( (CODE POStagging_from_parser_2024-03-29)) ( (CODE parser.06.1.trained.on.22.gold.early.ENHG.texts)) ( (CODE parsed_by_ESE)) ( (CODE annotation_version0.6d_2024-05-22)) ( (IP-MAT (PP (P An) (NP (D^D^SG dirre) (N^D^SG gab))) (META <.>) (NP-SBJ (D^N^SG drr)) (VBDI^3^SG gab) (, .) (NP-OB1 (PRO$^A^PL sein) (NUM^A^PL drev) (N^A^PL dink)) (IP-INF (TO zv) (VB merken)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (ADVP (ADV andehticlich)) (TO zv) (VB betrahten))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,2)) ( (FRAG (NP-OB1 (D^A^SG den) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG gab)) (VBPI^3^SG geit)))) (META <,>) (FRAG-CONJ (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (Q^D^SG andern) (N^D^SG mal))) (, .) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG gab)) (PP (P an) (NP (PRO$^D^SG ir) (N^D^SG werde))) (META <;>)) (FRAG-CONJ (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG dritten) (N^D^SG mal))) (, .) (NP-OB1 (D^A^SG den) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB2-2 (D^D^SG dem)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB2 *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG gabe)) (VBPI^3^SG geit)))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,3)) ( (IP-MAT (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG gab)) (VBPI^3^SG geit))))) (META <,>) (MDPI^3^SG sol) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (NUM^A^PL drev) (N^A^PL dink)) (VB mercken) (META <:>) (NP-OB1-PRN (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG wirdichait-)) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG swacher) (N^N^SG mensch)) (VBPS^3^SG gebe))) (META <,>) (NP-SBJ-X (D^N^SG taz)) (BEDS^3^SG wer) (NEG niht) (ADJP-PRD (ADJ geneme))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (ADV+P darvmb)) (VBDI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (D^N^SG di) (N^N^SG kvnniginne) (NP-PRN (NPR^N^SG frauwe) (NPR^N^SG Hester))) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (VBPI^3^SG gibet) (NP-OB1 (N^A^SG gab)) (PP (P nach) (NP (ADJS^D^SG hoehsten) (N^D^SG wirdichait))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,4)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG weissag)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG wirde) (NP-POS (PRO$^G^SG deiner) (N^G^SG gabe))) (VBPI^3^SG raichet) (PP (P vber) (NP (D^A^PL di) (N^A^PL hymel))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,5)) ( (IP-X (CONJ wann) (CP-FRL-OB1-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG swas) (NP-POS *ICH*-2)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hymel))) (, .) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (NP-POS-2 (N^G^PL eren) (CONJ vnd) (N^G^PL gnaden)))) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG daz)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (VBN geben) (PP (P an) (NP (PRO$^D^SG dirre) (N^D^SG gab))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,6)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV aber)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (PP (P von) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^D^SG wirdikait))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (NPR^N^SG got) (N^N^SG hre)) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG dv)) (BEPI^2^SG pist) (ADJP-PRD (ADJ groz) (META <,>) (ADJ stark) (CONJ vnd) (ADJ wert))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnde) (BEPI^3^SG ist) (NP-COM-1 (PRO^D^SG dir)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nieman)) (ADJP-PRD (ADJ geleich) (NP-COM *ICH*-1)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,7)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG ietsleich) (N^N^SG gab)) (ADJP-PRD (ADJR genemer) (PP *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG amtherren))) (PP-1 (P denn) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG ainem) (ADJ^D^SG armen) (META <,>) (ADJ^D^SG swachen) (N^D^SG menschen)))))) (META <,>) (PP (ADV+P davon)) (BEPI^3^SG ist) (NP-COM-2 (D^D^SG diser) (N^D^SG gab)) (NP-SBJ (ADJ^N^SG pilleich) (N^N^SG dank)) (ADJP-PRD (ADJ geneme) (NP-COM *ICH*-2)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,8)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (Q^D^SG andern) (N^D^SG mal))) (VBPI^3^SG mercket) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV ta)) (VBPI^3^SG geit))))) (META <,>) (CP-QUE-SUB (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (ADVP (ADV williclich) (CONJ vnde) (ADV froeleich)) (VBPI^3^SG gibt))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,9)) ( (IP-X (CONJ wann) (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG gab) (CP-REL *ICH*-1)) (NEG niht) (ADJP-PRD (ADV als) (ADJ^D^SG genem)) (BEDS^3^SG were) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG div)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV vngern) (CONJ vnd) (ADV vnwilliclichen)) (VBDS^3^SG gebe))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,10)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C wi) (IP-SUB (ADVP (ADV froelich)) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (NP-OB1 (D^A^SG dis) (N^A^SG gab)) (VBPS^3^SG gebe))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (VBDI^3^SG sagt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er) (ADJ^N^SG selber)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (FW ewangelio))) (NP-OB2 (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL Jvngern)) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG grvenen) (NPR^D^SG donerstag) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (WADV do)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^PL in)) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG speis)) (VBDI^3^SG gab))))) (, .) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (ADVP (ADV Also)) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (HVPI^1^SG han) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG grozzer) (N^D^SG begerung))) (VBN begert) (META <,>) (IP-INF-SPE (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL ev))) (TO ze) (VB ezzen) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG speis))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,11)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG Daz)) (MDPI^3^SG mag) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV auch)) (PP (ADV+P daran)) (VB mercken) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (ADJP (ADV so) (ADJ^A^SG grozze)) (N^A^SG gab)) (VBDI^3^SG gabe))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,12)) ( (IP-X (CONJ wann) (CP-ADV-LFD (IP-SUB (HVDS^3^SG het) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG z)) (PP (PP (P mit) (NP (Q^D^PL kainen) (N^D^PL vnwillen))) (CONJP *ICH*-1)) (VBN geben) (CONJP-1 (CONJ oder) (PP (P mit) (NP (Q^D^SG kainer) (N^D^SG traurikeit)))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (HVDS^3^SG het) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (ADJP (ADV so) (ADJ^A^SG grozz)) (N^A^SG gab)) (, .) (NP-ADT (Q^A^SG kaine) (N^A^SG weiser)) (VBN gegeben) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,13)) ( (IP-X (CONJ wann) (CP-ADV (C swi) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (ADJP-PRD (ADJ travrig)) (BEDS^3^SG were) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG sorg) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (HVDS^3^SG hete) (PP (P gen) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG marter))))))))) (META <,>) (ADVP (ADV doch)) (VBDI^3^SG gab) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG gab)) (, .) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG grozzer) (N^D^SG frevde))) (META <,>) (PP (ADV+P darvmb) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV wol)) (VBDS^3^SG weste) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (ADJP (ADV so) (ADJ^N^SG grozzer)) (N^N^SG lust)) (PP (ADV+P daran)) (VBDI^3^SG lac)))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,14)) ( (IP-X (CONJ wann) (NP-SBJ-X (EX^N^SG ez)) (VBPI^3^SG sprechent) (NP-X (D^N^PL di) (N^N^PL maister)) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG natur))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG ertik) (N^N^SG hertze)) (META <,>) (ADVP (ADV edels) (CONJ vnd) (ADV tvgenthafte)) (META <,>) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P zv) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL zeiten))) (, .) (VBPI^3^SG frewet) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (VBPI^3^SG geit)) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VB geben) (, .) (MDPI^3^SG sol))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,15)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG dritten) (N^D^SG mal))) (VBPI^3^SG merket) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG geit))))) (META <,>) (CP-QUE-SUB (C ob) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P von) (NP (N^D^SG minne))) (VBPI^3^SG geit)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NEG niht) (PP (P vor) (NP (N^D^PL vorhten))) (VB geben) (RDPI^3^SG wirt))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,16)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NEG niht) (ADJP-PRD (ADJ dancneme)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG here)) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG gabe)) (VBPI^3^SG gap) (, .) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJS^D^SG hoehsten) (N^D^SG minne) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P zv) (NP (ADJ^D^SG menschlichem) (N^D^SG gesleht))) (ADVP (ADV ie)) (VBDI^3^SG gewan))))))) (META <,>) (PP (ADV+P davon)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (NP-COM (PRO^D^PL vns)) (ADJ pillich)) (META <,>) (CONJP (ADJP-PRD (PP (P an) (NP (PRO$^D^SG minne))) (ADJ (ADJ^D^SG wert) (CONJ vnde) (ADJ^D^SG geneme))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,17)) ( (IP-MAT (CP-THT (C Daz) (IP-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG gab)) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (VBN geben) (BEPS^3^SG sei) (PP (P von) (NP (NPR^G^SG got))) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJS^D^SG hoehsten) (N^D^SG minne))))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG Daz)) (VBPI^3^SG schreibt) (NP-SBJ (NPR^N^SG Sant) (NPR^N^SG augustinus)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG spricht) (ADVP (ADV also)) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV-LFD (C Swie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (N^A^PL gab)) (VBPS^3^SG gebe) (PP (P aus) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG minne))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV doch)) (VBPI^3^SG flevzzet) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG gab) (NP-POS (PRO$^G^SG seines) (N^G^SG leichnamen))) (ADVP (ADV foerderlich) (CONJ vnd) (ADV aigenlich)) (PP (P aus) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG minne)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (ADVP (ADV als) (ADV vil)) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG gab)) (ADJP-PRD (ADJR grozzer) (PP *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist) (PP-1 (P denn) (NP (Q^N^PL alle) (N^N^PL gab))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,18)) ( (IP-MAT (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG gab) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPI^3^SG geit))))) (META <,>) (MDPI^3^SG schol) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (NUM^A^PL vier) (N^A^PL dink)) (VB merken) (META <:>) (NP-OB1-PRN (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG edel) (CONJP (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG gab)))) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG genuhtsam) (CONJP (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG gabe))))) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG nutz) (CONJP (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG gab))))) (CONJP (CONJ vnde) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG ainvnge) (CONJP (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG gabe)))))) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^A^SG si)) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG geit))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,19)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG edel)) (VBPI^3^SG merket) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (ADV+P daran)) (META <:>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (CP-ADV (C swie) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (N^N^PL gab) (NP-POS (NPR^G^SG gotes))) (ADJP-PRD (ADJ edel)) (BEPI^3^PL sein))) (META <,>) (ADVP (ADV doch)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG gab)) (, .) (ADJP-PRD (ADJ edel)) (PP (P veber) (NP (Q^A^PL alle) (N^A^PL gab))) (META <.>) (CODE {COMM:20.ended.here}) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (CP-REL *ICH*-2)) (PP (P an) (NP (PRO^D^SG ir))) (NEG niht) (NP-OB1 (Q^A^SG anders) (PP *ICH*-1)) (VBPI^3^SG geit) (PP-1 (P denn) (NP (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selben))) (META <,>) (CP-REL-2 (WPP-3 (P von) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-3) (NP-SBJ (Q^N^SG ellev) (N^N^SG edel)) (VBPI^3^SG flevzzet))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,20)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG deme) (Q^D^SG andern) (N^D^SG mal))) (VBPI^3^SG merket) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (N^A^SG genuhtsam) (NP-POS (D^G^SG diser) (N^G^SG gab))) (PP (ADV+P dapi)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P an) (NP (PRO$^A^SG dirre) (N^A^SG gab))) (VBPI^3^SG geit) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (N^A^PL gab))) (, .) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG allez) (N^A^SG vebel)) (PP (P an) (NP (PRO^D^PL vns))) (VBPI^3^SG vertreibet))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,22)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (ADJP-PRD (ADJ war)) (BEPS^3^SG sei))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (NPR^N^SG paulus)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Got)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ gewaltig)) (IP-INF (NP-COM (Q^A^SG alle) (N^A^SG gnade)) (PP (P an) (NP (PRO^D^PL vns))) (TO ze) (VB wuerken) (ADVP (ADV veberfluzzik))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADJP-PRD (ADJ reich)) (BEPI^1^PL sein) (META <,>) (PP (P an) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL dingen))) (PP (P mit) (NP (Q^D^SG aller) (N^D^SG genuhtsam))) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (Q^A^PL ellev) (ADJ^A^PL gvtun) (N^A^PL dink)) (TO ze) (VB wurken)))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,23)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG dritten) (N^D^SG mal))) (, .) (VBPI^3^SG mercket) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG nutz) (NP-POS (D^G^SG dirre) (N^G^SG gab))) (, .) (PP (ADV+P daran)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (VBPI^3^SG spricht) (PP (P durch) (NP (NP-POS (ONE^G^SG ains) (N^G^SG weissagen)) (N^A^SG mvnt))))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch) (META <,>) (NP-PRN (NPR^N^SG got))) (META <,>) (VBPI^1^SG ler) (NP-OB2 (PRO^A^SG dich)) (NP-OB1 (ADJ^A^PL nutzzev) (N^A^PL dink)) (, .)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^1^SG Rihte) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (PP (P auf) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG wek) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (NEG niht) (VBPI^2^SG waist))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,24)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG ditz)) (VBPI^3^SG tut) (ADVP (ADVP (NP-POS (Q^G^PL aller)) (ADVS aigenlichest)) (CONJP (CONJ vnd) (ADVP (NP-POS (Q^G^PL aller)) (ADVS volkvmenlichest)))) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG leib) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (VBPI^3^SG geit) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG gelaiten) (NP-POS (PRO$^G^SG vnserer) (N^G^SG sele)))))))) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG leib))) (VBPI^3^SG vert) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG wek) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (NEG niht) (VBDI^3^SG waiz) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-3 (WADV wo)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (RP hin) (VBPI^3^SG get) (META <:>) (PP (CONJ weder) (PP (P ze) (NP (N^D^SG hymel))) (CONJP (CONJ oder) (PP (P zv) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG helle)))))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,25)) ( (IP-MAT (PP (P von) (NP (D^D^SG dirre) (N^D^SG gab))) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG schrift)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Ez)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG gab)) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG dev)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ vnnuetz))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG gab) (META <,>) (CP-REL (WNP-POS-1 (D^G^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS *T*-1) (N^N^SG nutz)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ zwiualt))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,26)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (N^N^SG gab) (CP-REL *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ vnnuetzze)) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG div)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG werlt)) (VBPI^3^SG geit))) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (ADVP (ADV halt)) (NP-OB1 (Q^A^SG alles) (D^A^SG daz) (CP-REL *ICH*-3)) (VBPS^3^SG gebe) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-OB1-4 (D^A^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-4) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (HVDS^3^SG hete))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,27)) ( (IP-X (CONJ wann) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (MDPI^3^SG mvz) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV doch)) (VB lazzen) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG tode))) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (N^G^SG gvtes)) (ADVP (NP-POS (Q^G^PL aller)) (ADVS past)) (MDPI^3^SG bedarf))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,28)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-SBJ-LFD (D^N^SG dev) (N^N^SG gab) (META <,>) (CP-REL (WNP-POS-1 (D^G^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS *T*-1) (N^N^SG nutzz)) (ADJP-PRD (ADJ zwiualt)) (BEPI^3^SG ist)))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG disev) (N^N^SG gab) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^G^SG leichnamen)) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG dev)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG vollen) (N^A^SG nutzz)) (VBPI^3^SG pringet) (PP (PP (P an) (NP (N^D^SG leib))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P an) (NP (N^D^SG sel)))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,29)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (PP (P von) (NP (D^D^SG dirre) (N^D^SG gab))) (VBPI^3^SG stete) (PTP (VBN geschriben)) (META <:>) (CP-THT-X (C 0) (IP-SUB (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG klainem) (N^D^SG gelt))) (VBPI^3^SG lost) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (Q^A^SG vil)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (VBPI^3^SG pringt) (NP-OB1 (N^A^SG gnade)) (ADVP (ADV sibenvaltig)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,30)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG ditz)) (BEPI^3^SG ist) (VBN geschriben) (PP (P von) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^D^SG leichnamen) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG klain) (N^N^SG gelt)) (VBPI^3^SG haizzet) (PP (PP (NEG niht) (P von) (NP (ADJ^D^SG klainem) (N^D^SG werde))) (META <,>) (CONJP (CONJ noch) (PP (P von) (NP (ADJ^D^SG klainem) (N^D^SG nutz)))) (META <,>) (CONJP (CONJ svnder) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG schein) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG klainen) (N^G^SG protes)))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,31)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (VBPI^3^SG haizt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (ADJ klain)) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG grozzen) (N^D^SG dimvt))) (META <,>) (CP-THT (C Daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV so) (ADV groz)) (META <,>) (ADVP (ADV so) (ADV starck)) (META <,>) (ADVP (ADV so) (ADV mehtig)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG gantzzen)) (VBPI^3^SG pringet) (PP (P vnter) (NP (ONE^A^SG ainen) (ADJ^A^SG klainen) (N^A^SG schain) (NP-POS (ONE^G^SG ains) (ADJP (ADV so) (ADJ^G^SG klainez)) (N^G^SG brotleins)))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,32)) ( (IP-MAT (CP-THT (C Daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV aber)) (ADJP-PRD (ADJ klain)) (VBPS^3^SG haizze))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG weyssag)) (META <:>) (FOREIGN-CONJ (FW parvulus) (FW natus) (FW est) (FW nobis) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV als) (ADV vil)) (VBN gesprochen) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG seiner) (ADJ^D^SG menschlichen) (N^D^SG gepuerde))) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV gar)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG klains)) (VBN geporn) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,33)) ( (IP-MAT (PP (P Mit) (NP (D^D^SG disem) (ADJ^D^SG klainen) (N^D^SG gelt))) (, .) (VBPI^3^SG lost) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (Q^A^SG vil)) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-OB1-LFD (Q^A^SG allen) (D^A^SG den) (N^A^SG gepresten) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (RP an) (VBPI^3^SG leit) (PP (PP (P an) (NP (N^D^SG leib))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P an) (NP (N^D^SG sele)))))))) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG den)) (VBDI^3^SG loste) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG disem) (ADJ^D^SG klainen) (N^D^SG gelt)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG pringt) (NP-OB1 (N^A^SG gnade)) (ADVP (ADV sibenvaltig)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,34)) ( (IP-X (CONJ wann) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG leib))) (VBDI^3^SG gemaintsamte) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG gothait))) (VBDI^3^SG volbringt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (PP (P an) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL tvgenden))) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG handelung) (NP-POS (D^G^SG dirre) (N^G^SG gab)))) (VBPI^3^SG gibt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-OB1 (ADJP (ADJ^A^SG suezze) (CONJ vnd) (ADJ^A^SG minniclich)) (N^A^SG gehuegnuezz)) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG im))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,35)) ( (IP-MAT (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG niezzvng) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG speis)))) (VBDI^3^SG geit) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-OB1 (NP-OB1 (ONE^A^SG ain) (N^A^SG vorpilde)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ONE^A^SG ain) (N^A^SG phant) (NP-POS (PRO$^G^SG seiner) (ADJ^G^SG ewigen) (N^G^SG niezzvng))))) (META <,>) (CP-THT-PRP (ADV Also) (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (NPR^A^SG got) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADVP (ADV hie)) (PP (P in) (NP (D^D^SG diser) (N^D^SG werlt))) (VBPI^1^PL nienzzen) (PP (P vnter) (NP (ONE^D^SG ainem) (ADJ^D^SG klainen) (N^D^SG schein) (NP-POS (ONE^G^SG eins) (ADJ^G^SG klainen) (N^G^SG brotes))))))) (META <,>) (REP (C daz)) (NP-OB1-PRN (D^A^SG den) (ADJ^A^SG selben) (NPR^A^SG got) (ADJP (ADJ^A^SG vnuerporgen) (PP (P von) (NP (N^D^SG antlutz))) (PP (P zv) (NP (N^D^SG antlutz))))) (ADVP (ADV ewiclichen)) (VB (VB niezzen) (CONJ vnd) (VB sehen)) (MDPI^1^PL sullen))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,36)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG Dise) (ADJ^A^SG sibenveltig) (N^A^SG gnade)) (VBDI^3^SG meint) (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG schrift)) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (VBPI^3^SG sprichet)) (META <:>) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG pringt) (NP-OB1 (N^A^SG gnade)) (ADVP (ADV sibenueltig)))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,37)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (NUM^D^SG vierden) (N^D^SG mal))) (MDPI^3^SG schol) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VB merken) (PP (P an) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG gab))) (NP-OB1 (ONE^A^SG ain) (N^A^SG ainunge) (META <,>) (NP-POS (D^G^SG der))) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG gab)) (VBDI^3^SG geit))))) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ (PRO^N^SG er) (NP-PRN (ADJ^N^SG warer) (NPR^N^SG got))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selben) (NP-PRN (ADJ^A^SG waren) (NPR^A^SG got))) (VBPI^3^SG geit) (META <,>) (CP-THT-PRP (ADV Also) (C daz) (IP-SUB (CP-FRL-SBJ (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG geit))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-FRL-SBJ (WNP-OB1-3 (D^A^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPI^3^SG geit))))) (PP (P mit) (NP (Q^D^SG aller) (N^D^SG warhait))) (META <,>) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG gantzzer) (N^D^SG ainvng))) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG dinc)) (BEPI^3^PL sein))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,38)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dise) (N^N^SG gab)) (VBDI^3^SG bringet) (NP-OB1 (NUM^A^PL drei) (N^A^PL genade)) (PP (P vor) (NP (Q^D^PL andern) (N^D^PL gnaden))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,39)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG dev) (ADJ^N^SG erst)) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL vns)) (VBPI^3^SG rainet) (PP (P vor) (NP (N^D^PL svnden))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,40)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG dev) (Q^N^SG ander)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (VBPI^3^SG stercket) (, .) (PP (P zv) (NP (ADJ^D^PL gvten) (N^D^PL wercken))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG weissag) (NP-POS (NPR^N^SG ysaias))) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (D^N^PL Die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P an) (NP (NPR^D^SG got))) (VBPI^3^SG gedingent))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^PL di)) (VBPI^3^PL wandeln) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG sterck)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,41)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (VBPI^3^PL fliegen) (PP (P als) (NP (D^N^PL di) (N^N^PL adelarn))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (VBPI^3^PL lauffen) (PP (P an) (NP (N^A^PL arbaitten)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL lazzen) (NEG niht) (RP abe) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,42)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Daz) (ADJ^N^SG dritte)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (NP-OB1 (NP-OB1 (ADJ^A^SG gaistlich) (N^A^SG gervng)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJ^A^SG gotlich) (N^A^SG minne)))) (PP (P an) (NP (PRO^D^PL vns))) (VBPI^3^SG enzvendet))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,43)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV Hie)) (BEPI^3^SG ist) (TO zv) (VB merken) (META <,>) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG minne)) (PP (P an) (NP (NUM^A^PL zwain) (N^A^PL staeten))) (BEPI^3^SG ist) (META <:>) (PP (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hymel))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG gaistlichen) (N^D^SG hertzzen)))))) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (ADVP (ADV doch)) (ADVP (ADV vnderschaidenleich)))))) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hymel))) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADV vollicleich) (ADJ gantz)) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P an) (NP (N^A^PL gebresten))))) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ aber) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG sel))) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (ADJP-PRD (ADJ vnvolkvmen)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,44)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Davon)) (VBDI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG im) (ADJ^D^SG selben))) (PP (P durch) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG weissagen)) (N^A^SG mvnt))) (META <:>) (FRAG-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch) (NP-PRN (NPR^N^SG got)) (META <,>) (CP-REL-SPE (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-1 (WNP-POS (D^G^SG des)) (N^N^SG aittofen)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (BEPI^3^SG ist) (PP (P zv) (NP (NPR^D^SG ierusalem))))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-2 (WNP-POS (D^G^SG des)) (N^N^SG feur)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (BEPI^3^SG ist) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG syon)))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,45)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG Ditz)) (VBPI^3^SG legt) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG gregorij)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG spricht) (ADVP (ADV also)) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG ierusalem)) (NP-PRD (D^N^SG daz) (N^N^SG hymelreich)) (BEPI^3^SG ist))) (META <,>) (PP (P in) (CODE {COMM:edition.reconstructs.in.dem.der.aittofen}) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG aittofen=eitofen))) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG gantz) (N^N^SG rost) (NP-POS (D^G^SG der) (VBNI^G^SG volkvmen) (N^G^SG minne))) (, .)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (ADJ^N^SG Sant) (NPR^N^SG Bernhart)) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (NPR^N^SG Got) (META <,>) (NP-PRN (ADJP (ADJ^N^SG suezze) (CONJ vnde) (ADJ^N^SG volkvmen)) (N^N^SG minne))) (META <,>) (CP-ADV-LFD (IP-SUB (MDPI^1^SG mak) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (NEG niht) (VB geminne) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG schol))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBPI^1^SG minne) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG mak))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,46)) ( (IP-MAT (PP (P mit) (NP (D^D^SG dirre) (N^D^SG rede))) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG pernhart)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG aitofen) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG volkvmen) (N^G^SG minne))) (VBN gemainet) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG sprach) (META <:>) (QTP (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (NP-PRN (ADJ^N^SG volkvmen) (N^N^SG minne)))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,47)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP-LFD (P an) (NP (D^D^SG dem) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG sprach) (META <:>) (IP-MAT-PRN (ADVP (ADV so)) (VBPI^1^SG minne) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG mak)))))))) (META <,>) (PP-RSP (ADV+P daran)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (VBN gemainet) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG dz) (N^A^SG feurlin) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG syon)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,48)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C Swenn) (IP-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (D^N^SG daz) (ADJ^N^SG selb) (N^N^SG feurlein)) (NP-PRD (PRO$^N^SG vnserr) (N^N^SG min)) (ADVP (ADV durnehtik)) (BEDS^3^SG were))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBDI^3^SG edelt) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG menschen)) (CONJP *ICH*-1)) (, .) (ADVP (ADV auzzermazzen)) (ADVP (ADV sere)) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NP-OB1 (Q^A^PL ellev) (PRO$^A^PL seinev) (N^A^PL werk))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,49)) ( (IP-MAT (CP-THT (C Daz) (IP-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (VBPI^1^PL wizzen) (META <,>) (CP-QUE-SUB (C wen) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (ADJP-PRD (ADJ durnehtik)) (BEPS^3^SG sei))))) (META <,>) (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV So)) (BEPI^3^SG ist) (TO ze) (VB wizzen) (META <,>) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG sehslai) (N^N^SG minne)) (BEPI^3^SG ist))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,50)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (ADJ^N^SG erst)) (VBPI^3^SG get) (PP (P aus) (NP (ONE^D^SG ainer) (N^D^SG forht))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG haizzet) (NP-PRD (NP-PRD (NP-POS (N^G^SG knehtes)) (N^N^SG minne)) (CONJP (CONJ oder) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG dienstlichiv) (N^N^SG minne))) (CONJP (CONJ oder) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (VBGI^N^SG anhebende) (N^N^SG minne)))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,51)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Disev) (N^N^SG minne)) (VBPI^3^SG stet) (ADVP (ADV also)) (META <,>) (CP-ADV (C swenn) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB2-RFL (PRO^D^PL vns)) (NP-OB1-1 (NPR^A^SG got)) (VBDI^1^PL noeten) (IP-INF (IP-INF (NP-OB1 *ICH*-1) (TO ze) (VB minnen)) (CONJP (CONJ vnde) (IP-INF (NP-ADT (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG willen)) (VB farn)))) (, .) (ADVP (ADV nevr)) (PP (P vor) (NP (N^D^PL forhten))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,52)) ( (FRAG (ADVP (ADV gleicherweis)) (CPX-CMP (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (ADVP (ADV da)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (N^N^SG vater)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG kint)) (VBPI^3^SG twingt) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^PL starken) (N^D^PL slegen))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (RP an) (VBPI^3^SG lacht))))) (META <,>) (CONJP (CONJ oder) (PP (P als) (NP (ONE^N^SG ain) (N^N^SG kneht) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG herren)) (ADVP (ADV wol) (CONJ vnd) (ADV fleizziclichen)) (VBPI^3^SG dint) (ADVP (ADV nevr)) (PP (P vor) (NP (N^D^PL forhten))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,53)) ( (IP-MAT (PP (P in) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG minne))) (VBPI^1^PL kvmen) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir) (Q^N^PL alle)) (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG ersten))) (PP (P zv) (NP (ADJ^D^SG gaistlichem) (N^D^SG leben))) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (CP-ADV (IP-SUB (VBPI^1^PL forht) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NEG niht) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^PL vnser) (N^A^PL svnde))) (VBPI^3^SG verdampt))))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (VBPI^1^PL komen) (PP (NP-COM (PRO^D^SG im)) (P ze) (NP (N^D^SG lieb))) (ADVP (ADV nimmer)) (PP (P zv) (NP (ADJ^D^SG gaistlichem) (N^D^SG leben))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,54)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (ONE^N^SG Dev) (Q^N^SG ander) (N^N^SG minne)) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG haizzet) (CONJ vnd) (BEPI^3^SG ist)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJP (ADV miet) (VBNI^N^SG gerndev)) (N^N^SG minne)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,55)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG dirre) (N^G^SG minn)) (N^N^PL avgen)) (VBPI^3^PL stende) (, .) (ADVP (ADV nevr)) (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG lon))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,56)) ( (FRAG (ADVP (ADV Also)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL di) (N^N^PL leut) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P in) (NP (D^D^SG dirre) (N^D^SG minne))) (BEPI^3^PL sein)))) (META <,>) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (NEG niht) (VBPI^3^PL dienen) (META <,>) (PP (PP (P denn) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG gelube)))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P durch) (NP (D^A^SG den) (ADJ^A^SG grozzen) (N^A^SG lon) (NP-POS (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG hymelreiches)) (, .) (CONJP (CONJ vnde) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG ewigen) (N^G^SG frevde) (, .) (NP-POS (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG anplickes))))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,57)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV doch)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG minne)) (ADJP-PRD (ADJR edeler) (PP (P dann) (NP (D^N^SG dev) (ADJ^N^SG erst)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,58)) ( (IP-X (CONJ wann) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG ersten) (N^D^SG minne))) (VBPI^1^PL heben) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (RP an) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (NPR^D^SG got)) (TO ze) (VB dienen)) (META <;>) (IP-MAT-CONJ (CONJ aber) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (Q^D^SG andern))) (VBPI^1^PL nemen) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (RP zv) (META <:>)) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ (ADJ^N^SG s@=sankt) (NPR^N^SG @Bernhart)) (VBPI^3^SG sprichet) (, .) (CP-THT (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL dev) (ADJS^N^PL maist) (N^N^PL menig) (NP-POS (ADJ^G^PL gaistlicher) (N^G^PL levte))) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (Q^D^SG andern) (N^D^SG minne))) (VBPI^3^PL besten))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (PRO^G^PL ir)) (N^N^PL wenik)) (ADVP (ADV furpaz)) (VBPI^3^PL kvmente) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (PRO^G^PL ir) (CP-REL *ICH*-1)) (QP (ADV gar) (Q^N^SG vil))) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (ADVP (ADV nimmer)) (VBDI^3^PL gedienten) (PP (P danne) (PP (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG di) (N^A^SG forht) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG helle)))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P durch) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG lon) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG hymelrichs))))) (CONJP (CONJ vnde) (PP (P durch) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG gedingen) (NP-POS (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG geluebdes))))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P dvrch) (NP (NP (D^A^SG den) (N^A^SG nutz)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^A^SG daz) (N^A^SG gefver)))))))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (PP (P an) (NP (PRO$^D^SG irm) (N^D^SG dienst))) (VBPI^3^PL nemen) (META <,>) (PP (P zv) (NP (N^D^SG widergelt) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG vnserm) (N^D^SG herren) (NP-PRN (NPR^D^SG got)))))))))))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,59)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (ADJ^N^SG s@=sankt) (NPR^N^SG @Bernhart)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-OB1 (NPR^A^SG got)) (VBPI^3^PL minnen) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG kaufman)) (, .) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG kaufschatz) (CP-REL *ICH*-1)) (VBPI^3^SG minnet) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (ADV+P darvmb)) (VBPI^3^SG minnet) (META <,>) (CP-THT (C dz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-POS-3 (PRO^G^SG sein)) (MDPI^3^SG wil) (NP-OB1 (QR^A^SG mer) (NP-POS *ICH*-3)) (VB geniezzen))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,60)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV doch)) (VBPI^3^SG minnet) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (PRO$^A^SG mine)) (PP (P fur) (NP (N^A^SG gut))) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dirre) (N^D^SG minne))) (NP-OB1 (N^A^SG svende)) (VBPI^3^SG let)) (CONJP (CONJ vnde) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG wurket) (NP-OB1 (ADJ^A^PL gvtev) (N^A^PL werk)))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,61)) ( (IP-MAT (PP (P von) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG minne))) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG weissag)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG salter))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (HVPI^1^SG han) (NP-OB1 (PRO$^A^SG mein) (N^A^SG hertz)) (VBN genaigt) (META <,>) (IP-INF (TO zv) (VB tvn) (NP-OB1 (PRO$^A^SG dein) (N^A^SG gerehtichait)) (PP (P durch) (NP (D^A^SG dz) (N^A^SG widergelt)))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,62)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (ADJ^N^SG dritte) (N^N^SG minne)) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG haizzet) (CONJ vnd) (BEPI^3^SG ist)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG gvtev) (N^N^SG minne)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,63)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG minne)) (VBPI^3^SG wehset) (PP (P von) (NP (ADJ^D^SG aintziger) (N^D^SG gehvegnvzze) (META <,>) (NP-POS (D^G^SG deer) (N^G^SG gvtet=guttat) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG di)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (VBPI^3^SG tvt)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^SG hat) (VBN getan) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG menschen))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,64)) ( (FRAG (CP-ADV (C Swenn) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG andehtigem) (N^D^SG hertzzen))) (NP-OB2-RFL (PRO^D^PL vns) (ADJ^D^PL selben)) (VBPI^1^PL (RP fuer) (VBPI^1^PL legen) (CONJ vnd) (VBPI^1^PL bedencken)) (META <,>) (CP-THT (C dz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (N^N^SG got)) (ADVP (ADV so) (ADV ferre)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG minne))) (RP fuer) (VBN kvmen) (HVPI^3^SG hat)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG minne))) (ADVP (ADV so) (ADV vnzellichen)) (VBN veberwunden) (HVPI^3^SG hat) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gnaden))))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV sogar)) (RP veber) (VBN schvett) (HVPI^3^SG hat))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,65)) ( (IP-MAT (PP (P von) (NP (Q^D^SG solhem) (N^D^SG gerehte))) (META <,>) (VBPI^3^SG wehset) (NP-SBJ (D^N^SG daz) (N^N^SG fevr) (NP-POS (D^G^SG dirr) (N^G^SG minne))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,66)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG minne)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV also)) (ADJP-PRD (ADV gar) (ADJ edel)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ-LFD (D^N^PL die) (ADJ^N^PL gaistlichen) (N^N^PL leut) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P fuer) (ADJP (ADV gar) (ADJ frvm))) (HVPI^3^SG hat)))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^PL di)) (VBPI^3^PL sten) (PP (P auf) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG grade) (NP-POS (D^G^SG dirre) (N^G^SG minne)))) (META <,>)) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ-X (EX^N^SG ez)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-X (ADJ^N^SG Sant) (NPR^N^SG Bernhart)) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (ADJP-PRD (ADJ selic)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG dev) (N^N^SG sel) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG dev)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG minnesamer) (N^D^SG andaht))) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG gutet)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG gabe) (NP-POS (PRO$^G^SG vnsers) (N^G^SG herren))))) (MDPI^3^SG kan) (RP zesammen) (VB tragen)))) (, .)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (MDPI^3^SG kan) (VB gestempfen) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG morser) (NP-POS (PRO$^G^SG seines) (N^G^SG hertzzen)))) (META <,>)) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG flevzzet) (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (N^N^SG salbe) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (D^N^SG dev)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (ADJ^A^SG gvten) (META <,>) (N^A^SG smak)) (VBPI^3^SG geit) (NP-OB2 (NP-OB2 (NPR^D^SG got)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB2 (Q^D^PL allen) (, .) (PRO$^D^PL seinen) (ADJ^D^PL heilgen))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,67)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Disev) (N^N^SG salbe)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (Q^N^SG anders) (PP *ICH*-1)) (NEG niht) (PP-1 (P denn) (NP (NP (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG svezzes)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG minniclichs) (VB^N^SG wainen) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (D^A^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dirre) (ADJ^D^SG minnesamen) (N^D^SG gehugnusse))) (VBPI^3^SG tut))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,68)) ( (IP-MAT (PP (P Aus) (NP (D^D^SG dirre) (N^D^SG minne))) (VBDI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG weyssag)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG salter))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG Mein) (N^N^SG sel)) (VBPS^3^SG lob) (NP-OB1 (NPR^A^SG got))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnde) (NP-SBJ *con*) (VBPS^3^SG vergizze) (NEG niht) (NP-OB1 (Q^G^SG aller) (PRO$^G^SG seiner) (N^G^SG gutet)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,69)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Doch)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG mine)) (NEG niht) (ADJP-PRD (ADJ gantz) (META <,>) (CONJ noch) (ADJ volkvmen)) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (VBPI^3^SG minnet) (NEG nit) (PP (PP (P durch) (NP (NPR^A^SG got))) (META <,>) (CONJP (CONJ sunder) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG gutet))))) (META <,>) (CP-CAR (WNP-OB1-1 (D^A^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (ADV+P daran)) (VBPI^3^SG merket))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,70)) ( (IP-X (CONJ wann) (CP-ADV-LFD (C swenn) (IP-SUB (NP-OB2 (PRO^D^PL in)) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG gab)) (, .) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG guttet)))) (VBPI^3^SG enphuert))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBPI^3^PL fallen) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG minne))) (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG di) (N^A^SG vorht))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,71)) ( (IP-MAT (CPX-CMP (C Als) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG salter))) (PTP (VBN geschriben)) (VBPI^3^SG stet))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV-LFD (C Swenn) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG dein) (N^A^SG antlutz)) (PP (P von) (NP (PRO^D^PL in))) (VBPI^2^SG kerest))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (RDPI^3^PL werden) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (ADJP-PRD (ADJ traurik)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,72)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (VBPI^2^SG benimst) (NP-OB2 (PRO^D^PL in)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG iren) (ADJ^A^SG svzzen) (, .) (N^A^SG gaist)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *exp*) (VBPI^3^SG gebristet) (NP-OB1 (PRO^D^PL in))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (VBPI^3^PL fallen) (ADVP (ADV wider)) (PP (P in) (NP (PRO$^A^PL ir) (N^A^PL aschen))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,73)) ( (IP-MAT (CP-THT (C Dz) (IP-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-OB1 (NPR^A^SG got)) (VBPI^3^PL minnen) (PP (P durch) (NP (D^A^SG di) (N^A^SG guttet))))) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (N^N^SG here)) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (VBPI^3^PL loben) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (, .) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG dv)) (NP-OB2 (PRO^D^PL in)) (NP-OB1 (N^A^SG wol)) (VBPI^2^SG tust))) (META <;>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV aber)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG salter))) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG minne) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (META <,>)) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (BEPI^2^SG pist) (NP-PRD (NP-PRD (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG stercke)) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG vestenvng))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG zvfluht))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG erlosvng))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG helfer))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG schirmer)))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,74)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV Auch)) (BEPI^3^SG ist) (TO zv) (VB merken) (META <,>) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (PP (P in) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG minne))) (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (N^N^SG andaht)) (VBPI^3^SG lauffet) (, .) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG wunder))) (META <,>) (CP-ADV (C als) (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG mensch)) (VBPS^3^SG spreche))))) (META <:>) (CP-QUE-MAT-SPE-CONJ (INTJ Avwe) (META <,>) (NP-VOC (ADJ^N^SG lieber) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG got))) (META <,>) (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG waz)) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (HVPI^2^SG hast) (NP-SBJ (PRO^N^SG dv)) (PP (P an) (NP (PRO^D^SG mir))) (RP der) (CODE {COMM:edition.has.ersehen.ms.has.der.sehen}) (VBN sehen) (META <,>) (CP-THT-SPE (C daz) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG dv)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (Q^A^SG solhe) (N^A^SG gnade)) (VBPI^2^SG tust)))) (META )) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG Job)) (META <:>)) (CP-QUE-MAT-SPE-CONJ (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META <,>) (WNP-PRD-2 (WPRO^N^SG waz)) (IP-SUB-SPE (NP-PRD *T*-2) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB1 (PRO^D^SG dir)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG mensch)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C daz) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG dv)) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (ADVP (ADV also)) (VBPS^2^SG hoehest)))) (META )) (CP-QUE-MAT-SPE-CONJ (CONJ oder) (WADVP-3 (WADV worvmb)) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-3) (VBPI^3^SG legst) (NP-SBJ (PRO^N^SG dv)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG dein) (N^A^SG hertz)) (PP (P auf) (NP (PRO^A^SG in-)))) (META )) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (NUM^N^SG vierde) (N^N^SG minne)) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG haizzet) (CONJ vnd) (BEPI^3^SG ist)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG senlichev) (N^N^SG minne)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,75)) ( (IP-MAT (PP (P Jn) (NP (D^D^SG dirre) (N^D^SG minne))) (VBPI^3^PL stent) (NP-SBJ (D^N^PL di) (ADJ^N^PL heiligen) (N^N^PL levt) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P mit) (NP (N^D^SG andaht))) (PP (P in) (NP (ADJ^D^PL grozzen))) (VBPI^3^PL belangen)) (CONJP (CONJ vnde) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG mezziger) (N^D^SG senvng))) (VBN belanget) (PP (P nach) (NP (NP (NPR^D^SG got) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^D^SG irm) (N^D^SG vater))) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG frevde) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG hymels)))))) (META <.>) (CODE {COMM:76.ended.here}) (PP (P als) (, .) (PP (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG irem) (ADJ^D^SG rehtem) (N^D^SG erbe))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG ir) (N^D^SG vaterlande)))))))))))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,76)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL dirre) (N^G^PL leut)) (NP-SBJ (ADJ^N^SG gereht) (N^N^SG hertzze)) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (N^N^SG sin))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (N^N^SG mvnt))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (Q^N^SG ellev) (PRO$^N^SG ir) (N^N^SG andaht)))) (BEPI^3^SG ist) (PP (PP (P nach) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hymelreich))) (CONJP (CONJ vnd) (, .) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG frevdenrichen) (N^D^SG geselschaft) (NP-POS (Q^G^PL aller) (ADJ^G^PL heiligen)))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,77)) ( (IP-MAT (PP (P in) (NP (D^D^SG dirre) (N^D^SG minne))) (VBDI^3^SG stvnde) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG paulus)) (, .) (CP-ADV (C do) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG sprach))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG wonung)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hymelreich))) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL disev) (N^N^PL leut)) (NP-OB1 (Q^A^SG alles) (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG gerehte)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG ertreich))) (HVPI^3^PL haben) (VBN gezogen))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,78)) ( (IP-MAT (PP (P Aus) (NP (PRO^D^SG dirr) (N^D^SG minne))) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG weyssag)) (PP (P in) (NP (D^D^SG de) (N^D^SG salter))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (N^N^SG Herre)) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG minne) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG gezierde) (NP-POS (PRO$^G^SG deins) (N^G^SG hauses))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG stat) (NP-POS (PRO$^G^SG deiner) (N^G^SG wonung))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,79)) ( (IP-MAT (PP (P von) (NP (D^D^PL disen) (N^D^PL levten))) (VBDI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (NPR^N^SG paulus)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (BEPI^2^PL seit) (ADJP-PRD (ADJ tot))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (PRO$^N^SG evr) (N^N^SG leben)) (VBN verporgen) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG got))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,80)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL di) (N^N^PL leut)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (ADJP (ADV so) (ADJ^A^SG groz)) (N^A^SG begervng)) (META <,>) (IP-INF (TO zv) (VB sterben) (PP (P in) (NP (ADJ^D^PL rehten) (N^D^PL belangen)))) (META <,>) (CP-ADV (C Swenn) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-OB1-1 (D^A^SG den) (N^A^SG tot)) (VBPI^3^PL hoeren) (IP-INF (NP-OB1 *ICH*-1) (VB nennen)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL seuftzen) (PP (P auz) (NP (PRO$^D^SG irm) (N^D^SG hertzzen))) (META <,>) (CP-ADV (C Swenn) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG ihsit)) (VBPI^3^SG sagt) (PP (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hymel))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG frevde) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG hymelischen) (N^G^SG samnvng)))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,81)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Dise) (N^N^PL leut)) (VBPI^3^PL leben) (PP (P auf) (NP (N^D^SG erden))) (ADVP (ADV reht)) (PP (P als) (NP (ADJ^N^PL ellende) (N^N^PL levte) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (NP-OB1 (Q^A^SG kainez) (N^A^SG glust)) (CONJP (CONJ noch) (NP-OB1 (Q^A^SG kain) (N^A^SG kvertzweile)))) (PP (P von) (NP (Q^D^PL kainen) (N^D^PL dingen) (CP-REL *ICH*-2))) (MDPI^3^PL mvgen) (VB genemen) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (PP (P auf) (NP (N^D^SG ertrich))) (BEPI^3^PL sint))))))) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ-LFD (D^N^SG der) (ADJ^N^SG heilig) (N^N^SG gaist)) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (VBPI^3^SG bezevget) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG gaist)) (PP (P Jn) (NP (PRO$^D^SG ir) (N^D^SG hertze))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-PRD (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^PL kint)) (BEPI^3^PL sind))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,82)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *exp*) (PP (ADV+P Davon)) (VBDI^3^SG belanget) (NP-OB1 (PRO^A^PL si)) (PP (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG irm) (N^D^SG vaterlande))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG ir) (N^D^SG erb))))) (META <:>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (VBPI^1^PL sehen) (PP (P vnter) (NP (ADJ^D^PL werltlichen) (N^D^PL levten))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (Q^N^SG ietlich) (N^N^SG kint)) (NP-OB1 (QR^A^SG mer) (N^A^SG lieb) (PP *ICH*-1)) (HVPI^3^SG hat) (PP (P zv) (NP (NP-POS (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG vater)) (N^D^SG erbe))) (PP-1 (P denn) (PP (P zv) (NP (Q^D^SG anderm) (N^D^SG gvte)))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,83)) ( (IP-MAT (PP (P Aus) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG minn))) (VBPI^3^SG spricht) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG paulus)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG beger) (META <,>) (IP-INF (IP-INF (TO zv) (VB sterben)) (CONJP (CONJ vnde) (IP-INF (PP (P mit) (NP (NPR^G^SG got))) (TO zv) (BE sein)))) (META <;>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG schrift)) (PP (P aus) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG minne))) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (ADJP-PRD (ADJ Selic)) (BEPI^3^PL sint) (NP-SBJ (D^N^PL di) (N^N^PL levte) (CP-REL *ICH*-1)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG here)) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV ewiclichen)) (PP (P vorr) (NP (PRO$^D^PL deinen) (N^D^PL avgen))) (VB wonen) (MDPI^3^PL schullen))) (META <;>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG salter))) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG minne))) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (ADJP-PRD (ADJ Selic)) (BEPI^3^PL sint) (NP-SBJ (PRO$^N^PL di) (N^N^PL leut) (CP-REL *ICH*-3)) (NP-VOC (N^N^PL here)) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-SBJ-4 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG deinem) (N^D^SG hvs))) (VBPI^3^PL wonen))) (META <,>)) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ (PRO^N^PL di)) (VBPI^3^PL loben) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG dich)) (ADVP (PP (P von) (ADVP (ADV eben))) (PP (P zv) (ADVP (ADV ewen)))) (META <;>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnde) (ADVP (ADV ofte)) (VBPI^3^PL sprechen) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (PP (PP (P mit) (NP (VB^D^SG seuftzen))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (N^D^SG begir))))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (PTP (VBN geschriben)) (VBPI^3^SG stet))) (META <:>)) (FOREIGN-CONJ (FW Gloriosa) (FW dicta) (FW sunt) (FW de) (FW te) (FW ciuitas) (FW dei) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG Daz)) (VBPI^3^SG spricht) (PP (P en) (NP (NPR^D^SG tevtsch))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,84)) ( (CP-EXL (INTJ Awe) (META <,>) (NP-VOC (ADJ^N^SG seligev) (N^N^SG stat)) (META <,>) (WNP-OB1-1 (WADJP (WADV wi) (ADJ^A^PL erlichiv)) (D^A^PL dinc)) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (N^N^SG man)) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG dir))) (VBPI^3^SG sagt)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,85)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Ditz)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV gar)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG edel) (N^N^SG minne)) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG menschen)) (ADVP (ADV gar)) (VBN gesvendert) (HVPI^3^SG hat) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG ertrich)))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (VBPI^3^SG stet) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG minne)) (, .) (PP (P in) (NP (Q^D^SG solcher) (N^D^SG ahte))) (META <,>) (PP (P als) (NP (D^N^SG dev) (N^N^SG minne) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG dev)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zwischen) (NP (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG kinde)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG vater))))) (BEPI^3^SG ist))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,86)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (ADJ^N^SG fvnfte) (N^N^SG minne)) (VBPI^3^SG haizzet) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG kevschev) (N^N^SG minn)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,87)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG minne)) (VBPI^3^SG stet) (ADVP (ADV also)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (, .) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (PP (PP (P von) (NP (ADJ^D^SG gantzzem) (N^D^SG hertzzen))) (, .) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P von) (NP (Q^D^PL allen) (PRO$^D^PL seinen))))) (NP-OB1 (NPR^A^SG got)) (VBPI^3^SG minnet) (PP (P dvrch) (NP (NPR^A^SG got))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,88)) ( (CP-QUE-MAT (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG waz)) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (BEPI^3^SG ist) (META <:>) (QTP (NP-OB1 (NPR^A^SG got)) (VBPI^3^SG minnet) (PP (P durch) (NP (NPR^A^SG got))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,89)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG dz)) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (PP (CONJ weder) (PP (P durch) (NP (N^A^SG miet))) (CONJP (CONJ noch) (PP (P dvrch) (NP (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG gefuere)))) (CONJP (CONJ noch) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG iren) (N^A^SG nutz)))) (CONJP (CONJ noch) (PP (P dvrch) (NP (Q^A^SG kain) (N^A^SG lon)))) (CONJP (CONJ noch) (PP (P dvrch) (NP (Q^A^SG kein) (N^A^SG gvtet) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir)) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (VBPI^3^SG tvt))))))) (META <,>) (NP-OB1 (NPR^A^SG got)) (NEG niht) (VBPI^3^SG minnet))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,90)) ( (IP-MAT (CONJ svnder) (NP-SBJ *pro*) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG lauterr) (N^D^SG minne))) (NP-OB1 (NPR^A^SG got)) (VBPI^3^SG minnet) (PP (P durch) (NP (NPR^A^SG got))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,91)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG Bernhart)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG ware)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG dev) (ADJ^N^SG durnehtig) (N^N^SG minne)))) (VBPI^3^SG sucht) (PP (P in) (NP (PRO^D^SG ir))) (NP-OB1 (Q^A^SG kain) (N^A^SG lon))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG dienet) (ADVP (ADV doch)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJS^A^SG hohsten)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,92)) ( (IP-MAT (PP (P avz) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG minne))) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG weissage)) (META <:>) (CP-QUE-MAT-CONJ (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG waz)) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG hymel)))) (CP-QUE-MAT-CONJ (CONJ oder) (WNP-OB1-2 (WPRO^A^SG waz)) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P auf) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG erden)))) (META )) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG dv)) (BEPI^2^SG pist) (NP-PRD (PRO$^N^SG mein) (NPR^N^SG herregot))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (PP (P fuer) (NP (PRO$^A^SG mein) (N^A^SG taile))) (HV haben) (ADVP (ADV ewiclichen)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,93)) ( (FRAG (CP-ADV (C Als) (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG minne) (ADJ^N^SG selber)) (VBPS^3^SG sprech))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (IP-MAT-SPE-o (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG hymel)) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (PP (P ze) (NP (INDPRO^D^SG niht)))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT-SPE=o (NP-SBJ (D^N^SG daz) (N^N^SG ertreich)) (ADVP (ADV gar)) (ADJP-PRD (ADV ze) (ADJ swach)))) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-OB1 (NP-POS (D^G^PL Der) (N^G^PL engel)) (N^A^SG trost)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NEG niht) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,94)) ( (IP-MAT-SPE (NP-OB1-LFD (N^G^SG gabe)) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^G^SG der)) (VBPI^1^SG aht) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NEG niht) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,95)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (D^N^SG Dv)) (BEPI^2^SG pist) (NP-PRD (NPR^N^SG got) (ADJ^N^SG allain) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-1 (D^G^SG des)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG hertz)) (VBPI^3^SG begert)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,96)) ( (IP-MAT (PP (P vmb) (NP (D^A^SG dise) (N^A^SG sach))) (VBPI^3^SG haizzet) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG minne)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG kevschev) (N^N^SG minne)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (CODE {COMM:edition.has.subject.si}) (NP-OB1 (NPR^A^SG got)) (PP (P dvrch) (NP (Q^A^SG kain) (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG gab))) (VBPI^3^SG minnet)) (CONJP (CONJ vnde) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NEG niht) (PP (P zv) (NP (NPR^D^SG got))) (VBPI^3^SG minnet) (META <,>) (PP (P denn) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (PP (P dvrch) (NP (NPR^A^SG got))) (VBPI^3^SG minnet)))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,97)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (ADJ^D^SG gleicher) (N^D^SG weis))) (CP-ADV-LFD (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG frvme) (N^N^SG frauw) (CP-REL *ICH*-1)) (ADJP-PRD (ADJ kevsch)) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG beleibt) (CONJ oder) (VBPI^3^SG haizzet)) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG dev)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB2 (PRO$^D^SG irem) (N^D^SG wirt)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG nieman)) (VBPI^3^SG minnet)) (META <.>) (CODE {COMM:98.ended.here}) (CONJP (CONJ Noch) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO$^A^SG irn) (N^A^SG wirt)) (VBPI^3^SG minnet) (PP (PP (P vmb) (NP (Q^A^SG kain) (N^A^SG gab))) (META <,>) (CONJP (CONJ svnder) (PP (P durch) (NP (N^A^SG trewe) (CONJ vnd) (N^A^SG warhait))))))))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV also)) (VBPI^3^SG stet) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^SG dise) (N^N^SG minne)) (PP (P zv) (NP (NPR^D^SG got))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (VBPI^3^SG minnet) (PP (P dvrch) (NP (NPR^A^SG got)))) (META <,>) (CONJP (IPX-SUB=o (NEG niht) (PP (P dvrch) (NP (N^A^SG vorht))) (PP (P als) (NP (D^N^SG dev) (ADJ^N^SG erste))))) (META <,>) (CONJP (IPX-SUB=o (NEG niht) (PP (P dvrch) (NP (N^A^SG miete))) (PP (P als) (NP (D^N^SG dev) (Q^N^SG ander))))) (META <,>) (CONJP (IPX-SUB=o (NEG niht) (PP (P durch) (NP (N^A^SG gvtet))) (PP (P als) (NP (D^N^SG dev) (ADJ^N^SG dritte))))) (META <,>) (CONJP (IPX-SUB=o (NEG niht) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG Reichtvm) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG hymelrichs)))) (PP (P als) (NP (D^N^SG dev) (ADJ^N^SG vierde))))))) (META <;>) (IP-MAT-CONJ (CONJ svnder) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (VBPI^3^SG minnet) (NP-OB1 (NPR^A^SG got)) (PP (P von) (NP (ADJ^D^SG gantzzem) (N^D^SG hertzzem))) (META <,>) (PP (P von) (NP (ADJ^D^SG lavterr) (N^D^SG gewizzen))) (PP (P mit) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL treuen))) (ADVP (ADV so) (ADV vil) (META <,>) (CP-DEG (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (CONJ weder) (NP-SBJ (N^N^SG hymel)) (META <,>) (CONJP (CONJ noch) (NP-SBJ (N^N^SG erden))) (META <,>) (CONJP (CONJ noch) (NP-SBJ (N^N^PL engel))) (META <,>) (CONJP (CONJ noch) (NP-SBJ (N^N^PL levte))) (META <,>) (CONJP (CONJ noch) (NP-SBJ (Q^N^SG kain) (N^N^SG creatvr)))) (NP-OB1 (PRO^A^PL si)) (VB getrosten) (MDPI^3^SG kan)) (META <,>) (CONJP (CONJ noch) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO^A^SG si)) (VB gewern) (MDPI^3^SG kan) (PP (P denn) (NP (NPR^N^SG got) (ADJ^N^SG allain)))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,99)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ainen) (N^A^SG spruch) (META <,>) (RRC (VBN geschriben) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG min)) (N^D^SG puch))))) (META <:>) (FOREIGN-CONJ (FW Osculetur) (FW me) (FW osculo) (FW oris) (FW sui) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBPS^3^SG kvsse) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG kvsse) (NP-POS (PRO$^G^SG seines) (N^G^SG mvndes)))) (META <,>) (CP-ADV (C als) (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPS^3^SG spreche))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,100)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG kere) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (PP (P an) (NP (Q^A^SG kein) (N^A^SG gab))) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG ahte) (NEG niht) (NP-OB1 (Q^G^SG kainer) (N^G^SG genaden)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG enruch) (META <,>) (CP-QUE-SUB-SPE (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG waz)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-SBJ (D^N^PL di) (N^N^PL engel)) (VBPI^3^PL sagen))) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CP-ADV-LFD-SPE (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (HVPS^3^SG hab) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (Q^A^SG kain) (N^A^SG minne)) (PP (P zv) (NP (PRO^D^SG mir)))) (CONJP (CONJ vnde) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (HVPS^3^SG hab) (NP-OB1 (Q^A^SG kain) (N^A^SG rvche) (PRO$^A^SG mein)))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBPS^3^SG kvm) (NP-SBJ (PRO^N^SG er) (ADJ^N^SG selbe))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPS^3^SG sende) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (Q^A^SG kainen) (N^A^SG poten))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPS^3^SG kvsse) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG kvsse) (NP-POS (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG mvndes)))) (META <;>) (CP-THT-SPE (C Daz) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (ADV als) (Q^N^SG vil)) (VBN gesprochen) (BEPI^3^SG ist))) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDS^3^SG kvm) (ADVP (ADV selbe)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG minne))) (ADVP (ADV gaistlichen)) (PP (P zv) (NP (PRO$^D^SG meiner) (N^D^SG sele))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,101)) ( (IP-MAT (PP (P Aus) (NP (D^D^SG dirr) (ADJ^D^SG senlichen) (N^D^SG minne))) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG weissag)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV-LFD (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG hirzz) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ *exp*) (ADVP (ADV ser)) (VBPI^3^SG dverstet)))) (META <,>) (VBPI^3^SG lehtzzet) (PP (P nach) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG wazzer))))) (META <,>) (NP-SBJ *exp*) (ADVP-RSP (ADV also)) (VBPI^3^SG dvrstet) (NP-OB1 (PRO$^A^SG mein) (N^A^SG sel)) (PP (P nach) (NP (NPR^D^SG got) (META <,>) (NP-PRN (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG lebendigem) (N^D^SG brvnnen)))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,102)) ( (CP-QUE-MAT (INTJ O) (NP-VOC (ADJ^N^SG heiligev) (N^N^SG minne)) (META <,>) (INTJ O) (NP-VOC (ADJ^N^SG minniclichev) (N^N^SG svzze)) (META <,>) (INTJ O) (NP-VOC (ADJ^N^SG hymelischer) (N^N^SG honicsan)) (META <,>) (INTJ O) (, .) (NP-VOC (ADJ^N^SG gotlicher) (N^N^SG einfluz)) (META <,>) (INTJ O) (, .) (NP-VOC (NP-POS (Q^G^PL aller) (N^G^PL engel)) (N^N^SG kvenigin)) (META ) (IP-SUB (MDPI^1^SG schol) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (ADVP (ADV ymmer)) (VB erwerben)) (META ) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ-LFD (D^N^SG dv) (NP-PRN (ADJS^N^SG edelst) (N^N^SG (N^N^SG hertz) (META <,>) (N^N^SG sele) (CONJ vnd) (N^N^SG leip)))) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG dv)) (VBPS^2^SG erhebest) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG hertz)) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (VBPS^2^SG praitest) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG hertz)) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (VBPI^2^SG machest) (ADJP-SMC (ADJ kvne)) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG hertz)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG deiner) (N^D^SG raitzvnge))) (NP-OB1 (Q^G^PL solher) (N^G^PL dinge) (CP-REL *ICH*-1)) (VBPI^3^SG gert) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-POS-2 (D^G^PL der)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 (Q^D^SG aller) (N^D^SG creatvr)) (PP (P an) (NP (PRO^A^SG dich))) (NP-SBJ (NP-POS *T*-2) (QP (ADV ze) (Q^N^SG vil))) (BEDS^3^SG wer) (TO ze) (VB mvten))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,103)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (VBPS^2^SG edelst) (NP-SBJ (PRO^N^SG dv)) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG sele)) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (VBPI^2^SG zierest) (NP-OB1 (PRO^A^SG si)) (PP (PP (P mit) (NP (VBG^D^SG gebende))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gewande) (NP-POS (Q^G^SG aller) (N^G^SG tvgende)))))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (ADJP-PRD (ADJ geneme) (CONJ vnd) (ADJ wirdik)) (RDPI^3^SG wirt) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (BEPS^3^SG sei) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG gemahel) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG kveniges) (NP-POS (Q^G^PL aller) (N^G^PL kvnige)))) (XX (CODE {COMM:edition.omits.wirt}) (RDPI^3^SG wirt)))))) (META <.>) (CODE {COMM:104.ended.here}) (CP-THT (ADV also) (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG sprichet) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-1 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PTP (VBN geschriben)) (VBPI^3^SG stet) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG minne)) (N^D^SG puch))))))) (META <:>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,104)) ( (IP-MAT (NP-VOC (PRO$^N^SG Mein) (N^N^SG frevndin)) (META <,>) (NP-VOC (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG zartev)) (META <,>) (NP-VOC (PRO$^N^SG min) (N^N^SG gemahel)) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (BEPI^2^SG pist) (ADVP (ADV allenthalben)) (ADJP-PRD (ADJ schon)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,105)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV auch)) (VBPI^2^SG edels) (NP-SBJ (PRO^N^SG tv)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG leip)) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (NP-PRD (NP-PRD (ADJ^N^SG zvhte) (N^N^SG maistrin)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG maitzoge)))) (BEPI^2^SG pist) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P zv) (NP (Q^D^PL keinen) (ADJ^D^PL swachen) (N^D^PL dingen))) (ADVP (ADV nimmer)) (VBPI^3^SG naiget)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P an) (NP (N^A^SG widersatz))) (ADVP (ADV berait)) (VBPI^3^SG pevtet) (PP (P zv) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gots)) (N^D^SG dinst))) (NP-TMP (Q^A^SG alle) (N^A^SG zeit)))))))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV So)) (CP-ADV-LFD (C swen) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (VBPI^3^SG geschiht))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN edelt) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-POS-1 (Q^G^PL aller) (N^G^PL (N^G^PL hant) (N^G^PL getat))) (PP (P vf) (NP (N^D^SG erden))) (NP-PRD (ADJ^N^SG edel) (N^N^SG herre) (NP-POS *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,106)) ( (IP-MAT (INTJ O) (NP-VOC (ADJ^N^SG svzzev) (META <,>) (ADJ^N^SG hohev) (N^N^SG minne)) (META ) (INTJ O) (NP-VOC (ADJ^N^SG starkes) (META <,>) (ADJ^N^SG krefticliches) (N^N^SG pant)) (META ) (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (RP veber) (VBPS^2^SG windest) (NP-OB1 (D^A^SG den) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nieman)) (RP vber) (VB winden) (MDPI^3^SG kane)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,107)) ( (IP-X (CONJ wann) (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (RP veber) (VBPS^2^SG koem) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (NP-OB2 (D^G^SG des)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P auf) (NP (N^D^SG erden))) (NP-PRD (N^N^SG mensche)) (RDDI^3^SG wart))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,108)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dv)) (VBPI^2^SG pindest) (NP-OB1 (D^A^SG den) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nieman)) (VB gepinden) (MDPI^3^SG mac)))) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV also)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (META <,>) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG ainem) (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG frevnde))) (VBDI^3^SG sprach))) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (VBI^2^SG La) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C dz) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG zvrne))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,109)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (BEPI^2^SG pist) (ADVP (ADV allain)) (META <,>) (CP-FRL-PRD (WPP-1 (ADV+P davon)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-COM-2 (D^G^PL der) (N^G^PL krefte) (NP-POS *ICH*-3)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG mensche)) (NP-POS-3 (NPR^G^SG gotes)) (ADJP-PRD (ADJ gewaltic) (NP-COM *ICH*-2)) (RDPI^3^SG wirt))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,110)) ( (IP-MAT (INTJ O) (NP-VOC (N^N^SG kvnniginne) (NP-POS (Q^G^SG aller) (N^G^SG tvgent))) (META ) (PP (P an) (NP (PRO^A^SG dich))) (RDPI^3^SG wirt) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nieman)) (VB behalden) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG dir))) (RDPI^3^SG wirt) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nieman)) (VBN verlorn) (META )) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (BEPI^2^SG pist) (ADVP (ADV allein)) (NP-PRD (D^N^SG daz) (N^N^SG widergelt) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG gleichem) (N^D^SG widergelt))) (VB nemen) (MDPI^3^SG wil) (, .) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG menschen))) (, .) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG minne))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV doch)) (PP (P an) (NP (PRO^A^PL vns))) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (Q^A^SG ander) (N^A^SG dinc)) (VBPI^3^SG tvt)))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,111)) ( (IP-X (CONJ wann) (CP-ADV (IP-SUB (VBPI^3^SG zvrnet) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG getar) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (NEG niht) (ADVP (ADV wider)) (VB zvrnen) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ Svnder) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG mvz) (VB (VB zitern) (CONJ vnd) (VB pideme)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,112)) ( (IP-MAT (CP-ADV (IP-SUB (VBPI^3^SG strafet) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG getar) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (NEG niht) (ADVP (ADV wider)) (VB strafen) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ svnder) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG mus) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG mich)) (ADJP-SMC (ADJ schuldic)) (VB gebben) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,113)) ( (IP-MAT (CP-ADV (IP-SUB (VBPI^3^SG vrtailt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG vrtail) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (NEG niht) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,114)) ( (IP-MAT (CP-ADV (IP-SUB (VBPI^3^SG Erparmt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P vber) (NP (PRO^A^SG mich))))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG erparme) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (NEG niht) (PP (P vber) (NP (PRO^A^SG in))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,115)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (CP-ADV-LFD (IP-SUB (VBPI^3^SG minnet) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^1^SG schol) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P ze) (NP (N^D^SG widergelt))) (ADVP (ADV auch)) (VB minnen) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,116)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (VBPI^2^SG machest) (ADJP-SMC (ADJ svzze) (CONJ vnd) (ADJ senfte)) (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG gots)) (N^A^SG ioch)) (, .) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (VBI^2^PL Hebet) (RP auf) (NP-OB1 (PRO$^A^SG mein) (N^A^SG ioch))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (VBI^2^PL lernt) (META <,>) (CP-THT-SPE (C daz) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADJP-PRD (ADJ senfte) (CONJ vnd) (ADJ diemvtic)) (BEPI^1^SG pin))) (META <,>)) (IP-X-SPE-CONJ (CONJ wan) (NP-SBJ (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG ioch)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ suzze))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnde) (NP-SBJ (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG purde)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ ringe)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,117)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Dv)) (VBPI^2^SG machest) (ADJP-SMC (ADJ siech)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG di) (N^A^SG sele)) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG minnen)) (N^D^SG puch))) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG jch)) (VBPI^1^SG beswer) (NP-OB1 (PRO^A^PL evch)) (NP-VOC (N^N^PL toehter) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG ierusalem)))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO$^D^SG meinem) (ADJ^D^SG lieben)) (VBPI^2^PL kvndet) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (BEPS^1^SG sei) (ADJP-PRD (NP-COM (N^D^SG minnen)) (ADJ sieche)))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,118)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (VBPI^2^SG verwundest) (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG hertzze)) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er) (ADJ^N^SG selb)) (VBDI^3^SG sprichet) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG min)) (N^D^SG puch))))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (N^N^SG Swester) (PRO$^N^SG mein)) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (HVPI^2^SG hast) (VBN verwundet) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG hertzze) (PRO$^A^SG mein)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,119)) ( (IP-MAT (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG deinem) (N^D^SG rat))) (VBDI^3^SG geschuf) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG vater)) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG pilde))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG deiner) (N^D^SG manvng))) (VBDI^3^SG schuf) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG svn)) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG vnserm) (N^D^SG pilde) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG armen) (N^G^SG menschait)))) (META <,>) (CP-ADV (C damit) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (VBDI^3^SG erloeste))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,120)) ( (IP-MAT (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG deinem) (N^D^SG gepot))) (VBPI^3^SG geit) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (META <,>) (NP-SBJ-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG heilig) (N^N^SG gaist)) (META <,>) (NP-ADT (ADJ^A^SG gvten) (N^A^SG willen)) (, .) (PP (P zv) (NP (ADJ^D^PL gvten) (N^D^PL wercken))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,121)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dv)) (VBPI^2^SG lerest) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (IP-INF (NP-OB1 (NPR^A^SG got)) (VB piten) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG vnserm) (N^D^SG hertzzen)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^2^SG lerest) (IP-INF (NP-SBJ (NPR^A^SG got)) (VB geweren) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG hertzzen)))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,122)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^SG Dv)) (BEPI^2^SG pist) (NP-PRD (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG furspreche)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG vnserm) (N^D^SG hertzzen)))) (CONJP (CONJ vnde) (IPX-MAT=o (NP-PRD (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG gewrerin)) (PP (P in) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^D^SG hertzzen))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,123)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dv)) (VBPI^2^SG haizzest) (IP-INF (NP-SBJ (PRO^A^PL vns)) (VB (VB wainen) (CONJ vnd) (VB seuftzen) (CONJ vnd) (VB klagen))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-OB1 (D^A^SG dv)) (VBPI^3^SG haizzest) (IP-INF (NP-SBJ (NPR^A^SG got)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG parmkait))) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG hertzze)) (PP (P gegen) (NP (PRO^A^PL vns))) (VB naigen)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,124)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dv)) (VBPI^2^SG pitest) (PP (P fur) (NP (PRO^A^PL vns))) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG vnserm) (N^D^SG hertzzen))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^2^SG geberst) (PP (P fur) (NP (NPR^A^SG got))) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG hertzzen))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,125)) ( (CP-QUE-MAT (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (MDPI^3^SG schol) (ADVP (ADV da)) (NEG niht) (VB gedingen) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG di) (N^N^SG mine) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (P fur) (NP (PRO^A^PL vns))) (VBPI^3^SG pitet) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG Dev)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P fur) (NP (NPR^G^SG got))) (ADVP (ADV gewalticlichen)) (MDPI^3^SG mac) (VB gewern)))))) (META ) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ-X (D^N^SG ditz)) (BEPI^3^PL sind) (NP-X (D^N^PL di) (NUM^N^PL funf) (N^N^PL staffeln) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG minne))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,126)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (IP-SUB (MDPI^3^SG mac) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG gaistlich)) (VB kvmen) (PP (PP (P mit) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^D^SG gnaden))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG sein) (ADJ^D^SG selbes) (N^D^SG fleiz))))) (ADVP (ADVR mer) (PP *ICH*-1)) (ADVP (ADV aber)) (, .) (PP (P von) (NP (N^D^SG gnaden))) (PP-1 (P denn) (PP (P von) (NP (N^D^SG fleizze)))) (META <,>) (CP-ADV (C wanne) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG fleizz)) (VBPI^3^SG schaffet) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG niht)) (PP (P an) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG gnade))))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^3^SG wil) (NP-SBJ (PRO$^N^SG dein) (N^N^SG gnade)) (NEG niht) (PP (P an) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG menschen)) (N^A^SG fleiz))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,127)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO$^N^SG Dev) (ADJ^N^SG sehste) (N^N^SG min)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P nach) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG leib))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,128)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG minne)) (VBPI^3^SG stet) (, .) (CP-THT (ADV also) (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P in) (NP (D^A^SG di) (ADJ^A^SG gotlichen) (N^A^SG minne))) (ADVP (ADV so) (ADV gar) (CP-DEG *ICH*-1)) (VBN gesencket) (RDPI^1^PL werden) (META <,>) (CP-DEG-1 (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL vns) (ADJ^A^PL selben)) (NEG niht) (VBPI^1^PL minnen) (PP (P denn) (PP (P dvrch) (NP (NPR^A^SG got)))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,129)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-ADV-LFD (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (CODE {COMM:ms.has.feminine.dev}) (ADJ^N^SG heilig) (N^N^SG schrift)) (VBPI^3^SG sperchet) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (NP-OB1 (Q^A^PL ellev) (N^A^PL dinck)) (VBN geschaffen) (HVPI^3^SG hat) (PP (P durch) (NP-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selben))))))) (META <,>) (PP-RSP (ADV+P davon)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (Q^N^SG ellev) (N^N^SG creatur) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG dev)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zv) (NP (NPR^D^SG got))) (VBPI^3^SG kvmt)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV nv)) (PP (P vor) (NP (NPR^D^SG got))) (BEPI^3^SG ist)))))) (META <,>) (ADJP-PRD (ADJR froer) (PP *ICH*-2)) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG wille)) (PP (P an) (NP (PRO^D^PL in))) (VBN erfuellet) (BEPI^3^SG ist))) (META <,>) (PP-2 (P denn) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG di) (N^A^SG gnade)) (VBN enphangen) (HVPI^3^PL haben)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,130)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Davon)) (RDPI^1^PL werde) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P in) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG minne))) (ADVP (ADV sogar)) (ADVP (ADV tiefe)) (VBN gesencket) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB-o (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG got))) (IPX-SUB-PRN=o (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P in) (NP (PRO^D^PL vns)))) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG gaist)) (RDPI^1^PL werden) (META <,>) (CP-CAR (WNP-OB1-1 (D^G^SG des)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NEG niht) (VB gereden) (MDPS^1^SG torste) (META <,>) (PP (P denn) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG schrift)) (VBPI^3^SG sprichet)))))))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P an) (NP (NPR^D^SG got))) (BEPI^3^SG ist))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (RDPI^3^SG wirt) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG gaist)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,131)) ( (IP-X (CONJ wann) (PP (P zv) (NP (ADJ^D^SG gleicher) (N^D^SG weis))) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG wazzertropfe)) (VBN gozzen) (RDPI^3^SG wirt) (PP (P in) (NP (NUM^D^PL hvndert) (N^D^PL fvder) (NP-POS (N^G^SG weins))))) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P an) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG art))) (ADVP (ADV gar)) (VBPI^3^SG versmiltzzet))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG di) (N^N^SG natur) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG weins))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV gar)) (VBPI^3^SG verwandelt))))) (META <,>) (NP-SBJ *exp*) (ADVP-RSP (ADV also)) (VBPI^3^SG geschihte) (NP-OB1 (D^D^PL den) (ADJ^D^PL seligen) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zv) (NP (NPR^D^SG got))) (VBPI^3^PL kvment)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,132)) ( (IP-X (CONJ wann) (CP-ADV-LFD (IP-SUB (BEDS^3^SG were) (NP-SBJ (D^G^SG des)) (NEG niht))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBPS^3^SG geschehe) (NP-SBJ (D^N^SG daz) (CP-REL *ICH*-1)) (NEG niht) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PTP (VBN geschriben)) (VBPI^3^SG stet))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Got)) (RDPI^3^SG wirt) (NP-PRD (ADJ^N^PL ellev) (N^N^PL dinc)) (PP (P in) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL dingen))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,133)) ( (IP-MAT (CP-THT (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (ADVP (ADV aber)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG iht)) (VBPS^3^SG versmah) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG mir))))) (META <,>) (CONJP (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P von) (NP (D^D^PL disen) (ADJ^D^PL heiligen) (N^D^PL dingen))) (VBPS^1^SG rede)))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG iht)) (VBPS^3^SG weizze) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG spruche) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PTP (VBN geschriben)) (VBPI^3^SG stet) (META <:>) (IP-MAT-PRN (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (VBPI^3^PL setzzen) (NP-OB1 (PRO$^A^SG irn) (N^A^SG mvnt)) (PP (P in) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG hymele)))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL gende) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG zvngen))) (ADVP (ADV noch)) (PP (P auf) (NP (N^D^SG erden)))))))))))))) (META <,>) (PP (ADV+P Davon)) (VBPI^1^SG lazze) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG rede)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJS^D^SG sehsten) (N^D^SG grade) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG mine)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,134)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (D^N^SG Ditz)) (BEPI^3^PL sint) (NP-X (D^N^PL di) (ADJ^N^PL sehs) (N^N^PL staffeln) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG mine))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,135)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (PP (P Auf) (NP (D^A^SG di) (N^A^SG fvenffe))) (VBPI^3^SG kvemt) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P in) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG leib))) (ADVP (ADV hie)) (PP (P auf) (NP (N^D^SG erden)))) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P auf) (NP (D^D^SG dem) (ADJS^D^SG sehsten))) (PP (P nach) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG leib))) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hymelreiche))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,136)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (ADJ^N^SG erst)) (VBPI^3^SG haizzet) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG forhtsamev) (N^N^SG minne))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (Q^N^SG ander)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG svzzev) (N^N^SG minne)))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (ADJ^N^SG dritte)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG hymelischiv) (N^N^SG minne)))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (ADJ^N^SG vierde)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG gotlichev) (N^N^SG minne)))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (ADJ^N^SG fvenfte)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (VBGI^N^SG niezzendev) (N^N^SG minne)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,137)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL ersten)) (VBPI^3^PL sehen) (RP an) (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG gerehtichait))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (Q^N^PL andern)) (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG warhait)))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL dritten)) (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG terwe)))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL vierden)) (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG reichtvn)))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL fvenften)) (NP-OB1 (NPR^A^SG got) (ADJ^A^SG selben)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,138)) ( (FRAG (ADVP (ADV doch)) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG ainem) (ADJ^D^SG vnuolkvmen) (N^D^SG anuange))) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV also)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV-LFD (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG mensch)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG leben)) (VBPI^3^SG volbringt))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBPI^3^SG hebt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV erste)) (RP an) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (ADVP (ADV erste)) (PP (P auf) (NP (D^A^SG di) (N^A^SG minne) (CP-REL *ICH*-1))) (VBPI^3^PL kvmen) (META <,>) (CP-REL-1 (WPP-2 (P mit) (WNP (D^D^SG der))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-OB1 (NPR^A^SG got)) (ADVP (ADV ewiclichen)) (VBPI^3^PL minnen))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,139)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL sehsten)) (VBPI^3^PL sehent) (NP-OB1 (NPR^A^SG got)) (, .) (RP an) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG volkvmener) (N^D^SG minne))) (, .) (ADJP-SMC (ADJ vnverporgen)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,140)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL ersten)) (VBPI^3^PL wainen) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG svende))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (Q^N^PL andern)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG irn) (N^A^SG gepresten)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL dritten)) (VBPI^3^PL wainen) (ADVP (ADV svezziclichen)) (, .)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL wizzen) (ADVP (ADV ofte)) (NEG niht) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG waz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (VBPI^3^PL wainen))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,141)) ( (IP-MAT (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (PRO^N^SG Di)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV aber)) (VBN gevebet) (PP (P an) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG andaht))) (META <,>) (BEPI^3^PL sein)) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (ADJP-PRD (ADJ kvndic) (CONJ vnd) (ADJ gaistic)))))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^PL di)) (VBPI^3^PL wainen) (PP (P nach) (NP (N^D^PL tvgenden))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,142)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^PL Die) (ADJ^N^PL vierden)) (VBDI^3^PL wainen) (PP (P nach) (NP (D^D^SG de) (N^D^SG hymelreich)))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL fuenften)) (PP (P nach) (NP-RFL (NPR^D^SG got) (ADJ^D^SG selber))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,143)) ( (IP-MAT (NP-OB2 (D^D^PL Den) (ADJS^D^PL sehsten)) (VBPI^3^SG wischet) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (PRO$^A^PL ir) (N^A^PL zeher)) (RP ab) (PP (P von) (NP (PRO$^D^PL irn) (N^D^PL augen))) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (PTP (VBN geschriben)) (VBPI^3^SG stet) (, .) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG pucche) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL taugen)))))) (META <:>) (FOREIGN-CONJ (FW Absterget) (FW ds) (FW omnen) (FW lacrimam) (FW ab) (FW occulis) (FW sanctor) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,144)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL ersten)) (VBPI^3^PL haizzen) (NP-PRD (N^N^PL knehte)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL sprechen) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-1 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PTP (VBN geschriben)) (VBPI^3^SG stet))) (META <:>)) (FOREIGN-CONJ (FW Fac) (FW tun) (FW seruo) (FW tuo) (FW secundaz) (FW miam) (FW tuam) (FW dene) (FW et) (FW iustificaciones) (FW tuas) (FW doce) (FW me) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,145)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Di) (Q^N^PL andern)) (VBPI^3^PL haizzent) (NP-PRD (N^N^PL kaufleut)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL sprechent) (META <:>)) (FOREIGN-CONJ (FW Jncli) (FW nauit) (FW cor) (FW meum) (FW ad) (FW faciendas) (FW iustificacones) (FW tuas) (FW in) (FW eternun) (, .) (FW propter) (FW retribuconez) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,146)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL dritten)) (VBPI^3^PL haizzen) (NP-PRD (N^N^PL frevnd)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL sprechent) (META <:>)) (FOREIGN-CONJ (FW Quid) (FW re) (FW tribuam) (FW dnon) (FW pro) (FW omnibus) (FW q) (FW retribuit) (FW michi) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,147)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL vierden)) (VBPI^3^PL haizzen) (NP-PRD (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^PL kinde)) (, .) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnde) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL sprechen) (META <:>)) (FOREIGN-CONJ (FW Vnam) (FW petij) (FW a) (FW dnon) (META <,>) (FW hanc) (FW requiram) (FW ut) (FW in) (FW habitem) (FW in) (FW domo) (FW dnin) (FW omnibus) (FW diebus) (FW vite) (FW meo) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,148)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL fuenften)) (VBPI^3^PL haizzent) (NP-PRD (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^PL gemaheln)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnde) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL sprecchend) (META <:>)) (FOREIGN-CONJ (FW Michi) (FW autem) (FW adherere) (FW dro) (FW bonun) (FW est) (META <,>) (FW ponere) (FW in) (FW duno) (FW deo) (FW spem) (FW meam) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,149)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL sehsten)) (VBPI^3^PL haizzen) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG gotlicher) (N^N^SG gaist)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL sprechent) (META <:>)) (FOREIGN-CONJ (FW Hec) (FW requies) (FW mea) (FW in) (FW seculun) (FW seculi) (META <,>) (FW hic) (FW habibo) (META <,>) (FW quoniam) (FW elegi) (FW ean) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,150)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL ersten)) (BEPI^3^PL sein) (PP (P in) (NP (N^D^PL sorgen)))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (Q^N^PL andern)) (PP (P in) (NP (N^D^PL gedingen))))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL dritten)) (PP (P in) (NP (N^D^SG wunder))))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL vierden)) (PP (P in) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG belangen))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL funften)) (BEPI^3^PL sein) (ADJP-PRD (ADJ minnensiech))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL sehsten)) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG vollem) (VB^D^SG niezzen))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,151)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Nv)) (MDDS^3^SG moehte) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG etwer)) (VB sprechen) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VBPI^3^SG saget) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (ADVP (ADV ofte)) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG minne))) (META <,>) (CP-QUE-SUB-SPE (WADJP-PRD-1 (WADJP-PRD (WADV wi) (ADJ edel)) (CONJP (CONJ vnd) (WADJP-PRD (WADV wi) (ADJ heilic)))) (C 0) (IP-SUB-SPE (ADJP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (BEPS^3^SG sei))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,152)) ( (IP-MAT-SPE (CP-QUE-SUB-SPE (CP-QUE-SUB-SPE (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV aber)) (PP (P zv) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG minne))) (VBPS^3^SG kvn))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-QUE-SUB-SPE (WADVP-2 (WADV wi)) (C 0) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG si)) (VBPS^3^SG gewinne))))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (VBPI^3^SG lert) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB2 (PRO^A^PL vns)) (ADVP (ADV selten)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,153)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG Den)) (VBDI^1^SG antwurt) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnde) (NP-SBJ *con*) (VBPI^1^SG sperche) (ADVP (ADV also)) (META <:>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (NUM^N^PL zwei) (N^N^PL dinck) (CP-REL *ICH*-1)) (BEPI^3^PL sint) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (PP (P in) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG minne))) (VBPI^3^PL zihin))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,154)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^SG Daz) (ADJ^N^SG erste)) (BEPI^3^SG ist) (IP-INF (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG leichnam)) (ADVP (ADV wirdiclichen)) (VB enphangen))) (META <;>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^SG Daz) (Q^N^SG ander)) (NP-PRD (ADJ^N^SG stetlichev) (N^N^SG gehvgnvsse) (, .) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG gvtet) (NP-POS (NPR^G^SG gotes)))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,155)) ( (IP-MAT (CP-THT (C Daz) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG daz) (ADJ^N^SG erste)) (ADJP-PRD (ADJ war)) (BEPS^3^SG sei))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sanct) (NPR^N^SG Bernhardus)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ-X *exp*) (IP-INF-X (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG Gotes)) (N^A^SG leichnam)) (ADVP (ADV wirdiclich)) (VB enphangen)) (VBPI^3^SG machet) (PP (P in) (NP (N^D^SG hitzze))) (PP (P zv) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG min))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,156)) ( (IP-MAT (CP-THT (C Daz) (IP-SUB (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^SG daz) (Q^N^SG ander)) (ADJP-PRD (ADJ war)) (BEPS^3^SG sei))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG augusuuus)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (BEPI^3^SG ist) (NEG niht) (ADJP-PRD (ADV als) (ADJ gvt)) (IP-INF (IP-INF (TO zv) (VB gewinnen) (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG minne))) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (VBN^A^SG gewunnen) (N^A^SG minne)) (HV behaben) (VBN verlorn))) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (NP-OB1 (N^A^SG minn)) (CONJP *ICH*-1)) (ADVP (ADV wider)) (TO zv) (VB gewinnen) (META <.>) (CODE {COMM:157.ended.here}) (CONJP-1 (NP-OB1 (ADV so) (ONE^A^SG ei) (ADJ^A^SG einzigev) (N^A^SG gehugnusse) (META <,>) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG gvtet) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (D^A^SG di)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (N^D^PL levten)) (VBPI^3^SG tut)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^SG hat) (VBN getan))))))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,157)) ( (IP-MAT (PP (P von) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG gvtet))) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sante) (NPR^N^SG Bernhart) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG heilig) (N^N^SG herre))) (META <:>) (CP-QUE-MAT-CONJ (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG waz)) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (VBPI^1^SG gib) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (NPR^D^SG got)) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG genade)))) (META <,>)) (CP-QUE-MAT-CONJ (CONJ oder) (WNP-OB1-2 (WPRO^A^SG waz) (CP-REL *ICH*-3)) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (MDDS^3^SG scholte) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VB tvn) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-OB1-4 (D^G^SG des)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-4) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NEG niht) (VBN getan) (HVPI^3^SG hat)))) (META )) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (VBN geben)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (ADVP (ADV wider)) (VBN geben)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (ADVP (ADV wider)) (MDDS^3^SG moht) (VB geben))) (META <,>) (PP (ADV+P darvmb)) (VBDI^3^SG gab) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selben)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,159)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG Dise) (N^A^SG rede) (PP (P von) (NP (N^D^SG minne)))) (HVPI^1^SG han) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG ainer) (N^D^SG leisten))) (VBN gesetzzet) (PP (P in) (NP (D^A^SG ditz) (N^A^SG puechlein))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV doch)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG dirr) (N^N^SG abganc)) (NEG nit) (ADJP-PRD (ADJ vnpillich)) (BEN gewesen) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P von) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^D^SG leichnamen))) (VBN getreten) (HVPI^1^SG han) (PP (P auf) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG minne))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,160)) ( (FRAG (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P mit) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^D^SG leichnamen))) (ADVP (ADV wirdiclich)) (VBG enphangen) (PP (P zv) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL zeiten))) (PP (P in) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG minne))) (VBPI^3^SG get))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,161)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Nv)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (N^N^SG zeit)) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV wider)) (PP (P an) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG weck))) (VBPS^1^SG kvm) (META <,>) (IP-INF (PP (P von) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^D^SG leichnam))) (ADVP (ADV volle)) (TO zv) (VB reden)))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (D^D^SG der) (N^D^SG rede)) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG minne))) (ADVP (ADV hie)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ain) (N^A^SG ende)) (VBPS^1^SG gebe) (META <,>) (CP-ADV (C Swi) (IP-SUB (ADVP (ADV doch)) (NP-SBJ (D^N^SG di) (N^N^SG min)) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG ende)) (HV haben) (MDPI^3^SG schol))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,162)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (IP-SUB (NP-SBJ-X *exp*) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV aber)) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-SBJ (ADJ^N^PL gvte) (N^N^PL leut)) (VBPI^3^PL erwerben) (PP (P vmb) (NP (NPR^A^SG got))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG minne)) (, .) (ADVP (ADVR mer)) (VBPI^3^SG geruchet) (PP (P mit) (NP (N^D^PL tailen))))))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV So)) (HVPI^1^SG han) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (N^A^SG willen)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV etwenn)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ain) (ADJ^A^SG gantzzes) (N^A^SG buchlein)) (MDPS^1^SG uolle) (VB machen) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG minne))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,163)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG DEr) (ADJ^N^SG dritte) (N^N^SG nam) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^G^SG leichnam))) (VBPI^3^SG sprichet) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG latein))) (META <:>) (NP-OB1 (FW Cybus)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,164)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (VBPI^3^SG sprichet) (PP (P en) (NP (ADJ^D^SG teutscher) (N^D^SG zvngen))) (META <:>) (NP-OB1 (ONE^A^SG ain) (N^A^SG speiz)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,165)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (FW ewangelio))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG Mein) (N^N^SG fleisch)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG warev) (N^N^SG speiz))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG plut)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG wares) (N^N^SG trincken)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,166)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (ADVP (ADV aber)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (FW ewangelio))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (IP-MAT-SPE-o (CP-FRL-SBJ-LFD-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (VBPI^3^SG nevzzet))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (VBPI^3^SG lebt) (PP (P in) (NP (PRO^D^SG mir)))) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT-SPE=o (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P in) (NP (PRO^D^SG im))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,167)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (ADVP (ADV aber)) (VBDI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (BEPI^1^SG pin) (NP-PRD (D^N^SG daz) (ADJ^N^SG lebendig) (N^N^SG prot) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (PP (P von) (NP (N^D^SG hymel))) (VBPI^3^SG kvmt)))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,168)) ( (IP-MAT-SPE (CP-FRL-SBJ-LFD-SPE (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG Swer)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^G^SG des)) (VBPI^3^SG izzet))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (VBPI^3^SG lebet) (ADVP (ADV ewiclich)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,169)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P zv) (NP (ADJ^D^SG sant) (NPR^D^SG agustin))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (BEPI^1^SG pin) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG speiz) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL grozzen) (N^G^PL leut))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,170)) ( (CP-QUE-MAT (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG wer)) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (BEPI^3^PL sint) (NP-SBJ (D^N^PL di) (ADJ^N^PL grozzen) (N^N^PL leut) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADJP-PRD (ADJ kvene) (CONJ vnd) (ADJ grozmvtic)) (BEPI^3^PL sint))))) (META ) (CP-QUE-MAT-CONJ (WNP-PRD-3 (WPRO^N^SG wer)) (IP-SUB (NP-PRD *T*-3) (BEPI^3^PL sind) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (D^N^PL di) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-4 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (NP-OB1 (ADJ^A^PL grozziv) (N^A^PL diinc)) (PP (P durch) (NP (NPR^A^SG got))) (MDPI^3^PL tverren) (VB getvn))))) (META )) (CP-QUE-MAT-CONJ (WNP-PRD-5 (WD^N^SG welhez)) (IP-SUB (NP-PRD *T*-5) (BEPI^3^PL sint) (NP-SBJ (D^N^PL dev) (ADJ^N^PL grozzen) (N^N^PL diinc))) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG mensch)) (ADVP (ADV frvmiklich) (CONJ vnd) (ADV keklich)) (, .) (VBDS^3^SG setzze) (PP (P gegen) (NP (NUM^D^PL drein) (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL veinden))) (META <,>) (PP (P Gegen) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG werlte))) (META <,>) (PP (P Gen) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL posen) (N^D^PL feinden))) (META <,>) (PP (P Gegen) (NP (PRO$^A^SG sein) (ADJ^A^SG selbes) (N^A^SG leip))))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^D^PL disen) (NUM^D^PL dreien) (N^D^PL veinden)) (RP wider) (VBPS^3^SG sage) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG kvnem) (N^D^SG mut))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,171)) ( (IP-X (CONJ wann) (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG kvnhait)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG starckev) (N^N^SG palthait)))) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG dirr) (N^N^SG veinde)) (ADJP-PRD (ADVR itsleicher) (ADJR stercker) (PP *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist) (PP-1 (P denn) (NP (D^N^SG der) (N^N^SG mensch) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG kraft))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,172)) ( (IP-X (CONJ wann) (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG werlt)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ grozze) (CONJ vnd) (ADJ weit)) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL posen)) (N^N^SG gaiste)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NP-PRD (Q^N^SG vil)) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P an) (NP (N^A^SG zal)))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^PL sint) (ADJP-PRD (ADJ hinderlistic) (ADJ vngetrew) (CONJ vnd) (ADJ kvendic)) (META <,>) (PP (CONJ baidev) (PP (P von) (NP (N^D^SG natur))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P von) (NP (ADJ^D^SG langer) (N^D^SG vebunge)))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ-X *exp*) (VBPI^3^SG versmahet) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (NEG niht) (META <,>) (CP-QUE-SUB-X (WADVP-1 (WADV wi)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG menschen)) (MDPI^3^PL mvgen) (VB gewinnen))) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ainen) (ADJ^A^SG alten) (N^A^SG haz)) (PP (P zv) (NP (ADJ^D^SG menschlichem) (N^D^SG gesleht))) (VBPI^3^PL tragen-) (META <.>) (PP (ADV+P Darvmb) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-OB2 (PRO^D^PL in)) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (RP zv) (VBN geschaffen) (HVPI^3^SG hat) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG stat) (CP-REL *ICH*-2)) (VB besitzzen) (MDDI^3^SG schol) (CP-REL-2 (WPP-3 (P von) (WNP (D^D^SG der))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN verstozzen) (RDDI^3^SG wart)))))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,173)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Der) (ADJ^N^SG dritte) (N^N^SG veinde)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG leip) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (PP (ADV+P davon)) (ADJP-PRD (ADV zv) (ADJ stark)) (BEPI^3^SG ist)))) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV hie)) (NP-LOC (N^D^SG haim)) (BEPI^3^SG ist))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG di) (N^N^SG sele)) (BEPI^3^SG ist) (XX (C wann) (CODE {COMM:edition.omits.wann})) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG gasst)) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (Q^N^SG ietsleich) (N^N^SG hunt)) (PP (P auf) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG miste))) (ADJP-PRD (ADJR kvener) (PP *ICH*-2)) (BEPI^3^SG ist) (PP-2 (P dann) (ADVP (ADV anderswa))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,174)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (PP (ADV+P davon)) (ADJP-PRD (ADV ze) (ADJ starck)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-COM-1 (PRO^D^PL vns)) (ADVP (ADV gar)) (ADVP (ADV zv) (ADV nahen) (NP-COM *ICH*-1)) (HVPI^3^SG hat) (VBN gehavset)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (ADVP (ADV allenthalben)) (RP vmb) (VBN uangen) (HVPI^3^SG hat))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,175)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-ADV-LFD (C wan) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL disev) (NUM^N^PL drei) (ADJ^N^PL stracke) (N^N^PL veinden)) (ADVP (ADV zvainander)) (VBN (VBN verpflihtet) (CONJ vnd) (VBN gesichert)) (HVPI^3^PL haben) (PP (P auf) (NP (PRO$^D^PL vnsern) (N^D^PL schaden)))))) (META <,>) (PP-RSP (ADV+P Davon)) (MDPI^3^SG mvz) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG mensch)) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ grozmvtic)) (CONJP *ICH*-1)) (BE sein) (META <,>) (CONJP-1 (ADJP-PRD (ADJ Kven) (META <,>) (ADJ starck) (CONJ vnd) (ADJ keck))) (CP-ADV (IP-SUB (MDPI^3^SG sol) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^D^PL disen) (NUM^D^PL drein) (N^D^PL veinden)) (, .) (RP an) (VB gesigen))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,176)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-ADV-LFD (C wanne) (IP-SUB (NP-SBJ-X (D^N^SG daz)) (ADJP-PRD (ADJ vnmuglich)) (BEDS^3^SG were) (META <,>) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (MDDS^3^SG moht) (VB getvn) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG kraft))))))) (META <,>) (PP-RSP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P zv) (NP (ADJ^D^SG sancto) (NPR^D^SG avgustio))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (BEPI^1^SG pin) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG speis) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL grozzen) (N^G^PL leut))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,177)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Doch)) (VBPI^3^PL mvgen) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (D^N^PL di) (N^N^PL feinde)) (NEG niht) (RP an) (VB gesigen) (META <;>) (IP-MAT-CONJ (INTJ Ey) (META <,>) (CP-FRL-ADT (WADJP-PRD-1 (WADV wi) (ADJ stark)) (C 0) (IP-SUB (ADJP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (BEPI^3^PL sint))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (MDPI^1^PL wollen) (ADVP (ADV denn)) (ADJP-PRD (ADV mvtwilliclich) (ADJ sigloz)) (RD werden) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,178)) ( (IP-X (CONJ wann) (NP-SBJ (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG herre)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (VBN geben) (NP-OB1 (ONE^A^SG ainen) (N^A^SG sigelstain) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nieman)) (MDPI^3^SG kan) (VB genemen)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,179)) ( (IP-MAT (CONJ den) (PP-LFD (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG vnserm) (N^D^SG willen))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-ADV (C (C21 die) (C22 weil)) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (D^A^SG den)) (HVPI^1^PL haben))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^1^PL mvge) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADVP (ADV nimer)) (ADJP-PRD (ADJ siglos)) (RD werden) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,180)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dirre) (N^N^SG sigelstain)) (VBPI^3^SG haizzet) (NP-PRD (NP-PRD (ADJ^N^SG freyer) (N^N^SG wille)) (CONJP (CONJ oder) (NP-PRD (ADJ^N^SG willigev) (N^N^SG gvnst)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,181)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C (C21 di) (C22 weile)) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG faste)) (HVPI^1^PL haben))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^3^SG kan) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nieman)) (PP (P zv) (NP (N^D^PL svnden))) (VB geziehen) (, .) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG sperchet) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG Agnes)) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG mein) (N^A^SG keusch)) (PP (P veber) (NP (PRO$^A^SG mein) (N^A^SG danc))) (VBPI^3^SG nimet))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (VBPI^3^SG zwiualtt) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG mein) (N^A^SG kron)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,182)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG augustin)) (VBPI^3^SG sprichet) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV So) (ADV gar)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (Q^N^SG ellev) (N^N^SG svnde)) (PP (P von) (NP (ADJ^D^SG aige) (N^D^SG willen))) (META <,>) (CP-FRL-ADT (WADVP-1 (WADV Swa)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG wille)) (NEG nit) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (ADVP (ADV da)) (NP-SBJ (Q^N^SG kain) (N^N^SG svnde)) (BEPI^3^SG ist))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,183)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV auch)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG Bernhart)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (N^N^SG mensch)) (META <,>) (HVI^2^SG hab) (ADVP (ADV vaste)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG dein) (ADJ^A^SG fri) (N^A^SG kuer))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (BEI^2^SG pis) (ADJP-SMC (ADJ frei)) (PP (P vor) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG helle))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,184)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (ADVP (ADV aber)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (C daz) (IP-SUB (PP (P zv) (NP (N^D^SG helle))) (NP-SBJ (NEG niht) (Q^N^SG anders) (PP *ICH*-1)) (VBPI^3^SG brinnet) (PP-1 (P denn) (NP (ADJ^N^SG aigen) (N^N^SG wille))))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG dirr) (ADJ^N^SG aigen) (N^N^SG wille)) (PP (P an) (NP (D^A^SG di) (N^A^SG speis) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^G^SG leichnam)))) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ vnkreftig)) (CONJP *ICH*-2)) (RDPI^3^SG wirt) (CONJP-2 (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADJ kranck))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,185)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Davon)) (VBPI^1^SG spricht) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (META <:>) (IP-MAT-PRN-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (BEPI^1^SG pin) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG speise) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL grozzen)))) (META <,>) (CP-ADV (C als) (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPS^3^SG spreche))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CP-FRL-SBJ-LFD-SPE (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG swer)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV nevr)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG palthait)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG kvenhait)))) (HVPI^3^SG hat) (META <,>) (IP-INF-SPE (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (RP wider) (TO ze) (VB setzzen)))) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG den)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VB (VB stercken) (CONJ vnd) (VB erkuecken)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG speis) (NP-POS (PRO$^G^SG meines) (N^G^SG leibes)))) (META <,>) (CP-THT-SPE (C daz) (IP-SUB-SPE (NP-2 (PRO^A^SG in)) (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (ADJP-PRD (ADJ ringe)) (RDPI^3^SG wirt) (IP-INF-SPE (NP-SBJ *ICH*-2) (TO ze) (VB tvn) (META <,>) (CP-FRL-OB1-SPE (WNP-OB1-3 (D^A^SG daz)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ-X *exp*) (NP-4 (PRO^A^SG in)) (PP (P an) (NP (PRO^A^SG mich))) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ mvegleich)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADV halt) (ADJ vnmvglich)))) (BEDS^3^SG were) (IP-INF-SPE-X (NP-SBJ *ICH*-4) (NP-OB1 *T*-3) (TO ze) (VB tven))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,186)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV Nv)) (BEPI^3^SG ist) (TO zv) (VB merken) (META <,>) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG dise) (N^N^SG speis)) (NP-OB1 (NUM^A^PL drev) (N^A^PL dinc)) (PP (P an) (NP (PRO^D^PL vns))) (VBPI^3^SG wurcket) (ADVP (ADV gaistlichiv)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG div) (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG leiplich) (N^N^SG speis)) (ADVP (ADV leiplich)) (VBDI^3^SG wuercket) (, .) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG leib))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,187)) ( (IP-X (CONJ wan) (NP-SBJ (ADJ^N^SG leiplich) (N^N^SG speis)) (VBPI^3^SG vertreibet) (PP (P zv@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ersten))) (NP-OB1 (N^A^SG kranckeit) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P in) (WNP (D^A^SG di))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG leip)) (VBPI^3^SG vellet) (PP (P von) (NP (N^D^SG hvenger)))))) (META <,>) (CP-ADV (C swenn) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV lange)) (ADJP-PRD (ADJ vngaz)) (BEPI^3^SG ist) (BEN gewesen))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,188)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (Q^D^SG andern) (N^D^SG mal))) (, .) (NP-SBJ (ADJ^N^SG leiplichev) (N^N^SG speis)) (VBPI^3^SG stercket) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG leip)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG geit) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (N^A^SG kraft))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnde) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG maht) (IP-INF (TO ze) (VB wurken) (NP-OB1 (ADJ^A^PL starkev) (N^A^PL dinc))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,189)) ( (IP-MAT (CONJ oder) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG wurcket) (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG dritten) (N^D^SG mal))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (VBPI^3^SG verainet) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (D^N^SG dev) (ADJ^N^SG leiplich) (N^N^SG speis)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG leibe))) (CP-THT (ADV also) (META <,>) (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG speis)) (RDPI^3^SG wirt) (NP-PRD (NP-PRD (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG flaische)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG plut)))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,190)) ( (IP-MAT (PP (P ze) (NP (ADJ^D^SG gleicher) (N^D^SG weis))) (VBPI^3^SG wurket) (NP-SBJ (D^N^SG dise) (ADJ^N^SG gaistlich) (N^N^SG speis)) (NP-OB1 (D^A^PL dise) (NUM^A^PL drev) (N^A^PL dinck)) (ADVP (ADV gaistlich)) (PP (P an) (NP (PRO$^D^SG vnser) (N^D^SG sele))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,191)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG ersten) (N^D^SG mal))) (VBPI^3^SG vertreibt) (NP-SBJ (D^N^SG dise) (N^N^SG speis)) (NP-OB1 (ADJ^A^PL gaistlichev) (N^A^PL kranchait) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG menschen)) (VBPI^3^PL naigen) (, .) (IP-INF (TO ze) (VB sunden))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,192)) ( (IP-MAT (CONJ vnde) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG Bernhart)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG swer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P an) (NP-RFL (PRO^D^SG im) (ADJ^D^SG selber))) (NEG nit) (VBDS^3^SG enste=entstehen) (NP-OB1 (N^A^SG kranchait) (NP-POS (ADJ^G^SG leiplicher) (N^G^SG prodichait))))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (VBPS^3^SG dancke) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG des) (NPR^G^SG gotes) (CP-REL *ICH*-2)) (N^D^SG leichnamen)) (META <,>) (CP-REL-2 (WPP-3 (P von) (WNP (WNP-POS (D^G^SG des)) (N^D^SG gnaden))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-3) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (RP wider) (VBN uarn) (BEPI^3^SG ist))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,193)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG deme) (Q^D^SG andern) (N^D^SG male))) (VBPI^3^SG stercket) (NP-SBJ (D^N^SG dise) (N^N^SG speis)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG vnsern) (N^A^SG gaist)) (CP-THT-PRP (ADV also) (META <,>) (C dz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADJP-PRD (ADJR williger) (CONJ vnd) (ADJR beraiter)) (RDPI^1^PL werden) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (Q^A^PL elliv) (ADJ^A^PL gvtiv) (N^A^PL dinc)) (TO zv) (VB tvn))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV auch)) (ADJP-PRD (ADJR stercker)) (RDPI^1^PL werden) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (TO zv) (VB setzzen) (PP (P wider) (NP (Q^A^PL ellev) (ADJ^A^PL posen) (N^A^PL dink)))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,194)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG salter))) (META <:>) (FOREIGN-CONJ (FW Panis) (FW cor) (FW hominis) (FW confirmat) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG dz)) (VBPI^3^SG sprichet) (PP (P en) (NP (NPR^D^SG teutsch))) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG daz) (N^N^SG brot)) (VBPI^3^SG sterckt) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG hertz) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG menschen))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,195)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG dritten) (N^D^SG mal))) (VBPI^3^SG vereinet) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG speis)) (ADVP (ADV gaistlichen)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG vnserm) (N^D^SG gaist))) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IPX-SUB (NP-SBJ (D^N^SG dev) (ADJ^N^SG leiplich)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG leib))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,196)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Doch)) (BEPI^3^PL sein) (NP-SBJ (D^N^PL dise) (NUM^N^PL zwu) (ADJ^N^PL ainvnge)) (VBN vnderschaiden) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV-LFD (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG dev) (ADJ^N^SG leipliche) (N^N^SG speis)) (VBPI^3^SG wandelt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P in) (NP (PRO^A^PL vns))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV So)) (VBPI^3^SG wandelt) (NP-SBJ (D^N^SG dev) (ADJ^N^SG gaistlich) (N^N^SG speis)) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (PP (P in) (NP-RFL (PRO^A^SG sich))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,197)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P zv) (NP (ADJ^N^SG san) (NPR^N^SG augustino))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (VBI^2^SG Jz) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (META <,>)) (IP-X-SPE-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (VBPI^3^SG wandelst) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG dich)) (PP (P in) (NP (PRO^A^SG mich)))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (VBPI^1^SG wandel) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG mich)) (NEG niht) (PP (P in) (NP (PRO^A^SG dich))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,198)) ( (IP-MAT (NP-1 (D^A^SG Disiv) (N^A^SG gnade) (META <,>) (ADJP (ADJP (ADV so) (ADJ^A^SG grozze)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP (ADV so) (ADJ^A^SG vnpillich))) (META <,>) (CONJP (ADJP (ADV so) (ADV gar) (ADJ^A^SG vberswenck))))) (META <,>) (MDPI^3^SG sol) (ADVP (ADV nimmer)) (NP-SBJ (Q^N^SG kain) (ADJ^N^SG geistlich) (N^N^SG mensch) (CP-REL *ICH*-2)) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG hertzzen))) (VB lan) (IP-INF (NP-SBJ *ICH*-1) (VB kvmen)) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (ADJP-PRD (ADJ vol) (NP-COM (N^G^SG heilichait) (CONJ vnd) (N^G^SG gnaden))) (BEPI^3^SG ist))) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (WPRO^N^SG Swer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (PRO^A^SG si)) (ADVP (ADV andehticlichen)) (VBPI^3^SG betraht) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (VBNI^D^SG getrehte) (N^D^SG (N^D^SG hertz) (CONJ vnd) (N^D^SG sin) (CONJ vnd) (N^D^SG mvt)))) (NP-SBJ (Q^N^SG allez)) (ADJP-PRD (ADJ vol) (NP-COM (N^G^SG gnaden))) (VBPI^3^SG wiirt))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,199)) ( (IP-MAT (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wi)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG gnade)) (VB betrahten) (MDPI^1^PL schuellen))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (VBPI^3^SG lert) (NP-OB2 (ONE^A^SG ain) (Q^A^SG ietsleichen) (ADJ^A^SG gaistlichen) (N^A^SG menschen)) (NP-SBJ (NP-SBJ (NP-POS (PRO$^G^SG seines) (ADJ^G^SG selbes)) (N^N^SG fleiz)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG heili) (N^N^SG gaist)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,200)) ( (IP-MAT (CONJ doch) (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NEG niht) (NP-OB1 (ADJR^A^SG pezzers)) (VBPI^3^SG vindet))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (MDPI^3^SG schol) (NP-OB1 (NUM^A^PL vier) (N^A^PL dink)) (VB betrahten) (PP (P an) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG speis))) (META <:>) (CP-QUE-SUB (WNP-PRD-2 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-2) (NP-SBJ (D^N^SG der) (CP-REL *ICH*-3)) (BEPS^3^SG sei) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-SBJ-4 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (VBN beraitet) (HVPI^3^SG hat) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG ainer) (N^D^SG speis))))))) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NPR^N^SG got)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,201)) ( (IP-MAT (PP (P Jn) (NP (D^A^SG ditz) (N^A^SG stuecke))) (MDPI^3^SG schol) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VB werffen) (PP (P mit) (NP (N^D^SG getrehte))) (NP-OB1 (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG (N^A^SG ere) (META <,>) (N^A^SG wirdichait) (META <,>) (N^A^SG schonhait) (META <,>) (N^A^SG heilichait))) (CONJP (CONJ vnde) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG swaz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (VBPI^3^SG getriffet) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG gothait))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,202)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV+P Danach)) (MDPI^3^SG schol) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VB betrahten) (PP (P in) (NP (D^D^SG disem) (ADJ^D^SG ersten) (N^D^SG stucke))) (NP-OB1 (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (ADJ^A^SG svzze) (N^A^SG menschait)) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG trewe))) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (ADJ^A^SG senfte) (N^A^SG mitwonvng))) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG arbait))) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (ADJ^A^SG iemerlichen) (N^A^SG tot))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (Q^A^SG allez) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VB vinden) (MDPI^3^SG mac))) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG Daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (ADVP (ADV eigenlich)) (RP an) (VBDI^3^SG gehoerete) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG menschait)))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,203)) ( (IP-MAT (PP (P ze) (NP (D^D^SG dem) (Q^D^SG andern) (N^D^SG mal))) (MDPI^3^SG sol) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VB betrahten) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG waz)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG daz) (CP-REL *ICH*-2)) (BEPS^3^SG sei) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-OB1-3 (D^A^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (VBPI^3^SG geit) (PP (P in) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG speis))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,204)) ( (IP-X (CONJ wann) (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NPR^N^SG got) (CONJ vnd) (N^N^SG mensch)) (PP (P in) (NP (Q^D^SG aller) (D^D^SG der) (N^D^SG warheit))) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P fuer) (NP (PRO$^A^SG vnser) (N^A^SG schulde))) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG creutzze))) (VBDI^3^SG hinc))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,205)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Hie)) (VBPI^3^SG geit) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-OB2 (NPR^D^SG got)) (PP (P mit) (NP (Q^D^SG aller) (D^D^SG der) (N^D^SG warhait))) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV ie)) (BEN gewesen) (BEPI^3^SG ist))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,206)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG geit) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG menschait))) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (PP (P auf) (NP (D^D^SG dem) (ADJS^D^SG hohsten))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,207)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG ahte))) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P fvr) (NP (PRO^A^PL vns))) (VBDI^3^SG opfert) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG karfreitag))) (NP-OB2 (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG vater)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG marter) (NP-POS (PRO$^G^SG seins)))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,208)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG dritten) (N^D^SG mal))) (MDPI^3^SG schol) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VB bedencken) (ADVP (ADV andehtichlich)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wenn)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG speis)) (VBDI^3^SG (VBDI^3^SG kochte) (CONJ vnd) (VBDI^3^SG beraitte)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,209)) ( (IP-X (CONJ wann) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (VBDI^3^SG tet) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG grvenen) (NPR^D^SG donerstag))) (PP (P ze) (NP (N^D^SG abent))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV-LFD (C do) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (MDDI^3^SG wolt) (VB schaiden) (PP (P von) (NP (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL Jvngern))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV do)) (VBDI^3^SG gab) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^PL in)) (NP-OB1 (D^A^SG dis) (N^A^SG speis)) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG minnenkusse))) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (ADVP (ADV noch)) (NP-SBJ (ADJP (ADJ^N^PL gut) (CONJ vnd) (ADJ^N^PL gantzze)) (N^N^PL frevnde)) (VBPI^3^PL tvn))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,210)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL di)) (VBDI^3^PL behalten) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (ADJS^A^SG peste) (N^A^SG gab)) (PP (P piz) (P an) (NP (D^A^SG di) (N^A^SG zeite) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 0) (C daz) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (VB schaiden) (MDPI^3^PL wollen))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,211)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV so)) (VBPI^3^PL kvessen) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-OB1 (PRO^A^SG ainander)) (PP (ADV+P darvmb) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^D^SG der) (ADJ^D^SG iemerlichen) (N^D^SG schidvnge)) (ADVP (ADV nimmer)) (VBPS^3^SG vergezze) (PP (P pei) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG minnenkvsse)))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,212)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL di) (ADJ^N^PL selben) (N^N^PL minnenkvsse)) (META <,>) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG gantzzen) (N^D^SG frevnde))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (VBPI^3^PL schaiden))) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^PL di)) (BEPI^3^PL sint) (NP-PRD (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG Jnsigel)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG gantzzev) (N^N^SG vrkvnde) (NP-POS (NP-POS (ADJ^G^SG lauterr) (N^G^SG minne)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (ADJ^G^SG steter) (N^G^SG trewen))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,213)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P darvmb)) (VBPI^3^PL geben) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-OB1 (N^A^SG frevde)) (NP-OB2 (PRO^D^SG ainander)) (PP (PP (P ze) (NP (ADJS^D^SG iungsten))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P ane) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG ende))))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^G^SG ir)) (ADVP (ADV dester) (ADVR paz)) (VBPS^3^SG gedencke))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,214)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV also)) (VBDI^3^SG behielt) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (NP-OB1 (D^A^SG ditz) (N^A^SG minnenzaichen) (NP-POS (D^G^SG dirr) (N^G^SG speis))) (PP (P pis) (P an) (NP (D^A^SG daz) (N^A^SG ende))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (MDDI^3^SG wolt) (PP (P von) (NP (PRO^D^PL in))) (VB schaiden))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG gab) (NP-OB2 (PRO^D^PL in)) (ADVP (ADV do)) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG speis)) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG minnenkvsse)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (PP (ADV+P hiepei)) (VBI^2^PL gedencket) (NP-OB1 (PRO^G^SG mein)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,215)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (, .) (NUM^D^SG vierden) (N^D^SG mal))) (MDPI^3^SG schol) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VB bedencken) (ADVP (ADV andehticlich)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wen)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO$^N^SG vnser) (NPR^N^SG herre)) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG speis)) (HVPS^3^SG hab) (VBN (VBN gemachte) (CONJ vnd) (VBN beraitt)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,216)) ( (IP-X (CONJ wan) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO$^D^PL seinen) (VBNI^D^PL erwelten) (N^D^PL kinden) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG hertzzen))) (HVPI^3^SG hat) (HVN gehabt) (PP (P von) (NP (N^D^SG angenge) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG werlt))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,217)) ( (IP-MAT (CP-QUE-SUB-LFD (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (D^N^PL di)) (BEPI^3^PL sein))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^3^SG (MDPI^3^SG kan) (CONJ noch) (MDPI^3^SG getar)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nieman)) (ADVP (ADV peltlich)) (VB gesprechen) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,218)) ( (IP-X (CONJ wann) (NP-SBJ *pro*) (PTP (VBN geschribez)) (VBPI^3^SG stet) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (INDPRO^N^SG Nieman)) (VBPI^3^SG waiz) (META <,>) (CP-ADV (C weder) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (NP-COM (NP-COM (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^G^SG minne)) (CONJP (CONJ oder) (NP-COM (PRO$^G^SG seines) (N^G^SG hazzes)))) (ADJ wirdik)) (BEPI^3^SG ist))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,219)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV doch)) (CP-ADV-LFD (C als) (IP-SUB (ADVP (ADV vil)) (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (PP (P zv) (NP (D^D^SG dirr) (ADJ^D^SG heiligez) (N^D^SG speis))) (VBPI^3^SG gezivhet))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBPI^3^SG vindet) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG niezzvnge) (NP-POS (D^G^SG diser) (N^G^SG speis)))) (NP-OB1 (Q^A^PL solhe) (N^A^PL vrkvnde) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG menschen)) (VBPI^3^PL bezivgen)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (N^A^PL verkvnde)) (VBPI^3^PL geben) (META <,>) (CP-ADV (C weder) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-PRD (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG kint)) (BEPS^3^SG sei)) (CONJP (CONJ oder) (IPX-SUB=o (NEG nit)))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,220)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ-X *exp*) (PP (ADV+P davon)) (BEPI^3^SG ist) (TO ze) (VB wizzen) (META <,>) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL svemlich) (N^N^PL levte)) (, .) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG speis)) (VBPI^3^PL enphahen) (PP (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG menschlicher) (N^D^SG weishait))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG werltlichem) (N^D^SG leben)))))) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL Svemleich)) (VBPI^3^PL enphahen) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (PP (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG gotlichen))) (CONJP (PP (P mit) (NP (N^D^SG gantzzer)))) (CONJP (CONJ oder) (PP (P mit) (NP (N^D^SG grozzer)))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG andehtigem) (N^D^SG gelust))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,221)) ( (IP-MAT (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (PRO^N^PL Di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (VBPI^3^PL enphahen) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG menschlicher) (XX (ADJ ine) (CODE {COMM:ine.underlined.in.ms.and.not.in.edition})) (N^D^SG weishait))))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^PL di)) (VBPI^3^PL tvn) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (PP (PP (P mit) (NP (N^D^SG vnruch))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (N^D^SG widerzemickait)))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P an) (NP (ADJ^A^SG gaistlichen) (N^A^SG gelust))))) (, .) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL nemen) (ADVP (ADV auch)) (PP (ADV+P damit)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG ewigen) (N^A^SG tot)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,222)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-ADV-LFD (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (ADVP (ADV ie)) (ADVP (ADVR oefter)) (VBPI^3^PL enphahen))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV also)) (ADVP (ADV so)) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (ADVP (ADV ie)) (ADJP-PRD (ADJR (ADJR vngeschikter) (CONJ vnd) (ADJR fremder)) (NP-POS *ICH*-1)) (RDPI^3^PL werden) (NP-POS-1 (ADJ^G^SG gotlicher) (N^G^SG gnaden)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,223)) ( (IP-MAT (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (D^N^PL Di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV aber)) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (VBDI^3^PL enphahen) (PP (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG goetlicher) (N^D^SG minne))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG grozzer) (N^D^SG ger)))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gelust))))))) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^PL die)) (VBDI^3^PL enphahen) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (PP (P ze) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL zeiten))) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gnaden))) (META <,>) (CP-THT (ADV also) (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG mal))) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG speis)) (ADVP (ADV nimmer)) (VBPI^3^PL enphahen))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (VBPI^3^PL enphahez) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (N^A^SG gnade) (CONJ vnd) (N^A^SG trost)) (, .) (PP (ADV+P damit)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,224)) ( (FRAG (NP-POS-1 (D^G^SG des)) (CODE {COMM:edition.inserts.haben.here}) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (N^A^PL vrkvende) (NP-POS *ICH*-1)) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG alten) (, .) (N^D^SG e))) (, .) (CP-ADV (C do) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (ADJ^D^PL alten) (N^D^PL vetern)) (VBDI^3^SG sant) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG hymlprot)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,225)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG daz) (ADJ^N^SG selb) (N^N^SG hymelprot)) (VBDI^3^SG viel) (PP (P von) (NP (N^D^SG hymel))) (PP (P ze) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL zeiten))) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG tawe))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG geviel) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG mal))) (PP (P von) (NP (N^D^SG hymel))) (ADVP (ADV nie)) (PP (P an) (NP (N^A^SG tauwe))) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (PP (P Bei) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG tauwe) (CP-REL *ICH*-1))) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (ADJ^N^SG gotlichiv) (N^N^SG gnade)) (VBN bezaichent) (CP-REL-1 (WPP-2 (P mit) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (D^N^SG ditz) (N^N^SG hymelprott)) (PP (P zv) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL zeiten))) (VBN gewen=geben) (RDPI^3^SG wirt))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,226)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^PL Dise) (Q^A^PL zwayerlai) (N^A^PL levte) (META <,>) (CP-REL (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^D^PL den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG menschlicher) (N^D^SG weishait))) (NP-SBJ (D^N^SG dise) (N^N^SG gnade)) (NEG niht) (IP-INF (TO ze) (VB staten)) (VBPI^3^SG kvmt))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-REL (WNP-OB1-2 (D^D^PL den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG gotlichen) (N^D^SG minne))) (NP-SBJ (D^N^SG div) (N^N^SG gnade)) (IP-INF (TO ze) (VB staten)) (VBPI^3^SG kvmt)))))) (META <,>) (MDPI^3^SG mag) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (ADV+P daran)) (RP vnder) (VB schaiden) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-OB1 (D^D^PL den) (ADJ^D^PL ersten)) (NP-SBJ (Q^N^SG alle) (N^N^SG rede)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG speis))) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ vngesmach)) (CONJP *ICH*-3)) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CONJP-3 (ADJP-PRD (ADJ herte) (CONJ vnd) (ADJ widerzem))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,227)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-OB1 (D^D^PL den) (Q^D^PL andern)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (ADJP-PRD (ADJ svzze) (META <,>) (ADJ geluestleich) (CONJ vnd) (ADJ minesam)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,228)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (VBPI^3^SG bewert) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (FW ewangelio))) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV da)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG vnser) (NPR^N^SG here)) (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG ersten))) (PP (P an) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG predige))) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG gnade)) (VBDI^3^SG offent)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV also)) (VBDI^3^SG sprach))))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL ier)) (VBPI^2^PL ezzent) (ADVP (ADV denn)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG mein) (N^A^SG flaisch))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnde) (NP-SBJ *con*) (VBPI^2^PL trinket) (NP-OB1 (PRO$^A^SG mein) (N^A^SG plut)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (ADVP-RSP (ADV so)) (HVPI^2^PL habet) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG leben)) (NEG niht) (PP (P an) (NP (PRO^A^SG ev=ewe))) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV Do)) (VBDI^3^PL sprachen) (NP-SBJ (ADJ^N^PL vngaistlich) (N^N^PL levte) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG rede)) (PP (P nach) (NP (ADJ^D^SG menschlicher) (N^D^SG weishait))) (VBDI^3^PL verstvnden)))) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG hertev) (N^N^SG rede)) (META <,>)) (CP-QUE-MAT-SPE-CONJ (WNP-SBJ-2 (WPRO^N^SG wer)) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (MDPI^3^SG mak) (NP-OB1 (PRO^A^SG si)) (VB gehoeren)) (META )) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (VBDI^3^PL traten) (NP-SBJ (NP-POS (PRO^G^PL ir)) (Q^N^PL vil)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG gelauben)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL sprachen) (META <:>)) (CP-QUE-MAT-SPE-CONJ (WNP-PRD-3 (WPRO^N^SG waz)) (IP-SUB-SPE (NP-PRD *T*-3) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG daz))) (, ?)) (CP-QUE-MAT-SPE-CONJ (IP-SUB-SPE (MDPI^3^SG wil) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (D^N^SG dirr) (N^N^SG mensch)) (NP-OB1 (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG flaisch)) (CONJP *ICH*-4)) (VB geben) (CONJP-4 (CONJ vnd) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG plut)))) (META )) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV Do)) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P zv) (NP (D^D^PL den) (NUM^D^PL zwelf) (N^D^PL poten))) (META <:>)) (CP-QUE-MAT-SPE-CONJ (IP-SUB-SPE (MDPI^2^PL woelt) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (ADVP (ADV auch)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG gelauben))) (VB sten)) (META )) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV Do)) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG peter)) (PP (P fur) (NP (PRO^A^PL si) (Q^A^PL alle))) (META <:>)) (CP-QUE-MAT-SPE-CONJ (NP-VOC (NPR^N^SG Herre)) (META <,>) (WPP-5 (P zv) (WNP (WPRO^D^SG wem))) (IP-SUB-SPE (PP *T*-5) (MDPI^1^PL schulle) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P denn) (PP (P zv) (NP (PRO^D^SG dir))))) (META )) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (D^N^PL dinev) (N^N^PL werck)) (BEPI^3^PL sint) (NP-PRD (D^N^SG daz) (ADJ^N^SG ewige) (N^N^SG leben)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,229)) ( (IP-MAT (PP (P Bei) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG rede))) (VBPI^3^SG verstet) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV wol)) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (C daz) (IP-SUB (XX (CODE {COMM:si.omitted.in.edition}) (PRO^N^SG si)) (NP-OB1 (D^A^PL dise) (N^A^PL levte) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (NPR^A^SG got)) (NEG niht) (RP an) (VBPI^3^PL gehoeren)))) (META <,>) (NP-SBJ (N^N^SG (N^N^SG rede) (CONJ vnd) (N^N^SG werck)) (NP-POS (D^G^SG dirr) (N^G^SG speis))) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ vngesmach)) (CONJP *ICH*-2)) (BEPI^3^SG ist) (CONJP-2 (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADJ widerzeme))))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (NP-OB1 (ADJ^D^PL gaistlichen) (N^D^PL leuten)) (ADJP-PRD (ADJ suzze) (CONJ vnde) (ADJ lustige)) (BEPI^3^SG ist) (IP-INF (TO zv) (VB horen) (CONJ vnd) (TO ze) (VB tun)))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,230)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL daz)) (BEPI^3^PL sint) (NP-PRD (D^N^PL dev) (NUM^N^PL vier) (N^N^PL stucke) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P mit) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG mensch)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG andaht)) (MDPI^3^SG schol) (HV (HV haben) (, .) (CONJ vnd) (VB enzvnden)) (META <,>) (CP-ADV (C wenn) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG speise)) (MDPI^3^PL wollen) (VB enphahen)))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,231)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (ADVP (ADV so)) (MDPI^3^SG schol) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG mensch)) (PP (P zv) (NP (D^D^SG diser) (N^D^SG andaht))) (NP-TMP (ADJ^G^SG gevelliger) (N^G^SG zeit)) (VB warten) (META <,>) (CP-CAR (WNP-OB1-1 (D^A^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (ADJP-PRD (NP-POS (Q^G^PL aller)) (ADJS wegest)) (VBDI^3^SG dvncket) (IP-INF-X (NP-OB1 *T*-1) (TO ze) (VB metten)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,232)) ( (IP-X (IP-X-o (CONJ wann) (ADVP (ADV so)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG leip)) (VBN gervwt)) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-X=o (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG gaist)) (ADJP-PRD (ADJ vngemvet)))) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-X=o (NP-SBJ (D^N^SG dev) (ADJ^N^SG leiplich) (N^N^SG speis)) (VBN verdevet))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (Q^N^SG allez) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (PP (P in) (NP (PRO^D^SG im))) (CONJP *ICH*-2)) (BEPI^3^SG ist) (CONJP-2 (CONJ vnd) (PP (P auz) (NP (PRO^D^SG im)))) (META <,>) (PP (PP (P in) (NP (N^D^SG stille))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (N^D^SG riuwe)))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,233)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C Swenn) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^A^SG ditz) (N^A^SG getreht)) (MDPI^3^SG wil) (RP an) (VB heben))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^3^SG sol) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG mensch)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ain) (ADJ^A^SG kurtz) (N^A^SG gepet)) (RP vor) (VB sprechen) (META <,>) (CP-ADV (C damit) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG gaist)) (VBPS^3^SG (VBPS^3^SG ermvnder) (CONJ vnd) (VBPS^3^SG erkuecke)) (NP-ADT (Q^G^PL uler) (N^G^PL wecke) (CODE {COMM:uler.wecke.omitted.in.edition})))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CONJ vnd) (CP-ADV-LFD (C swenn) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG mensch)) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG andaht)) (VBPI^3^SG getreibet) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (VBPI^3^SG dvencket) (META <,>) (CP-THT-X (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (VBPS^3^SG ste) (PP (P auf) (NP (D^D^SG dem) (ADJS^D^SG hohsten))))))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^3^SG schol) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG hertz)) (RP vf) (VB heben)) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (PRO$^A^SG di) (N^A^SG andaht)) (RP vf) (VB zihen) (PP (P zv) (NP (NPR^G^SG got))))))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,234)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (MDPI^3^SG schol) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (VB piten) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG z)) (VBPS^3^SG tve) (PP (PP (P durch) (NP (D^A^SG di) (N^A^SG minne))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG trewe) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (VBDI^3^SG ermante) (META <,>) (IP-INF (NP-OB2 (PRO^D^PL vns) (ADJ^D^PL armen)) (NP-OB1 (ADJP (ADV so) (ADJ^A^SG hoh)) (N^A^SG speis)) (TO zv) (VB machen))))))))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG speis)) (PP (P mit) (NP (Q^D^SG selher) (N^D^SG gnade) (CP-REL *ICH*-2))) (VBPS^3^SG gebe) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^SG dev)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (PP (PP (P an) (NP (PRO^D^SG mir))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P an) (NP (PRO^D^SG im))))) (NP-OB1 (NP-OB1 (Q^A^SG allen) (D^A^SG den) (N^A^SG nutz)) (CONJP *ICH*-4)) (VBPS^3^SG volbringe) (CONJP-4 (CONJ vnd) (NP-OB1 (Q^A^SG alle) (D^A^SG di) (N^A^SG mainvng) (META <,>) (CP-REL (WPP-5 (P dvrch) (WNP (WNP-POS (D^G^SG der)) (N^A^SG willen))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-5) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-5 (D^A^SG dise) (N^A^SG speise)) (NP-OB2-6 (PRO^D^PL vns)) (VBDI^3^SG geruchte) (IP-INF (NP-OB1 *ICH*-5) (NP-OB2 *ICH*-6) (TO zv) (VB beraiten)))))))))))) (META <.>) (CODE {COMM:234.ended.here}) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (VBPS^3^SG beschirm) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL vns)) (ADVP (ADV iendert)) (, .) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL verwarlosen) (CONJ vnd) (VBPI^3^PL vergezzen)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (D^N^SG dise) (ADJ^N^SG groz) (N^N^SG gnade)) (PP (P zv) (NP (Q^D^SG kainer) (N^D^SG vngnade))) (VBPS^3^SG kvm) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG iht)) (VBPS^3^SG geschehe) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (PP (P von) (NP (D^D^PL den))) (PTP (VBN geschriben)) (VBPI^3^SG stet) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG salter))))))))))))))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV-LFD (C Do) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (ADVP (ADV dannoch)) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG speis)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG mvnde))) (HVDS^3^PL heten))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV do)) (VBDI^3^SG viel) (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG zorn)) (PP (P auf) (NP (PRO^A^PL si))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,235)) ( (FRAG (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG vierden) (N^D^SG nam))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,236)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG DEr) (ADJ^N^SG vierde) (N^N^SG nam) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^G^SG leichnam))) (VBPI^3^SG sprichet) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG latein))) (META <:>) (NP-OB1 (FW Conmunio)) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (VBPI^3^SG sprichet) (PP (P en) (NP (NPR^D^SG teutsch))) (NP-OB1 (ONE^A^SG ain) (N^A^SG gemaisam)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,237)) ( (IP-MAT (CP-QUE-SUB (WPP-1 (WADV+P warvmb)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG heilichait)) (NP-OB1 (D^A^SG disen) (N^A^SG namen)) (HVPS^3^SG habe))) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P durch) (NP (NUM^A^PL fvenf) (N^A^PL sach))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,238)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (ADJ^N^SG erst) (N^N^SG sache)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG heilikeit) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^G^SG leichnamen)))) (ADJP-PRD (ADJ (ADJ gemainsam) (CONJ vnde) (ADJ tailhaft)) (NP-POS *ICH*-1)) (RDPI^1^PL werden) (NP-POS-1 (Q^G^SG aller) (D^G^SG der) (N^G^SG gutet) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der) (CODE {COMM:edition.has.feminine.di})) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG cristenhait))) (VBPI^3^SG geschiht)))))) (, .) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ-X *exp*) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (, .) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG ersten) (N^D^SG cristenhait))) (META <,>) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^SG si)) (NP-SBJ (ADJ^N^PL ellev) (N^N^PL dink)) (ADJP-SMC (ADJ gemain)) (HVDS^3^PL heten))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,239)) ( (FRAG (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (Q^D^SG andern) (N^D^SG mal))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG gemainsam) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^G^SG leichnam)))) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ tailheftic)) (CONJP *ICH*-1) (CONJP *ICH*-2)) (BEPI^1^PL sein) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NP-PRD (N^N^SG gemainsam) (NP-COM (Q^G^SG alles) (N^G^SG dinstes)))) (CONJP-2 (CONJ vnd) (NP-PRD (N^N^SG gutet) (NP-POS (Q^G^PL aller) (ADJ^G^PL heiligen)))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,240)) ( (IP-X (CONJ wan) (NP-SBJ (D^N^SG disiv) (N^N^SG gnade) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^G^SG leichnan))) (VBPI^3^SG gemainsamet) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^PL di) (N^A^PL marter) (NP-POS (Q^G^PL aller) (N^G^PL marterer))) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (N^A^SG Arbait) (NP-POS (Q^G^PL aller) (N^G^PL peihtiger)))) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (N^A^SG Keusche) (NP-POS (Q^G^PL aller) (N^G^PL Jvncfrauwen))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,241)) ( (IP-MAT (PP (P Jn) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG gemainsam))) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (PRO$^N^SG vnser)) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG dz) (N^N^SG plut) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG peter)) (VBPI^3^SG vergoz)))) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (D^N^SG di) (N^N^SG arbait) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (D^A^SG di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG paulus)) (PP (P mit) (NP (N^D^PL predigen))) (VBPI^3^SG verdienet)))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P zv) (NP (PRO^D^PL vns))) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (FW ewangelio))) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (Q^N^PL Ander) (N^N^PL leute)) (HVPI^3^PL haben) (VBN gearbait)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (HVPI^2^PL habt) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG arbait)) (VBN besezzen) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,242)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG dritten) (N^D^SG mal))) (VBPI^3^SG gemainsamt) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG heilichait)) (NP-OB2 (N^D^SG geselleschaft) (NP-POS (Q^G^PL aller) (N^G^PL engel))) (META <,>) (CP-THT-PRP (ADV also) (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (N^A^SG marcktreht) (, .) (CONJ vnd) (N^A^SG hantslac)) (VBPI^1^PL enphahen) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL engeln))) (, .) (PP (P ze) (NP (N^D^SG hymel))) (NP-PRD (N^N^PL havsgenozzen) (CONJ vnd) (N^N^PL pyrger)) (RDPI^1^PL werden) (ADVP (ADV ewiclich)))))) (, .) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG paulus)) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (BEPI^2^PL seit) (ADVP (ADV nimer)) (NP-PRD (NP-PRD (N^N^PL geste)) (, .) (CONJP (CONJ noch) (NP-PRD (VBGI^N^PL ellende) (N^N^PL svnder)))) (META )) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (BEPI^2^PL seit) (NP-PRD (N^N^PL purger) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL heiligen))) (PP (P ze) (NP (N^D^SG hymel)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEPI^2^PL seit) (NP-PRD (N^N^PL hausgenozzen) (NP-POS (NPR^G^SG gots))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,243)) ( (IP-MAT (PP (P ze) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG vierden) (N^D^SG mal))) (, .) (VBPI^3^SG haizzet) (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG leichnam)) (ADVP (ADV da)) (NP-PRD (N^N^SG gemaiinsam)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (ADJP-SMC (ADJ tailhefttick) (NP-COM *ICH*-1)) (VBPI^3^SG tut) (NP-COM-1 (Q^G^SG aller) (D^G^SG der) (N^G^SG arbait) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (D^A^SG di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (HVPI^3^SG hat) (VBN erliden) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG menschait)))))) (META <,>) (CP-THT-PRP (ADV also) (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG speis))) (ADJP-PRD (ADJ gemainsam) (NP-COM *ICH*-3)) (RDPI^3^PL werden) (NP-COM-3 (Q^G^SG alles) (N^G^SG lons) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-4 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-4) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG vater))) (VBDI^3^SG diente) (PP (PP (P mit) (NP (N^D^SG armut))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (N^D^SG smachait)))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (N^D^SG widerdriezze)))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (N^D^SG hvnger)))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (N^D^SG durst) (META <,>) (CONJP (N^D^SG frost)) (META <,>) (CONJP (N^D^SG hitzze))))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (VB^D^SG genen)))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (VB^D^SG predigen)))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (VB^D^SG wachen)))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (VB^D^SG petez)))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (VB^D^SG vasten)))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG swaizze)))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG plut)))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG marter)))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG tode)))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG iemerlicher) (N^D^SG noete) (NP-POS (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG hertzzen)) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-5 (D^A^SG di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-5) (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (VBDI^3^SG enpfienc) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG iamer) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-6 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-6) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P an) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG mvter))) (VBDI^3^SG (VBDI^3^SG weste) (, .) (CONJ vnde) (VBDI^3^SG bekant)) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (PP (P vnter) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG creutzze))) (VBDI^3^SG stvnde)))))))))))))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,244)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Disev) (N^N^SG (N^N^SG not) (CONJ vnd) (N^N^SG arbait))) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (VBN gemainsamet) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (PRO$^N^SG vnser)) (PP (P von) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gots)) (N^D^SG leichnamen))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,245)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG Bernhart)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (NPR^N^SG Herr)) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (BEPI^1^SG pin) (NP-COM-1 (ADJ^G^PL gvter) (N^G^PL wercke)) (NEG niht) (ADJP-PRD (NP-COM *ICH*-1) (ADJ arm)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,246)) ( (IP-X (CONJ wann) (CP-ADV-LFD (C da) (IP-SUB (NP-SBJ *exp*) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB2 (PRO$^G^PL meiner)) (VBPI^3^SG gebristet))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV da)) (VBDI^1^SG stoz) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO$^A^PL deinev)) (PP (P an) (NP (D^A^SG di) (N^A^SG stat))) (META <.>) (CODE {COMM:247.ended.here}) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-PRD (NP-PRD (PRO$^N^PL mein)) (CONJP *ICH*-1)) (BEPI^3^PL sinde) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NEG niht) (NP-PRD (PRO$^N^PL dein))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,247)) ( (FRAG (PP (ADV+P Darvmb)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG dv)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (VBDS^2^SG woerhte) (NP-OB1 (PRO^A^PL si)) (CONJP (CONJ vnd) (NEG niht) (NP-OB2-RFL (PRO^D^SG dir))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,249)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG ditz)) (BEPI^3^PL sint) (NP-PRD (D^N^PL dev) (ADJ^N^PL mirren) (N^N^PL stucke) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P von) (WNP (D^D^PL den))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG dev) (VBGI^N^SG minnende) (N^N^SG sel)) (VBPI^3^SG sprichet)))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG Min) (N^N^SG traut)) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG mirrenpueschelein))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (VBPI^2^SG woneste) (PP (P zwischen) (NP (PRO$^D^PL meinen) (N^D^PL pruesten))) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C als) (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (VBPS^3^SG spreche))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,250)) ( (IP-MAT-SPE (NP-OB1-LFD (Q^A^SG alle) (D^A^SG die) (N^A^SG arbait) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^SG di)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG traut)) (HVPI^3^SG hat) (VBN erliden) (PP (P durch) (NP (PRO^A^SG mich)))))) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG di)) (HVPI^1^SG han) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gehuegnusse))) (RP zesammen) (VBN gelesen) (PP (P als) (NP (ONE^N^SG ain) (N^N^SG puechlein))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^1^SG han) (NP-OB1 (PRO^A^SG si)) (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG mein) (N^A^SG hertzz))) (VBN gelegt) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C da) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^G^SG ir)) (ADVP (ADV nimer)) (VBPI^1^SG vergizze))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,251)) ( (IP-MAT (PP (P von) (NP (D^D^PL disen) (N^D^PL mirrenstuecke))) (, .) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (ADJ^N^SG Sancte) (NPR^N^SG Bernhart)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (HVPI^1^SG han) (PP (P von) (NP (PRO$^D^PL meinen) (ADJ^D^PL kintlichen) (N^D^PL tagen))) (NP-OB1 (D^A^PL dise) (N^A^PL mirrenstucke)) (RP zesammen) (VBN gelesen) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG morser) (NP-POS (PRO$^G^SG meines) (N^G^SG hertzzen)))) (META <,>) (PP (P von) (NP (Q^D^SG allem) (D^D^SG dem) (N^D^SG (N^D^SG gepresten) (N^D^SG iamer) (CONJ vnd) (N^D^SG not)) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG herre)) (PP (P durch) (NP (PRO^A^SG mich))) (VBPI^3^SG lait))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,252)) ( (IP-MAT (PP (PP (P an) (NP (D^D^PL denselben) (N^D^PL arbaiten))) (CONJP *ICH*-1)) (VBPI^3^SG stet) (NP-SBJ (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG gerehtichait)) (CONJP-1 (CONJ vnd) (PP (NEG niht) (P an) (NP (PRO$^D^PL meinen) (N^D^PL werchen)))) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ *exp*) (NP-OB2 (D^G^PL der)) (VBPI^3^SG gebristet) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,253)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dise) (N^N^SG arbait)) (BEPI^3^SG ist) (NP-TMP (Q^A^SG alle) (N^A^SG zeit)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG meinem) (N^D^SG mvnde))) (META <,>) (PP (P in) (NP (Q^D^PL allen) (PRO$^D^PL meinen) (N^D^PL predigen))) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (CP-REL *ICH*-1)) (VBPI^3^PL wizzen) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^A^PL si)) (VBPI^3^PL hoeren))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,254)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV auch)) (PP (P zv) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL zeiten))) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG meinez) (N^D^SG hertzzen))) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (ADVP (ADV wol)) (VBPI^3^SG waiz))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,255)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^SG ditz) (N^N^SG mirrenpueschelein)) (VBDI^3^SG haizzet) (NP-PRD (D^N^SG dev) (VBGI^N^SG minnendev) (N^N^SG sel))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (ADVP (ADV anderswa)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ainen) (N^A^SG mirrenperck)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG sprichet) (ADVP (ADV also)) (META <:>) (IP-MAT-PRN-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDPI^1^SG wil) (VB gen) (PP (P auf) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG mirrenperck)))) (META <,>) (CP-ADV (C Als) (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (VBPS^3^SG spreche))) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDPI^1^SG wil) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG andahtigem) (N^D^SG hertzzen))) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG mirren)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG iamerckait) (NP-POS (PRO$^G^SG vnsers) (NPR^G^SG herren))))) (RP zesammen) (VB tragen) (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG mein) (N^A^SG hertzze))) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG hauffen))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,256)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG hauff)) (ADVP (ADV auch)) (ADJP-PRD (ADV also) (ADJ groz) (CP-DEG *ICH*-1)) (RDPI^3^SG wirt) (META <,>) (CP-DEG-1 (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV pillich)) (NP-PRD (ONE^N^SG aine) (N^N^SG perck)) (VBPI^3^SG haizzet))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,257)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG arbait) (NP-POS (PRO$^G^SG vnsers) (NPR^G^SG herren)) (CP-REL *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADVP (ADV so) (ADV gar)) (ADJ vberswencke)) (PP (P vber) (NP (Q^A^PL alle) (D^A^PL di) (N^A^PL svender) (NP-POS (Q^G^SG aller) (D^G^SG der) (N^G^SG werlt)))) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG dev)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV ie)) (VBDI^3^SG geschach)) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV ymmer)) (ADVP (ADVR mer)) (VBPI^3^SG geschiht))))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG gemahel) (NP-PRN (D^N^SG dev) (ADJ^N^SG heiligev) (N^N^SG cristenhait))) (NP-OB1 (D^A^SG dev) (ADJ^A^SG selben) (N^A^SG arbait)) (HVPI^3^SG hat) (VBN behalten) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG hauptschatzze)))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO$^A^SG irn) (N^A^SG antlaz)) (PP (ADV+P darauz)) (VBN geit))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,258)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (PP (P vber) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG schatz))) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG pabst)) (NP-OB1 (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (N^A^PL sluzzel)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJ^A^SG vollen) (N^A^SG gewalt))))) (META <,>) (CONJP (CONJ aber) (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL di) (N^N^PL pischof)) (NP-OB1 (VBNI^A^SG gezilten) (N^A^SG gewalt)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,259)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG funften) (N^D^SG mal))) (VBPI^3^SG haizt) (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG leichnam)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG gemainsam)) (META <,>) (PP (ADV+P darvmb) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (VBPI^3^SG gemainsamt) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG prvnnez) (NP-POS (Q^G^SG aller) (N^G^SG gnaden)))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,260)) ( (CP-QUE-MAT (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG dirr) (N^N^SG brvnne) (META <,>) (CP-REL (WPP-2 (P von) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG weissage)) (VBPI^3^SG sprichet) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Salter))))))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (NPR^N^SG herre)) (META <,>) (PP (P pei) (NP (PRO^D^SG dir))) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG lebendig) (N^N^SG brvnne) (META ) (CP-REL (WPP-3 (P von) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-3) (NP-SBJ (NPR^N^SG Jeremias) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG weissag))) (VBPI^3^SG spricht)))) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL Si)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich) (META <,>) (NP-PRN (ADJ^A^SG lebendigen) (N^A^SG brvnne))) (META <,>) (VBN verlazzen)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB2 (PRO^D^PL in) (ADJ^D^PL selben)) (NP-OB1 (N^A^PL Cystern) (CP-REL *ICH*-4)) (VBN graben) (META <,>) (CP-REL-4 (WNP-SBJ-5 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-5) (NP-OB1 (Q^A^SG kain) (N^A^SG wazzer)) (MDPI^3^PL mvgen) (VB behalten))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,261)) ( (CP-QUE-MAT (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV noch)) (NP-PRD (D^N^SG dirr) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P von) (NP-RFL (PRO^D^SG im) (ADJ^D^SG selber))) (VBPI^3^SG sprichet) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG puch) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL taugen)))))))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG gib) (NP-OB2 (D^D^PL den) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-3 (D^A^PL di)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ *exp*) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG dverstet)))) (META <,>) (NP-OB1 (ONE^G^SG ains) (ADJ^G^SG lebendigen) (N^G^SG brvnnen)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,262)) ( (CP-QUE-MAT (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV noch)) (NP-PRD (D^N^SG dirr) (N^N^SG prvnne))) (META )) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,263)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NPR^N^SG got) (ADJ^N^SG selbe) (META <.>) (CODE {COMM:263.ended.here}) (CP-REL (WPP-1 (P auz) (WNP (WNP-POS (D^G^SG des)) (ADJ^D^SG gotlichem) (N^D^SG hertzzen))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (Q^N^SG elle) (N^N^SG gnade)) (VBPI^3^SG flevzzet))) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dirr) (ADJ^D^SG heiligen) (N^D^SG speis))) (PP (P mit) (NP (Q^D^SG aller) (N^D^SG warhait))) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (VBPI^3^SG gemainsamet)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,264)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dirre) (N^N^SG brvnne)) (BEDI^3^SG waz) (NP-TMP (NP-TMP (NUM^A^PL fuenftausent) (N^A^PL iar)) (CONJP *ICH*-1)) (VBN versperr) (CONJP-1 (CONJ vnd) (ADVP (ADVR mer))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-OB2 (Q^D^PL kainen) (N^D^PL menschen)) (META <,>) (CP-FRL-ADT (WADJP-PRD-2 (WADV swi) (ADJ heilic)) (C 0) (IP-SUB (ADJP-PRD *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (BEDS^3^SG wer))) (META <,>) (ADVP (ADV nie)) (VBPI^3^SG gemainsamet) (PP (P in) (NP (Q^D^SG selher) (N^D^SG weis))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,265)) ( (IP-MAT (CONJ svnder) (CP-FRL-OB2-LFD (WNP-OB1-1 (D^A^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADVS allerhohste)) (MDDI^3^SG wolt) (VB trosten))) (META <,>) (NP-OB2-RSP (D^D^PL den)) (VBDI^3^SG gelobt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG disen) (N^A^SG brvnn)) (ADVP (ADV etwen)) (VB offen) (MDDI^3^SG wolte))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,266)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG ditz) (N^A^SG gelubde)) (VBDI^3^SG enpot) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL kinden)) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG troste))) (PP (P pei) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG weissagen) (NP-PRN (NPR^D^SG Johel)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (ADVP (ADV also)) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (RDPI^3^SG wirt) (NP-X (ONE^N^SG ain) (N^N^SG brvnne)) (RP aus) (VB fliezzen) (PP (P von) (NP (NP-POS (PRO$^G^SG vnsers) (NPR^G^SG herren)) (N^D^SG hause)))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPI^3^SG feuhtet) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG gvsse) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL dorn))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,267)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG dev) (N^N^SG gvzze) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL svenden))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,268)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG ditz)) (XX (X l) (CODE {COMM:l.omitted.in.edition})) (VBDI^3^SG gelobt) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG vnser) (NPR^N^SG her)) (PP (P durch) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG weissagen)) (N^A^SG mvnt) (NP-POS-PRN (NPR^G^SG zacharie)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (ADVP (ADV also)) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ-X (EX^N^SG Ez)) (VBPI^3^SG kvemt) (NP-X (ONE^N^SG ain) (N^N^SG tac) (META <,>) (CP-REL-SPE (WPP-1 (P an) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB-SPE (PP *T*-1) (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (N^N^SG brvnne)) (VBN geoffent) (RDPI^3^SG wirt) (NP-OB2 (NP-POS (NPR^G^SG hern) (NPR^G^SG dauides)) (N^D^SG gesinde))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,269)) ( (CP-QUE-MAT (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welh)) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (BEPI^3^PL sint) (NP-PRD (NP-POS (NPR^G^SG hern) (NPR^G^SG dauides)) (N^N^SG gesinde))) (META ) (FRAG-CONJ (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (ADJ^A^SG reht) (N^A^SG rewe)) (VBPI^3^PL gewinnez) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^PL ir) (N^A^PL svende))) (PP (P als) (NP (NPR^N^SG her) (NPR^N^SG dau)))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,270)) ( (CP-QUE-MAT (WNP-PRD-1 (WD^N^SG welhez)) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG tak) (META <,>) (CP-REL (WPP-2 (P an) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (D^N^SG dirr) (N^N^SG brvenne)) (VBN geoffent) (RDPI^3^SG wirt))))) (META ) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJ^N^SG heilig) (NPR^N^SG karfreitag) (META <,>) (CP-REL (WPP-3 (P an) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-3) (NP-SBJ (D^N^SG dirre) (N^N^SG brvnne)) (VBN gegraben) (RDDI^3^SG wart) (PP (P an) (NP (NUM^D^PL fvenf) (N^D^PL steten) (, .) (NP-POS (PRO$^G^SG seiner) (N^G^SG menschait))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,271)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *exp*) (PP (P nach) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG geluebde))) (VBDI^3^SG dvrste) (NP-OB1 (D^A^PL di) (ADJ^A^PL heilgen)) (PP (ADV hie) (P vor)) (ADVP (ADV also) (ADV sere) (META <,>) (CP-DEG (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si) (Q^N^PL alle)) (PP (P en) (NP (N^D^SG widerstreit))) (VBDI^3^PL (VBDI^3^PL schriren) (CONJ vnd) (VBPI^3^PL ruften)) (PP (P zv) (NP (NPR^D^SG got)))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (ADVP (ADV do)) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NP-POS (PRO^G^PL ir)) (ONE^N^SG ainer) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL weissagen))) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG salter))) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *exp*) (NP-OB1 (PRO$^A^SG Mein) (N^A^SG sele)) (VBPI^3^SG dverstet) (PP (P nach) (NP (NPR^D^SG got) (META <,>) (NP-PRN (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG lebendigen) (N^D^SG prvnne)))) (META )) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV So)) (VBPI^3^SG sprichet) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (NP-POS (PRO^G^PL ir)) (ONE^N^SG ainer)) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV (IP-SUB (MDDS^3^SG wolt) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)))) (META <,>) (VBPS^2^SG zerrest) (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (NP-OB1 (D^A^PL di) (N^A^PL hymel))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnde) (NP-SBJ *con*) (VBPS^2^SG komest) (ADVP (ADV+P herab)) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (NP-POS (PRO^G^PL ir)) (ONE^N^SG ainer)) (VBPI^3^SG sprichet) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG vndvltigem) (N^D^SG belangen))) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (NPR^N^SG Herr)) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (HVPI^2^SG hast) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG hymel)) (VBN gespannen) (PP (P als) (NP (ONE^A^SG ain) (N^A^SG kalbeshavte))) (META <,>) (CP-ADV (C als) (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPS^3^SG spreche))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,272)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG hymel)) (VBPI^3^SG stecket) (ADVP (ADV voller) (NP-COM (N^G^SG gnaden))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (VBPI^3^SG kvmt) (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (N^N^SG zaher)) (ADVP (ADV+P herab)) (NEG niht) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,273)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG Ditz) (N^N^SG geschray)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL dise) (ADJ^N^PL senlichen) (N^N^PL quale))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^A^SG disen) (ADJ^A^SG girlichen) (N^A^SG dvrst)))) (VBPI^3^SG erparmt) (NP-OB2 (NPR^A^SG got) (NP-PRN (D^A^SG den) (N^A^SG vater))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (VBDI^3^SG sprach) (PP (P zv) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG svn))) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PTP (VBN geschriben)) (VBPI^3^SG stet))) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-VOC (N^N^SG Svn)) (META <,>) (VBI^2^SG lazz) (IP-INF-SPE (NP-SBJ (PRO$^A^SG deinen) (N^A^SG brvnnen)) (RP auf) (VB fliezzen))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (VBI^2^SG tail) (NP-OB1 (PRO$^A^PL deinev) (N^A^PL wazzer)) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG strazzen))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,274)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG svn)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG gehorsamen) (N^D^SG willen))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (ADV+P hernach)) (VBDI^3^SG sprach) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG menschait))))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-VOC (N^N^SG vater)) (META <,>) (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG dein) (N^N^SG wille)) (CONJP *ICH*-1)) (RDPS^3^SG werde) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NEG niht) (NP-SBJ (D^N^SG der) (PRO$^N^SG mein))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,275)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (VBDI^3^SG kom) (ADVP (ADV+P herab)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG tailt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P nach) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG vaters)) (N^D^SG gepot))) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG strazze))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,276)) ( (FRAG (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (PP (P vor) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG porte))) (CONJP *ICH*-1)) (PP (P zv) (NP (NPR^D^SG ierusalem))) (NP-OB1 (D^A^PL di) (N^A^PL marter)) (VBDI^3^SG lait) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NEG niht) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG stat)))) (META <,>) (PP (ADV+P Darvmb) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (ADJ offen)) (BEDS^3^SG were) (NP-OB1 (Q^D^PL allen) (D^D^PL den) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ *exp*) (PP (P nach) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG brvnne))) (VBPI^3^SG dverst)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG gnaden)) (VBPI^3^PL begern)))))) (META <,>) (CP-THT-PRP (ADV also) (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL wercken))) (VBDI^3^SG beworhte) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er) (ADJ^N^SG selb)) (VBDI^3^SG spercht) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG puch) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL tavgen))))))))))))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CP-FRL-SBJ-LFD-SPE (WNP-OB1-3 (WPRO^A^SG Swen)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ *exp*) (VBPI^3^SG dvrste))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (VBPS^3^SG (VBPS^3^SG chvm) (CONJ vnd) (VBPS^3^SG trincke)) (ADVP (ADV vmbsust)) (META )) (IP-MAT-CONJ (PP (P Aus) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG brvnne))) (VBPI^3^PL fliezzen) (NP-SBJ (NUM^N^PL fuenf) (N^N^PL wazzer) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG gnaden)))) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG Daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (N^N^SG minne) (META <,>) (CONJP (N^N^SG Guete)) (META <,>) (CONJP (N^N^SG Treuwe)) (META <,>) (CONJP (N^N^SG Barmkeit)) (META <,>) (CONJP (N^N^SG Gerehtichait))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,277)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Dise) (NUM^N^PL funf) (N^N^PL brvnne)) (VBPI^3^PL fliezzen) (PP (P auz) (NP (PRO$^D^SG seinem) (ADJ^D^SG gotlichen) (N^D^SG hertzzen))) (PP (P an) (NP (NUM^D^PL fuenf) (N^D^PL steten) (NP-POS (PRO$^G^SG seiner) (N^G^SG menschait)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,278)) ( (IP-X (IP-X-o (CONJ wan) (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG minne)) (VBPI^3^SG flevzzet) (PP (P auz) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL hertzzen)))) (META <,>) (CONJP (IPX-X=o (NP-SBJ (PRO$^N^SG Sein) (N^N^SG trewe)) (PP (P auz) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG rehten) (N^D^SG hant))))) (META <,>) (CONJP (IPX-X=o (NP-SBJ (PRO$^N^SG Sein) (N^N^SG gvete)) (PP (P auz) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG linken) (N^D^SG hant))))) (META <,>) (CONJP (IPX-X=o (NP-SBJ (PRO$^N^SG Sin) (N^N^SG parmkeit) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG obern) (N^D^SG fuzz))) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG dev)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P seit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG zeit) (NP-POS (PRO$^G^PL seiner) (N^G^PL marter)))) (VBPI^3^SG obliget))))) (META <,>) (CONJP (IPX-X=o (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG gerehtikeit)) (PP (P auz) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG linken) (N^D^SG fuzz))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,279)) ( (IP-MAT (PP (P von) (NP (D^D^PL disen) (NUM^D^PL funf) (N^D^PL auzfluezzen))) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG weissag) (NP-PRN (NPR^N^SG ysayas))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (MDPI^2^PL schult) (NP-OB1 (N^A^SG wazzer)) (VB schepfen) (PP (P in) (NP (N^D^PL frevden))) (, .) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG brvnnen) (NP-POS (PRO$^G^SG vnders) (N^G^SG hailandes)))) (META <,>) (CP-ADV (C als) (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPS^3^SG spreche))) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (MDPI^2^PL schult) (NP-OB1 (D^A^PL dise) (NUM^A^PL fvenf) (N^A^PL brvnnen)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG evr) (N^D^SG andaht))) (VB (VB bedencken) (CONJ vnd) (RP be) (VB trahten)) (META <,>) (CP-ADV (C piz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG svzzez)) (VBPI^2^PL wainen)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (N^A^PL minnenzeher)) (VBPI^2^PL schepfent) (PP (P auz) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG brvnnen))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,280)) ( (IP-MAT (PP (P von) (NP (D^D^SG disem) (VB^D^SG brvnnen))) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG Bernhart)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (NPR^N^SG Herre)) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (HVDS^2^SG hetest) (NP-OB1 (NP-OB1 (ADJ^A^SG ewige) (N^A^SG minne)) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (ADJ^A^SG ewig) (ADJ^A^SG gvte) (N^A^SG treuwe))) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (ADJ^A^SG ewig) (N^A^SG parmherrtzzickait)))) (PP (P vber) (NP (PRO^A^PL vns))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,281)) ( (IP-MAT (CONJ aber) (NP-SBJ (D^N^PL di)) (BEDI^3^PL waren) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG deinem) (ADJ^D^SG gotlichem) (N^D^SG hertzzen))) (VBN verporgen) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (VBDI^1^PL weste) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NEG niht) (PP (ADV+P darvnb)) (META <,>) (CP-ADV (C piz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (PP (P an) (NP (NUM^D^PL funf) (N^D^PL steten) (NP-POS (PRO$^G^SG deins) (N^G^SG leibes)))) (RP auz) (VBPI^3^PL brasten) (, .) (PP (P an) (NP (D^D^PL den) (NUM^D^PL fvnf) (N^D^PL wunden))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,282)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL dis) (N^N^PL vzfluzze) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG gotlichen) (N^G^SG brvnnen))) (BEPI^3^PL sint) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (VBN bezaichent) (PP (P pei) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG brvnnen) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG paradis)) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P von) (WNP (D^D^SG den))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ *pro*) (PTP (VBN geschriben)) (VBPI^3^SG stet) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG puch) (PP (P von) (NP (N^D^SG angenge))))))))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ-X (EX^N^SG Ez)) (VBDI^3^SG gie) (NP-X (ONE^N^SG ain) (N^N^SG brvnne)) (PP (P von) (ADVP (ADV enmitten) (NP-COM (D^G^SG des) (N^G^SG wollusts))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG erfevhtet) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG paradys)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,283)) ( (IP-MAT (PP (P pei) (NP (D^D^SG disen) (N^D^SG brvnnen))) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (VBN bezaichent) (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG svn))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,284)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG lebendige) (N^N^SG prvnne) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P von) (ADVP (ADV enmitten) (NP-COM (D^G^SG des) (N^G^SG wollustes)))) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hertzzen) (NP-POS (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG vaters)) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG mittelr) (NP-POS (N^G^SG vollust) (NP-POS *ICH*-3))) (BEPI^3^SG ist) (NP-POS-3 (Q^G^SG aller) (N^G^SG frevden))))))) (META <,>) (VBN flevzzet)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,285)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG desselben) (N^G^SG brvnnen)) (N^N^SG ausfluz)) (, .) (VBPI^3^SG erfeuhtet) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (NPR^A^SG paradys) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG di) (ADJ^N^SG heiligen) (N^N^SG cristenhait))))) (META <,>) (ADVP (ADV so) (ADV vil) (META <,>) (CP-DEG (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG kain) (N^N^SG mensche)) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (NEG en) (VBPS^3^SG schepfe) (NP-OB1 (N^A^SG gnade)) (PP (P von) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG brvnnen)))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,286)) ( (IP-X (CONJ wan) (NP-SBJ (D^N^PL di) (N^N^PL svender)) (VBPI^3^PL schepfen) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG gvte) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P mit) (WNP (D^D^SG der))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^D^PL in)) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG peitet) (CONJ vnd) (VBPI^3^SG porget))))) (META <,>) (CP-ADV (C piz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (VBDI^3^PL bekernt))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,287)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^PL di)) (VBDI^3^PL bekeret) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG parmhertzzickait))) (META <.>) (CODE {COMM:288.ended.here}) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL di) (ADJ^N^PL gvten)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG trew) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P mit) (WNP (D^D^SG der))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^D^PL in)) (VBN beholfen) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (ADJP-PRD (ADJR pezzer)) (RDPI^3^PL werden)))))))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL volkvmen)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG minne)))) (META <.>) (CODE {COMM:289.ended.here}) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^PL di) (N^N^PL engel)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL di) (ADJ^N^PL heilgen) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hymel)))))) (NP-OB1 (N^A^SG wollust) (META <,>) (N^A^SG wunn) (CONJ vnd) (N^A^SG frevde)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,289)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG gnade)) (VBPI^3^SG stet) (PP (P vber) (NP (Q^A^PL alle) (PRO$^A^PL sein) (VBNI^A^PL geschepfde))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,291)) ( (IP-MAT (NP-PRD (D^N^PL Ditz)) (BEPI^3^PL sint) (NP-SBJ (D^N^PL dev) (N^N^PL wazzer) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG lebendigen) (N^G^SG prvnnen) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P von) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (VBPI^3^SG sprichet) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (FW ewangelio))))))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CP-FRL-LFD-SPE (WNP-SBJ-2 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG wazzer) (CP-REL-SPE *ICH*-3)) (VBPI^3^SG trinket) (META <,>) (CP-REL-SPE-3 (WNP-OB1-4 (D^A^SG daz)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-4) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV da)) (VBPI^1^SG gib))))) (META <,>) (PP (P in) (NP-RSP (D^D^SG dem))) (VBPI^3^SG entspringet) (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (N^N^SG kockprvnne) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG ewigen) (N^G^SG lebens))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,292)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Ditz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG der) (N^N^SG brvnne) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P nach) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ *exp*) (NP-OB1 (D^A^PL di) (ADJ^A^PL heiligen) (N^A^PL veter)) (ADVP (ADV so) (ADV senlichen)) (VBDI^3^SG dvrste))) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dirr) (N^D^SG speis) (NP-POS (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG leichnamen)))) (PP (P mit) (NP (Q^D^PL allen) (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL auzfluzzen))) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG gantzzer) (N^D^SG warhait))) (ADVP (ADV voelliclich)) (VBN gemainsampt)))) (, .) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (ADV+P darvmb)) (VBPI^3^SG haizzet) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (NP-PRD (N^N^SG gemainsam)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,293)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (PP (P Bi) (NP (D^D^SG dirr) (ADJ^D^SG grozzen) (N^D^SG gnade))) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ kleglich)) (IP-INF-X (TO ze) (VB mercken) (NP-OB1 (PRO$^A^SG vnser) (N^A^SG armvt) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P in) (WNP (D^D^SG der))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL vns)) (ADVP (ADV so) (ADV vngleich) (CP-DEG *ICH*-2)) (VBPI^1^PL erpieten) (NP-OB2 (D^D^PL disen) (N^D^PL gnaden)) (META <,>) (CP-DEG-2 (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG diz) (ADJ^N^SG blozz) (N^N^SG gelubde) (NP-POS (D^G^SG dises) (ADJ^G^SG gnadenrichen) (N^G^SG brvnnen))) (NP-OB1 (PRO$^A^PL di) (ADJ^A^PL heilgen) (N^A^PL veter)) (VBPI^3^SG (VBDI^3^SG raitzte) (CONJ vnd) (VBDI^3^SG enzvnde)) (PP (PP (P zv) (NP (ADJP (ADV so) (ADJ^D^PL dvrnehtigen)) (N^D^PL wercken))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zv) (NP (ADJP (ADV so) (ADJ^D^SG heiligem)) (N^D^SG leben))))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,294)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG gnade)) (HVPI^1^PL haben) (VBN enphangen) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG volliclichem) (N^D^SG auzfluzze)))))) (META <,>) (NP-PRD (ADJP (ADV so) (ADJ^G^SG vnbederbes)) (N^G^SG lebens)) (BEPI^1^PL sein))) (META <,>) (NP-SBJ-X (D^N^SG ditz)) (MDPI^3^SG mvz) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (ADVP (ADV immer)) (VB iamern) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (MDPI^3^SG schol) (NP-OB1 (Q^D^PL allen) (D^D^PL den) (CP-REL *ICH*-2)) (PP (P zv) (NP (N^D^SG hertzzen))) (VB gen) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG wirdickeit) (NP-POS (D^G^SG ditz) (N^G^SG brvnne))) (VBPI^3^PL bekennen)) (, .) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG gnade) (NP-POS (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG auzfluzz))) (VBPI^3^PL enphahen))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,295)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (P von) (NP (D^D^PL den))) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (FW ewangelio))) (META <:>) (IP-MAT-PRN-SPE (IP-MAT-PRN-SPE (NP-SBJ (Q^N^PL Ander) (N^N^PL levt)) (HVPI^3^PL haben) (VBN gearbait)) (CONJP (IP-MAT-PRN-SPE (CONJ vnd) (BEPI^2^PL seit) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG ir) (N^D^SG arbait))) (VBN gesezzen)))) (META <,>) (CP-ADV (C als) (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPS^3^SG spreche))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^PL di) (ADJ^N^PL heilgen) (N^N^PL weissagen)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL di) (N^N^PL veter)))) (VBPI^3^PL verdieten) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (PP (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG irm) (ADJ^D^SG heiligen) (N^D^SG leben))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG irr) (ADJ^D^SG senlichen) (N^D^SG qual)))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG irm) (N^D^SG geschrey)))) (META <,>) (CONJP (PP (P mit) (NP (N^D^SG kestigvnge) (NP-POS (PRO$^G^SG irs) (N^G^SG (N^G^SG lebens) (, .) (CONJ vnd) (N^G^SG leibes))))))) (META <.>) (CODE {COMM:296.ended.here}) (CP-THT-SPE (C daz) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P auf) (NP (N^D^SG erden))) (VBPI^1^SG kom)) (META <,>) (CONJP (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (NP-PRD (N^N^SG mensch)) (RDDI^1^SG wart))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO^D^PL ev)) (PP (P zv) (NP (N^D^SG troste))) (NP-OB1 (NP-OB1 (PRO$^A^SG mein) (N^A^SG fleisch)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (PRO$^A^SG mein) (N^A^SG plut)))) (VBPI^1^SG gib) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG ainer) (N^D^SG speis))) (META <,>) (CP-THT-SPE (C daz) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE-o (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (VBPI^2^PL (VBPI^2^PL nemet) (CONJ vnd) (VBPI^2^PL verdienet))) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB-SPE=o (ADVP (ADV vmbsust)))))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,296)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG gnade)) (VBDI^3^PL verdienet) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL gelebten) (NP-OB1 (PRO^G^SG sein)) (ADVP (ADV doch)) (NEG niht) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,298)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV Nv)) (BEPI^3^SG ist) (TO ze) (VB mercken) (META <,>) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG dirre) (ADJ^N^SG gotlich) (N^N^SG prvnne)) (NP-OB1 (NUM^A^PL sehs) (N^A^PL ertichait) (CP-REL *ICH*-1)) (HVPI^3^SG hat) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG leiplich) (N^N^SG prunn)) (ADVP (ADV leipleich)) (PP (P an) (NP (PRO^D^SG im))) (HVPI^3^SG hat))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,299)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG ersten))) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (N^N^SG brvnne)) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG natur)) (META <,>) (CP-THT (C dz) (IP-SUB (NP-OB1 (NP-OB1 (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG vrsprung)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (PRO$^D^SG seiiner) (N^D^SG ader)))) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nieman)) (PP (P zv) (NP (N^D^SG ende))) (VB kumen) (MDPI^3^SG mac))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,300)) ( (FRAG (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (Q^D^SG andern) (N^D^SG mal))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV stetelichen)) (VBPI^3^SG flevzzet) (NP-TMP (N^A^SG naht) (CONJ vnde) (N^A^SG tak)) (PP (P an) (NP (N^A^SG vnderlaz))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,301)) ( (FRAG (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG dritten) (N^D^SG mal))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-SMC (ADJP-SMC (ADJ feuht)) (CONJP *ICH*-1)) (VBPI^3^SG machet) (CONJP-1 (CONJ vnd) (ADJP-SMC (ADJ grvn))) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-2 (WPRO^N^SG swaz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADJP-PRD (ADJ dvrre)) (BEPI^3^SG ist))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,302)) ( (FRAG (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG vierden) (N^D^SG mal))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG wazzer))) (NP-OB1 (N^A^SG vnsubrikeit)) (VBPI^3^SG vindet) (PTP (VBN gewahsen=waschen)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,303)) ( (IP-MAT (PP (P Zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG funften) (N^D^SG mal))) (VBPI^3^SG wehset) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG auzfluz)) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG schifrichem) (N^D^SG wazzer) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P auf) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (N^A^SG kaufschatz)) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG lande))) (VBPI^3^SG furet) (PP (P ze) (NP (D^D^SG dem) (Q^D^SG anderm))))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-2 (WPRO^N^SG waz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P in) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG lande))) (ADVP (ADV wol)) (ADJP-PRD (ADJ fail)) (BEPI^3^SG ist))) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG daz)) (VBPI^3^SG fuert) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P in) (NP (ONE^A^SG ain) (Q^A^SG ander) (N^A^SG lant))) (META <,>) (CP-ADV (C do) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (ADJP-PRD (ADJ tivr)) (BEPI^3^SG ist))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,304)) ( (IP-MAT (PP (P ze) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG sehsten) (N^D^SG mal))) (VBPI^3^SG flevzzet) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG (NP-POS (N^G^SG brvnnen)) (N^N^SG fluz))) (CONJP (CONJ vnde) (CP-FRL-SBJ (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG waz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (ADV+P drein)) (VBDS^3^SG wurffe))))) (META <,>) (PP (P in) (NP (D^A^SG daz) (N^A^SG mer))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,305)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^PL Dise) (NUM^A^PL sehs) (N^A^PL ertikeit)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG gaistlich) (N^N^SG brvnne)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,306)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Div) (ADJ^N^SG erst)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG vrsprvnck)) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG got) (NP-PRN (D^D^SG den) (N^D^SG vater)))) (VBN geporn))) (META <,>) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nieman)) (VB ergrvenden) (MDPI^3^SG kan))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG weyssag)) (PP (P in) (NP (D^D^SG den) (NPR^D^SG Salter))) (META <:>)) (CP-QUE-MAT-CONJ (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (MDPI^3^SG mag) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG gepurt)) (VB (VBN gesagen) (CONJ oder) (RP aus) (VBN gelegen))) (META )) (IP-MAT-CONJ (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (Q^D^SG andern) (N^D^SG mal))) (VBPI^3^SG flevzzet) (NP-SBJ (D^N^SG dirr) (N^N^SG brvnne)) (PP (P vber) (NP (PRO^A^PL vns))) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^PL seinen) (ADJ^D^PL goetlichen) (N^D^PL gnaden))) (PP (P zv) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL zeiten))) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ain) (N^A^SG stvnd)) (NEG niht) (VB geleben) (MDDI^1^PL mohten))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,307)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG dritten) (N^D^SG mal))) (VBPI^3^SG waichet) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG erfevhtet) (NP-OB1 (PRO$^A^PL vnder) (N^A^PL hertzze))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG Bernhart)) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV (C Swenn) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL gnaden))) (PP (P zv) (NP (PRO$^D^SG meiner) (N^D^SG sel))) (VBPI^3^SG kumt) (META <,>) (CP-CAR (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG swaz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV den)) (ADJP-PRD (ADJ hertte)) (BEDI^3^SG waz))))) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (RDPI^3^SG wirt) (ADJP-PRD (ADJ waich))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (RDPI^3^SG wirt) (NP-SBJ (PRO$^N^SG mein) (ADJ^N^SG dverres) (N^N^SG hertzze)) (ADJP-PRD (ADJ fevht)) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG heiliger) (N^D^SG andaht))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,308)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (NUM^D^SG vierden) (N^D^SG male))) (VBPI^3^SG wehset) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (D^N^SG diser) (N^N^SG brvnne)) (PP (P von) (NP (PRO$^D^PL vnsern) (N^D^PL svnden))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,309)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBDI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG zwelfpot)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (VBN gewaschen) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG plut))) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG puche) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL tavgen)))) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (VBN geminnet)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (VBN gewaschen) (PP (P von) (NP (PRO$^D^PL vnsern) (N^D^PL svnden))) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG plut))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,310)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (PP (ADV+P davon)) (BEDI^3^SG waz) (ADVP (ADV auch)) (META <,>) (CP-THT-X (C dz) (IP-SUB (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG plute) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P auz) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG hertzzen))) (VBDI^3^SG floz))))) (META <,>) (NP-SBJ (N^N^SG wazzer)) (VBDI^3^SG ging) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (ADV+P dapei)) (VBDI^1^PL verstvnden) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG dazselb) (N^N^SG plut)) (NP-OB1 (NP-OB1 (ADJ^A^SG volle) (N^A^SG kraft)) (CONJP *ICH*-2)) (HVPI^3^SG het) (CONJP-2 (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJ^A^SG gantz) (N^A^SG maht))) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (N^A^SG svnde)) (TO ze) (VB waschen)) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^SG wazzer)) (NP-OB1 (Q^A^SG ander) (N^A^SG vnflat)) (VBPI^3^SG tvt))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,311)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG funften) (N^D^SG male))) (VBPI^3^SG wehset) (NP-SBJ (D^N^SG dirre) (N^N^SG brvnne)) (PP (P in) (NP (ADJ^A^PL grozziv) (ADJ^A^PL schifreichiv) (N^A^PL wazzer))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,312)) ( (IP-X (CONJ wann) (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG leichnam) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-OB1 (D^A^SG disen) (N^A^SG brvnnen)) (RP mite) (VBPI^3^SG tailt)))) (META <,>) (VBPI^3^SG zevhet) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (PP (P in) (NP (ADJ^A^SG volkvmnes) (N^A^SG leben) (NP-POS (Q^G^SG aller) (N^G^SG gnaden)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,313)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (ADVP-1 (ADV da)) (VBPI^3^SG spricht) (PP (ADVP *ICH*-1) (P von)) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG schrift)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (VBN geben) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG svn)) (META <,>) (CP-CAR (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG waz) (CP-REL *ICH*-2)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (MDDS^3^SG mohte) (PP (P von) (NP (N^D^PL gnaden))) (BE sein) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-OB1-3 (D^A^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (NEG niht) (VBN geben) (HVDS^3^SG het))))) (META <,>) (CP-ADV (C als) (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VBPS^3^SG sprech) (META <:>) (QTP (NEG niht)))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,314)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (, .) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG puch) (NP-POS (NPR^G^SG frauw) (NPR^G^SG hester)))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG klain) (N^N^SG brvnlein)) (BEPI^3^SG ist) (VBN gewahsen) (PP (P in) (NP (ONE^A^SG ain) (ADJ^A^SG grozs) (N^A^SG wazzer))) (META <.>) (CODE {COMM:315.ended.here}) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG ditz) (ADJ^N^SG klain) (N^N^SG brvenlein)) (PP (P an) (NP (N^A^SG diemut))) (PP (P in) (NP (PRO^D^PL vns))) (VBPI^3^SG wehset) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG voll) (N^D^SG gvsse) (NP-POS (Q^G^PL aller) (N^G^PL gnaden)))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,315)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG ditz) (N^N^SG wazzer) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL gnaden))) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ schifreich)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG fuert) (NP-OB1 (N^A^PL kaufschatz)) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG lande))) (PP (P in) (NP (D^A^SG daz) (Q^A^SG ander))) (META <,>) (CP-ADV (C wanne) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P von) (NP (PRO^D^PL vns))) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG schatz) (NP-POS (PRO$^G^SG vnserr) (N^G^SG armut)) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG daz) (CP-REL *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (N^N^SG senvng) (META <,>) (CONJP (N^N^SG begervng)) (META <,>) (CONJP (VB^N^SG sevftzzen)) (META <,>) (CONJP (VB^N^SG wainem)) (META <,>) (CONJP (N^N^SG iamer)) (META <,>) (CONJP (N^N^SG clage)) (META <,>) (CONJP (VB^N^SG gebresten)) (META <,>) (CONJP (N^N^SG kestigvng)) (META <,>) (CONJP (N^N^SG arbait))) (META <.>) (CODE {COMM:317.ended.here}) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG daz) (QP *ICH*-3)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (PP (P in) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG lande))) (QP-3 (Q^N^SG alles)) (ADJP-PRD (ADJ wolfail)) (BEPI^3^SG ist))))) (VBPI^3^SG furt) (PP (P fuer) (NP (NP-POS (NPR^G^SG gots)) (N^A^PL avgen))) (PP (P in) (NP (D^A^SG daz) (N^A^SG lant) (PP (P zv) (NP (N^D^SG hymelreich))) (META <,>) (CP-REL (WADVP-4 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-4) (NP-SBJ (Q^N^SG selhev) (N^N^SG (N^N^SG not) (CONJ vnd) (N^N^SG armut))) (ADJP-PRD (ADV gar) (ADJ tevr)) (BEPI^3^SG ist))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,317)) ( (IP-X (CONJ wanne) (NP-SBJ *pro*) (PTP (VBN geschriben)) (VBPI^3^SG stet) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV da)) (BEPI^3^SG ist) (VBN verswunden) (NP-SBJ (Q^N^SG aller) (N^N^SG smertz)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,319)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV aber)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (VBPI^3^SG wischet) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (N^A^PL zeher)) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL augen) (NP-POS (PRO$^G^PL seiner) (ADJ^G^PL heiligen))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG nimt) (ADVP (ADV da)) (NP-OB1 (Q^A^SG andern) (N^A^SG schatz) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG lande) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG hymelreichs)))) (ADJP-PRD (ADJ wolvail)) (BEPI^3^SG ist)))) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG bringt) (NP-OB1 (D^A^SG den)) (PP (P in) (NP (D^A^SG daz) (N^A^SG lant) (META <,>) (CP-REL (WADVP-2 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (ADV gar) (ADJ tevr)) (BEPI^3^SG ist))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,320)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NP-PRD (N^N^SG minne)) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (ADJ^N^SG gaistleich) (N^N^SG frevde))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (ADJ^N^SG gotlicher) (N^N^SG trost))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (N^N^SG fride))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (ADJ^N^SG andehtig) (N^N^SG svzzickait))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (N^N^SG trewe))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (N^N^SG warhait))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (N^N^SG zvht))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (N^N^SG gvte)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,321)) ( (IP-MAT (PP (P Zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG sehsten) (N^D^SG mal))) (VBPI^3^SG flevzzet) (NP-SBJ (D^N^SG dirr) (N^N^SG brvnn)) (ADVP (ADV wider)) (PP (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG vrsprunck))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (D^A^SG daz) (ADJ^A^SG gotlich) (N^A^SG mer))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,322)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (NPR^N^SG her) (NPR^N^SG Salamon)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (ADJ^N^PL ellev) (N^N^PL wazzer)) (MDPI^3^PL schullen) (ADVP (ADV wider)) (PP (P in) (NP (D^A^SG daz) (N^A^SG mer) (CP-REL *ICH*-1))) (VB fliezzen) (META <,>) (CP-REL-1 (WPP-2 (P auz) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (VBN geflozzen) (BEPI^3^PL sein))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (ADVP (ADV aber)) (VB gefliezzen) (MDPI^3^PL mvege))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,323)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG dirr) (N^N^SG (N21 wider) (N22 fluz))) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (Q^N^SG anders) (NEG niht) (PP (P dann) (NP (NP (ONE^N^SG ain) (N^N^SG dancsagez)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ONE^N^SG ain) (N^N^SG kantnusse) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^G^SG gnade))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,324)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-ADV-LFD (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG elliv) (N^N^SG gnade)) (PP (P auz) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG mer) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG gotlichen) (N^G^SG brvnne)))) (VBPI^3^SG flevzzet))) (META <,>) (PP-RSP (ADV+P davon)) (MDPI^3^PL schullen) (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV wider)) (VB fliezzen) (PP (P in) (NP (D^A^SG daz) (N^A^SG mer))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,325)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (ADVP (ADV da)) (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG swaz) (N^N^SG gnaden)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P auz) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG brvnne))) (VBDI^3^SG floz) (PP (P auf) (NP (NP (ADJ^A^SG sant) (NPR^A^SG paulus)) (META <,>) (CONJP (NP (ADJ^A^SG sant) (NPR^A^SG petern))))) (META <,>) (PP (P auf) (NP (Q^A^PL alle) (ADJ^A^PL heiligen))))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG daz) (QP *ICH*-2)) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (QP-2 (Q^N^SG alles)) (ADVP (ADV wider)) (NP-DIR (N^A^SG haim)) (VBN geflozzen) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,326)) ( (IP-MAT (CONJ aber) (NP-SBJ-LFD (D^N^PL di) (N^N^PL auzfluezz) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P auz) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG brvnne))) (VBPI^3^PL fliezzen) (PP (P vber) (NP (D^A^SG di) (N^A^SG svnde)))))) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^PL di)) (VBPI^3^PL fliezzen) (NEG niht) (ADVP (ADV wider)) (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG vrsprink))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ-X *exp*) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG geschiht) (ADVP (ADV auch)) (META <,>) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^PL in)) (NP-SBJ (D^N^SG dirre) (N^N^SG brvnne)) (ADVP (ADV etwen)) (VBPI^3^SG verseihet) (META <,>) (CP-FRL-ADT (WADJP-PRD-2 (WADJP-PRD (WADV wi) (ADJ tief)) (CONJP (CONJ vnd) (WADJP-PRD (WADV wi) (ADJ grundloze)))) (C 0) (IP-SUB (ADJP-PRD *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (BEPS^3^SG sei) (PP (P an) (NP (N^D^PL gnaden))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,327)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG daz) (N^N^SG mer) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (CODE {COMM:edition.has.das}) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADJP-PRD (ADJ tief) (META <,>) (ADJ weit) (CONJ vnd) (ADJ brait)) (BEPI^3^SG ist)))) (META <,>) (VBPS^3^SG versig) (ADVP (ADV auch)) (META <,>) (CP-THT (C dz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (NEG niht) (RP auz) (VBDS^3^SG fluezz))))) (META <,>) (VBDI^3^PL giengen) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (NP-SBJ (D^N^PL diselben) (N^N^PL auzfluzz)) (NEG niht) (ADVP (ADV wider)) (NP-DIR (N^A^SG haim)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,328)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG fvnften) (N^D^SG namen))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,329)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^SG DEr) (ADJ^N^SG fuenfte) (N^N^SG nam) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG gots)) (N^G^SG leichnamen))) (VBPI^3^SG haizzet) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG latein))) (NP-PRD (FW Sacrificium))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (PP (P zv) (NP (ADJ^D^SG devtscher) (N^D^SG zvngen))) (META <:>) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG opfer)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,330)) ( (IP-MAT (CP-QUE-SUB-X (WADVP-1 (WADV warvmb)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG leichnam)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG namen)) (HVPS^3^SG habe))) (META <,>) (NP-SBJ-X (D^N^SG dz)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P durch) (NP (NUM^A^PL vier) (N^A^PL sache))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,331)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (ADJ^N^SG erst) (N^N^SG sach)) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG opfer)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P vber) (NP (Q^A^PL ellev) (N^A^PL opfer))) (PP (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG nevwer))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG alter) (, .) (N^D^SG e)))))) (, .) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL ellev) (N^N^PL opfer)) (NP-OB1 (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG wech)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG heilickait))) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG kraft))) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG hilfe)))) (PP (P ab) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG opfer))) (VBPI^3^PL nemen))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,332)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-LFD (D^N^SG Dev) (Q^N^SG ander) (N^N^SG sache) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV warvmb)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG disev) (N^N^SG heilickait)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG opfer)) (VBPI^3^SG haizzet)))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (PP (ADV+P davon) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (D^N^SG ditz) (N^N^SG opfer)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG volkvmen) (N^A^SG gnade)) (VBPI^3^SG bringt) (PP (P zv) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL gnaden) (META <,>) (CP-REL (WNP-COM-2 (D^G^PL der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADJP-PRD (NP-COM *T*-2) (ADJ dverftig)) (BEPI^1^PL sein) (PP (PP (P zv) (NP (N^D^SG leib))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zv) (NP (N^D^SG sele)))))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,333)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG gregory)) (META <:>) (CP-THT (C Daz) (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^SG fronopfer) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG gots)) (N^G^SG leichnam))) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ gvt)) (NP-OB1 (D^D^PL den) (N^D^PL levten) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P auf) (NP (N^D^SG erden))) (BEPI^3^SG sein) (IP-INF (IP-INF (NP-OB1 (N^A^SG gnade)) (TO zv) (VB gewinnen)) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (VBN^A^SG verlorn) (N^A^SG gnade)) (ADVP (ADV wider)) (TO zv) (VB gewinnen))) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (VBN^A^SG gewunen) (N^A^SG genade)) (TO zv) (VB behalden))) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (N^A^SG antlaz)) (VB gewinnen))) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (NP-POS (PRO$^G^PL vnderr) (N^G^PL svende)) (META <,>) (N^A^SG (N^A^SG svne) (CONJ vnd) (N^A^SG hulde))) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (VB gewinnen) (PP (P gegen) (NP (NPR^D^SG got) (NP-PRN (D^D^SG dem) (N^D^SG vater)))) (PP (PP (P zv) (NP (N^D^SG lob))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zv) (NP (N^D^SG eren))))) (META <,>) (NP-PRN (NP-PRN (PRO^D^SG im)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (Q^D^PL allen) (PRO$^D^PL seinen) (ADJ^D^PL heiligen) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hymelreich)))))))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,334)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-LFD (D^N^SG Dev) (ADJ^N^SG dritte) (N^N^SG sach) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV warvmb)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gots)) (N^N^SG leichnam)) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (N^N^SG opfer)) (VBPS^3^SG haizz)))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG dev)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG svn))) (NP-OB2 (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG vater)) (VBPI^3^SG opfert) (PP (P fuer) (NP (PRO^A^PL vns))) (PP (P in) (NP (NP (D^D^SG der) (N^D^SG ahte)) (CONJP (CONJ vnde) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG weis))))) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P an) (NP (D^A^SG den) (NPR^A^SG karfreitag))) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG creutz))) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG tode))) (VBDI^3^SG opfert) (NP-OB2 (PRO$^D^SG seine) (N^D^SG vater)) (PP (P fuer) (NP (NP-POS (Q^G^SG aller) (D^G^SG der) (N^G^SG werlde)) (N^A^SG svende))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,335)) ( (FRAG (CONJ wann) (CP-ADV (C swi) (IP-SUB (NP-SBJ-X (D^N^SG daz)) (ADJP-PRD (ADJ war)) (BEPS^3^SG sei) (META <,>) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG svn) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P von) (NP (NP-POS (PRO$^G^SG vnser) (N^G^SG frauwen)) (N^D^SG leibe))) (VBN geporn) (RDDI^3^SG wart))) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG krippen))) (VBDI^3^SG lac)))) (META <,>) (REP (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich))) (PP (P in) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG opfer))) (NP-OB2 (NPR^D^SG got) (NP-PRN (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG vater))) (PP (P fuer) (NP (PRO$^A^PL vnser) (N^A^PL schulde))) (VBDI^3^SG opfert)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV nv)) (PP (P zv) (NP (N^D^SG pezzerung))) (PP (P fur) (NP (PRO^A^PL vns))) (VBPI^3^SG bringet))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,336)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV doch)) (VBDI^3^SG opfert) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P in) (NP (Q^D^SG kainer) (Q^D^SG andern) (N^D^SG weis) (PP (P denn) (PP (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG ahte))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG weis)))))))) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-OB2 (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG vater)) (VBDI^3^SG opfert) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG creutz))) (PP (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG marter))) (, .) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG tode))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,337)) ( (IP-X (CONJ wan) (PP (P in) (NP (D^D^SG derselben) (N^D^SG weiz))) (VBDS^3^SG stvnde) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P vor) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG vater))) (PP (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (ADJS^D^SG hohsten) (N^D^SG werde))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (ADJS^D^SG grosten) (N^D^SG gelt)))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJS^D^SG swersten) (N^D^SG pezzervng) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG menschait))) (MDDS^3^SG mohte) (VB getvn))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,338)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB2 (ADJ^D^PL menschlichen) (N^D^PL geslehte)) (VBDS^3^SG stvnde) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P in) (NP (Q^D^SG selher) (N^D^SG weis))) (PP (P vf) (NP (D^D^PL den) (ADJS^D^PL hoehsten) (N^D^PL gnaden))) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (NP-SBJ (NP-SBJ (Q^N^SG alle) (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG marter)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG tot)))) (VBDI^3^SG erlost) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG ewigen) (N^D^SG tode))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,339)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^PL schreiben) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (D^N^PL di) (ADJ^N^PL heilgen) (N^N^PL lerer)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gots)) (N^N^SG svn) (NP-PRN (NPR^N^SG iesus) (NPR^N^SG cristus))) (NP-PRD (NP-PRD (NPR^N^SG got)) (CONJP *ICH*-1)) (NEG niht) (BEDS^3^SG wer) (BEN gewesen) (META <,>) (CONJP-1 (CONJ svnder) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG lauterr) (N^N^SG mensch))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,340)) ( (FRAG (CP-THT (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV dennoch)) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL sweren) (N^D^PL arbaiten) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG lait))))) (META <,>) (NP-TMP (NP-TMP (NUM^A^PL drevvnddreizzik) (N^A^PL iar)) (CONJP (CONJ vnd) (ADVP (ADVR mer)))) (PP (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG menschait))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG iemerlichen) (N^D^SG marter)))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG pitterm) (N^D^SG tode))))) (NP-OB1 (ADJ^A^SG grozzen) (N^A^SG lon)) (HVPI^3^SG het) (VBN verdient)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADVR hoher)) (BEDS^3^SG wer) (VBN kvmen) (PP (P zv) (NP (N^D^SG hymelreich))) (META <,>) (CPX-CMP (C dann) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG kain) (N^N^SG creatvr)) (ADVP (ADV ie)) (VBDI^3^SG getet)) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV ymmer)) (VBPI^3^SG getut))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,341)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (ADJ^N^SG vierde) (N^N^SG sache) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV warvmb)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG dise) (N^N^SG heilikeit)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG opfer)) (VBPS^3^SG haizze)))) (META <,>) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG dev)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er) (CP-REL *ICH*-2)) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ tivr)) (META <,>) (CONJP (ADJP-PRD (ADJ werde))) (META <,>) (CONJP (ADJP-PRD (ADJ geneme))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P an) (NP (N^D^SG minne))))) (PP (P vor) (NP (Q^D^PL allen) (VBGI^D^PL opffernden))) (BEPS^3^SG si) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-OB2-3 (D^D^SG dem)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB2 *T*-3) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG ez)) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG opfert))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,342)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV Hie)) (BEPI^3^SG ist) (TO zv) (VB mercken) (META <,>) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (NUM^N^PL funf) (N^N^PL sache) (CP-REL *ICH*-1)) (BEPI^3^PL sein) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (REP (ONE^A^SG ain)) (Q^A^SG ietleich) (N^A^SG opfer)) (NP-OB2 (NPR^D^SG gote)) (ADJP-SMC (ADJ wert) (CONJ vnd) (ADJ geneme)) (VBPI^3^SG machent))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,343)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Div) (N^N^SG erst)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (NP-OB1 (N^A^SG nvz)) (VBPS^3^SG bringe) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB2-1 (D^D^SG dem)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB2 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG opfert)))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,344)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-ADV-LFD (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG daz) (N^N^SG opfer)) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG main) (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG svn) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P an) (NP (D^D^SG de) (N^D^SG creutz))) (NP-OB2 (NPR^D^SG got) (NP-PRN (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG vater))) (PP (P fuer) (NP (PRO^A^PL vns))) (VBDI^3^SG opfert))))) (META <,>) (NP-OB2 (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG vater)) (NP-OB1 (N^A^SG nutz)) (VBDI^3^SG praht))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P davon)) (BEDI^3^SG waz) (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (ADJP-PRD (ADJ geneme)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,345)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG dirr) (N^N^SG nutz)) (VBDI^3^SG lac) (PP (P an) (NP (NUM^D^PL zwaien) (N^D^PL dingen))) (META <:>) (FRAG-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG daz) (ADJ^N^SG erst)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG vater))) (ADJP-PRD (NP-COM (NP-COM (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG gelubdes)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-COM (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG aides) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (ADJ^D^PL heilgen) (N^D^PL vetern)) (VBN gesworen) (HVPI^3^SG het)))))) (META <,>) (ADJ ledik)) (RDDI^3^SG wart)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO^D^PL in)) (VBN gelaist) (RDDI^3^SG wart))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,346)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Der) (Q^N^SG ander) (N^N^SG nutz) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P von) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG opfer))) (BEPI^3^SG ist)))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG dev) (N^N^SG maur) (PP (P zv) (NP (NPR^D^SG ierusalem))) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (D^N^SG di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (TO ze) (VB vallen) (BEDI^3^SG waz))) (CP-REL *ICH*-4)) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL engeln) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (PP (ADV+P daraus)) (VBDI^3^PL vielen))))) (META <,>) (PP (P von) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG opfer))) (NP-TMP (Q^A^PL alle) (N^A^PL tag)) (RDPI^3^SG wirt) (ADVP (ADV wider)) (VBN gemaurt) (META <,>) (CP-REL-4 (WPP-5 (P an) (WNP (D^A^SG di))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-5) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (ADJ^A^PL lebendig) (N^A^PL stain)) (VB legen) (MDPI^3^SG mvs))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,347)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (ONE^N^SG Dev) (Q^N^SG ander) (N^N^SG sache) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG dev)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (ONE^A^SG ain) (N^A^SG opfer)) (ADJP-SMC (ADJ gemain)) (VBPI^3^SG macht)))) (META <,>) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG gantzzer) (N^D^SG andaht))) (VBPS^3^SG opfer))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,348)) ( (IP-X (CONJ wan) (NP-SBJ (PRO$^N^SG vnser) (NPR^N^SG herre)) (ADVP (ADVR mer) (PP *ICH*-2)) (RP an) (VBPI^3^SG siht) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG hertz) (NP-POS (D^G^SG des) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV da)) (VBDI^3^SG opferte))))) (META <,>) (PP-2 (P denn) (NP (D^A^SG daz) (N^A^SG opfer))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,349)) ( (IP-MAT (CP-THT (C Daz) (IP-SUB (IP-SUB-o (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG svn))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG vater)) (VBDI^3^SG opfert) (ADVP (ADV zeimal)) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG crevtzze)))) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (ADVP (ADV noch)) (NP-TMP (Q^A^PL alle) (N^A^PL tag)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG opfer) (NP-POS (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG leichnamen)))) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG grozzer) (N^D^SG andahte))))))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (VBDI^3^SG wewert) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Salter))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG svn)) (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG vater))) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG opfer) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (NP-OB1 (N^A^PL opfer)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG gvtem) (N^D^SG marge))) (META <,>) (CP-CAR (WNP-SBJ-1 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV als) (ADV vil) (PP *ICH*-2)) (VBN gesprochen) (BEPI^3^SG ist) (PP-2 (P als) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG innerr) (N^D^SG andaht)))))) (META <,>)) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ (D^N^SG daz) (N^N^SG marc)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV auch)) (NP-PRD (D^N^SG das) (ADJS^N^SG inrest)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,350)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (ONE^N^SG Dev) (ADJ^N^SG dritt) (N^N^SG sach) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG dev)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (ONE^A^SG ain) (N^A^SG opfer)) (NP-OB2 (NPR^D^SG got)) (ADJP-SMC (ADJ genem)) (VBPI^3^SG machet)))) (META <,>) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG mensch) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG opfert)))) (META <,>) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG minne))) (BEPS^3^SG sei))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,351)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-ADV-LFD (C wanne) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG svn))) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJS^D^SG hoehsten) (N^D^SG minne))) (NP-OB1 (D^A^SG ditz) (N^A^SG opfer) (META <,>) (CP-REL (WNP-PRD-1 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV selb)) (BEPI^3^SG ist)))) (META <,>) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG vater)) (HVPI^3^SG hat) (VBN geopfert))) (META <,>) (PP-RSP (ADV+P davon)) (MDPI^3^SG mvz) (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (ADJP-PRD (ADJ genem)) (BE sein) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,352)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (ADJ^N^SG selb)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (FW ewangelio))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nieman)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (ADJR^A^SG grozzer) (N^A^SG minne) (PP (P denn) (NP (PRO^N^SG ich) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (N^A^SG sel)) (VBPI^3^SG setzzet) (PP (P fuer) (NP (PRO$^A^PL sein) (N^A^PL frevnd)))))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,353)) ( (IP-MAT (PP (P vber) (NP (D^A^SG daz) (N^A^SG wort))) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG Bernhart)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (NPR^N^SG Herre)) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (HVPI^2^SG hest) (ADVP (ADV noch)) (NP-OB1 (ADJR^A^SG grozzer) (N^A^SG minne)) (META )) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ (PRO^N^SG dv)) (VBPI^3^SG setzzest) (NP-OB1 (PRO$^A^SG dein) (N^A^SG sel)) (PP (P fuer) (NP (PRO$^A^PL dein) (N^A^PL veinde))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,354)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (ADVP (ADV aber)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG pernhart)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (NPR^N^SG Got)) (META <,>) (NP-VOC (ADJ^N^SG lieber) (NPR^N^SG herre)) (META ) (CP-ADV (C swie) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG elliv) (N^N^SG gnade)) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (VBPS^3^SG fliezze) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG deiner) (N^D^SG minne))))) (META <,>) (ADVP (ADV doch)) (HVPI^2^SG has) (NP-SBJ (PRO^N^SG tv)) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG opfer) (NP-POS (PRO$^G^SG deins) (N^G^SG leichnamen))) (VBN gestiftet) (, .) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJS^D^SG hoehsten) (N^D^SG minne) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG dv)) (PP (P zv) (NP (ADJ^D^SG menschlichem) (N^D^SG geslehte))) (ADVP (ADV ie)) (VBDS^2^SG gewunde))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,355)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dev) (ADJ^N^SG vierde) (N^N^SG sache) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG dev)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (ONE^A^SG ain) (N^A^SG opfer)) (ADJP-SMC (ADJ werde) (CONJ vnd) (ADJ genem)) (NP-OB2 (NPR^D^SG got)) (VBDI^3^SG machte)))) (META <,>) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG daz) (N^N^SG opfeer)) (ADJP-PRD (ADJ rain)) (BEPS^3^SG sei)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (N^D^SG reht))) (VBN gewunnen))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,356)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-FRL-POS-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG Swer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P von) (NP (ADJ^D^SG vnrehtem) (N^D^SG gut))) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG opfer)) (VBPI^3^SG pringt))) (META <,>) (NP-SBJ (NP-POS-RSP (D^G^SG des)) (N^N^SG opfer)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV auch)) (ADJP-PRD (ADJ vngereht)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,357)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV aber)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG Swer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG opfer)) (NP-OB2 (NPR^D^SG got)) (VBPI^3^SG bringet) (PP (P von) (NP (NP-POS (ADJ^G^PL armer) (N^G^PL leut)) (N^D^SG gut))))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (VBDS^3^SG tute) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der)) (NP-OB2 (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG vater)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ain) (N^A^SG kint)) (VBPI^3^SG slahtet)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (VBPI^3^SG opfert))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,358)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (ADVP (ADV aber)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P dvrch) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG weissagen)) (N^A^SG mvnt))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB1 (PRO^A^SG evr) (N^A^SG opfer)) (NEG niht) (META <,>)) (IP-X-SPE-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ (PRO$^N^PL evr) (N^N^PL hende)) (BEPI^3^PL sein) (ADJP-PRD (ADJ vol) (NP-COM (N^G^SG blutes))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,359)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (ADJP-PRD (ADJ rain)) (BEDI^3^SG waz))) (META <,>) (CP-ADV-LFD (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (ADJS^A^SG rainste)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJS^D^SG rainsten) (N^D^SG weibe) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG main) (PP (P von) (NP (NP-POS (PRO$^G^SG vnser) (N^G^SG frauwen)) (N^D^SG leib)))))) (VBN genvmen) (HVPI^3^SG hat))) (META <,>) (PP-RSP (ADV+P davon)) (BEDI^3^SG (BEDI^3^SG waz) (CONJ vnd) (BEPI^3^SG ist)) (NP-SBJ (D^N^SG daz) (N^N^SG opfer) (NP-POS (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG leibes))) (PP (P veber) (NP (Q^A^SG alle) (N^A^SG rainikait) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG dev)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV ie)) (RDDI^3^SG wart)) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV immer)) (RDPI^3^SG wirt))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,360)) ( (IP-MAT (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG gut)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (NEG niht) (NP-POS (ADJ^G^PL armer) (N^G^PL leut)) (N^A^SG gut)))) (VBPI^3^SG opfert))) (META <,>) (NP-SBJ-X (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (PP (ADV+P dapei)) (NP-PRD (N^N^SG scheine)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (NP-OB1 (ADVP (NEG niht) (ADV allein)) (N^A^SG gut)) (CONJP (CONJ svnder) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selben)))) (NP-OB2 (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG vater)) (VBPI^3^SG opfert))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,361)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Daz) (N^N^SG fuenfte) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (ADV+P darvmb)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (N^N^SG opfer)) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ wert)) (CONJP *ICH*-2)) (BEPI^3^SG ist) (CONJP-2 (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADJ genem)))))) (META <,>) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG opfer)) (ADVP (ADV froelich) (CONJ vnd) (ADV williclich)) (NP-OB2 (NPR^D^SG got)) (VBPS^3^SG gebe))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,362)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV da) (P von)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG paulus)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG frolichen) (N^A^SG geber)) (VBPI^3^SG mint) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,363)) ( (IP-MAT (CP-THT (C daz) (IP-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG vnser) (NPR^N^SG herr)) (ADVP (ADV froelich) (CONJ vnd) (ADV begirleich)) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG opfer)) (VBPI^3^SG preht))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (VBDI^3^SG spercht) (NP-SBJ (PRO^N^SG er) (ADJ^N^SG selber)) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG grvenen) (NPR^D^SG donerstag))) (PP (P ze) (NP (N^D^SG abent))) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (HVPI^1^SG han) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG grozzer) (N^D^SG begir))) (VBN begert) (META <,>) (IP-INF-SPE (NP-OB1 (D^A^SG dise) (N^A^SG osterspeis)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL ev))) (TO zv) (VB begen)) (META )) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (CP-ADV-LFD (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG minne)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG wisihait)))) (NP-OB1 (D^A^SG ditz) (N^A^SG opfer)) (ADVP (ADV also) (CP-DEG *ICH*-1)) (VBN (VBN geert) (CONJ vnd) (VBN geedelt)) (HVPI^3^PL habent) (META <,>) (CP-DEG-1 (C daz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-OB1 (NPR^D^SG got) (NP-PRN (D^D^SG dem) (N^D^SG vater))) (NEG niht) (ADJP-PRD (ADJ vnwert)) (MDPI^3^SG mac) (BE gesein)) (META <,>) (CONJP (CONJ svnder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADJP-PRD (ADJ wert) (CONJ vnd) (ADJ geneme)) (MDPI^3^SG mvz) (BE sein))))))) (META <,>) (PP-RSP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG haizzet) (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG opfer)) (PP (P vor) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL opfern))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,364)) ( (IP-MAT (CP-QUE-SUB (WPP-1 (WADV+P worvmb)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (ADVP (ADV aber)) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADV also) (ADJ wert)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADV also) (ADJ genem)))) (MDPS^3^SG mvezze) (BE sein))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG daz)) (VBPI^3^SG bewert) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV also)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-OB1 (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG Gotes)) (N^A^SG minne)) (CONJP (CONJ vnde) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG weishait)))) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG ditz) (, .) (N^N^SG opfer)) (PP (P in) (NP (Q^D^SG selher) (N^D^SG minne))) (VBN vermischet) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG svne))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selber)) (VBPI^3^SG opfert) (NP-OB1 (NPR^D^SG got) (NP-PRN (D^D^SG de) (N^D^SG vater))) (PP (P fuer) (NP (PRO$^A^PL seinev) (N^A^PL kint))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,365)) ( (IP-MAT (PP (P an) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG opfer))) (PP (P als) (PP (P an) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL opfern)))) (VBPI^3^SG mercket) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (NUM^A^PL vir) (N^A^PL dink)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV den)) (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG opfert))) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG svn)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,366)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV den)) (META <,>) (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-OB2-1 (D^D^SG dem)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB2 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG opfert))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NPR^N^SG got) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG vater))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,367)) ( (IP-MAT (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-OB1-1 (D^A^SG Daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG opfert))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG daz)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NPR^N^SG got) (CONJ vnde) (N^N^SG mensch)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,368)) ( (IP-MAT (CP-FRL-SBJ-LFD (WPP-1 (P fur) (WNP (D^A^PL di))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (N^N^SG man)) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG opfert))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG daz)) (BEPI^3^PL sint) (NP-PRD (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^PL kint)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,369)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Nv)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG minne)) (NP-OB1 (D^A^PL dise) (NUM^A^PL vier) (N^A^PL dink)) (PP (PP (P in) (NP (N^D^SG minne))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (N^D^SG sippe))))) (ADVP (ADV so) (ADV gar) (CP-DEG *ICH*-1)) (VBN (VBN verstrickt) (CONJ vnd) (VBN verainte)) (META <,>) (CP-DEG-1 (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG daz) (N^N^SG opfer)) (MDPI^3^SG mvz) (ADJP-PRD (ADJ geneme)) (BE sein))) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wann) (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG svn)) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG opfer)) (CODE {COMM:ms.has.bringt.with.no.space.between.gt}) (VBPI^3^SG bring)))) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG vater)) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB2-3 (D^D^SG dem)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB2 *T*-3) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^A^SG z) (N^A^SG opfer)) (VBPI^3^SG bringt)))))) (META <,>) (BEPI^3^PL seint) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (NPR^N^SG got)) (PP (P an) (NP (PRO$^D^SG irm) (ADJ^D^SG gotlichem) (N^D^SG wesen))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,370)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV So)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (NP-PRN (NPR^N^SG iesus) (NPR^N^SG crist)) (NP-PRN (D^N^SG der) (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG svn)) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG s) (N^A^SG opfer)) (CONJP *ICH*-2)) (VBPI^3^SG bringet) (CONJP-2 (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG opfer) (NP-POS (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG leichnamen) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-3 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (N^N^PL priester)) (ADVP (ADV teglichen)) (VBPI^3^PL segent))))))))) (NP-PRD (ONE^N^SG ain) (NPR^N^SG got)) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG ainlichem) (N^D^SG wesen) (META <,>) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG person)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,371)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV so)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (NP-PRN (NPR^N^SG iesus) (NPR^N^SG cristus)) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG z) (N^A^SG opfer)) (VBDI^3^SG pringte) (NP-OB2 (PRO$^D^PL sein) (VBNI^D^PL erwelten) (N^D^PL kint) (CP-REL (WPP-2 (P fur) (WNP (D^A^PL di))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG s) (N^A^SG opfer)) (VBPI^3^SG bringet))))))) (META <,>) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG dink) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG menschait)))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,372)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG list) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (FW ewangelio))) (META <:>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG svn))) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG vater)) (VBDI^3^SG pat) (PP (P vm) (NP (PRO$^A^PL seinev) (N^A^PL kint))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (ADVP (ADV also)) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG pit) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG vater)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C daz) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL si)) (PP (P an) (NP (PRO^A^PL vns))) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG dink)) (BEPI^3^PL sein) (META <,>) (CPX-CMP-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (BEPI^1^PL sein))))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,373)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (CP-ADV-LFD (C seit) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selber)) (META <,>) (NP-OB2-RFL (PRO^D^SG im) (ADJ^D^SG selber)) (PP (P fuer) (NP-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selb))) (VBDI^3^SG opferte))) (META <.>) (PP-RSP (ADV+P davon)) (MDPI^3^SG mvz) (NP-SBJ (D^N^SG daz) (N^N^SG opfer)) (ADJP-PRD (ADJ wert) (CONJ vnd) (ADJ genem)) (BE sein) (, .) (PP (P veber) (NP (Q^A^PL elliv) (N^A^PL opfer))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ-X *exp*) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ vnmvgleich)) (META <,>) (CP-THT-X (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (ADJP-PRD (ADJ vnwert)) (MDDS^3^SG mvgge) (BE sein))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,375)) ( (IP-MAT (PP (P von) (NP (D^D^PL disen) (N^D^PL sachen))) (VBPI^3^SG haizzet) (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG leichnam)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG opfer)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,376)) ( (IP-MAT-o (ADJP-PRD (ADJ selic)) (BEPI^3^PL sint) (NP-SBJ (PRO^N^PL di)) (IPX-MAT-PRN=o (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADJ wol)) (NP-SBJ (PRO^N^PL si))) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si) (CP-REL *ICH*-1)) (ADVP (ADV ie)) (VBN geborn) (RDDI^3^PL wurden) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (NPR^N^SG got) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG svn))) (PP (P in) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG opfer))) (NP-OB2 (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG vater)) (VBPI^3^SG opfert))))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (PP (ADV+P davon)) (NP-SBJ (Q^N^SG alles) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (VBPS^3^SG geschehe)))) (META <,>) (TO ze) (VB leiden) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (VBN (VBN gewalken) (CONJ vnd) (VBN gewandelt)) (RDPI^1^PL werden) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG vnserm) (ADJ^D^SG vnedelm) (N^D^SG leben))) (PP (P in) (NP (D^A^SG daz) (ADJ^A^SG fronedel) (N^A^SG leben) (NP-POS (ONE^D^SG eins) (ADJ^D^SG gotlichen) (N^D^SG lebens) (META <,>) (CP-REL (WPP-4 (P Jn) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-4) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB2 (NPR^D^SG got)) (VBN verainet) (RDPI^1^PL werden)))))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,377)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG daz) (QP *ICH*-1)) (MDDS^1^PL moht) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (QP-1 (Q^A^SG alles)) (PP (PP (P mit) (NP (N^D^PL frevden))) (META <,>) (PP (P mit) (NP (N^D^SG danc))) (META <,>) (PP (P mit) (NP (N^D^SG willen)))) (ADVP (ADV gern)) (VB leiden) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,378)) ( (IP-MAT (CP-QUE-SUB-LFD (WADVP-1 (WADV wi)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (VB geschehen) (MDPS^3^SG mvge))) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG daz)) (VBPI^3^SG schreibt) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG ainer) (N^D^SG gleichnvsse))) (NP-SBJ (ONE^N^SG ain) (ADJ^N^SG hoher) (N^N^SG leer=lehrer) (META <,>) (NP-PRN (NPR^N^SG pischof) (NPR^N^SG albreht) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG prediger)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG spricht) (ADVP (ADV also)) (META <:>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,379)) ( (IP-MAT (CP-ADV (IP-SUB (MDDS^3^SG moht) (NP-SBJ (D^N^SG daz) (N^N^SG kraut) (CP-REL *ICH*-1)) (VB verstan) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG garten))) (VBPI^3^SG prichet))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG seine) (ADJ^D^SG vnedelm) (N^D^SG wesen))) (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG vnser) (ADJ^A^SG edels) (N^A^SG wesen))) (MDDS^3^SG moht) (VBN gewandelt) (RD werden))) (META <,>) (CP-FRL-ADT (WADVP-3 (WADVP (WADV wie) (ADV gerne)) (CONJP (CONJ vnd) (WADVP (WADV wi) (ADV froelich)))) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-3) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG grozzem) (N^D^SG danc))) (VBPI^3^PL sagen) (NP-OB1 (PRO^A^SG ez)) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-4 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (NP-OB1 (N^A^SG arbait) (CP-REL *ICH*-5)) (VBPI^3^PL lide) (META <,>) (CP-REL-5 (WNP-SBJ-6 (D^N^SG di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-6) (PP (P zv) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG wandelung))) (VBPI^3^SG gehoert)))))) (META <,>) (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG ersten))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG ez)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG graben))) (VBPS^3^SG breche))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG ez)) (VBDS^3^SG bauwet))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG ez)) (VBDS^3^SG hakte))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG ez)) (VBDS^3^SG svte))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VBDS^3^SG (VBDS^3^SG kevte) (META <,>) (VBDS^3^SG Sluende) (CONJ vnd) (VBDS^3^SG devte)))))))) (META <.>) (CODE {COMM:379.ended.here}) (NP-SBJ (D^N^SG ditz) (QP *ICH*-7)) (MDPI^3^SG mvz) (QP-7 (Q^N^SG alles)) (PP (P an) (NP (PRO^D^PL vns))) (VB geschehen) (META <,>) (CP-ADV (IP-SUB (MDPI^1^PL wollen) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG vnderm) (ADJ^D^SG vnedeln) (N^D^SG wesen))) (VBN gewandelt) (RD werden))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,380)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG de) (ADJ^D^SG ersten))) (MDDI^3^SG mvz) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (RP ab) (VB brechen) (PP (P auz) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG garten) (NP-POS (D^G^SG dirr) (N^G^SG werlt)))) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (Q^A^SG kain) (ADJ^A^SG gemainsam) (N^A^SG (N^A^SG freuntschaft) (CONJ noch) (N^A^SG minne)) (NP-POS *ICH*-1)) (PP (P zv) (NP (PRO^D^SG ir))) (HVPI^1^PL haben) (META <.>) (CODE {COMM:381.ended.here}) (NP-POS-1 (Q^G^PL selher) (N^G^PL dinge) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^A^SG vns)) (MDPI^3^PL mvgen) (NP-OB2 (NPR^G^SG gotes)) (VB geirren))))))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,381)) ( (IP-MAT (CONJ vnde) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG Johans)) (PP (P zv) (NP (ADJ^D^PL gaistlichen) (N^D^PL levten))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (MDPI^2^PL schult) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG werlt)) (CONJP *ICH*-1)) (NEG niht) (VB minnen) (META <,>) (CONJP-1 (CONJ noch) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG werlt))) (BEPI^3^SG ist)))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,382)) ( (IP-X (CONJ wann) (CP-FRL-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG swere)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG di) (N^A^SG werlt)) (VBPI^3^SG minnet))) (META <,>) (PP (P in) (NP-RSP (D^D^SG dem))) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG minne)) (NEG niht) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,383)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (ADVP (ADV aber)) (VBDI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG iacob) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG zwelfpot))) (META <:>) (CP-QUE-MAT-CONJ (IP-SUB (VBPI^2^PL wizzet) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NEG niht) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG werlt)) (N^N^SG frevntschaft)) (NP-PRD (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG feindin)) (BEPI^3^SG ist)))) (META )) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG swer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG werlt)) (N^N^SG frevnt)) (MDPI^3^SG wil) (BE sein))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^N^SG feint)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,384)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (ADJ^N^SG sant) (NPR^N^SG paulus)) (VBPI^3^SG spricht) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG Swer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (VBPI^3^SG willet) (PP (P in) (NP (ADJ^A^PL werltlichiv) (N^A^PL geschefte))))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (MDPI^3^SG mag) (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG gotes)) (N^A^SG ritterschaft)) (NEG niht) (VB (VB begern) (, .) (CONJP (VB Gepflegen))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,385)) ( (IP-MAT (PP (P zv) (NP (D^D^SG dem) (Q^D^SG andern) (N^D^SG mal))) (VBDI^3^SG pawet) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^A^SG daz) (N^A^SG kraut)) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^A^PL di) (N^A^PL grvse=grütz)) (PP (ADV+P darauz)) (MDDS^3^SG mvge) (VB gedauhen))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,386)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV also)) (MDPI^1^PL mvz) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG hitzzigem) (N^D^SG widersatz))) (NP-OB1 (D^A^PL di) (N^A^PL grvsen) (NP-POS (ADJ^G^SG fleischlicher) (N^G^SG gelust))) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG langer) (N^D^SG vbvng))) (PP (P auz) (NP (PRO^D^PL vns))) (VB davhen) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,387)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (NPR^N^SG paulus)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (D^N^PL di)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (ADJ^A^SG flaisclichen) (N^A^SG glust)) (VBPI^3^PL leben))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^PL di)) (MDPI^3^PL mvgen) (NP-OB1 (NPR^D^SG got)) (NEG niht) (VB gevallen) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,388)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV aber)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (MDPI^2^PL schult) (NP-OB1 (PRO$^A^PL evr) (N^A^PL glueste)) (NEG niht) (VB volbringen) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,389)) ( (IP-X (CONJ wann) (CP-ADV-LFD (IP-SUB (VBPI^2^PL volbringet) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (N^A^PL eur) (N^A^PL geluest)))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBPI^2^PL sterbet) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,390)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (IP-SUB (VBPI^2^PL totet) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (ADVP (ADV aber)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG evr) (N^A^SG gelust)))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBPI^2^PL lebet) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,391)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG stet) (PTP (VBN geschriben)) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV (IP-SUB (VBPI^2^SG gestatest) (NP-SBJ (D^N^SG dv)) (NP-OB2 (PRO$^D^SG deiner) (N^D^SG sel)) (NP-OB1 (PRO$^A^PL ir) (N^A^PL glust)))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG si)) (MDPI^3^SG machet) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG ainer) (N^D^SG frevde))) (NP-OB2 (PRO$^D^PL deinen) (N^D^PL veinden)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,392)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Dise) (N^N^PL glust)) (HVPI^3^PL habent) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG heilgen) (N^D^SG schrift))) (NP-OB1 (Q^A^SG manigen) (N^A^SG namen)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,393)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VBDI^3^SG haizzett) (NP-OB1 (PRO^A^PL si)) (NP-SMC (N^A^PL weinheffen)) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,394)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG itwizzet) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P durch) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG weissagen)) (N^A^SG munt))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG spricht) (ADVP (ADV also)) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (BEPI^2^PL seit) (NEG niht) (PP (P ab) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL weinheffen))) (VBN gelazzen) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG vazze))) (PP (P in) (NP (D^A^SG daz) (Q^A^SG ander))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,395)) ( (IP-MAT-SPE (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (PRO$^N^SG evr) (N^N^SG smak)) (PP (P an) (NP (PRO^D^PL ev))) (VB bliben) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,396)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV etwenn)) (VBPI^3^SG haizzet) (NP-SBJ (ADJ^N^SG flaischlich) (N^N^SG gelust)) (, .) (NP-PRD (N^N^PL milwen))) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (ADVP (ADV etwen)) (NP-PRD (N^N^SG rost)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (ADV+P davon)) (VBPI^3^SG sprichet) (NP-SBJ (NPR^N^SG got)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (FW ewangelio))) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (MDPI^2^PL schult) (VB schatzzen) (RP zesammen) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG hort) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zv) (NP (N^D^SG hymel))) (BEPI^3^SG ist))) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-2 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (N^N^SG milwe) (CONJ noch) (N^N^SG rost)) (VBPI^3^SG neget)))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,397)) ( (FRAG (CP-ADV (C als) (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPS^3^SG spreche) (META <,>) (QTP (CP-REL-SPE (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG gepreste)) (CONJP *ICH*-2)) (PP (ADVP *T*-1) (P pei)) (BEPS^3^SG sei) (META <,>) (CONJP-2 (CONJ noch) (NP-SBJ (Q^N^SG kain) (N^N^SG brodichait) (META <,>) (NP-PRN (Q^G^SG kainer) (ADJ^G^SG flaisclichen) (N^G^SG kranckait))))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,398)) ( (IP-MAT (NP-POS-1 (D^G^PL Dirre) (N^G^PL milwen)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (NP-POS *ICH*-1) (QP (ADV gar) (Q^N^SG vil))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,399)) ( (IP-X (CONJ wann) (NP-OB1-LFD (Q^A^SG alles) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (Q^D^SG andern) (PRO$^D^SG vnserr) (N^D^SG menschait))) (RP an) (VBPI^3^SG stozzet)))) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG daz) (QP *ICH*-2)) (VBDI^1^SG main) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (QP-2 (Q^A^SG allez) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (D^N^SG dz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NP-PRD (ADJ^N^SG gaistlichev) (N^N^SG hofart)) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (N^N^SG zarthait))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (N^N^SG gleihsenhait))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (N^N^SG neit))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (N^N^SG vrgvnst))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (N^N^SG eitelhait))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (N^N^SG mvzzichait))) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (N^N^SG virbitzze))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (Q^N^SG manig) (Q^N^SG ander) (N^N^SG gepreste))))))) (META <.>)) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,400)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Dis) (N^N^PL milwen)) (VBPI^3^PL verderben) (NP-OB1 (Q^A^SG mangen) (ADJ^A^SG gaistlichen) (N^A^SG menschen)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL bringen) (NP-OB1 (Q^A^SG manig) (ADJ^A^SG edel) (N^A^SG vbung)) (PP (P en) (NP (INDPRO^D^SG wiht))) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,401)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^PL sint) (NP-PRD (D^N^PL di) (N^N^PL veinde) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P von) (WNP (D^D^PL den))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ *pro*) (PTP (VBN geschriben)) (VBPI^3^SG stet)))) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^PL Di) (N^N^PL veinde)) (VBPI^3^PL spotten) (NP-OB1 (NP-POS (ADJ^G^PL gaistlicher) (N^G^PL levte)) (, .) (N^A^SG Vier=feier)) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,402)) ( (IP-X (CONJ wann) (CP-ADV-LFD (C so) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (ADVP (ADV ofte)) (NP-SBJ (N^N^SG wille)) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT (C daz) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (ADJ^A^PL grozziv) (N^A^PL dink)) (MDPI^1^PL wollen) (VB schaffen)) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (NP-OB1 (PRO$^A^SG vnser) (N^A^SG andaht)) (RP zvsammen) (VB lesen))))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (RDPI^3^SG wirt) (NP-SBJ (PRO^N^SG ez)) (ADVP (ADV ofte)) (PP (P zv) (NP (ONE^D^SG ainem) (N^D^SG mveschelein))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG versmiltzzet) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (PP (P vnder) (NP (D^D^SG den) (N^D^SG handen)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (VBDI^3^SG geschiht) (META <,>) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (D^N^SG daz)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PTP (VBN geschriben)) (VBPI^3^SG stet))) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^PL Di) (ADJ^N^PL fremden)) (HVPI^3^PL haben) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @z) (N^A^SG marck))) (RP auz) (VBN gesvgen) (META <.>))) (ID 1399_Namen_Rel-treatise_Nuremberg.,403))