( (CODE POStagging_version3_2022-09-29)) ( (CODE parser01a.trained.on.CHLG.plus.200gold)) ( (CODE parsed_by_ESE_and_check_by_CDS_through_540)) ( (CODE annotation_version0.4f_2023-10-03)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV ALsos)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (N^N^SG Lancelot)) (VBN verlorn) (META <,>) (CP-THT (ADVP (ADV so)) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nymand)) (VBPI^3^SG weiß) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (ADJ dot) (CONJ oder) (VBG lebende)) (BEPS^3^SG sy) (META <.>)))))) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,1)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig) (NP-PRN (NPR^N^SG artus))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG hof) (NP-POS (Q^G^PL aller))))) (ADVP (ADV so) (ADV sere)) (PP (ADV+P darvmb)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG vngemach))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG freud)) (PP (ADV+P dajnne)) (BEDI^3^SG was))) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wan) (NP-SBJ-LFD (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG frauw) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG lack)))) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG die) (CP-REL *ICH*-1)) (VBDI^3^SG weind) (ADVP (ADV so) (ADV jnniclich)) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (PP (P ußer) (NP (Q^D^SG maniger) (N^D^SG sorg))) (VBN geholffen) (HVPI^3^SG het))) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG stalt) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG grosten) (N^A^SG iamer) (CP-REL (WNP-OB1-3 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (ADVP (ADV ie)) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG frau)) (VBPI^3^SG macht) (PP (P vmb) (NP (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG fremden) (N^A^SG man))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,2)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Sie)) (VBDI^3^SG warff) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG loß)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG versucht) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (PRO$^A^PL ir) (N^A^PL liste)) (META <,>) (CP-THT (C vmb) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir)) (VBPD^3^SG sagt) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (ADJ dot)) (BEDS^3^SG were))) (META <,>) (CP-CAR (WNP-OB1-1 (D^G^SG des)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NEG nit) (VB gleuben) (MDDI^3^SG kund)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,3)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Zuletst)) (VBDI^3^SG fand) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^PL yren) (N^D^PL buchern))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG irm) (N^D^SG lande) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG kornewail))))) (BEDS^3^SG were)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (BEDS^3^SG were) (PP (PP (P ußer) (NP (N^D^PL sinnen))) (CONJP (ADJP-PRD (ADJ nacket))) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADJ barfuß)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,4)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Sie)) (VBDI^3^SG bereit) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG reit) (IP-INF (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (VB suchen)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG kornewail))) (PP (PP (PP (P von) (NP (N^D^SG stet))) (PP (P zu) (NP (N^D^SG stet)))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (PP (P von) (NP (N^D^SG dorff))) (PP (P zu) (NP (N^D^SG dorff)))))) (META <,>) (CP-THT (C biß) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV zuletst)) (PP (P in) (NP (ONE^D^SG eim) (N^D^SG wald))) (VBDI^3^SG fand) (META <,>) (PP (PP (ADVP (ADV so) (ADV sere) (CP-DEG *ICH*-1)) (P zu) (NP (N^D^SG vngereche))) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-SMC (VBN verkert) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG libe)))))) (META <,>) (CP-DEG-1 (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NEG nit) (VBDI^3^SG bekant) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-PRD (Q^N^SG kein) (N^N^SG wunder)) (BEDI^3^SG was)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,5)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (ONE^A^SG Ein) (N^A^SG fingerlin) (CP-REL *ICH*-1) (CP-REL *ICH*-3)) (HVDI^3^SG hett) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV noch)) (PP (P an) (NP (PRO$^D^SG syner) (N^D^SG hende))) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (VBN gegeben) (HVDI^3^SG het))) (META <,>) (CP-REL-3 (WADVP-4 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (ADVP *T*-4) (P bi)) (VBDI^3^SG kant))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,6)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Sie)) (VBDI^3^SG dete) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (VB nemen) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG furte) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG lack))) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG ir)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG det) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (Q^A^SG alles) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (VBDI^3^SG wust) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (ADJP-PRD (ADJ gut)) (BEDI^3^SG was)))))) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (C biß) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV wol)) (VBN genesen) (BEDI^3^SG was))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG farbe) (CONJP *ICH*-2)) (ADVP (ADV wiedder)) (VBDI^3^SG gewan) (CONJP-2 (CONJ vnd) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG schöne)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,7)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG begund) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (IP-INF (VB gedencken) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG das) (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG leit) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN gelitten) (HVDI^3^SG hett))) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG frauwen) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (NP-POS (D^G^SG der)) (N^A^SG fruntschafft)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (IP-INF (NP-OB1 *T*-2) (ADVP (ADV nymer)) (VB gewinnen)) (VBDI^3^SG wonde)))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,8)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG begund) (IP-INF (ADVP (ADV wiedder)) (VB siechen)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG frauw)) (VBDI^3^SG begunde) (IP-INF (ADVP (ADV zuhant)) (VB prufen) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (BEDS^3^SG were))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,9)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (ADJP (ADV Vil) (ADJ^N^SG liebes)) (N^N^SG kint)) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (VBPI^3^SG wirret) (NP-OB1 (PRO^D^SG dir)) (ADVP (ADV nu)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 (PRO^D^SG dir)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG lip)) (ADVP (ADV so) (ADV sere)) (RP abe) (VBPI^3^SG get)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,10)) ( (IP-MAT-SPE (VBI^2^SG sag) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (VB beßern) (PP (P bi) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG truw) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-COM-1 (D^A^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-COM-2 (PRO^D^SG dir)) (BEPI^1^SG bin) (ADJP-PRD (NP-COM *T*-1) (NP-COM *ICH*-2) (ADJ schuldig))))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,11)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV So) (ADV lang) (CP-DEG *ICH*-1)) (RP vmb) (VBDI^3^SG ging) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG schöner) (N^D^SG rede))) (META <,>) (CP-DEG-1 (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG teil)) (VBDI^3^SG sagt))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,12)) ( (IP-MAT (QP-1 (Q^A^SG alles)) (HVDS^3^SG het) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s) (QP *ICH*-1)) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir)) (NEG nit) (VBN gesagt) (PP (P vmb) (NP (Q^A^SG alle) (D^A^SG diß) (N^A^SG welt))) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (PP (P zwuschen) (NP (NP (PRO^D^SG im)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (PRO$^D^SG siner) (N^D^SG frauwen))))) (VBDI^3^SG stund))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,13)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG weiß) (ADVP (ADV wol)) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-QUE-SUB-SPE (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (VBPI^3^SG wirret))) (ADVP (ADV als) (ADV wol) (PP (P als) (NP (PRO^N^PL ir) (ADJ^N^PL selber)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,14)) ( (IP-MAT-SPE (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (MDDS^2^PL wolt) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (VB volgen) (META <,>))) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (MDDS^2^PL solt) (NP-OB1 (PRO^A^SG es) (Q^A^SG alles) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (ADVP (ADV wiedder)) (VB gewinnen) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (VBN-1 verlorn) (VBPI^2^PL went) (IP-INF-SPE (VBN *ICH*-1) (HV haben)))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,15)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG viel) (NP-OB1 (PRO^D^SG ir)) (PP (P zu) (NP (N^D^PL fußen))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG tode))) (VBN ernert) (HVDI^3^SG hett) (META <,>))) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (VBN getan) (HVDI^3^SG hett)))) (META <,>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,16)) ( (IP-X-SPE (META-QL <">) (CONJ wan) (NP-SBJ (D^N^SG diß)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NP-COM (PRO^D^SG mir)) (D^N^SG das) (ADJ^N^SG meist)) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,17)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (ADVP (ADV So)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^SG uch)) (VB sagen) (META <,>) (CP-QUE-SUB-SPE (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (VB thun) (MDPS^2^PL solt))) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (MDPS^2^PL solt) (ADVP (ADV hie)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG mir))) (VB verliben) (META <,>) (CP-THT-SPE (C biß) (C das) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 (PRO^A^SG mich) (ADJ^A^SG selb)) (NP-SBJ (N^N^SG zitt)) (VBPI^3^SG duncket) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VBPI^2^PL ritent)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,18)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV so)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (VB wisen) (IP-INF-SPE (NP-OB1 (D^A^SG das) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (TO zu) (VB gewinnen) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (ADVP (ADV gern)) (VBPI^2^PL nement)))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,19)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV also)) (VBDI^3^SG bleib) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (PP (P bi) (NP (PRO^D^SG ir))) (PP (P biß) (NP (NUM^A^PL vier) (N^A^PL wochen) (PP (P nach) (NP (N^D^SG ostern))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,20)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG sagt) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG camahelot))) (VBDS^3^SG ritte))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-TMP (D^G^SG des) (ADJ^G^SG nehsten) (N^G^SG dornstags) (PP (P vor) (NP (N^D^SG pfingsten)))) (PP (P vmb) (NP (N^A^SG tercie))) (PP (P an) (NP (D^D^SG derselben) (N^D^SG stat) (CP-REL *ICH*-1) (CP-REL *ICH*-3))) (BEDS^3^SG were) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WADVP-2 (ADV dar)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG konig) (NP-PRN (NPR^D^SG artus))) (VBDI^3^SG antwurt))) (META <,>) (CP-REL-3 (WADVP-4 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-4) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-SMC (N^A^SG Ritter)) (VB machen) (MDDI^3^SG solt)))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P in) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG walt))) (ADVP (ADV so)) (VBDS^3^SG verburg) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-COM-5 (PRO^G^SG sin)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nymand)) (ADJP-PRD (NP-COM *ICH*-5) (ADJ geware)) (RDDS^3^SG wurde))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,21)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV alda)) (MDDI^3^SG solt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VB sehen) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WNP-OB1-1 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG hercz)) (ADVP (ADV lang)) (VBN gegert) (HVPI^3^SG hett))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,22)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (CONJ vnd) (VBI^2^PL wißent) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (ADVP (ADV furwar)) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG konigin)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Key) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG truchses))))) (ADVP (ADV alda)) (RP fur) (MDPI^3^PL sollen) (VB riten))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,23)) ( (IP-MAT-SPE (CONJ vnd) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG ritter)) (MDPI^3^SG sol) (NP-OB2 (PRO^D^PL yn)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (RP an) (VB gewinnen) (PP (P mit) (NP (VB^D^SG stechen))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,24)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (CP-ADV-LFD-SPE (IP-SUB-SPE (BEPI^3^SG Jst) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADVP (ADV also)) (NP-VOC (N^N^SG frau)))) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (META-QL <">) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDDS^3^SG macht) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG gefengniß)) (VB behalten) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDDS^1^SG solt) (ADVP (ADV alda)) (BE sin) (, .)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,25)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV Nu)) (VBI^2^PL geet) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (N^A^SG vrlob)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (VBI^2^PL laßt) (IP-INF-SPE (NP-SBJ (PRO^A^SG mich)) (VB farn)) (META <.>)) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,26)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Sie)) (VBDI^3^SG gab) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (N^A^SG vrlob)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG reit) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^PL großen) (N^D^PL freuden))) (ADVP (ADV dannen))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG qwam) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG camahelot))) (PP (P vff) (NP (D^A^SG denselben) (N^A^SG tag) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG frau)) (VBN bescheiden) (HVDI^3^SG het)))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,27)) ( (IP-MAT (NP-TMP (D^G^SG Desselben) (N^G^SG tages)) (VBDI^3^SG hielt) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig) (NP-PRN (NPR^N^SG artus))) (NP-OB1 (N^A^SG hof)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG mere)) (VBDI^3^SG qwam) (PP (P zu) (NP (N^D^SG hof))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG frauw) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG maloant)))) (ADJP-PRD (ADJ dot)) (BEDS^3^SG were) (PP (P von) (NP (N^D^SG ruwen))) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG ir) (FW amis) (NP-PRN (NPR^N^SG Galahut))) (ADJP-PRD (ADJ dot)) (BEDI^3^SG was)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,28)) ( (IP-MAT (NP-COM-1 (D^G^SG Des)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG hof)) (ADVP (ADV allersampt)) (ADJP-PRD (NP-COM *ICH*-1) (ADJP-PRD (ADJ vnfro)) (CONJP (CONJ vnd) (PP (ADV sere) (P zu) (NP (N^D^SG vngemach))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,29)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig)) (PP (P vber) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG tauel))) (VBN geseßen) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (VBN^N^SG gewapent) (N^N^SG Ritter)) (VBDI^3^SG qwam) (PP (P fur) (NP (PRO^A^SG yn))) (PTP (VBG gend))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEDI^3^SG was) (NP-PRD (NPR^N^SG Meleagans) (META <,>) (NP-PRN (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG konigs) (NP-PRN (NPR^G^SG Bandemagus))) (N^N^SG sun) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG gorre))))) (, /)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,30)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG konig) (NP-PRN (NPR^N^SG artus))) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (BEPI^1^SG bin) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG fremd) (N^N^SG ritter)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEPI^1^SG bin) (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG koniges)) (N^N^SG sun) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG gorre))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,31)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDPI^1^SG wil) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (CONJP *ICH*-1)) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (ADVP (ADV wol)) (VBPI^2^PL wißent) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NP-SBJ (PP (ADV+P darzu)) (Q^N^PL alle) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG uwerm) (N^D^SG houe))) (BEPI^3^PL sint))))) (META <,>) (CP-THT-SPE (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-VOC (META <,>) (N^N^SG herrr) (META <,>)) (BEPI^1^SG bin) (VBN komen))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (VB entschuldigen) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB2 (D^G^SG des) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (PP (P vff) (NP (PRO^A^SG mich))) (VBN gesprochen) (HVPI^3^SG hat) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV velschlichen) (CONJ vnd) (ADV bößlichen)) (VBDI^1^SG wunte) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG tauelrunden))) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C da) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL wunden)) (VBDI^1^SG stach)))))))))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,32)) ( (IP-MAT-SPE (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE-o (MDPI^3^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (RP fur) (VB komen)) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB-SPE=o (VB sprechen) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV velschlichen)) (PP (ADV+P damit)) (VBDS^1^SG dete))))))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (PP (P vff) (NP (PRO^A^SG yn))) (VB bezugen) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NEG nit) (NEG en) (BEPI^3^SG ist))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,33)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG herre) (NP-PRN (N^N^SG Ritter))) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG wir)) (HVPI^1^PL han) (ADVP (ADV wol)) (PP (P von) (NP (PRO^D^PL uch))) (VB horen) (IP-INF-SPE (VB sagen) (META <,>) (CP-FRL-OB1-SPE (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (BEPI^2^PL sint)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,34)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO$^N^SG vwer) (N^N^SG vatter)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ biederbe)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ gut))) (META <,>) (CP-DEG-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG sinen) (N^A^SG willen))) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG missetat)) (VB vergeben) (MDDS^3^SG solt) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (VBN gethan) (HVDS^2^PL hettent)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,35)) ( (IP-MAT-SPE (NP-OB1 (NPR^A^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG bekennet) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV wol)) (ADVP (ADV so) (ADV ferre) (, /) (META <,>) (CP-DEG-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P vff) (NP (ONE^A^SG einen) (ADJP (ADJ^A^SG beßern) (CP-CMP-SPE *ICH*-1)) (N^A^SG ritter))) (ADVP (ADV wol)) (VB bezugen) (MDPI^3^SG törst) (META <,>) (CP-CMP-SPE-1 (WADJP-PRD-2 0) (C dan) (IP-SUB-SPE (ADJP-PRD *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (BEPI^2^PL sint))) (, /) (META <,>) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (HVPS^3^SG het) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (ADV anders) (INDPRO^A^SG icht) (CP-CMP-SPE *ICH*-3)) (VBN gethan) (META <,>) (CP-CMP-SPE-3 (WNP-OB1-4 0) (C dan) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-4) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV zurecht)) (MDDS^3^SG solt)))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,36)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (VBPI^2^PL wißent) (ADVP (ADV selbe)) (ADVP (ADV wol)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (EX^N^SG es)) (ADJP-PRD (ADJ lang)) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG mynen) (N^A^SG hoff))) (NEG nit) (VBDI^3^SG qwam) (META <,>))))) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-OB1 (D^A^SG das)) (VBPS^3^SG erbarm) (NP-SBJ (N^N^SG got))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,37)) ( (IP-MAT-SPE (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (BEDS^3^SG were) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV yczunt)) (ADVP (ADV hie)))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (MDDS^2^PL dörfftet) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (ADVP (ADV nymer)) (VB gerumen) (META <,>) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (HVDS^2^PL hettet) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (ADVP (ADV anders) (CP-CMP-SPE *ICH*-1)) (VBN gethan) (META <,>) (CP-CMP-SPE-1 (WNP-OB1-2 0) (C dan) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (ADVP (ADV zurecht)) (VB thun) (MDDS^2^PL soltet))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,38)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (NEG en) (VBPI^1^SG weiß) (NEG nit) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV+P hieJnn)) (BEPS^3^SG sy)) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (NEG en) (BEPS^3^SG sy))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,39)) ( (IP-MAT-SPE (CP-ADV-LFD-SPE (IP-SUB-SPE (BEPI^3^SG Jst) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV hie)))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBI^2^PL thut) (IP-INF-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG yn)) (ADVP (ADV+ADV herfur)) (VB komen)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,40)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG weiß) (NP-OB1 (Q^A^SG keynen) (N^A^SG man) (RRC (ADV nu) (VBG lebende)) (META <,>) (CP-REL-SPE (WPP-1 (P mit) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB-SPE (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (ADVP (ADV als) (ADV gern)) (VBDI^1^SG versucht) (META <,>) (CPX-CMP-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (VBDI^1^SG dethe)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,41)) ( (IP-MAT-SPE (CP-ADV-LFD-SPE (C Nu) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^G^SG sin)) (NEG nit) (HV haben) (MDPI^1^SG mag))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (VBPI^2^PL wißent) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P on) (NP (N^A^SG strit))) (ADVP (ADV hinnen)) (VB scheiden) (MDPI^1^SG muß) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (NP-SBJ (D^N^SG das)) (ADJP-PRD (ADJ leit)) (BEPI^3^SG ist))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,42)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBDI^1^SG wonde) (IP-INF-SPE (NP-OB1 (N^A^SG ritterschafft)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG uwerm) (N^D^SG hoff))) (VB finden)) (META <,>) (CP-CAR-SPE (WNP-SBJ-1 (D^G^SG des)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (NEG nit) (BEPI^3^SG ist))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,43)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV auch)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG vatter)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG sin) (N^D^SG lande))) (NP-OB1 (NP-POS (PRO$^G^SG uwers) (N^G^SG volcks)) (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG michel) (N^A^SG teil) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (PP (P in) (NP (N^D^SG gefengniß))) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (CP-REL-SPE (WNP-OB1-2 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^SG uch)) (RP abe) (HVPI^3^SG hatt) (VBN gebrochen))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-3 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (NP-TMP (Q^A^PL alle) (N^A^PL tag)) (VB dienen) (MDPI^3^SG muß) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C wedder) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (MDPS^3^SG wöll)) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (NEG en) (MDPS^3^SG wölle))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,44)) ( (IP-MAT-SPE (NP-OB1 (D^D^SG dem)) (MDDS^2^PL kundet) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (ADVP (ADV nie)) (VB gehelffen) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-OB1 (PRO^D^PL uch)) (VBDS^3^SG keme))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,45)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV Nu)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^D^PL uch)) (VB helffen) (META <,>) (CP-THT-PRP-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ir)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL lut)) (ADVP (ADV wiedder)) (VBPI^2^PL gewinnet))) (, /) (META <,>) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (VBPI^2^PL geturret) (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (CONJP *ICH*-1)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (VB bestan) (CONJP-1 (CONJ oder) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG ymant) (PP (P von) (NP (NP-POS (PRO^G^PL uwerm)) (N^D^PL wegen))))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,46)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG was)) (IP-SUB-SPE (NP-PRD *T*-1) (BEDS^3^SG were) (NP-SBJ (D^N^SG das))) (META ) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,47)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (VBPI^1^SG sag) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Meliagant)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (VBPI^2^SG Getruwet) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (D^D^SG dheim) (N^D^SG ritter)) (ADVP (ADV so) (ADV wol) (META <,>) (CP-DEG-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (MDPI^2^PL wolt) (VB geben) (IP-INF (TO zu) (VB furn) (PP (P biß) (P in) (NP (D^A^SG ihen) (N^A^SG walt))))))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG wil) (ADVP (ADV alda)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (VB vechten) (PP (P off) (NP (Q^A^SG solche) (N^A^SG rede)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,48)) ( (IP-MAT-SPE (CP-ADV-LFD-SPE (IP-SUB-SPE (VBPI^3^SG vberwinnet) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG uwer) (N^A^SG volck)) (ADVP (ADV allesampt)) (ADVP (ADV wiedder)) (VB geben) (META <,>) (ADJP-SMC (ADJP-SMC (ADJ ledig)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-SMC (ADJ fry)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,49)) ( (IP-MAT-SPE (CP-ADV-LFD-SPE (IP-SUB-SPE (MDPI^1^SG mag) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (VB vberwinden))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG mir))) (VB furen) (PP (P on) (NP (NP-POS (Q^G^SG aller) (N^G^SG hande)) (N^A^SG wiedderzale))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,50)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (CP-THT-LFD-SPE (C Das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG myn) (N^A^SG volck)) (VBN gefangen) (HVPI^2^PL hat))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (ADJP-PRD (ADJ leit)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre) (N^N^SG Ritter)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDPI^1^SG sol) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (RP uß) (VB gewinnen) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C so) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV allererst)) (MDPI^1^SG mag)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,51)) ( (IP-MAT-SPE (PP-1 (ADV+P damit) (CP-REL-SPE *ICH*-2)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG frau)) (IP-INF-SPE (PP *ICH*-1) (NEG nit) (TO zu) (VB schaffen)) (META <,>) (CP-REL-SPE-2 (WNP-OB1-3 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (ADV+P damit)) (VBPI^1^SG thun))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,52)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^G^SG Des)) (NEG en) (MDPI^1^SG mag) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NEG nit) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (NEG nit) (VB lösen) (MDPI^2^PL wolt))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG ging) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG straß))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,53)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (VBN gehort) (HVDS^3^PL hetten)))) (META <,>) (HVDS^3^PL hetten) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P fur) (NP (ONE^A^SG einen) (N^A^SG schnudel))) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV so) (ADV ferre)) (VBN vermeßen) (HVPS^3^SG het))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV so) (ADV offenlich)) (VBN geredet) (HVPS^3^SG hett) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG konigin))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Ritter)) (PP (P in) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG walt))) (VB furen) (MDDS^3^SG solt))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,54)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV alsus)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant)) (PP (P off) (NP (PRO$^A^SG syn) (N^A^SG roß))) (VBN geseßen) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG reit) (ADVP (ADV algemechlich)) (PP (PP (P zu) (NP (N^D^SG wald)) (ADV wert)) (, .) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (TO zu) (VB uersuchen) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG yemandt)) (VB volgen) (MDPS^3^SG solt))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,55)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG hoff)) (RDPI^3^SG wart) (ADVP (ADV allersampt)) (VBN zurstört) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG mere) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG hoff))) (VBN bracht) (HVPI^3^SG hett))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,56)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (Q^N^PL Etlich)) (VBDI^3^PL sprachen) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV dumplich)) (VBN geredet) (HVPS^3^SG het) (META <,>))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG teil)) (VBDI^3^PL sprachen) (META <,>) (CP-THT (CP-FRL-OB1-LFD (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN geret) (HVPI^3^SG het))) (META <,>) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RSP (PRO^A^SG s)) (PP (PP (P von) (NP (ADJ^D^SG großer) (N^D^SG kunheit))) (CONJP *ICH*-2)) (VBN gethan) (HVPI^3^SG hett) (CONJP-2 (CONJ vnd) (PP (P von) (NP (ADJ^D^SG stolczem) (N^D^SG herczen))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,57)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO$^N^SG Min) (N^N^SG herrr) (NP-PRN (NPR^N^SG Key) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG truchseß)))) (HVPI^3^SG hett) (NP-OB1 (D^A^SG diße) (N^A^SG rede)) (ADVP (ADV wol)) (VBN gehört) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ-X *exp*) (BEDI^3^SG was) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (ADJP-PRD (ADV ußermaßen) (ADJ leyt)) (META <,>) (CP-THT-X (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Ritter)) (ADVP (ADV vngestritten)) (ADVP (ADV dannen)) (MDDI^3^SG solt) (VB komen)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,58)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG ging) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG herberge))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG wapent) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG qwam) (ADVP (ADV wiedder)) (PP (P fur) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG konig))) (PP (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG bloßem) (N^D^SG heubt))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^PL vngebunden) (N^D^PL manikel)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,59)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (HVPI^1^SG han) (NP-OB1 (PRO^D^SG uch)) (ADVP (ADV lang)) (VBN gedienet) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^1^SG han) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (QP (QR^A^SG me) (PP *ICH*-1)) (VBN gethan) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG uwer) (N^A^SG fruntschafft))) (META <,>) (IP-MAT-PRN-SPE (NP-OB1 (D^A^SG das)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VB nemen) (PP (P off) (NP (PRO$^A^SG myn) (N^A^SG sele))) (, /)) (META <,>) (PP-1 (P dan) (PP (PP (P durch) (NP (N^A^SG golt))) (CONJP (CONJ oder) (PP (P durch) (NP (N^A^SG silber) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-2 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (VB geben) (MDPS^2^PL soltet))))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,60)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV Nu)) (VBPI^1^SG wonde) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (ADJP-SMC (ADJ lieb)) (HVDS^2^PL hettent) (PP (P biß) (P an) (NP (D^A^SG dißen) (N^A^SG tag) (ADV hut))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,61)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (D^G^SG des)) (BEPI^3^SG ist) (NEG nit) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-COM-1 (D^G^SG des)) (BEPI^1^SG bin) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV wol)) (ADJP-PRD (NP-COM *ICH*-1) (ADJ gewar)) (RDN worden) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (PP (ADV+P darvmb)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV lenger)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL uch))) (NEG nit) (VB bliben)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,62)) ( (IP-MAT-SPE (VBI^2^PL gebt) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (N^A^SG vrlob)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (VBI^2^PL laßt) (IP-INF-SPE (NP-SBJ (PRO^A^SG mich)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (Q^A^SG anderen) (N^A^SG herren) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (VB suchen)) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (QP (QR^A^SG me) (PP *ICH*-3)) (N^A^SG (ADJ^A^SG gutes) (CONJ vnd) (N^A^SG ere))) (VBPS^3^SG thu) (PP-3 (P dan) (NP (PRO^N^PL ir))))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-4 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-4) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (ADJP-SMC (ADJP-SMC (ADJR lieber)) (CONJP *ICH*-5) (CP-CMP-SPE *ICH*-6)) (HVPS^3^SG hab) (CONJP-5 (CONJ vnd) (ADJP-SMC (ADJR werder))) (META <,>) (CP-CMP-SPE-6 (WADJP-SMC-7 0) (C dan) (IP-SUB-SPE (ADJP-SMC *T*-7) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (HVPI^2^PL hant)))))))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,63)) ( (IP-MAT (NP-COM-1 (D^G^SG Des)) (RDPI^3^SG wart) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig)) (ADJP-PRD (ADV ußermaßen) (NP-COM *ICH*-1) (ADJ vnfro)) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG truchses)) (ADJP-PRD (ADV sere) (ADJ lieb)) (BEDI^3^SG was)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADJP-PRD (ADV sere) (ADJ wert)) (BEDI^3^SG was))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,64)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG herre) (NP-PRN (N^N^SG truchses))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (BEPI^2^PL sint) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ lieb) (META <,>) (CP-DEG-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG vrlob)) (VB geben) (MDPI^1^SG wil)))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,65)) ( (IP-X-SPE (CONJ wan) (VBI^2^PL sagent) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG ymant)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG icht)) (VBN gethan) (HVPI^3^SG hat))) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-OB1 (D^A^SG das)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (VB thun) (VB beßern) (META <,>) (CPX-CMP-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir) (ADJ^N^PL selbe)) (RP vor) (VBPI^2^PL sprechent)))) (, .) (META ) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,66)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB2 (PRO^D^SG Mir)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nymant)) (NEG nicht) (VBN gethan) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (IP-X-SPE (META-QL <">) (CONJ wan) (VBI^2^PL gebt) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (N^A^SG vrlob)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG wil) (ADVP (ADV vberein)) (VB bliben) (NEG nit)) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,67)) ( (IP-MAT (NP-COM-1 (D^G^SG Des)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig)) (ADJP-PRD (NP-COM *ICH*-1) (ADV sere) (ADJ vnfro)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG bat) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDS^3^SG bliebe) (META <,>) (CP-THT (C biß) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (VBPS^3^SG bespreche)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,68)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (VBDI^3^SG det) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig)) (VBDI^3^SG ging) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG konigin)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sagt) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG truchses)) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG ir))) (VB scheiden) (MDDS^3^SG wolt) (META <,>) (CP-CAR (WNP-COM-1 (D^G^SG des)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (NP-COM *T*-1) (ADV vßermaßen) (ADJ vnfro)) (BEDS^3^SG were)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,69)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL Gent) (ADVP (ADV selber)) (PP (P zu) (NP (PRO^D^SG im))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (CONJ vnd) (VBI^2^PL bittet) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG uwern) (N^A^SG willen))) (VBDS^3^SG belibe)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,70)) ( (IP-MAT-SPE (CONJ vnd) (CP-ADV-LFD-SPE (IP-SUB-SPE (MDPI^3^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (NEG nit) (VB thun))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBI^2^PL fallent) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG fuß))) (IP-MAT-SPE (CONJ vnd) (VBI^2^PL bittent) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDS^3^SG verlibe)))) (META ) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,71)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (ADVP (ADV gern)) (VB thun) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG konigin))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG ging) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG truchseßen)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,72)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG herre) (NP-PRN (N^N^SG truchses))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre)) (VBPI^3^SG saget) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C 0) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (HVPI^2^PL habent) (NP-OB1 (N^A^SG vrlub)) (VBN genomen)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (MDPI^2^PL wolt) (PP (P von) (NP (PRO^D^PL vns))) (VB scheiden))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,73)) ( (IP-MAT-SPE (NP-OB1 (D^G^SG des)) (VBI^2^PL thut) (NEG nit) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG mynen) (N^A^SG willen))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,74)) ( (IP-MAT-SPE (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG ymant)) (VBN erzornt))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (VB thun) (VB beßern) (META <,>) (CP-THT-PRP-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (ADVP (ADV ere)) (HVPI^2^PL hant) (, /))) (META ) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,75)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (BEDS^1^SG were) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADJP-PRD (NP-COM (D^G^SG des)) (ADJ sicher)))) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG frauw)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDDS^1^SG wolt) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG vwern) (N^A^SG willen))) (VB verliben) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,76)) ( (IP-MAT (NP-COM-1 (D^G^SG des)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG konigin)) (ADJP-PRD (NP-COM *ICH*-1) (ADJ fro)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG rieff) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (N^D^SG konig)) (ADVP (ADV aldar))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG saget) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG konig)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-2 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN gesprochen) (HVPI^3^SG hett)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,77)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG gelobt) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^PL synen) (N^D^PL truwen))) (META <,>) (IP-INF (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (TO zu) (VB geben) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (VBDI^3^SG hiesch)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,78)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Key)) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P off) (NP (D^A^SG das))) (VB verliben) (MDDS^3^SG wolt))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,79)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG konig))) (META <,>)) (META-QL <">) (IP-SUB-SPE (VBPI^2^PL wißent) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (META <,>) (CP-FRL-OB1-SPE (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (VBN gegeben) (HVPI^2^PL hant)))) (META )) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,80)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (HVPI^2^PL hant) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (VBN gegeben) (META <,>) (IP-INF-SPE (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG mir))) (PP (P Jn) (NP (PRO$^A^SG ihen) (N^A^SG walt))) (TO zu) (VB furn) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG ihem) (N^D^SG ritter)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,81)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB1 (PRO$^A^PL uwer) (VBN^A^PL gefangen) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (PP (ADV+P damit)) (VB erlösen) (PP (P uß) (NP (N^D^SG gefengniß))) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV lang)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG vngemach))) (BEPI^3^PL sint) (BEN gewesen))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,82)) ( (IP-MAT-SPE (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (VBDS^3^SG Fure) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Ritter)) (ADVP (ADV alsus)) (ADVP (ADV vngefochten)) (ADVP (ADV hindan)))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG laster)) (VBDI^2^PL vbewundent) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (ADVP (ADV nymerme)) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,83)) ( (IP-MAT (NP-COM-1 (D^G^SG Des)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig)) (ADJP-PRD (ADV ußermaßen) (NP-COM *ICH*-1) (ADJ vnfro)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (VBN gelobet) (HVPI^3^SG het))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,84)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG konigin)) (VBDI^3^SG macht) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG grosten) (N^A^SG iamer)) (PP (P von) (NP (Q^D^SG aller) (D^D^SG der) (N^D^SG welt))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG lieff) (PP (P Jn) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG kammer))) (PTP (ADVP (ADV so) (ADV sere) (CP-DEG *ICH*-1)) (VBG weinde)) (META <,>) (CP-DEG-1 (C das) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nymand)) (VB getrösten) (MDDI^3^SG kunt)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,85)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG ging) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig)) (PP (P nach) (NP (PRO^D^SG ir))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^SG het) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG pfert) (CP-REL *ICH*-1)) (VB thun) (VB bereiten) (META <,>) (CP-REL-1 (WADVP-2 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (PP (ADVP *T*-2) (P vff)) (VB riten) (MDDI^3^SG solt)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,86)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (WADJP-1 (WADV Wie)) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Didonel) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG wilde))) (META <,>)) (META-QL <">) (IP-SUB-SPE (ADJP *T*-1) (MDPI^2^PL wolt) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG frauwe)) (PP (P mit) (NP (NPR^D^SG Key))) (PP (P in) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG walt))) (VBDS^3^SG ride) (ADVP (ADV allein))))) (META ) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,87)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (HVPI^1^SG han) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (VBN gelobet) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (MDDI^1^SG must) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (VB leisten)) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,88)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (CONJ vnd) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Ritter)) (NP-OB1 (NPR^A^SG Keyen)) (RP ab) (VBPI^3^SG stichet))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Didonel)) (META <,>)) (META-QL <">) (IP-SUB-SPE (MDPI^3^SG sol) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG myn) (N^A^SG frauwen)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (VB furen) (META )) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,89)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJP (INTJ Ja) (PRO er)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBDS^1^SG verlure) (NP-OB1 (PRO$^A^SG myn) (N^A^SG ere)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (RDDS^3^SG wurd) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (PP (P von) (NP (PRO$^D^PL mynen) (N^D^PL rittern))) (ADVP (ADV wiedder)) (VBN genomen))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,90)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (PP-LFD (P Jn) (NP (ADJ^D^PL rechten) (N^D^PL truwen))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Didonel)) (META <,>)) (META-QL <">) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (ADVP (ADV selb)) (VB nemen) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,91)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJR beßer)) (META <,>) (CPX-CMP-SPE (C dan) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Ritter)) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VBDI^3^SG furt))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,92)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^G^SG Des)) (MDPI^2^SG solt) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NEG nit) (VB thun) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (ADVP (ADV so)) (BEDS^1^SG wer) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADJP-PRD (ADJ meyneydig))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,93)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (C So) (IP-SUB-SPE (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-SBJ (N^N^SG gott)) (VBPS^3^SG helff))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Didonel)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEDS^3^SG were) (ADJP-PRD (NP-COM (PRO^D^SG uch)) (ADV ferre) (ADJR beßer) (META <,>) (PP (P dan) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV hut)) (NP-OB1 (NP-OB1 (QR^A^SG mere) (N^A^SG schand)) (CONJP *ICH*-1)) (MDPI^2^PL solt) (HV haben) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NP-OB1 (N^A^SG laster))))))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,94)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Der) (N^N^SG konig)) (VBDI^3^SG schweig) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG pfert) (CP-REL *ICH*-1)) (BEDI^3^SG was) (ADJP-PRD (ADJ bereit)) (META <,>) (CP-REL-1 (WADVP-2 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG konigin) (CP-REL *ICH*-3)) (PP (ADVP *T*-2) (P vff)) (VB riten) (MDDI^3^SG solt) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-SBJ-4 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (NP-OB1 (ADJP (ADV ußermaßen) (ADJ^A^SG großen)) (N^A^SG iamer)) (VBDI^3^SG macht)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,95)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL Schwiget) (NP-VOC (N^N^SG frauw)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (VBI^2^PL weynet) (NEG nit) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG truchses)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ biederb))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,96)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDPI^3^SG sol) (NP-OB1 (PRO^A^PL vch)) (ADVP (ADV wol)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG eren))) (ADVP (ADV+ADV herwiedder)) (VB bringen) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (N^N^SG got)) (MDPI^3^SG wil))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,97)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG halff) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^D^SG ir)) (PP (P vff) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG pfert))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,98)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG truchses)) (VBDI^3^SG furt) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG ihm))) (PP (P zu) (NP (N^D^SG wald))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADVP (ADV wol)) (CONJP *ICH*-1)) (VBDI^3^SG gehielt) (CONJP-1 (CONJ vnd) (ADVP (ADV frumclich))) (META <,>)))) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (MDPI^3^SG solt) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (ADVP (ADV wol)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG eren))) (ADVP (ADV wiedder)) (ADVP (ADV hein)) (VB bringen)) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,99)) ( (IP-MAT (PP (P Mit) (NP (D^D^SG dem))) (VBDI^3^SG ging) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (IP-INF (VB wapen)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG det) (IP-INF (NP-OB1 (NUM^A^PL zwey) (ADJ^A^PL starck) (N^A^PL roß)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (VB leiten) (NP-SBJ (NUM^A^PL zwen) (N^A^PL knappen)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG reit) (ADVP (ADV selbe)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG dritte)) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG konigine)) (VBN gewunnen) (RDDS^3^SG wurde))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P nach) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Ritter))) (VBDS^3^SG ritte) (PP (P biß) (P in) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG lant) (PP (P von) (NP (N^D^SG gorre)))))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDS^3^SG neme) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG ritter)) (ADVP (ADV wiedder))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,100)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV alsos)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (NPR^N^SG Key)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG konigin))) (RP fur) (VBN geritten) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Meliaganz)) (VBDI^3^SG sah) (IP-INF (NP-SBJ (PRO^A^SG yn)) (VB komen))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG bleib) (PTP (VBG haltend)) (PP (P vor) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG walde) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (NP-POS (PRO$^G^PL siner) (N^G^PL ritter) (CP-REL *ICH*-2)) (NUMP (ADV wol) (NUM^A^PL hundert)) (RRC (VBN gewapent))) (PP (ADVP *T*-1) (P jnne)) (HVDI^3^SG hett) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (ADVP (ADV allsampt)) (NP-OB1 (PRO^G^SG sin)) (VBDI^3^PL beiten)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,101)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG reit) (PP (P geyn) (NP (PRO$^D^SG mym) (N^D^SG herren) (NP-PRN (NPR^D^SG Key)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG fraget) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (CP-QUE-SUB (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG were)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (BEDS^3^SG were))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1 (WPRO^A^SG was) (NP-POS (N^G^SG frauwen))) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDS^3^SG furt)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,102)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG nant) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG sich)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (BEDS^3^SG were) (NP-PRD (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG frauw) (NP-PRN (D^N^SG die) (N^N^SG konigin)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,103)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (MDPI^1^SG sol) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV zuhant)) (ADVP (ADV wol)) (VB segen) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Meliaganz))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG bat) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG sich)) (VBDS^3^SG entstopte)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,104)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG antlicze)) (VBDI^3^SG sah))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG bekante) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (ADVP (ADV wol)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEDI^3^SG was) (ADVP (ADV ußermaßen)) (ADJP-PRD (ADJ fro))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,105)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Key))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^SG dißer) (N^N^SG walt)) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (ADJP-PRD (ADV allzu) (ADJ dick) (IP-INF-SPE (TO zu) (VB jostiern))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,106)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (PP (ADV+P herby)) (VB leiten) (PP (P in) (NP (D^A^SG den) (ADJS^A^SG schonsten) (N^A^SG plan) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO$^N^PL uwer) (N^N^PL augen)) (ADVP (ADV ie)) (VBDI^3^PL gesahen))) (META <,>) (CP-REL-SPE (WADVP-2 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG wir)) (VB vehten) (MDPI^1^PL sollen))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,107)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (ADVP (ADV Nu)) (VBI^2^PL ridet) (RP fur) (ADVP (ADV aldar)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Key)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (CONJ vnd) (VBI^2^PL beidet) (NP-OB1 (PRO^G^PL vnser)) (ADVP (ADV alda))) (META )) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,108)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG weiß) (ADVP (ADV wol)) (META <,>) (CP-QUE-SPE (WADVP-1 (WADV wo)) (C 0) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (VBPI^2^PL meynt))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,109)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant)) (VBDI^3^SG reyt) (ADVP (ADV frölich)) (RP fur) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG konigin)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG truchses)))) (VBDI^3^PL ritten) (ADVP (ADV algemehlich)) (RP nach)) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,110)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P in) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG walt))) (VBN verborgen) (HVDI^3^SG hett)))) (META <,>) (VBDI^3^SG sah) (IP-INF (NP-SBJ (PRO^A^PL sie)) (VB komen)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVDI^3^SG hett) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG roten) (N^A^SG schilt)) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG hals))) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG einr) (ADJ^D^SG wißen) (N^D^SG barren) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG bellig)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,111)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG reit) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG konigin))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG grußt) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV behendeclichst)) (VBDI^3^SG mocht)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,112)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (VBDI^3^SG ducht) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (VBDS^3^SG bekennet) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG siner) (N^D^SG stymme))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,113)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (MDDI^3^SG getorst) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (ADVP (ADV aber)) (ADVP (ADV volle)) (VB getruwen) (NEG nit) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-PRD (PRO^N^SG s)) (BE sin) (MDDS^3^SG möcht))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,114)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO$^N^SG Jr) (N^N^SG hercz)) (BEDI^3^SG was) (NP-COM-1 (PRO^D^SG ir)) (ADVP (ADV aber)) (ADJP-PRD (NP-COM *ICH*-1) (ADJR fröer) (META <,>) (CP-CMP (WADJP-PRD-2 0) (C dan) (IP-SUB (ADJP-PRD *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (PP (P biß) (ADVP (ADV dar))) (BEN gewesen) (BEDI^3^SG was)))) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL gedencken) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-3 (D^A^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (PP (P nach) (NP (PRO^D^SG im))) (VBN gedacht))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,115)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG herre) (NP-PRN (N^N^SG ritter))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (WNP-PRD-1 (WPRO^G^SG wes)) (IP-SUB-SPE (NP-PRD *T*-1) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG diße) (N^N^SG frauwe) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-2 (D^A^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL uch))) (VBPI^2^PL furt))))) (META ) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,116)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Es)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG fraw) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG die) (N^N^SG konigin))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG key)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-PRD-PRN (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG konig) (NP-PRN (NPR^G^SG artus))) (N^N^SG wip)) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,117)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL halt) (ADVP (ADV schon)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG begreiff) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL britele))) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (HVPI^2^PL hant) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (ADVP (ADV ferre) (ADV gnug)) (VBN gefuret)) (, .) (META ) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,118)) ( (IP-MAT (QTP (META-QL <">) (WADVP (WADV Warvmb)) (META ) (META-QR <">) (META <,>)) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG key)) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,119)) ( (IP-MAT (QTP (META-QL <">) (PP (ADV+P aldarvmb)) (META-QR <">) (META <,>)) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>) (QTP (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (VB befridden) (MDPI^1^SG wil) (PP (P vor) (NP (Q^D^PL allen) (D^D^PL den) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG arg)) (MDPI^3^PL wollen) (VB thun))))))) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,120)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (ADJ^N^SG Gut) (N^N^SG herre) (NP-PRN (N^N^SG ritter))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG furt) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (ADVP (ADV+P heruß)) (PP (P mit) (NP (NP-POS (PRO$^G^SG myns) (N^G^SG herren)) (N^D^SG vrlob))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (MDPI^1^SG muß) (PP (P fur) (NP (PRO^A^SG sie))) (PP (P wiedder) (NP (ONE^A^SG einen) (N^A^SG ritter))) (VB vehten)) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,121)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (IP-SUB-SPE (META-QL <">) (BEPI^3^SG Jst) (NP-SBJ (D^N^SG das)) (ADJP-PRD (ADJ war)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG frauw)) (META ) (META-QR <">) (META <,>)) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,122)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJ Ja) (NP-SBJ *pro*) (BEPI^3^SG iß) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META <.>) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,123)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG gedacht) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VB sehen) (MDDS^3^SG solt) (META <,>) (CP-ADV (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG s)) (NP-OB1 (PRO$^D^SG mym) (N^D^SG herren) (NP-PRN (NPR^D^SG Key))) (VB ergan) (MDDS^3^SG solt))) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN vberwunden) (RDDS^3^SG wurde) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG ritter)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG frauwen)) (VB nemen) (MDDS^3^SG solt))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,124)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG ließ) (IP-INF (NP-SBJ (PRO^A^PL sie)) (RP fur) (VB riten)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG reit) (PP (P von) (ADVP (ADV verren))) (RP nach)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,125)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P off) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG plan))) (VBDI^3^PL kamen) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VB iostieren) (MDDI^3^PL solten))))) (META <,>) (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant)) (VBDI^3^SG nam) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG britel))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (VBDS^3^SG qweme))) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (BEDS^3^SG wer) (VBN gefangen)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,126)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Sie)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV noch)) (ADJP-PRD (ADV gar) (ADJ vngefangen)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Key)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (C biß) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBN vberwunden) (BEPI^1^SG bin))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,127)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (PP (ADV+P darzu)) (VBPI^2^PL komet) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (ADVP (ADV schier)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG reit) (ADVP (ADV ferre)) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG im)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,128)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG bereit) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG Joste))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herrr) (NP-PRN (NPR^N^SG Key))) (VBDI^3^SG det) (NP-OB1 (D^A^SG dasselb))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL ranten) (PP (P mit) (NP (D^D^PL ihenen) (ADJ^D^PL scharpffen) (N^D^PL glenen))) (ADVP (ADV zuhauff)) (META <,>) (CP-CAR (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL roß)) (VB geleisten) (MDDI^3^PL mochten)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,129)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG stach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Key))) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG glen)) (RP enzwey) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant)) (VBDI^3^SG stach) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (PP (P durch) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG schilt))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P durch) (NP (Q^A^SG all) (PRO$^A^SG syn) (N^A^SG wapen))))) (CP-THT (ADVP (ADV so)) (C das) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG glen)) (ADVP (ADVP (ADV aldurch)) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (ADJ^A^SG lincken) (N^A^SG schultern))))) (VBDI^3^SG fur)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,130)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO$^N^SG Min) (N^N^SG herrr) (NP-PRN (NPR^N^SG Key))) (VBDI^3^SG vil) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG roß))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG bleib) (PTP (PP (P in) (NP (N^D^SG onmacht))) (VBN ligend))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,131)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG nam) (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG furt) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (PP (P zu) (NP (PRO$^D^PL sinen) (N^D^PL rittern) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^G^SG sin)) (VBDI^3^PL beiten)))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,132)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG kam) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV wiedder)) (PP (P zu) (NP (PRO$^D^SG mym) (N^D^SG herren) (NP-PRN (NPR^D^SG Key)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG slug) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV so) (ADV sere) (META <,>) (CP-DEG (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P fur) (ADJP (ADJ^A^SG dot))) (VBDI^3^SG ließ) (IP-INF (NP-SBJ *ICH*-1) (VB ligen)))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,133)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sach) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VB furen)) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG slug) (PP (P mit) (NP (N^D^PL sporn))) (RP nach)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG begunde) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG meisten) (N^A^SG iamer)) (VB machen) (PP (P von) (NP (Q^D^SG aller) (D^D^SG der) (N^D^SG werlt))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,134)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (ADJ gewar) (CP-THT *ICH*-1)) (RDDI^3^SG wart) (META <,>) (CP-THT-1 (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (CP-REL *ICH*-2)) (ADV so) (Q^N^SG vil)) (BEDI^3^SG was) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VBDI^3^PL furten))))))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG warff) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG glene)) (PP (P vnder) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL arme))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG bestunt) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NUM^A^PL hundert) (N^A^PL ritter)) (ADVP (ADV allesampt))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,135)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG Den) (ADJ^A^SG ersten) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG eruolget))) (META <,>)) (VBDI^3^SG stach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P durch) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG buch))) (META <,>) (CP-THT (ADV so) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG roß)) (PP (P off) (NP (PRO^A^SG yn))) (VBDI^3^SG viel))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG glen)) (VBDI^3^SG brach) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG libe)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,136)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV da)) (VBDI^3^SG raufft) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG swert)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG zurhuw) (ADVP (ADV so) (ADV freischlich) (CP-DEG *ICH*-1)) (NP-OB1 (N^A^SG roß) (CONJ vnd) (N^A^SG man)) (META <,>) (CP-DEG-1 (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (PRO^G^PL ir)) (Q^N^SG keyner)) (NP-OB1 (PRO$^G^SG syns) (N^G^SG slagens)) (MDDI^3^SG getorst) (VB erbeiten)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,137)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (ADVP (ADV erst)) (VBDI^3^SG wust) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG konigin)) (ADVP (ADV wol)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-PRD (NPR^N^SG Lancelot)) (BEDI^3^SG was))) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-1 (PRO^A^SG yn)) (NP-OB1-2 (D^A^SG den) (N^A^SG wunder)) (VBDI^3^SG sah) (IP-INF (NP-SBJ *ICH*-1) (NP-OB1 *ICH*-2) (VB machen)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^SG hett) (NP-OB1 (NP-POS (PRO^G^SG sin)) (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG angst) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-SMC (ADJ dot)) (VB bliben) (MDDS^3^SG mocht)))) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wan) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG volckes)) (ADV alzu) (Q^N^SG viel)) (BEDI^3^SG was) (PP (P wiedder) (NP (PRO^A^SG yn))) (PP (NP (N^G^SG alters)) (P eyn)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,138)) ( (IP-MAT (PP (P Mit) (NP (D^D^SG dem))) (VBDI^3^SG hort) (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant)) (NP-OB1 (N^A^SG gebröhsel) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^PL das)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG macht) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^PL syn) (N^D^PL rittern)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,139)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG ließ) (NP-OB1 (NPR^A^SG Keyen)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG rant) (ADVP (ADV darwert)) (META <,>) (CP-CAR (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG roß)) (VB gestrecken) (MDDI^3^SG mocht)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG gedacht) (ADVP (ADV zuhant)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-PRD (NPR^N^SG Lancelot)) (BEDS^3^SG were) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG großen) (N^A^SG wunder) (CP-REL *ICH*-2)) (VBDI^3^SG sah) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-OB1-3 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^PL synen) (N^D^PL rittern))) (VBDI^3^SG macht)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,140)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG schrey) (NP-OB1 (PRO$^A^PL syn) (N^A^PL Ritter)) (RP ane) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sah) (IP-INF (NP-SBJ (PRO^A^SG yn)) (VB komen))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,141)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG rant) (PP (P zu) (NP (PRO^D^SG im) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Meliant))) (ADVP (ADV wiedder)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL schlugen) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV freischlich)) (PP (P mit) (NP (D^D^PL ihenen) (N^D^PL schwerten)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,142)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG das)) (RDDI^3^SG wert) (ADVP (ADV so) (ADV lang)) (META <,>) (CP-THT (C biß) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant)) (PP (P zu) (ADVP (ADVR iungst))) (VBN verdort) (RDDI^3^SG wart) (ADVP (ADV so) (ADV sere) (META <,>) (CP-DEG (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP-1 (P vff) (NP (NP-POS (PRO$^G^SG syns) (N^G^SG roßes)) (N^D^SG hals))) (VBDI^3^SG bleib) (PTP (PP *ICH*-1) (VBN ligende))))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG (CONJ wedder) (VBDI^3^SG gesach) (CONJ noch) (VBDI^3^SG gehort))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,143)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV da)) (VBDI^3^PL qwamen) (NP-SBJ (D^N^PL die) (Q^N^PL andern) (N^N^PL Ritter) (Q^N^PL alle)) (IP-INF (PP (P off) (NP (PRO^A^SG yn))) (VB schlagen)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG wert) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV so) (ADV freischlich) (META <,>) (CP-DEG (C das) (IP-SUB (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie) (Q^A^PL alle)) (VBDI^3^SG ducht) (META <,>) (CP-THT-X (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (NUM^N^PL vier) (N^N^PL man)) (NP-OB1 (QP (ADV so) (Q^A^SG manigen) (CP-CMP *ICH*-1)) (N^A^SG slag)) (NEG nit) (VB thun) (MDDS^3^PL möchten) (META <,>) (CP-CMP-1 (WNP-OB1-2 0) (C als) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV allein)) (VBDI^3^SG schlug))))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,144)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL Sie)) (VBDI^3^PL stachen) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG roß)) (PP (P vnder) (NP (PRO^D^SG im))) (ADJP-SMC (ADJ dot)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG bestunt) (NP-OB1 (NPR^A^SG Meleant)) (PP (P zu) (NP (N^D^PL fußen)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG slug) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV so) (CP-DEG *ICH*-1)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gewalt))) (PP (P zu) (NP (N^D^PL fußen))) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG roß))) (META <,>) (CP-DEG-1 (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-OB2 (PRO$^G^SG sin)) (VBDI^3^SG vnderwant)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprang) (PP (ADV+P darvff))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG kerte) (NP-OB1 (D^D^PL den) (Q^D^PL andern)) (RP zu)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG zurhuw) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (ADVP (ADV so) (ADV freischlich) (META <,>) (CP-DEG (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (Q^N^PL alle)) (PP (P vor) (NP (PRO^D^SG im))) (VBDI^3^PL entwichen))))) (META <.>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NP-POS (PRO^G^PL ir)) (ONE^N^SG ein) (N^N^SG teil)) (VBDI^3^PL hullfen) (NP-OB1 (PRO$^D^SG irem) (N^D^SG herren)) (META <,>) (CP-THT-PRP (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P vff) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG roß))) (VBDI^3^SG bequam)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,145)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV da)) (VBDI^3^SG greif) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG glen)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG rieff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Lancelot))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (ADJ dot)) (BEDS^3^SG were)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,146)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG schlug) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG roß)) (PP (P mit) (NP (N^D^PL sporn))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG ließ) (IP-INF (PP (P gein) (NP (PRO^D^SG im))) (VB gan) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG schwert))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant)) (VBDI^3^SG vorcht) (NP-OB1 (PRO^A^SG yne))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG stach) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG roß)) (ADJP-SMC (ADJ dot)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG glen)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,147)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG herre) (NP-PRN (N^N^SG Ritter))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (HVPI^2^PL hant) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (VBN verlorn) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C wan) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (VB geuolgen) (NEG nit) (NEG en) (MDPI^2^PL mögent))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,148)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL Sie)) (VBDI^3^PL ranten) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG konigin))) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL furten) (NP-OB1 (NPR^A^SG Keyen)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL yn))) (ADJP-SMC (ADV so) (ADJ siech) (META <,>) (CP-DEG (C das) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-SBJ (NUM^N^PL zwen) (N^N^PL Ritter)) (VB halten) (MDDS^3^PL musten) (PP (P vff) (NP (PRO$^D^SG synem) (N^D^SG pferde))) (META <,>) (CP-THT-PRP (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (ADV+P darab)) (NEG nit) (NEG en) (VBDI^3^SG fiel))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,149)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV also)) (VBDI^3^SG bleib) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (PP (P zu) (NP (N^D^PL fußen))) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^PL großen) (N^D^PL engsten))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG lieff) (PP (P nach) (NP (NPR^D^SG Meleagant))) (META <,>) (CP-CAR (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV vmmer)) (VB gelauffen) (MDDI^3^SG mocht)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,150)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NEG nit) (ADVP (ADVR me)) (VB lauffen) (MDDI^3^SG mocht))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV da)) (MDDI^3^SG must) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VB gan) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,151)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (VBDI^3^SG qwam) (PP (P zu) (NP (PRO^D^SG im) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^D^SG dem)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (NP-POS (PRO$^G^SG myns) (N^G^SG herren) (NP-PRN (NPR^G^SG Keys))) (N^N^SG roß)) (VBN begeint) (BEDI^3^SG was))))) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADVP (ADV wiedder)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG stat)) (ADV wert)) (VBDI^3^SG lieff))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^SG hett) (NP-OB1 (Q^A^SG beide) (META <,>) (N^A^SG (N^A^SG sattel) (CONJ vnd) (N^A^SG britel))) (META <,>) (VBN gebrochen)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,152)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG grußte) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG ritter)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG bekant) (NP-OB1 (PRO^G^SG sin)) (NEG nit)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,153)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG bekante) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV aber)) (ADVP (ADV wol)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG gnadet) (NP-OB1 (PRO^D^SG im))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,154)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (HVPI^2^PL hant) (VBN gestritten) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre) (NP-PRN (N^N^SG Ritter))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^SG das)) (VBPI^3^SG schinet) (ADVP (ADV wol)) (PP (P an) (NP (PRO$^D^PL uwern) (N^D^PL worten)))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,155)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (CP-ADV-LFD-SPE (C Wie) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (PP (P an) (NP (PRO$^D^PL mynen) (N^D^PL wapen))) (VBPS^3^SG schine) (META <,>))) (ADVP-RSP (ADV so)) (HVPI^1^SG han) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV boßlich)) (VBN gestritten) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,156)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (ADVP (ADV Nu)) (VBI^2^PL nempt) (NP-OB1 (D^A^SG diß) (N^A^SG roß)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (CONJ vnd) (VBI^2^PL siczet) (PP (ADVP (ADV dar)) (P vff))) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (MDPI^2^PL mögent) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV wol)) (VB bedorffen)) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,157)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sprang) (PP (P vff) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG roß))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (VBDI^3^SG fraget) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^SG synen) (N^A^SG namen)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,158)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NEG En) (NP-SBJ-X *exp*) (VBPI^3^SG ruchet) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-QUE-SUB-SPE-X (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG heiße))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,159)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (HVPI^1^SG han) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (ADVP (ADV als)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG gut) (N^A^SG roß)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG wilen))) (VB thun) (VB geben) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,160)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV auch)) (MDPI^1^SG sol) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (NP-OB1 (D^A^SG diß)) (ADVP (ADV wol)) (VB vergelten) (, /) (META <,>) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (MDPI^1^PL sollen) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir) (Q^N^PL beide)) (VB leben))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,161)) ( (IP-MAT (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem))) (VBDI^3^SG schlug) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG s) (N^A^SG roß)) (PP (P mit) (NP (N^D^PL sporn))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG ließ) (IP-INF (RP hin) (VB gan) (PP (P nach) (NP (NPR^D^SG Meleagant))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,162)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG sah) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (ADVP (ADV dort)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJS^N^SG best) (N^N^SG Ritter) (CP-REL *ICH*-1)) (VBDS^3^SG qweme) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV ie)) (VBN geborn) (RDDI^3^SG wurde)))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (ADVP (ADV anders)) (NEG nit) (VBPS^3^PL deten) (META <,>) (CPX-CMP (C dan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG roß)) (VBPI^3^PL stechen) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (MDDS^3^PL möchten)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,163)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant)) (VBDI^3^SG ließ) (IP-INF (PP (P geyn) (NP (PRO^D^SG im))) (VB gan) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG schwert)))) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (PP (P on) (NP (N^A^SG glen))) (VBDI^3^SG qwam))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL slugen) (ADVP (ADV so) (ADV freischlich) (CP-DEG *ICH*-1)) (ADVP (ADV zuhauff)) (META <,>) (CP-DEG-1 (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant)) (ADVP (ADV so) (CP-DEG *ICH*-2)) (VBN verdort) (RDDI^3^SG wart) (META <,>) (CP-DEG-2 (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NEG nit) (VBDI^3^SG wust) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-3 (ADV wo)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG roß)) (PP (ADVP *T*-3) (P hien)) (VBDI^3^SG trug)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,164)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG reit) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (PP (P zu) (NP (D^D^PL den) (Q^D^PL andern))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG bestund) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (ADVP (ADV so) (ADV freischlich) (META <,>) (CP-DEG (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (PP (P durch) (NP (N^A^SG forcht))) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG roß)) (ADJP-SMC (ADJ dot)) (VBDI^3^PL stachen))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,165)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV also)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (ADVP (ADV aber)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG fuß))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL ihene)) (VBDI^3^PL furten) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG großen) (N^A^SG iamer)) (VBDI^3^SG macht) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (CP-REL *ICH*-1)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG wunder)) (HVDI^3^PL hetten) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (VBDI^3^PL horten))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG irm) (N^D^SG sinne))) (VBDI^3^SG beleib)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,166)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Nu)) (VBPI^1^PL schwigen) (NP-SBJ (PRO^N^SG wir)) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG ir))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^1^PL sprechen) (ADVP (ADV furbas)) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Lancelot) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^PL großen) (N^D^PL engsten))) (PP (P zu) (NP (N^D^SG fuß))) (BEPI^3^SG ist) (VBN bliben.)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,167)) ( (IP-MAT (NP-OB2 (PRO^D^PL UNs)) (VBPI^3^SG sagt) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG history)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (ADVP (ADV so) (ADV lang)) (NP-OB1 (D^D^SG der) (N^D^SG schare)) (VBDI^3^SG volget) (META <,>) (CP-THT (C biß) (C das) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (NP-SBJ (ONE^N^SG einer) (CP-REL *ICH*-1)) (RP zu) (VBDI^3^SG kam) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG karch)) (VBDI^3^SG bracht) (PTP (VBN gefurt)))))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEDI^3^SG was) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG geczwerg) (META <,>) (ADJP (ADJP (ADJ^N^SG kurtz)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP (ADJ^N^SG höferecht))) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP (ADV ußermaßen) (ADJ^N^SG vngeschaffen)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,168)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (HVDI^3^SG het) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG geißel)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG hant))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG slug) (PP (ADV+P damit)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG alt) (N^A^SG gurre) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG karch)) (VBDI^3^SG danse))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,169)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG grußt) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG geczwergk)) (VBDI^3^SG antwort)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,170)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG kam) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (ADVP (ADV Nu)) (VBI^2^SG sage) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (META <,>) (NP-VOC (ADJ^N^SG gut) (N^N^SG gezwergk))) (META <,>) (CP-QUE-MAT-SPE (IP-SUB-SPE (MDPI^2^SG kanst) (NP-SBJ (PRO^N^SG u)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG itt)) (VB gesagen) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG frauw) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV yczunt)) (ADVP (ADV alhie)) (RP herre) (VBDI^3^SG furt)))))) (, /) (META )) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,171)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Du)) (VBPI^2^SG meinst) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG geczwergk))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,172)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Du)) (HVPI^2^SG hast) (ADJP-PRD (ADJ war)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,173)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (MDPI^2^SG wilt) (NP-SBJ (PRO^N^SG u)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG mynen) (N^A^SG radt)) (VB thun))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG geczwergk)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG wil) (NP-1 (PRO^A^SG dich)) (NP-OB1-2 (PRO^A^SG sie)) (VB thun) (IP-INF-SPE (NP-SBJ *ICH*-1) (NP-OB1 *ICH*-2) (VB sehen) (PP (P vor) (NP (ADV morn) (N^D^SG primzitt)))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,174)) ( (IP-MAT (META-QL <">) (QTP (INTJP (INTJ Ja) (PRO ich)) (ADVP (ADV gern))) (META-QR <">) (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,175)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (ADVP (ADV Nu)) (VBI^2^SG sicz) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herr)) (META <,>) (PP (P vff) (NP (D^A^SG dißen) (N^A^SG karch))) (ADVP (ADV dan)) (META ) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB2 (PRO^A^SG dich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (VB zeugen) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^D^SG dir)) (VBN gelobet) (HVPI^1^SG han)))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,176)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (N^N^SG sitt)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG man)) (PP (P off) (NP (ONE^D^SG eim) (N^D^SG karch))) (VBN geseßen) (HVPI^3^SG hett))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (HVDS^3^SG hett) (PP (P in) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL höfen))) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG ere)) (PP (ADV+P darvmb)) (VBN verlorn)) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,177)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-FRL-OB1-LFD (WNP-OB2-1 (WD^D^SG welchem)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB2 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG ere)) (VB nemen) (MDDI^3^SG wolt))) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG den)) (VBDI^3^SG saczt) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P vff) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG karch))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG furt) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG statt) (META <,>) (CP-REL (WADVP-2 (ADV dannen)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (BEDI^3^SG was)))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV so)) (HVPI^3^SG hett) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV vmmer)) (ADVP (ADVR me)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG ere)) (VBN verlorn)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,178)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV auch)) (BEDI^3^SG was) (PP (P zu) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL ziten))) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (ADJP (ADV so) (ADJ^N^SG große)) (N^N^SG stat) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (ADJP (QR^N^SG men) (PP *ICH*-2)) (N^N^SG karren)) (PP (ADVP *T*-1) (P yn)) (BEDS^3^PL weren) (PP-2 (P dan) (NP (ONE^N^SG einer)))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,179)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG antwort) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG gezwergk)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADVR gerner) (PP *ICH*-1)) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (N^D^SG karch)) (RP nach) (VBDS^3^SG ging) (META <,>) (PP-1 (P dan) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (ADV+P daroff)) (VBDS^3^SG seße))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,180)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG gezwerg)) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV vmmer)) (PP (ADV+P darvff)) (MDDI^3^SG must) (VB siczen) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (VB sehen) (MDDI^3^SG wolt) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (VBN gelobet) (HVPI^3^SG hett))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,181)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (CP-ADV-LFD-SPE (IP-SUB-SPE (MDPI^3^SG mag) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADJP-PRD (ADJ anders)) (NEG nit) (VB sin))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (META-QL <">) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^1^SG muß) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (ADV+P daruff)) (META <.>) (META-QR <">) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprang) (ADVP (ADV zuhant)) (PP (P off) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG karch)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,182)) ( (IP-MAT (PP (P Vber) (NP (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG kurcze) (N^A^SG wil))) (VBPI^3^SG kompt) (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan)) (RRC (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG karch))) (VBN geritten))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^PL sin) (NUM^N^PL zwen) (N^N^PL knappen)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG fregt) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG geczwergk)) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG mere)) (VBDS^3^SG wust) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG konigine)))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,183)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJP (INTJ Ja) (PRO ich)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG thun) (IP-INF-SPE (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (NP-SBJ (PRO^A^SG dich)) (ADVP (ADV noch)) (VB sehen)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ oder) (ADVP (ADV morgen)) (ADVP (ADV vil) (ADV fru)) (META <,>) (MDPI^2^SG wilt) (NP-SBJ (PRO^N^SG u)) (PP-1 (P off) (NP (D^A^SG dißen) (N^A^SG karch))) (VB komen) (IP-INF-SPE (PP *ICH*-1) (VB ligen))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,184)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJP (INTJ Neyn) (PRO ich)) (META <,>) (CP-ADV-LFD-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (N^N^SG got)) (MDPI^3^SG wil))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (META <,>)) (META-QL <">) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBDS^1^SG wißt) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV wenig)) (NP-OB1 (N^A^PL eren)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP-1 (P vff) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG karch))) (VBDI^1^SG ging) (IP-INF-SPE (PP *ICH*-1) (VB ligen)))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^1^SG ließ) (IP-INF-SPE (NP-SBJ (NUM^A^PL zwey) (N^A^PL roß)) (PP (P by) (NP (PRO^D^SG mir))) (ADVP (ADV mußig)) (VB gan))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,185)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG höre) (ADVP (ADV wol)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^1^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG geczwerg)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG din) (N^A^SG ere)) (ADJP-SMC (ADJR lieber) (PP *ICH*-1)) (HVPI^2^SG hast) (PP-1 (P dan) (NP-SBJ (D^N^SG dißer) (VBGI^N^SG stinckende) (N^N^SG ritter) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (PP (P off) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG karch))) (VBPI^3^SG lytt) (META <,>) (CP-THT-PRP-SPE (C vmb) (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-3 (PRO^A^SG yn)) (VBPI^1^SG thu) (IP-INF-SPE (NP-SBJ *ICH*-3) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (VB sehen)))))))))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,186)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^SG Das)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV werlich)) (ADJP-PRD (ADJ schad)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,187)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJ ay) (NP-VOC (ADJ^N^SG edel) (N^N^SG ritter)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (VBI^2^PL gent) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG karch))) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C ee) (C dan) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO$^N^SG uwer) (N^N^SG laster)) (ADVP (ADVR mer)) (RDPS^3^SG werde))) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (VBI^2^PL siczet) (PP (P vff) (NP (D^A^SG das) (ADJ^A^SG best) (N^A^SG roß) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV alhie)) (HVPI^1^SG han)))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,188)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^SG Das)) (VBPI^3^SG geschicht) (ADVP (ADV dalang)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG geczwerg)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (HVPI^3^SG hatt) (NP-OB1-1 (PRO$^A^SG mynen) (N^A^SG karch)) (VBN gelobt) (IP-INF-SPE (NP-OB1 *ICH*-1) (TO zu) (VB riten) (PP (P biß) (NP (N^A^SG nacht))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,189)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Du)) (MDPI^2^SG darfft) (PP (ADV+P darvmb)) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG angst)) (HV han) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV dalang)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG karch))) (VBPI^1^SG kum) (PP (P biß) (NP (N^A^SG nacht)))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,190)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^SG Das)) (VBPI^3^SG duncket) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (ADVP (ADV werlich)) (NP-OB2 (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG schande)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (META <,>)) (META-QL <">) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG biederbekeit) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-2 (PRO^A^SG mich)) (VBPI^2^PL duncket) (IP-INF-SPE (NP-SBJ *ICH*-2) (NP-OB1 *T*-1) (HV haben)))))) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL uch) (ADJ^A^PL selber)) (ADVP (ADV so) (ADV sere)) (VBPI^2^PL vneret))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,191)) ( (IP-MAT-SPE (META-QR <">) (CP-FRL-SBJ-PRN-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^SG Der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (N^A^SG vnere)) (HV haben) (MDPS^3^SG woll))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (HVPS^3^SG hab) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NEG en) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB1 (PRO^G^SG ir)) (NEG nit)) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,192)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG fraget) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG here) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^SG synen) (N^A^SG namen))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (MDDI^3^SG wolte) (NP-OB1 (PRO^A^SG n)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (VB sagen) (NEG nit)) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,193)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (VBDI^2^PL sprachet) (ADVP (ADV hut)) (ADVP (ADV ee)) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,194)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (HVDS^2^PL hettent) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (ADVP (ADV als)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG gut) (N^A^SG roß)) (VBN geben) (META <,>) (CPX-CMP-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (NP-OB1 (ONE^A^SG eins)) (VBDI^1^SG gab))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (META <,>)) (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (WADVP-1 (WADV wo)) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-1) (VBDI^2^PL gabent) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (D^A^SG das))) (META )) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,195)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (IPX-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV dan)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (VBDS^1^SG dete)))) (META ) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (CP-ADV-LFD-SPE (IP-SUB-SPE (VBDI^1^SG gab) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL vch)) (NP-OB1 (ONE^A^SG eins)))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (HVPI^2^PL hant) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (ONE^A^SG eins) (CP-REL-SPE *ICH*-2)) (ADVP (ADV wiedder)) (VBN gegeben) (META <,>) (CP-REL-SPE-2 (WNP-OB1-3 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (IP-INF-SPE (NP-OB1 *T*-3) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV wol)) (VB vergelten)) (VBPI^1^SG wen)))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,196)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG ließ) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG rede)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG volget) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (N^D^SG karch)) (META <,>) (CP-THT (C biß) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P fur) (NP (ONE^A^SG ein) (ADJP (ADV sere) (ADJ^A^SG schöne)) (N^A^SG burg))) (VBDI^3^PL qwamen) (PP (P an) (NP (ONE^D^SG eim) (N^D^SG ende))) (PP (P vor) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG wald)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,197)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (Q^N^SG alles) (D^N^SG das) (N^N^SG volck)) (VBDI^3^SG qwam) (PTP (RP uß) (VBN gelauffen)) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG ritter)) (PP (P vff) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG karch))) (VBDI^3^PL sahen) (META <,>))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG fragt) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN mißethan) (HVPI^3^SG het)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,198)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG antwurt) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG wort)) (NEG nit) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBDI^3^PL wurffen) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG bruch)) (ADVP (ADV hantvollecht)) (PP (P off) (NP (PRO^A^SG yn)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL wuczeten) (PP (P vff) (NP (PRO^A^SG yn))) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG dieb)) (BEDS^3^SG were)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG galgen))) (VB furen) (MDDS^3^SG solt))))) (META <.>))) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,199)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Das)) (BEDI^3^SG was) (NP-OB1 (PRO$^D^SG mym) (N^D^SG herren) (NP-PRN (NPR^D^SG Gawan))) (ADJP-PRD (ADV vßermaßen) (ADJ leit)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG flucht) (NP-OB1 (D^D^SG der) (N^D^SG stunde) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 0) (C das) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV ie)) (NP-SBJ (N^N^SG karch)) (VBN gemacht) (RDDI^3^SG wart)))) (META <.>))) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,200)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C Da) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG burg) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (P vor) (NP (PRO^D^PL yn))) (VBDI^3^PL sahen) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (BEDI^3^SG was) (VBN genant) (NP-SMC (NPR^N^SG lentergalesche)))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV da)) (VBDI^3^SG ging) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG koniges)) (N^A^SG lant)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Bandemagus)) (RP ane) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG history)) (VBPI^3^SG saget))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG lant)) (ADVP (ADV furter)) (VBN geheißen) (NP-SMC (D^N^SG das) (N^N^SG vßlant))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,201)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P DaJnne)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG konig) (NPR^G^SG artus)) (N^N^SG volck)) (VBN vngebunden) (PP (P in) (NP (N^D^SG gefengniß))) (META <,>) (CP-THT-PRP (ADV so) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (VBDI^3^SG ging) (META <,>) (CP-ADV (C wo) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (MDDI^3^SG wolt) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG lande))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,202)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Es)) (NEG en) (MDDI^3^SG mocht) (ADVP (ADV auch)) (PP (ADV+P daruß)) (NEG nicht) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (MDDI^3^SG wolt) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (ADVP (ADV dan)) (ADVP (ADV gern)) (PP (ADV+P daruß)) (VB laßen)) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV so) (ADV vast)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG lant)) (VBN beschloßen) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG eim) (ADJ^D^SG großen) (N^D^SG waßer) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (ADV+P darvmb)) (VBDI^3^SG ging)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,203)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P darvmb)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG gebruch)) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ groß)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ dieff))) (META <,>) (CP-DEG (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nymand)) (PP (ADV+P daruber)) (VB komen) (MDDI^3^SG mocht)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,204)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Die) (N^N^SG nacht)) (VBDI^3^SG ging) (NP-OB1 (PRO^D^PL yn)) (ADVP (ADV vast)) (RP zu) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBDI^3^PL qwamen) (IP-INF (PP (P fur) (NP (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG cleine) (N^A^SG burg) (CP-REL *ICH*-1))) (VBN geritten) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADJP-PRD (ADV sere) (ADJ veste)) (BEDI^3^SG was))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,205)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NUM^N^PL Zwo) (N^N^PL Jungfrauwen) (CP-REL *ICH*-1)) (VBDI^3^PL stunden) (PP (P vff) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG burg))) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO$^A^SG myn) (N^A^SG herren) (NP-PRN (NPR^A^SG Gawan))) (ADVP (ADV sere)) (ADVP (ADV wol)) (VBPI^3^PL enpfingen))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL fragten) (NP-OB2 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1-3 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Riter)) (VBN mißethan) (HVPS^3^SG hett) (PP (P vff) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG karch)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,206)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG sagt) (NP-OB2 (PRO^D^PL yn)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG karch))) (VBN komen) (BEDI^3^SG was))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Jungfrauwen)) (VBDI^3^PL schulten) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P vßer) (NP (N^D^PL maßen))) (ADVP (ADV sere))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL fragten) (NP-OB2 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-2 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VB komen) (MDDI^3^SG getörst) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (INDPRO^N^SG ymand)) (ADJP-PRD (ADJ frumer) (PP *ICH*-3)) (BEDS^3^SG were) (META <,>) (PP-3 (P als) (NP (ONE^N^SG ein) (N^N^SG mörder) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-4 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-4) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P vff) (NP (ONE^D^SG ein) (N^D^SG karch))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG galgen))) (VB furen) (MDDS^3^SG solt)))))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,207)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG antwort) (NP-OB2 (PRO^D^PL yn)) (NP-OB1 (NUM^A^PL ein) (N^A^PL wort)) (NEG nit) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG fraget) (ADVP (ADV aber)) (NP-OB2 (D^A^SG dem) (N^A^SG geczwergk)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie) (ADV lang)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (VB beiten) (MDDI^3^SG wolt) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NEG nit) (VBDI^3^SG endete) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (VBN gelobet) (HVPI^3^SG hett)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,208)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Das) (N^N^SG geczwerch)) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (MDDI^3^SG wolt) (NP-1 (PRO^A^SG yn)) (NP-OB1-2 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (VB thun) (IP-INF (NP-SBJ *ICH*-1) (NP-OB1 *ICH*-2) (VB sehen) (PP (P ee) (NP (ADV morgen) (N^D^SG primezitt)))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (IP-SUB (MDDI^3^SG wolt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV alda)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (VB verliben))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,209)) ( (IP-MAT (META-QL <">) (QTP (INTJP (INTJ Ja) (PRO ich)) (ADVP (ADV gern))) (META-QR <">) (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprang) (PP (P von) (NP (D^D^SG ihem) (N^D^SG karrenn)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,210)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG ging) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG burg))) (NP-MSR (ONE^A^SG einen) (N^A^SG grad)) (ADVP (ADV vff)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG vand) (NP-PRD (ONE^N^SG ein)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG schönsten) (N^A^SG kemenaten) (PP (P von) (NP (Q^D^SG aller) (D^D^SG der) (N^D^SG welt))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,211)) ( (IP-MAT (ADVP-1 (ADV da)) (VBDI^3^SG stund) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADV sere) (ADJ^N^SG schön)) (N^N^SG bette)) (PP (ADVP *ICH*-1) (P Jnne)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,212)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG det) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL fenster)) (ADVP (ADV allesampt)) (RP zu) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG slug) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG bunten) (N^A^SG mantel)) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG heubt))) (META <,>) (CP-THT-PRP (C das) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nyman)) (VB bekennen) (MDDS^3^SG solt)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,213)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG viel) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P vff) (NP (D^A^SG ihens) (N^A^SG bette))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG begunde) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (TO zu) (VB entwapen))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,214)) ( (IP-MAT (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem))) (VBDI^3^PL qwamen) (NP-SBJ (NUM^N^PL zwen) (N^N^PL knappen)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL hulffen) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN entwapent) (RDDI^3^SG wart)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,215)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG bleib) (ADVP (ADV also)) (PTP (PP (P vff) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG bette))) (VBG ligende)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Jungfrauwen)) (ONE^N^SG eyne)) (VBDI^3^SG qwam) (PP (P zu) (NP (PRO^D^SG im)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ-X *exp*) (BEDI^3^SG was) (NP-OB1 (PRO^D^SG ir)) (ADJP-PRD (ADV sere) (ADJ vnwert)) (META <,>) (CP-THT-X (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P off) (NP (D^A^SG das) (ADJ^A^SG schön) (N^A^SG bette))) (VBN geleit) (HVDI^3^SG hett))) (, .) (META <.>))) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,216)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (ADVP (ADV Nu)) (VBPI^3^SG walt) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG tufel)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herr) (NP-PRN (VBGI^N^SG stinkender) (N^N^SG Ritter))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL uch)) (PP (P vff) (NP (D^A^SG das) (ADJS^A^SG schönst) (N^A^SG bette) (CP-REL-SPE *ICH*-1))) (VBN geleit) (HVPI^3^PL hant) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO$^N^PL uwer) (N^N^PL augen)) (ADVP (ADV ie)) (VBDI^3^PL gesahen))))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,217)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (CP-ADV-LFD-SPE (IP-SUB-SPE (BEDS^3^SG Were) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADVP (ADV noch)) (NP-PRD (ADJR^N^SG schöner)))) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG Jungfrau)) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBDS^1^SG lege) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADVR gerner)) (PP (ADV+P darvff)) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,218)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (MDPI^1^SG sol) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV schier)) (ADVP (ADV wol)) (VB sehen) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (PP (P vff) (NP (ADJ^D^PL herlichen) (N^D^PL betten))) (VB ligen) (MDDI^2^PL gedorret))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,219)) ( (IP-MAT (PP (P Mit) (NP (D^D^SG dem))) (VBDI^3^SG qwam) (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (CONJP *ICH*-1)) (PP (P zu) (NP (PRO^D^SG im))) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (Q^N^SG ander) (N^N^SG Jungfrauwe))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL baten) (NP-OB2 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDS^3^SG qwem) (IP-INF (VB essen))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,220)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDDS^3^SG möcht) (NEG nit) (VB essen)) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *exp*) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (BEDS^3^SG were) (NP-ADT (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG wenig)) (ADJP-PRD (ADJ vngerecht)))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG bewant) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG heubt)) (NP-TMP (Q^A^PL alle) (N^A^PL wege)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG mantel)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,221)) ( (IP-MAT-SPE (IP-MAT-SPE-o (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (MDDS^2^PL soltent) (ADVP (ADV zurecht)) (ADVP (ADV wol)) (ADJP-PRD (ADJ siech)) (BE sin) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrauw)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (VBDS^2^PL wustet) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (META <,>) (CP-QUE-SUB-SPE (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (NP-PRD (N^N^SG schand)) (BEDS^3^SG were)))))) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT-SPE-CONJ=o (ADVP (ADV auch)) (VB sterben))) (META ) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,222)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Sie)) (VBDI^3^SG nam) (NP-OB1 (PRO$^A^SG myn) (N^A^SG herren) (NP-PRN (NPR^A^SG Gawan))) (PP (P by) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG hant))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG leite) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV wiedder)) (PP (P vß) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG kemenaten)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG taueln))) (ADVP (ADV nymer)) (NP-OB1 (N^G^SG eßsens)) (NEG en) (VBDS^3^SG biß)) (CONJP (CONJ noch) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (BEDS^3^SG were))) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV also)) (VBN gevneret) (BEDS^3^SG werr)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,223)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG saß) (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (CONJP *ICH*-1)) (ADVP (ADV nyeder)) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Jungfrauwen))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL aßen)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (Q^N^SG ander) (N^N^SG Jungfrauw)) (VBDI^3^SG trug) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (IP-INF (TO zu) (VB eßsen))) (PP (P vff) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG bette) (META <,>) (CP-REL (WADVP-2 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG saß)))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG batt) (NP-OB2 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV so) (ADV viel) (META <,>) (CP-DEG (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VB eßsen) (MDDI^3^SG must))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,224)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG (VBDI^3^SG geaßse) (CONJ vnd) (VBDI^3^SG getranck)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (Q^A^SG genug)) (HVDI^3^SG hett))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,225)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG herre) (NP-PRN (N^N^SG Ritter))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (MDPI^2^PL getorst) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (ADVP (ADV nu)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG herlich) (N^A^SG bette)) (VB sehen))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (MDDS^3^SG wolt) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (VB zeugen) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,226)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (CP-ADV-LFD-SPE (IP-SUB-SPE (MDPI^1^SG Getorst) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (D^G^SG des)) (NEG nit) (VB sehen))) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG Jungfrau)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (ADVP-RSP (ADV so)) (BEDS^1^SG were) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBN verzagt) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,227)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG leite) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P in) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG kamer) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADJP-PRD (ADJ schöne) (CONJ vnd) (ADJ groß)) (BEDI^3^SG was))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEDI^3^SG was) (NP-OB2 (NP-OB2 (N^D^PL bisenen)) (CONJP *ICH*-2)) (ADVP (ADV Jnnen)) (VBN bestrauwet) (CONJP-2 (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (Q^D^PL andern) (N^D^PL krutern)))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (PP (ADV+P darJnne)) (VBDI^3^SG ruch) (PP (C als) (PP (P in) (NP (ONE^D^SG eim) (N^D^SG paradise))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,228)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^PL stunden) (NP-SBJ (NUM^N^PL zwey) (ADJP (ADV so) (ADJ^N^PL herlich) (CP-DEG *ICH*-1)) (N^N^PL bette) (RRC (VBN gemacht))) (META <,>) (CP-DEG-1 (C das) (IP-SUB (ADVP (ADV nye)) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG man)) (NP-OB1 (ADJR^A^PL schoner)) (VBN gesähen) (HVDS^3^SG hette))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,229)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG das) (ONE^N^SG ein)) (BEDI^3^SG was) (ADJP-PRD (ADV vil) (ADJR schöner) (PP (P dan) (NP-SBJ (D^N^SG das) (Q^N^SG ander)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,230)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG herre) (N^N^SG Ritter)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (IP-SUB-SPE (VBDI^2^PL gesaht) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (ADVP (ADV ie)) (NP-OB1 (ADJP (ADJP (ADJR^A^PL herlicher)) (CONJP *ICH*-1)) (CP-CMP-SPE *ICH*-2) (N^A^PL bette) (CONJP-1 (CONJ vnd) (ADJP (ADJR^A^PL schöner)))) (META <,>) (CP-CMP-SPE-2 (WADJP-PRD-3 0) (C dan) (IP-SUB-SPE (ADJP-PRD *T*-3) (NP-SBJ (D^N^SG diß)) (BEPI^3^SG ist)))) (META ) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,231)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (HVPI^1^SG han) (NP-OB1 (ADJP (NP-MSR (NUM^A^PL hundert) (N^A^PL mal)) (ADJP (ADJR^A^PL schöner)) (CONJP *ICH*-1)) (CP-CMP-SPE *ICH*-2)) (VBN gesehen) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (CONJP-1 (CONJ vnd) (ADJP (ADJR^A^PL herlicher))) (META <,>) (CP-CMP-SPE-2 (WADJP-PRD-3 0) (C dan) (IP-SUB-SPE (ADJP-PRD *T*-3) (NP-SBJ (D^N^SG diß)) (BEPI^3^SG ist))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,232)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (D^G^SG Des)) (NEG en) (BEPI^3^SG ist) (NEG nit) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-OB1-LFD (Q^A^SG alle) (D^A^SG die) (N^A^SG richeit) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (PP (P vff) (NP (N^D^PL betten))) (BE sin) (MDPI^3^SG mag)))) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG die)) (VBPI^3^SG findet) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P off) (NP (D^D^SG dißem) (ADJ^D^SG selben) (N^D^SG bette)))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,233)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (HVPI^1^SG han) (PP (P off) (NP (N^D^PL bette))) (VBN gesehen) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-FRL-OB1-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG schacz)) (CONJP *ICH*-2)) (VB vergelten) (MDDS^3^SG mocht) (CONJP-2 (CONJ nach) (NP-SBJ (Q^N^SG alles) (D^N^SG das) (N^N^SG gesteyn) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-3 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-3) (PP (P vnder) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hymel))) (BEPI^3^SG ist))))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,234)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (D^G^SG Des)) (NEG en) (MDPI^3^SG mag) (BE sin) (NEG nicht) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (IP-X-SPE-CONJ (META-QL <">) (CONJ wan) (NP-OB1 (D^A^SG dißselb) (N^A^SG bette)) (VBPI^3^SG bekenne) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV als) (ADV wol) (META <,>) (CP-DEG-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV wol)) (VBPI^3^SG weiß) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig) (NP-PRN (NPR^N^SG artus))) (ADVP (ADV nyrgent)) (NP-OB1 (Q^A^SG keinen) (N^A^SG Ritter)) (HVPI^3^SG hatt))))))) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (MDDS^3^SG wolt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-ADT (ONE^A^SG ein) (N^A^SG wil)) (PP (P vff) (NP (D^D^SG dißem) (D^D^SG selben) (N^D^SG bette))) (VB ligen))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDDS^3^SG must) (PP (P mit) (NP (N^D^PL schanden))) (PP (ADV+P darabe)) (VB gan)) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,235)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (PP (ADV+P Darvmb)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (ADV+P darvff)) (VB ligen) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,236)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Es)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ freischlich)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (VBDS^2^PL qwemet) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (PP (ADV+P darvff)))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (MDDS^2^PL mustet) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG heubt)) (VBN verlorn) (HV han) (PP (ADV+P darvmb))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,237)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VB besehen) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG holt) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG schwert)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG kamern) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN geßen) (HVPI^3^SG het)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,238)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG qwam) (ADVP (ADV wiedder)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG bette))) (IP-MAT-CONJ (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrau)) (VBDI^3^SG fraget) (NP-OB2 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VB thun) (MDDI^3^SG wolt)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,239)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDPI^1^SG wil) (PP (P off) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG bette))) (VB gan) (IP-INF-SPE (VB schlaffen)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,240)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^G^SG Des)) (VBPI^1^SG rade) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^SG uch)) (NEG nit) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (VBDS^3^SG keme) (NP-SBJ (PRO$^N^SG uwer) (ONE^N^SG ein) (N^N^SG fuß)) (PP (ADV+P daroff)))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (MDDS^2^PL mustet) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG lip)) (PP (ADV+P darvmb)) (VB lazen)) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,241)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^SG Das)) (MDPI^3^SG muß) (VBN versucht) (RD werden) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG begunde) (IP-INF (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (VB entschuowen))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,242)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^PL kamen) (NP-SBJ (NUM^N^PL zwen) (N^N^PL knappen)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL hulffen) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG bette)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG nam) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG schwert))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG legt) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (PP (P zu) (NP (PRO$^D^PL sinen) (N^D^PL heubten)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,243)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG lieff) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrau)) (PP (PP (P zu) (NP (PRO$^D^SG mym) (N^D^SG herren) (NP-PRN (NPR^D^SG Gawan)))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (Q^D^SG andern) (N^D^SG Jungfrauwen))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sagt) (NP-OB2 (PRO^D^PL yn)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Ritter) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG karren)))) (PP (P vff) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG schonen) (N^D^SG bette))) (VBPS^3^SG lege)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,244)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (VBDI^3^SG fraget) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEDS^3^SG were))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,245)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VB sagen) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPI^3^SG lit) (PP (P off) (NP (ONE^D^SG eim) (N^D^SG bette) (META <,>) (CP-REL-SPE (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB-SPE (ADVP (ADV nye)) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG ritter) (CP-REL-SPE *ICH*-2) (RRC (VBG lebende))) (PP (ADVP *T*-1) (P abe)) (VBDI^3^SG kam) (META <,>) (CP-REL-SPE-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (ADV+P daroff)) (VBDI^3^SG leit)))))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,246)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^PL myn) (N^N^PL herre) (NP-PRN (NPR^N^PL Gawan))) (VBDI^3^PL seinde) (IP-INF (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (TO zu) (VB wunder)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,247)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG gawan))) (NP-TMP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG wil)) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Jungfrauwen))) (VBN gerette))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV da)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-PRD (N^N^SG zitt)) (META <,>) (IP-INF (VB schlaffen) (TO zu) (VB gan)) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrau)) (VBDI^3^SG lucht) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (PP (P off) (NP (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG ander) (N^A^SG bette) (PP (P gein) (NP (NPR^D^SG Lancelot)))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO$^N^PL sin) (N^N^PL knecht)) (CONJP *ICH*-1)) (VBDI^3^PL lagen) (PP (P alvmb) (NP (PRO^A^SG yn))) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NP-SBJ (NP-POS (Q^G^PL ander) (N^G^PL lut)) (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG michel) (N^N^SG teil)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,248)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG bleib) (PTP (PP (P off) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG bette))) (VBG ligend)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG gedacht) (PP (P nach) (NP (ONE^D^SG eim) (N^D^SG wort) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG frauwe) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG lack)))) (VBN gesagt) (HVDI^3^SG hett) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG ir))) (VBDI^3^SG schied))))))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigiene)) (PP (P ußer) (NP (NP-POS (PRO$^G^SG ir) (N^G^SG fynd)) (N^D^PL hende))) (VB erlösen) (MDDS^3^SG solte))) (, /) (META <,>)) (IP-X-CONJ (CONJ wan) (PP-LFD (P on) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG wort))) (ADVP-RSP (ADV so)) (BEDS^3^SG wer) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^PL sinen) (N^D^PL sinnen))) (NEG nicht) (VBN bliben) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL großen) (N^D^PL gedencken) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (D^A^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-TMP (N^A^SG nacht) (CONJ vnd) (N^A^SG tag)) (PP (P nach) (NP (PRO^D^SG ir))) (HVDI^3^SG hett))))) (META <.>))) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,249)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV also)) (VBDI^3^SG lag) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P in) (NP (ADJ^D^PL großen) (N^D^PL arbeiten) (PP (P von) (NP (N^D^PL gedencken))))) (PP (P biß) (PP (P fur) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG mitternacht)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,250)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^PL gingen) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL augen)) (ADVP (NP-MSR (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG wenig)) (ADV zu)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG kemenate)) (VBDI^3^SG begund) (IP-INF (NP-MSR (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG wenig)) (VB biedemen))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,251)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P darnach)) (RDDI^3^SG wart) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADV so) (ADJ^N^SG groß) (CP-DEG *ICH*-1)) (N^N^SG gerief) (META <,>) (CP-DEG-1 (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (PP (P vber) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG mil))) (VB horen) (MDDI^3^SG mocht)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADV so) (ADJ^N^SG starck) (CP-DEG *ICH*-2)) (N^N^SG wint)) (VBDI^3^SG hub) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG kemenaten))) (META <,>) (CP-DEG-2 (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG alles) (D^N^SG das) (CP-REL *ICH*-3)) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (RDDI^3^SG wart) (VBN gefurt) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-SBJ-4 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (PP (P off) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG estrich))) (VBDI^3^SG lag)))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (D^N^PL die) (N^N^PL kleider) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-5 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-5) (PP (P off) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL betten))) (VBDI^3^PL lagen))) (META <,>)) (RDDI^3^PL wurden) (PP (P an) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG first) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG kamenaten))))) (VBN gefurt)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,252)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darnach)) (RDDI^3^SG wart) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ heiter) (CP-DEG *ICH*-1)) (PP (P vber) (NP (Q^A^SG alles) (D^A^SG ihens) (N^A^SG huß))) (META <,>) (CP-DEG-1 (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es) (Q^N^SG alles)) (PP (P in) (NP (ONE^D^SG einer) (N^D^SG gluot))) (VBDS^3^SG stunde))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG glen)) (VBPI^3^SG kompt) (PP (P von) (NP (D^D^SG ihem) (N^D^SG first))) (PTP (ADVP (ADV nyder)) (VBN geschoßen)) (PP (P in) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Lancelotes)) (N^A^SG bette)))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,253)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG ysen) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG glene)))) (BEDI^3^SG was) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ rott) (PP (P als) (NP-SBJ (ONE^A^SG ein) (N^A^SG flam)))) (META <,>) (CONJP (ADJP-PRD (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG blawem))) (NP-MSR (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG wenig)) (VBN gemengt))) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADJ langk) (PP (P als) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG punion) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG eim) (N^D^SG spere)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,254)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C aldar) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG glene)) (ADVP (ADV nyder)) (VBDI^3^SG schoß))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG Sie)) (VBDI^3^SG ruscht) (PP (P als) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG steyn) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG einer) (N^D^SG schlingen))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG fur) (NP-OB1 (NPR^D^SG Lancelot)) (PP (P neben) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG siten))) (PP (PP (P durch) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG bette) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (ADVP *T*-1) (P vff)) (VBDI^3^SG lag))))) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P durch) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG gedecke) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P ob) (NP (PRO^D^SG im))) (VBDI^3^SG lag))))))) (META <,>) (CP-THT (ADVP (ADV so)) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG glene)) (PP-3 (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG erden))) (VBDI^3^SG blieb) (IP-INF (PP *ICH*-3) (VB stecken) (ADVP (ADVR diesser) (PP (P dan) (NP (NUM^A^PL zwo) (N^A^PL spannen)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,255)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sprang) (RP vff) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG begreiff) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG schwert))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,256)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-COM-1 (INDPRO^G^SG nymans)) (PP (P bi) (NP (PRO^D^SG im))) (ADJP-PRD (NP-COM *ICH*-1) (ADJ gewar)) (RDDI^3^SG wart))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG slug) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG glene)) (PP (P in) (NP (NUM^A^PL zwei) (N^A^PL stuck))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG zoh) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ONE^A^SG ein) (N^A^SG stuck)) (PP (P uß) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG erden)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG warff) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (PP (P vff) (NP (D^A^SG ihen) (N^A^SG estrich))) (PP (P in) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG kemenaten))) (PP (P mit) (NP (N^D^SG zorn)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,257)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG warff) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG mantel)) (RP vmb) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sucht) (PP (P vber) (NP (Q^A^SG alles) (D^A^SG ihens) (N^A^SG huß))) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (INDPRO^N^SG iemand)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG glene)) (PP (P zu) (NP (PRO^D^SG im))) (VBN geschoßsen) (HVDS^3^SG hett)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,258)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG nymant)) (VBDI^3^SG fand))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG ging) (ADVP (ADV wiedder)) (PP (P off) (NP (PRO$^A^SG syn) (N^A^SG bette))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er) (CP-REL *ICH*-1)) (ADJP-PRD (VBN gevneret)) (BE sin) (MDDS^3^SG must) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG glen)) (HVDS^3^SG hett) (VBN geschoßen))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG gewaltiger) (N^D^SG hant))) (NEG nit) (VBN gestochen) (HVDS^3^SG hett)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,259)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (VBDI^3^SG hort) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG fragt) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-PRD (PRO^D^SG im)) (BEDS^3^SG were)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,260)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ-X *exp*) (NP-COM-1 (PRO^D^SG im)) (BEDS^3^SG were) (NP-PRD (NP-COM *ICH*-1) (INDPRO^N^SG nichts) (PP (P dan) (NP (ADJ^G^SG guts)))) (META <,>) (CP-THT-X (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P in) (NP (NP-POS (N^G^SG gottes)) (N^D^SG namen))) (VBDI^3^SG slieff))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,261)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV also)) (VBDI^3^SG lag) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (PP (P biß) (NP (N^A^SG tag))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nit) (QR^N^SG me)) (VBDI^3^SG beschah))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG begunde) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG wenig)) (VB slaffen)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,262)) ( (IP-MAT (PP (P Mit) (NP (D^D^SG dem))) (VBDI^3^SG kam) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG czwergk)) (PP (P fur) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG thure))) (PP (P vor) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG kemenaten))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG begund) (IP-INF (VB ruoffen)) (META <:>)) (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (WADVP-1 (WADV wo)) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-1) (BEPI^2^SG bist) (NP-SBJ (PRO^N^SG u)) (ADVP (ADV nu)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG ritter) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG karren))))) (META ))) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,263)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (IP-SUB-SPE (MDPI^2^SG wilt) (NP-SBJ (PRO^N^SG u)) (ADVP (ADV nu)) (VB sehen) (META <,>) (CP-FRL-OB1-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (VBN gelobet) (HVPI^1^SG han)))) (META )) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,264)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (VB zeugen) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,265)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (VBDI^3^SG hort) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG sim) (N^D^SG slaff))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,266)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG sprang) (PP (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG sim) (N^D^SG hemde))) (CONJP *ICH*-1)) (RP vff) (CONJP-1 (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG sim) (N^D^SG nidercleit)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG slug) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG mantel)) (PP (P vmb) (NP (PRO^A^SG sich)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,267)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG nam) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG gezwergk)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG hant))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG leite) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P fur) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG venster) (PP (P gein) (NP (ONE^D^SG einer) (ADJ^D^SG schönen) (N^D^SG wiesen)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,268)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL Seht) (ADVP (ADV nyder) (ADV wert)) (META ) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG es))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sah) (META <,>) (CP-FRL (WADVP-1 (WADV wo)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (NPR^N^SG Meleagant)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG konigin)) (VBDI^3^SG bracht) (PTP (VBN gefurt))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,269)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^PL sin) (N^N^PL Ritter)) (VBDI^3^PL brachten) (NP-OB1 (PRO$^A^SG myn) (N^A^SG hern) (NP-PRN (NPR^A^SG Key))) (PP (P vff) (NP (ONE^D^SG einr) (N^D^SG roßbare))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,270)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG sah) (RP nach) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADVS lengst)) (MDDI^3^SG mocht))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,271)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (NEG nit) (ADVP (ADV lenger)) (VB gesehen) (MDDI^3^SG kunde))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG buckt) (ADVP (ADV so) (ADV ferre) (CP-DEG *ICH*-1)) (PP (P vber) (NP (D^A^SG s) (N^A^SG fenster))) (META <,>) (CP-DEG-1 (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (RP uß) (VBN geuallen) (BEDS^3^SG were) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (CONJP *ICH*-2) (CP-REL *ICH*-3)) (PP (ADV+P darzu)) (NEG nit) (VBN komen) (BEDS^3^SG were) (CONJP-2 (CONJ noch) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrauw))) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-SBJ-4 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gewalt))) (ADVP (ADV Jnne)) (VBDI^3^PL dunsen))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,272)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG here) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (VBDI^3^SG erkant) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV zuhant)) (IP-MAT-CONJ (CONJ Vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P durch) (NP (N^A^SG got))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selben)) (NEG nit) (NEG en) (VBDI^3^SG dotet)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,273)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Jungfrawe)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (ADVP (ADV als) (ADVR mere) (PP *ICH*-1)) (ADJP-SMC (ADJ dot)) (MDDS^3^SG möcht) (BE sin) (META <,>) (PP-1 (P als) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADVR lenger)) (PP (P mit) (NP (ADJP (ADV so) (ADJ^D^PL großen)) (N^D^PL schanden))) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG werlt))) (VBDS^3^SG lebete) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV nu)) (VBDS^3^SG dete)))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,274)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (ADVP (ADV Werlich)) (NP-VOC (N^N^SG frauw)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-ADV-LFD-SPE (IP-SUB-SPE (VBDI^3^SG lebet) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG werlt))) (PP (P mit) (NP (N^D^SG schanden))))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV auch)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG werlt))) (NP-SBJ (Q^N^SG keyn) (N^N^SG ere)) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,275)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG schampt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV vßermaßen)) (ADVP (ADV sere)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (ADVP (ADV also)) (VBN funden) (HVPI^3^SG hett))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,276)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG nam) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herr) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (PP (P in) (NP (PRO$^A^PL sin) (N^A^PL arm))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG halßt) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG fragt) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV warvmb)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV so) (ADV lang)) (PP (P vor) (NP (PRO^D^SG im))) (VBN verborgen) (HVPI^3^SG hett)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,277)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (VB sagen) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (HVPI^1^SG han) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG pointe))) (BEN gewesen) (IP-INF-PRP-SPE (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^SG alle) (D^A^SG die) (N^A^SG ere) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG werlt)))) (TO zu) (VB gewinnen))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,278)) ( (IP-MAT-SPE (NP-OB1 (D^A^SG die) (QP *ICH*-1)) (HVPI^1^SG han) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (QP-1 (Q^A^SG all)) (VBN verlorn) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG selbes) (PRO$^D^SG myn) (N^D^SG vnbiederbekeit))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,279)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (PP (P Mit) (NP (PRO$^D^PL uwern) (N^D^PL schulden))) (HVPI^2^PL hant) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (VBN verlorn) (NEG nit) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (META <,>)) (IP-X-SPE-CONJ (META-QL <">) (CONJ wan) (NP-OB1-LFD (D^A^SG die) (N^A^SG byderbekeit) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^D^PL uch)) (RP by) (BEPI^3^SG ist)))) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG die)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nyman) (, /) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV nu)) (VBPI^3^SG lebet))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,280)) ( (IP-MAT (NP-POS-1 (D^G^SG Des)) (HVPI^3^SG het) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrauw)) (NP-OB1 (NP-POS *ICH*-1) (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG wunder)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG freget) (NP-OB1 (PRO^A^SG yne)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-PRD-2 (WPRO^N^SG were)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (BEDS^3^SG were))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (ADVP (ADV so) (ADV sere)) (VBDI^3^SG prißte)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,281)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (PRO$^G^SG Sins) (N^G^SG namen)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (VB sagen) (NEG nit) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (META <,>)) (IP-X-SPE-CONJ (META-QL <">) (CONJ wan) (NP-OB1 (ADV also) (Q^A^SG viel)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (VB sagen) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJ^N^SG best)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P vnder) (NP (Q^D^PL allen) (D^D^PL den) (ADJ^D^PL guten)))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,282)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (Q^N^SG ander) (N^N^SG jungfrauw)) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P durch) (NP (N^A^SG got))) (PP (P vff) (NP (PRO^A^SG sie))) (VBDI^3^SG verzag) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV also)) (VBN versprochen) (HVPI^3^SG hett) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (MDDI^3^SG wolt) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (ADVP (ADV vmmer)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG yren) (N^A^SG dienst)) (PP (ADV+P darvmb)) (VB geben)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (MDDI^3^SG wolt) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG schönst) (N^A^SG roß) (CP-REL *ICH*-1)) (CONJP *ICH*-3)) (VB geben) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (ADV+P darinn)) (VBDS^3^SG funde) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG ir) (N^D^SG burg))))) (META <,>) (CONJP-3 (CONJ vnd) (NP-OB1 (PP (ADV+P darzu)) (ONE^A^SG ein) (N^A^SG glene))))))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,283)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJP (ADJ^N^SG Groß) (N^N^SG gnade)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG Jungfrauw)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-OB1 (PRO$^A^SG uwer) (N^A^SG glen)) (MDPI^1^SG sol) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VB nemen) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDPI^3^SG sol) (NP-OB1 (D^A^SG die) (PRO$^A^SG myn)) (HV haben)) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,284)) ( (IP-MAT-SPE (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (QP *ICH*-1) (N^A^SG roß)) (MDPI^3^SG sol) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (QP-1 (Q^A^SG anders) (PP *ICH*-2)) (VB nemen) (PP-2 (P dan) (NP (D^A^SG das) (PRO$^A^SG myn))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,285)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (HVPI^1^SG han) (NP-OB1 (NUM^A^PL zwey) (N^A^PL roß)) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-POS-1 (D^G^PL der)) (VBPS^3^SG neme) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (NP-POS *ICH*-1) (D^A^SG das) (ADJS^A^SG best))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (VBPS^3^SG laß) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (Q^A^SG ander))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,286)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Die) (N^N^PL knecht)) (VBDI^3^PL brachten) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL roß) (Q^A^PL beide) (RRC (RP fur) (VBN geleite))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,287)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG saß) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (PP (P off) (NP (D^A^SG das) (ONE^A^SG eyn))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (N^N^SG herrr) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (VBDI^3^SG saß) (PP (P off) (NP (D^A^SG das) (Q^A^SG ander)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL ritten) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG straß)) (PP (P mit) (NP (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Jungfrauwen) (CP-REL *ICH*-1)) (N^D^SG vrlob) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (VBN geherberget) (HVPI^3^SG hett)))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,288)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (BEDI^3^PL waren))) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrauw)) (VBDI^3^SG rieff) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG maget)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sante) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (ADVP (ADV+P hinnach)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG carrogen) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL burggen))))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (ADVP (ADV alda)) (VB erfaren) (MDDI^3^SG solte) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG were)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG ritter)) (BEDS^3^SG were)))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG saget) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-2 (WADV wie)) (C das) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (VB tuon) (MDDS^3^SG solt)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,289)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Die) (N^N^SG Jungfrauw)) (BEDI^3^SG was) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ hubsch)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADJ byderbe))) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (PP (ADV+P darzu)) (ADJ schöne)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,290)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Sie)) (VBDI^3^SG saß) (PP (P vff) (NP (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG starck) (N^A^SG mul))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG reyt) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG rechten) (N^A^SG weg) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (MDDI^3^SG kunde))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG kam) (PP (P zu) (NP (N^D^SG none))) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG carrogen)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,291)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Das)) (BEDI^3^SG was) (PP (P zu) (NP (D^D^PL n) (N^D^PL wegscheiden) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL brucken))) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV dar)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG gorre))) (ADVP (ADV wert)) (VBDI^3^SG reit))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,292)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG sah) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wo)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NUM^N^PL zwen) (N^N^PL gesellen) (RRC (VBN geritten))) (VBDI^3^PL kamen))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,293)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Sie)) (VBDI^3^SG verbarg) (NP-OB1 (PRO$^A^SG Jr) (N^A^SG antzlit)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG reit) (PP (P gein) (NP (PRO^D^PL yn)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,294)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG grußt) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG jungfrauw)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG fraget) (NP-OB1 (N^A^SG mere) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG konigin))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,295)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Sie)) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (NPR^A^SG Meleagant)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (VBN gefurt) (HVPI^3^SG hett) (PP (P zu) (NP (PRO$^D^SG sym) (N^D^SG lande) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV dannen)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nymant) (CP-REL *ICH*-2)) (ADVP (ADV wiedder)) (VBDI^3^SG kerte) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG britanien))) (BEDS^3^SG were))))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,296)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (IP-SUB-SPE (MDDS^2^PL Kundet) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG weg)) (ADVP (ADV darwert)) (VB gewisen)) (META ) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herre) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,297)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJP (INTJ Ja) (PRO ich) (ADVP (ADV wol))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (IP-SUB-SPE (MDDS^1^SG kund) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (PP (P vmb) (NP (PRO^A^PL uch))) (ADVP (ADV icht)) (VB genießen)) (, .) (META ) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,298)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJP (INTJ Ja) (PRO^N^PL ir)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG Jungfrau)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^D^SG dem)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADVP (ADVS meist)) (PP (P an) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG hercz))) (VBDI^3^SG ging))))) (META <,>) (META-QL <">) (CP-FRL-OB1-LFD-SPE (WNP-OB1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (PP (P von) (NP (PRO^D^PL vns))) (HV haben) (MDPI^2^PL wolt))) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG das)) (VBPI^1^PL geben) (NP-SBJ (PRO^N^SG wir)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,299)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (VBI^2^PL sichert) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-SBJ (Q^N^PL beide)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^PL herre)) (META ) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (QP *ICH*-1)) (VBDI^3^PL sicherten) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir)) (QP-1 (Q^N^PL alle) (Q^N^PL beide))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,300)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL Seht) (ADVP (ADV hie)) (NP-OB1 (NUM^A^PL zwen) (N^A^PL weg)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie))) (, /) (META <,>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,301)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ONE^N^SG ein)) (VBPI^3^SG geet) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG brucken) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Schwerte))))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (Q^N^SG ander) (N^N^SG straß)) (VBPI^3^SG get) (PP (P zu) (NP (D^D^SG der) (VBNI^D^SG verlornen) (N^D^SG brucken) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VBPI^3^SG spricht) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^SG sie)) (PP (P vnder) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG waßer))) (VBPS^3^SG ge)))))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,302)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darnach)) (VBDI^3^SG seit) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB2 (PRO^D^PL yn)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL siten) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG lande)))) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie)) (C das) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL brucke) (CP-REL *ICH*-2)) (VBPS^3^SG hute) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^PL die) (QP *ICH*-4)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (QP-4 (Q^N^PL beid)) (PP (P in) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG lant))) (VBDI^3^PL gingen))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,303)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (PRO^N^PL Jr) (NP-PRN (N^N^PL herren))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (VBI^2^PL vergeßet) (NEG nit) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-SBJ (NP-POS (PRO^G^PL uwer)) (INDPRO^N^SG ietwedder)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG gab)) (MDPI^3^SG sol) (VB geben) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C so) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (NP-OB2 (PRO^G^SG sin)) (VBPI^1^SG mane))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,304)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^PL sprachen) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (Q^N^PL beide)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (NEG nit) (VB uergeßsen) (MDDS^3^PL wolten))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,305)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Sie)) (VBDI^3^SG nam) (NP-OB1 (N^A^SG vrlob)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG reit) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG alten) (N^A^SG weg)) (PP (P zwuschen) (NP (D^D^PL den) (NUM^D^PL zweyn) (ADJ^D^PL großen) (N^D^PL wegen))) (META <,>) (CP-THT-PRP (ADVP (ADV so)) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (NP-OB1 (Q^A^SG keinen) (N^A^SG weg) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (NUM^D^PL zweyn)))) (MDDS^3^SG mocht) (VB geriten)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (BEDS^3^SG were) (ADVP (ADV allweg)) (PP (P vor) (NP (PRO^D^SG im)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,306)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Die) (NUM^N^PL zwen) (N^N^PL gesellen)) (VBDI^3^PL blieben) (IP-INF (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG wegscheiden))) (VB halten)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sprach) (PP (P zu) (NP (PRO$^D^SG mym) (N^D^SG herren) (NP-PRN (NPR^D^SG Gawan)))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDS^3^SG neme) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WNP-OB1-1 (WD^A^SG welchen) (N^A^SG weg)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDDS^3^SG wolt) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (NUM^D^PL zweyn)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,307)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG herr) (NP-PRN (NPR^N^SG Gawan))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL weg) (Q^N^PL beide)) (ADJP-PRD (ADJ eistlich) (ADV gnug)) (BEDS^3^PL weren))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,308)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (MDDI^3^SG wolt) (ADVP (ADV aber)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (CP-REL *ICH*-1)) (VB nemen) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (VBNI^D^SG verlornen) (N^D^SG brucken))) (VBDI^3^SG ging))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (MDDI^3^SG solt) (NP-OB1 (D^A^SG den) (Q^A^SG andern)) (VB halten) (META <,>) (NP-OB1-PRN (D^A^SG den) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG brucken) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Schwerde))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,309)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG beualh) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ONE^N^SG ein)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (Q^A^SG andern)) (NP-OB2 (N^D^SG got)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (Q^N^SG menglich)) (VBDI^3^SG hielt) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sinen) (N^A^SG weg))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,310)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG reit) (NP-OB1 (PRO$^A^SG synen) (ADJ^A^SG vollen) (N^A^SG drab)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG brucken))) (ADVP (ADV wert)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrauwe) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG wegscheiden))) (PP (P von) (NP (PRO^D^PL yn))) (VBN gescheiden) (BEDI^3^SG was)))) (META <,>) (VBDI^3^SG begeint) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG abent)) (VBDI^3^SG begunde) (IP-INF (TO zu) (VB gan))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,311)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG grußt) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (VBDI^3^SG gnadet) (NP-OB1 (PRO^D^SG im))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG bat) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG ir))) (VBPS^3^SG herberget) (META <,>)))) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (MDDI^3^SG wolt) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG gemach)) (VB thun)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (MDDI^3^SG wolt) (NP-OB1 (PRO^G^SG sin)) (ADVP (ADV wol)) (VB thun) (VB pflegen)) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,312)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (VBPS^1^SG det) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV uberein)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG Jungfrau)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C wan) (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADVP (ADV noch)) (ADJP-PRD (ADV zu) (ADJ frü)) (IP-INF-SPE (TO zu) (VB herbergen)) (BEPI^3^SG ist))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,313)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG Sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV wol)) (NP-OB1 (NUM^A^PL zwo) (N^A^PL mile)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG herberge))) (HVDS^3^PL hetten))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDDS^3^SG wolt) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG ir))) (VB bliben)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,314)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJP (ADJ Große) (N gnad)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG bedarff) (NP-OB1 (PRO^G^PL uwer)) (PP (P zu) (NP (D^D^PL dißen) (N^D^PL ziten))) (ADVP (ADV wol)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C wan) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV noch)) (NP-OB1 (Q^A^PL manigen) (N^A^PL fint) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (HVPI^1^SG han) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-OB1-2 (D^G^PL der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (VB beriechten) (MDPI^1^SG mag))))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,315)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG Jungfrauw)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (MDPI^3^SG sol) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (N^N^SG got)) (MDPI^3^SG wil))) (META <,>) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nymant)) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG argk)) (VB thun) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,316)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^G^SG Des)) (VBPS^3^SG lone) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (NP-SBJ (N^N^SG got)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,317)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV alsos)) (VBDI^3^PL ritten) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (RRC (VBG sprechend))) (META <,>) (CP-THT (C biß) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG herberg))) (VBDI^3^PL kamen) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VB bliben) (MDDI^3^PL solten))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,318)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG stund) (RP nyder) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG halff) (NP-OB1 (D^D^SG der) (N^D^SG Jungfrauwen)) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG yrem) (N^D^SG mul)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,319)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL volget) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB1 (PRO$^G^SG vwers) (N^G^SG roßes)) (RDPI^3^SG wirt) (ADVP (ADV wol)) (VBN gepflegen)) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,320)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Sie)) (VBDI^3^SG ging) (ADVP (ADV fur)) (PP (P in) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG kemenaten) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADJP-PRD (ADJ groß) (CONJ vnd) (ADJ wit)) (BEDI^3^SG was))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL funden) (IP-INF (NP-SBJ (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG michel) (N^A^SG teil) (NP-POS (N^G^PL kerczen))) (PP (ADV+P darJnn)) (VB brinnen))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG herlich) (N^N^SG tauel)) (ADVP (ADV alda)) (VBN geriechtet)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,321)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV anders)) (NEG en) (VBDI^3^PL sahen) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG nymant)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,322)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Die) (N^N^SG Jungfrau)) (VBDI^3^SG dete) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG helm)) (ADVP (ADV abe)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG halff) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN entwapent) (RDDI^3^SG wart)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,323)) ( (IP-MAT (PP (P Mit) (NP (D^D^SG dem))) (VBPI^3^SG kompt) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Jungfrauw)) (PP (P uß) (NP (ONE^D^SG eyner) (N^D^SG kamern))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG hing) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG herlichen) (N^A^SG mantel)) (RP vmb)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,324)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (ONE^N^SG Ein) (Q^N^SG ander)) (VBDI^3^SG gab) (NP-OB2 (PRO^D^PL yn)) (NP-OB1 (N^A^SG waßer)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBDI^3^PL gingen) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG tauel))) (IP-INF (VB siczen))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL funden) (NP-OB1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG erste) (N^A^SG geriecht) (RRC (PP (ADV+P darvff)) (VBG stande)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,325)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG des)) (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG wenig)) (VBDI^3^PL gaßen))) (META <,>) (NP-SBJ (NUM^N^PL zwen) (VBN^N^PL gewapent) (N^N^PL sariande)) (VBDI^3^PL kamen) (PP (P uß) (NP (ONE^D^SG einer) (N^D^SG kamer))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV allewilh)) (VBDI^3^SG bracht) (NP-OB1 (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG silberin) (N^A^SG schußel) (PP (P vff) (NP (D^D^SG der) (ONE^D^SG einen) (N^D^SG hant)))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (VBN^A^SG geraufft) (N^A^SG schwert) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (Q^D^SG andern))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,326)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-1 (PRO^A^SG sie)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (IP-INF (NP-SBJ *ICH*-1) (ADVP (ADV also)) (VB komen)) (VBDI^3^SG sah))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG begreiff) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG silberin) (N^A^SG kannen) (ADJP (ADJ^A^SG vol) (NP-POS (N^G^SG wins)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG stund) (PP (P vor) (NP (PRO^D^SG im)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (MDDI^3^SG wolt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (ADV+P damit)) (VB weren) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (NP-X (N^N^SG not)) (VBPS^3^SG geschehe)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,327)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Die) (N^N^PL knappen)) (VBDI^3^PL saczten) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG schußel)) (PP (P vff) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG tauel))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL gingen) (PTP (VBG schwigende)) (ADVP (ADV+ADV hinweg))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,328)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Die) (N^N^SG Jungfrau)) (VBDI^3^SG besah) (NP-OB1 (NPR^A^SG Lancelot)) (META <,>) (CP-THT (C wie) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG sich)) (VBDI^3^SG gehielt))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (NEG en) (VBDI^3^SG fraget) (ADVP (ADV+ADV hinwert) (CONJ noch) (ADV+ADV herrewert)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (ADV+P damit)) (VBDI^3^PL meynten)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,329)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG gedacht) (ADVP (ADV aber)) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG konigin) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^D^SG im)) (NP-TMP (CONJ wiedder) (N^A^SG tag) (CONJ noch) (N^A^SG nacht)) (PP (P uß) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG muode))) (VBDI^3^SG kame))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,330)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (Q^N^SG All) (D^N^SG die) (N^N^SG eßsenszit)) (RDDI^3^SG wart) (PP (PP (P vor) (NP (NPR^D^SG Lancelot))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P vor) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Jungfrauwen))))) (VBN gedienet) (PP (P mit) (NP (VBNI^D^PL geraufften) (N^D^PL schwerten))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG hielt) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG kante)) (ADVP (ADV alweg)) (PP (P by) (NP (PRO^D^SG im))) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NEG nit) (NEG en) (VBDI^3^SG wust) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^D^PL yn)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG muode))) (BEDI^3^SG was)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,331)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBDI^3^PL gaßen))) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrauwe)) (VBDI^3^SG stunt) (RP vff) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG Leite) (NP-OB1 (NPR^A^SG Lancelot)) (PP (P fur) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG fenster))) (PP (P zu) (NP (ONE^D^SG eim) (N^D^SG baumgarten)) (ADV wert))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,332)) ( (IP-MAT (PP (P Vber) (NP (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG kurtze) (N^A^SG wil))) (VBDI^3^SG ging) (NP-SBJ (D^A^SG die) (N^A^SG Jungfrauwe)) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG im))) (PP (P in) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG kamer))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG beginnet) (IP-INF (ADVP (ADV fast)) (INTJ waffen) (VB schrien)) (, .) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-VOC (ADJ^N^SG Lieber) (N^N^SG geselle)) (META <,>) (VBI^2^SG hilff) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (VBN gelobt) (HVPI^2^SG hast)))) (META ) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,333)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sah) (PP (P neben) (NP (PRO^A^SG sich))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG wonde) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Jungfrau)) (PP (P bi) (NP (PRO^D^SG im))) (HV han))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,334)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^G^SG ir)) (NEG nicht) (NEG en) (VBDI^3^SG fand))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG lieff) (ADVP (ADV darwert)) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG geruff)) (VBDI^3^SG hort))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sah) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wo)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Ritter)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Jungfrau)) (PP (P vff) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG bette))) (VBN geworffen) (HVPI^3^SG hett)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^SG hett) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL beyn) (QP (Q^A^PL alle))) (VBN (VBN-2 en) (VBN-3 decket)) (PP (P biß) (P vber) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL knye)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,335)) ( (IP-MAT (PP (P By) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG bett))) (VBDI^3^PL stunden) (NP-SBJ (NUM^N^PL zwen) (N^N^PL gebure) (RRC (VBN gewapent))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NP-POS (PRO^G^PL ir)) (Q^N^SG yglicher)) (HVDI^3^SG hett) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG helmaxt)) (PP (P mit) (NP (Q^D^PL beiden) (N^D^PL handen)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NUM^N^PL zwen) (Q^N^PL ander) (CP-REL *ICH*-1)) (VBDI^3^PL stunden) (PP (P uor) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG kamerthur))) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (NUM^A^PL zwey) (N^A^PL schwert) (RRC (VBN geraufft))) (HVDI^3^PL hetten)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL beguten) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG thure))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,336)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG stund) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG gedacht) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG schwert)) (VB holn) (MDDI^3^SG wolt)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVDI^3^SG hett) (NP-OB1 (N^A^SG angst) (META <,>) (CP-THT (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-SMC (ADV also) (ADJ bloß)) (PP (P vnder) (NP (PRO^A^PL sie))) (VBDS^3^SG qwem))) (META <,>) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-PRD (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG dot)) (BE sin) (MDDI^3^SG must))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,337)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (CP-ADV-LFD (IP-SUB (VBDS^3^SG hulff) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^D^SG der) (N^D^SG Jungfrauwen)) (NEG nit))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDDS^3^SG must) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (VB sagen) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV wiedder)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG hof))) (VBDS^3^SG keme))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (MDDS^3^SG must) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG ere)) (PP (ADV+P darvmb)) (VB verliesen)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,338)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG macht) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG crucz)) (PP (P vor) (NP (PRO^D^SG im))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG frauw)) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG beuilhe) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (NP-OB1 (NP-OB1 (PRO$^A^SG mynen) (N^A^SG lip)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (PRO$^A^SG myn) (N^A^SG ere))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,339)) ( (IP-MAT-SPE (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (VBPI^1^SG blib) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV alhie)) (ADJP-PRD (ADJ dot)))) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG dinen) (N^A^SG willen))) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (VBPI^1^SG blib) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADJP-PRD (VBG lebende)))) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (VBPI^2^SG dust) (NP-SBJ (PRO^N^SG u)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,340)) ( (IP-MAT (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem))) (VBDI^3^SG sprang) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV ein)) (PP (P in) (NP (D^A^SG iene) (N^A^SG kemenaten))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NUM^N^PL zwen) (N^N^PL scarianten) (PP (P bi) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG thur)))) (VBDI^3^PL wonden) (IP-INF (NP-OB1 (PRO^A^SG in)) (PP (P durch) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG kopff))) (VB slagen))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (VBPI^3^PL slagen) (NP-SBJ (Q^N^PL beide)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG schwert)) (PP (P in) (NP (D^A^SG ihen) (N^A^SG erde))) (ADVP (ADV enzwei))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,341)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG fur) (PP (P zu) (NP (D^D^PL n) (Q^D^PL andern) (NUM^D^PL zwein) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG helmaxten))))) (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG stieß) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ONE^A^SG eynen)) (ADVP (ADV so) (ADV sere) (META <,>) (CP-DEG (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV allen)) (VBDI^3^SG uberwarff))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,342)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Der) (Q^N^SG ander)) (VBDI^3^SG wond) (IP-INF (NP-OB1 (NPR^A^SG Lancelot)) (PP (P durch) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG kopff))) (VB slagen)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG warff) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG lincken) (N^A^SG arm)) (PP (P gein) (NP (D^D^SG dem) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG mantel))) (ADVP (ADV wol)) (VBN bewarnt) (HVPI^3^SG hett))))) (, /) (META <.>))) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,343)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG derihen)) (VBDI^3^SG slug) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG mantel)) (RP durch) (PP (P biß) (P off) (NP (D^A^SG ihen) (N^A^SG arme))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,344)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG begreif) (NP-OB1 (D^A^SG den) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hare) (META <,>))) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P off) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Jungfrauwen))) (VBDI^3^SG lag))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG danse) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG ir)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,345)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG qwam) (NP-SBJ (D^N^SG der) (Q^N^SG ander) (RRC (VBN farn)) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV darnyder)) (VBN gestoßen) (HVDI^3^SG hett)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG wonde) (IP-INF (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG axt))) (PP (P durch) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG kopff))) (VB slagen))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,346)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sprang) (ADVP (ADV affterwert)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG derihene)) (NEG en) (MDDI^3^SG kund) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG slag)) (ADVP (ADV wiedder)) (VB enthalten) (NEG nit)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,347)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG spielt) (NP-OB2 (D^D^SG ihenem) (CP-REL *ICH*-1)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG heubt)) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (PP (P uon) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Jungfrauwen))) (VBN gezogen) (HVDI^3^SG hett))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,348)) ( (IP-MAT (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem))) (VBDI^3^SG greiff) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG helmaxt)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG ysen))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG zuckt) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (NP-OB2 (D^D^SG ihem) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (P uß) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG hant))) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sinen) (N^A^SG gesellen)) (ADJP-SMC (ADJ dot)) (VBN geslagen) (HVDI^3^SG hett)))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG schwuor) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV allesampt)) (ADJP-PRD (ADJ dot)) (BEDS^3^PL weren)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (BEDS^3^SG were) (NP-SBJ (NP-POS (PRO^G^PL ir)) (QP (ADVP (ADV zwier) (ADV als)) (Q^N^SG viel)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,349)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG lacht) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrau)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG begreiff) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG arme)))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,350)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL stet) (ADVP (ADV al)) (ADVP (ADV schon)) (META <,>) (NP-VOC (ADJ^N^SG lieber) (N^N^SG gast)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (HVPI^2^PL hant) (NP-POS-1 (N^G^SG er)) (ADVP (ADV nu)) (NP-OB1 (NP-POS *ICH*-1) (Q^A^SG genug)) (VBN gethan) (META-QR <">)) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG leite) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG hant))) (PP (P in) (NP (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG cleyn) (N^A^SG camer) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG herlich) (N^N^SG bette)) (ADJP-PRD (VBN gemacht)) (VBDI^3^SG stunt)))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,351)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (ADJ^N^SG Lieber) (N^N^SG gast)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (BEPI^2^PL sint) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (ADJP-PRD (NP-COM (D^A^PL die) (ADJ^A^PL erst) (N^A^PL bette) (CP-REL *ICH*-1)) (ADJ schuldig)) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-OB1-2 (D^A^PL die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^A^PL uch)) (VB bitten) (MDPI^1^SG sol))) (META <,>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,352)) ( (IP-MAT-SPE (NP-OB1 (D^A^SG das)) (VBPI^2^PL wißent) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir) (ADJ^N^PL selb)) (ADVP (ADV wol)) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,353)) ( (IP-MAT-SPE (PP (ADV+P darvmb)) (VBPI^1^SG bitt) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV hint)) (PP (P bi) (NP (PRO^D^SG mir))) (VBPI^2^PL schlaffent) (PP (P off) (NP (D^D^SG dißem) (N^D^SG bette))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,354)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (D^G^SG Des)) (MDPI^3^SG mag) (BE sin) (NEG nit) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG Jungfrauw)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot))) (META <,>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,355)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL Eischet) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (Q^A^SG anders) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (VB geben) (MDPI^1^SG mag)))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,356)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG jch)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (NEG nit) (VB thun) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie))) (META <,>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,357)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDPI^1^SG wil) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (VBPI^2^PL thut))) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ oder) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (HVPI^3^PL hant) (NP-OB1 (PRO$^A^SG uwer) (N^A^SG truw)) (VBN verlorn)) (, /) (META ) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,358)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (RDDI^3^SG wart) (ADVP (ADV ußermaßen)) (ADJP-PRD (ADJ vnfro)) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG sah) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VB gewencken) (NEG nit) (NEG en) (MDDI^3^SG kund))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,359)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDDI^3^SG must) (PP (P bi) (NP (PRO^D^SG ir))) (VB slaffen) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,360)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Lange)) (VBDI^3^SG wert) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sieh)) (NP-OB2 (PRO^G^SG s)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,361)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG das) (QP *ICH*-1)) (NEG en) (VBDI^3^SG halff) (QP-1 (Q^N^SG alles)) (NEG nit) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDDI^3^SG must) (ADVP (ADV zuletst)) (PP (P bi) (NP (PRO^D^SG ir))) (PP (P off) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG bette))) (VB gan) (META <,>) (CP-THT-PRP (CONJ vnd) (CODE {COMM:vnd.missing.from.ANNIS}) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG truwe)) (ADVP (ADV+P damit)) (VB lösen) (MDDI^3^SG wolt)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,362)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (NP-OB1 (PRO$^A^SG Sin) (N^A^SG hemde)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG nidercleit)))) (VBDI^3^SG behielt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (RP ane) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG legt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P vff) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG rucken))) (META <,>) (PP (ADV+P darvmb) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-PRD (N^N^SG vnhubscheit)) (BEDS^3^SG were) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV vberal)) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG ir))) (VBN gekert) (HVDS^3^SG hett))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,363)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (PRO$^A^SG Sin) (N^A^SG antlicz)) (MDDI^3^SG wolt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV gancz)) (NEG nit) (VB kern) (IP-MAT-CONJ (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrauw)) (VBDI^3^SG lustert) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VB thun) (MDDS^3^SG wolt))) (META <.>))) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,364)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-TMP (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG gute) (N^A^SG wil)) (ADVP (ADV also)) (VBDI^3^SG gelag))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (VBDI^3^SG freget) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (Q^A^SG anders) (INDPRO^A^SG icht)) (PP (ADV+P darzu)) (MDDS^3^SG wolt) (VB thun))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,365)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (IP-SUB-SPE (MDPI^2^PL wolt) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG thu)))) (META ) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,366)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG wene) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (ADVP (ADV also) (ADV sere)) (VBPI^1^SG mude) (META <,>) (CPX-CMP-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (VBPI^2^PL muwet))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,367)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (IP-SUB-SPE (VBPI^1^SG Muw) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch))) (META ) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,368)) ( (IP-MAT (META-QL <">) (QTP (INTJP (INTJ Ja) (PRO^N^PL ir)) (META <,>) (ADVP (ADV ußermaßen) (ADV sere))) (META-QR <">) (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,369)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (IP-SUB-SPE (BEPI^1^SG Bin) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV dan)) (ADJP-PRD (ADJ heßlich))) (META ) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,370)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJP (INTJ Ja) (PRO^N^PL ir)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (BEPI^3^PL sint) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ heßlich) (META <,>) (CP-DEG-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (NEG nit) (VB gesagen) (MDPI^1^SG kan)))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,371)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (HVPI^2^PL hant) (ADVP (ADV werlich)) (NP-OB1 (N^A^SG recht)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (IP-X-SPE-CONJ (META-QL <">) (CONJ wan) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG bitt) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (PP (P durch) (NP (N^A^SG got))) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (VBPI^2^PL verzihent) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (ADVP (ADV so) (ADV sere)) (VBN gemuwet) (HVPI^1^SG han)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,372)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV so)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gnaden))) (VB laßen) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,373)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV gern)) (VB thun) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (CONJ vnd) (CODE {COMM:vnd.not.in.ANNIS}) (IP-SUB-SPE (HVPS^2^PL hett) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (ADVP (ADVR me) (CP-CMP-SPE *ICH*-2)) (VBN mißethan) (META <,>) (CP-CMP-SPE-1 (WADVP-1 0) (C dan) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (HVPI^2^PL hant))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,374)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (ADVP (ADV So)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VB gan) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie))) (META <,>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,375)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL Schlafft) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (VBI^2^PL habt) (NP-OB1 (ADJ^A^SG gut) (N^A^SG gemach))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,376)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJ Nein) (NP-VOC (N^N^SG Jungfrauw)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (MDPI^2^PL solt) (VB bliben) (PTP (VBG schlaffende)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG sol) (PP (P off) (NP (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG ander) (N^A^SG bette))) (VB gan)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,377)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (D^N^SG das)) (VBPI^3^SG fuget) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV bas)) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,378)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG stund) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (RP vff) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG ging) (PP (P off) (NP (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG ander) (N^A^SG bett))) (IP-INF (VB ligen)) (META <,>) (CP-THT (C biß) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-PRD (N^N^SG tag)) (RDDI^3^SG wart)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,379)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrauw)) (VBDI^3^SG gedacht) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-PRD (Q^G^SG anders) (INDPRO^G^SG nymands) (PP *ICH*-1)) (BEDS^3^SG were) (PP-1 (P dan) (NP (NPR^N^SG Lancelot))) (META <,>) (PP (P bi) (NP (D^D^SG dem) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (ADVP (ADV dick)) (PP-2 (P von) (NP (PRO$^D^SG syner) (N^D^SG biederbkeit))) (HVDS^3^PL hetten) (VB hören) (IP-INF (PP *ICH*-2) (VB sagen)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,380)) ( (IP-MAT (NP-TMP (D^G^SG Des) (N^G^SG morgens) (ADV fruo)) (VBDI^3^SG stund) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (RP off) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG fand) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn) (RRC (PP (P vff) (NP (PRO$^D^SG sim) (N^D^SG bette))) (VBG siczende)) (RRC (VBN gecleit) (CONJ vnd) (VBN geschucht)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,381)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Sie)) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-SBJ (N^N^SG got)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG guten) (N^A^SG tag)) (VB geben) (MDDS^3^SG must))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,382)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (ADVP (ADV vmmer)) (NP-OB1 (NP-OB1 (ADJ^A^SG guten) (N^A^SG tag)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJ^A^SG gute) (N^A^SG abenture)))) (HV haben) (MDDS^3^SG must))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,383)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV Nu)) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (ADJP-PRD (ADJ leit)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-THT-SPE-X (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (ADVP (ADV so) (ADV viel)) (VBN gemut) (HVPI^1^SG han))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,384)) ( (IP-MAT-SPE (IP-MAT-SPE-o (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (VBDS^1^SG wust) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (NEG nit) (ADVP (ADVR me)) (VBDS^3^SG mude))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDDS^1^SG wolt) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL uch))) (ADVP (ADV noch) (ADV hut)) (VB riten)) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT-SPE=o (VB besprechen) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (PRO$^A^SG mynen) (N^A^SG öheim) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG guter) (N^D^SG wil))) (ADVP (ADV nie)) (VBDI^1^SG gesah)))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,385)) ( (IP-MAT-SPE (PP (P Jn) (NP (D^D^SG dißem) (N^D^SG land))) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Ritter) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (ADVP (ADV lang)) (VBN geminnet) (HVPI^3^SG hatt)))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (HVPI^1^SG han) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (ADVP (ADV allweg)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG myn) (N^A^SG minne)) (VBN uersagt)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,386)) ( (IP-MAT-SPE (CP-ADV-LFD-SPE (IP-SUB-SPE (MDDS^2^PL wolt) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (VB befrieden) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (ADVP (ADV irgent)) (VBDS^3^SG begeinde)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (VB thun) (MDDS^3^SG wolt))))))) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDDS^1^SG wolt) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV vmmer)) (NP-PRD (PRO$^N^SG uwer) (N^N^SG dienst)) (PP (ADV+P darvmb)) (BE sin) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,387)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (PP-1 (PP (P Fur) (NP (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Ritter))) (CONJP *ICH*-2)) (VBPI^1^SG wene) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (IP-INF-SPE (PP *ICH*-1) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (ADVP (ADV wol)) (VB befrieden) (CONJP-2 (CONJ oder) (PP (P fur) (NP (NUM^A^PL zwene))))) (META <,>) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (VBDS^3^SG geschiecht) (NP-SBJ-X (EX^N^SG s)) (NP-X (N^N^SG not)))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,388)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (D^G^SG des)) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (NP-PRD (Q^N^SG gnug)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG hieß) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL pferd)) (ADVP (ADV zuhant)) (VB bereiten))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,389)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG wapent) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG saß) (PP (P vff) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG roß)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrauw)) (VBDI^3^SG saß) (PP (P vff) (NP (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG mul)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG reit) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir) (N^A^SG straß)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,390)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (ONE^N^SG Ein) (N^N^SG sitte)) (BEDI^3^SG was) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG lande))) (META <,>) (CP-THT (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG fremd) (N^N^SG Ritter)) (PP (P in) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG lant))) (VBDI^3^SG kam))) (META <,>) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (N^A^PL botten)) (PP (P uber) (NP (Q^A^SG alles) (N^A^SG lant))) (VBDI^3^SG sant) (PP (P zu) (NP (D^D^PL n) (ADJ^D^PL bösen) (N^D^PL passaien))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG fremd) (N^N^SG ritter) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (P in) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG lant))) (VBN komen) (BEDS^3^SG were) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (D^A^PL die) (VBNI^A^PL gefangen)) (VB lösen) (MDDS^3^SG wolt))))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL sagten) (NP-OB1 (NP-OB1 (N^A^PL bizeichen)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (PRO$^A^PL ir) (N^A^PL wapen))) (META <,>) (CP-REL (WPP-3 (ADV+P dabi)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-3) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (VB erkennen) (MDDS^3^SG solt) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P zu) (NP (D^D^PL n) (N^D^PL passaien))) (VBDS^3^PL qwemen))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,391)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV also)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (N^N^SG mere)) (PP (P uber) (NP (Q^A^SG alles) (D^A^SG das) (N^A^SG lant))) (VBN komen) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADJP (ADV so) (VBN^N^SG geschaffen))) (CONJP *ICH*-1) (N^N^SG Ritter)) (CONJP-1 (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (ADJP (ADV so) (VBN^D^PL getanen)) (N^D^PL wapen)))) (PP (P in) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG lant))) (VBN komen) (BEDS^3^SG were))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P vf) (NP (ONE^D^SG eim) (N^D^SG karch))) (VBN gefurt) (BEDS^3^SG were) (META <,>) (CP-CAR (WPP-2 (ADV+P darvmb)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-SBJ (Q^N^SG manich) (ADJ^N^SG schmehelich) (N^N^SG wort)) (ADVP (ADV sitherrr)) (VBN gesprochen) (RDDI^3^SG wart))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,392)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG Jungfrau)))) (ADVP (ADV wol)) (NP-MSR (NUM^A^PL vier) (N^A^PL milen)) (VBN geritten) (HVDI^3^PL hetten))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^PL Sie)) (VBDI^3^PL qwamen) (PP (P off) (NP (ONE^A^SG einen) (N^A^SG steinweg) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P vor) (WNP (D^D^SG dem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG michel) (N^N^SG gebure)) (VBDI^3^SG ging))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL funden) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (VBN^A^SG gewapenten) (N^A^SG ritter) (RRC (ADVP (ADV da)) (RP off) (VBG haltende))) (PP (P vff) (NP (ONE^D^SG eim) (ADJ^D^SG großen) (N^D^SG roß)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,393)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG freget) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (ADV wo)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (ADVP *T*-1) (P hien)) (MDDS^3^SG wolt))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (VBDI^3^SG bekant) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV zuhant)) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG schilde))) (ADVP (ADV wol))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,394)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDDS^3^SG wolt) (PP (P vber) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG steinweg))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,395)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJ Pfi) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG der) (CP-REL-SPE *ICH*-2)) (MDPI^3^SG muß) (ADJP-PRD (VBN gevneret)) (BE sin) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (BEPI^2^SG bist) (PP (P vff) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG karren))) (VBN gesleifft) (PP (P als) (NP (ONE^N^SG ein) (N^N^SG diep) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG galgen))) (VB furen) (MDPI^3^SG sol))))))) (META <,>) (CP-REL-SPE-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (D^A^SG disen) (N^A^SG weg)) (ADJP-SMC (ADJP-SMC (ADV so) (ADJ gut)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-SMC (ADV so) (ADJ schöne)))) (VBPI^3^SG macht) (META <,>) (CP-THT-SPE (C vmb) (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (CONJP *ICH*-4)) (ADVP (ADV+P heruber)) (VB riten) (MDDS^3^SG soltest) (CONJP-4 (CONJ oder) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG ritter) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-5 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-5) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG ere)) (VBN verlorn) (HVPI^3^SG hett) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (HVPI^2^SG hast))))))))))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,396)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (C Wie) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (BEPS^1^SG sy))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG muß) (PP (ADV+P darvber)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C wedder) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (MDPS^2^SG wollest)) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (NEG en) (MDPS^2^SG wollest))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,397)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (ADVP (ADV So)) (VBPI^2^SG gibs) (NP-SBJ (PRO^N^SG tu)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG best) (N^A^SG pfant) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (HVPI^2^SG hast) (PP (P zu) (NP (N^D^SG lone)))))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,398)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (HVPI^1^SG han) (ADVP (ADV bißherer)) (NEG nit) (NP-OB1 (Q^A^SG vil) (NP-POS (N^G^SG zolles))) (VBN gegeben) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV hie)) (VB beginnen) (NEG nicht)) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,399)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ-LFD (PRO$^N^SG Din) (N^N^SG herre) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG konig) (NP-PRN (NPR^N^SG artus)) (ADVP (ADV selb)))) (META <,>) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (MDDS^3^SG solt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV+P heruber)))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^SG er)) (MDDS^3^SG must) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (N^A^SG zol)) (VB geben) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG konigin) (CP-REL-SPE *ICH*-1) (NP-PRN (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG wip))) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV gestert)) (VBDI^3^SG thet) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (D^A^SG den) (ADJ^A^SG schönsten) (N^A^SG kampt) (CP-REL-SPE *ICH*-3) (PP (P von) (NP (N^D^SG hellffenbeyn)))) (VBDI^3^SG gab) (META <,>) (CP-REL-SPE-3 (WNP-OB1-4 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-4) (NP-SBJ (PRO$^N^PL myn) (N^N^PL augen)) (ADVP (ADV ie)) (VBDI^3^PL gesahen))) (META <,>) (PTP (PP (P mit) (NP (N^D^SG gold))) (VBN gemalet)))))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL großen) (N^N^PL zene)) (BEDI^3^PL waren) (ADJP-PRD (ADV als) (ADJ vol) (NP-POS (PRO$^G^SG irs) (N^G^SG hares) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG irm) (N^D^SG heubt)))))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,400)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL Laß) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (IP-INF-SPE (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG kamp)) (VB sehen)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot))) (META <,>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,401)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG geb) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG mynen) (N^A^SG zolle)) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,402)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Du)) (VBPI^2^SG gesiehst) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV numer)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (N^N^SG got)) (MDPI^3^SG wil))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Ritter)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV dan)) (VBPI^3^SG lit) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV dort)) (PP (P off) (NP (D^D^SG ihem) (N^D^SG steyn)))) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,403)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (ADVP-RSP (ADV So)) (MDPI^1^SG muß) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (VB sehen) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG hurt) (ADVP (ADV darwert))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,404)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Der) (N^N^SG Ritter)) (BEDI^3^SG was) (PP (P vor) (NP (PRO^D^SG im))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG schlug) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG roß)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG glene))) (PP (P zwuschen) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL oren))) (META <,>) (CP-THT (ADVP (ADV so)) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADVP (ADV nehelichen)) (PP (ADV+P darnider)) (VBN geuallen) (BEDI^3^SG was)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,405)) ( (IP-MAT (NP-OB2 (D^G^SG Des)) (VBDI^3^SG krute) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG reit) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG im)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG warff) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG glene)) (PP (P vnder) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG arme)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG ritter)) (VBDI^3^SG det) (NP-OB1 (D^A^SG dasselb))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,406)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL Sie)) (VBDI^3^PL ranten) (ADVP (ADV zuhauff)) (META <,>) (CP-CAR (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL roß)) (VB geleisten) (MDDI^3^PL mochten))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL stachen) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG glene)) (PP (P durch) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL schild))) (META <,>) (CP-THT (ADV so) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG ritters)) (N^N^SG glene) (Q^N^SG alle)) (PP (P zu) (NP (N^D^PL stucken))) (VBDI^3^SG fure)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,407)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG stach) (NP-OB1 (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG roß)))) (META <,>) (CP-THT (ADV so) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (Q^N^PL beide)) (ADVP (ADV zuhauff)) (VBDI^3^PL vielen))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,408)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG stunt) (ADVP (ADV nyder)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG raufft) (NP-OB1 (D^A^SG s) (N^A^SG schwert))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (VBDI^3^SG gab) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG zoll)) (META <,>) (CP-THT (ADV so) (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-OB2 (N^D^SG gnaden)) (VBDI^3^SG batt)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sichert) (META <,>) (IP-INF (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG gefengniß))) (TO zu) (VB halten) (META <,>) (CP-ADV (C wo) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDS^3^SG geböt))))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,409)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG steyn))) (VBDI^3^SG kam)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG kamp)) (VB nemen) (MDDI^3^SG solt))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG bleib) (ADVP (ADV schon)) (IP-INF (VB halten)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVDI^3^SG het) (NP-OB1 (QP (ADV so) (Q^A^SG viel) (CP-DEG *ICH*-1)) (N^A^SG macht)) (NEG nit) (META <,>) (CP-DEG-1 (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG n)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG stein))) (VBN genomen) (HVDS^3^SG hett)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV so)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN verdort)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,410)) ( (IP-MAT (NP-COM-1 (D^G^SG Des)) (RDDI^3^SG wart) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrau)) (ADJP-PRD (NP-COM *ICH*-1) (ADJ geware)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,411)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG die)) (VBDI^3^SG reit) (PP (P bi) (NP (PRO^D^SG im))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG hielt) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV yczunt)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG roß))) (VBN geuallen) (MDDS^3^SG solt) (BE syn)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,412)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-TMP (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG gute) (N^A^SG wil)) (ADVP (ADV also)) (VBN gelegen) (HVDI^3^SG hett) (PP (P vff) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Jungfrauwen))))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (VBDI^3^SG nam) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG kamp)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG gab) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,413)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL Seht) (ADVP (ADV hien)) (NP-OB1 (D^A^SG dißen) (N^A^SG kamp)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (VBPI^3^SG duncket) (META <,>) (CP-THT-SPE-X (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG n)) (HV haben) (MDPI^2^PL wolt)))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,414)) ( (IP-MAT (META-QL <">) (QTP (INTJP (ADJ^N^SG Große) (N^N^SG gnad)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG Jungfrau))) (META-QR <">) (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>) (META-QL <">) (QTP (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG n)) (VBPI^2^PL gebt)))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,415)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG nam) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL hare)) (ADVP (ADV allesampt)) (ADVP (ADV uß)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG stieß) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG synen) (N^A^SG busen))) (ADVP (ADV nehste) (NP-COM (PRO$^D^SG syner) (N^D^SG hut)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG gab) (NP-OB2 (D^D^SG der) (N^D^SG Jungfrauwen)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG kamp))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,416)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL Seht) (ADVP (ADV hien)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG Jungfrauw)) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG dißen) (N^A^SG kamp)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (CONJ vnd) (VBI^2^PL haltent) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG n)) (PP (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (NP-POS (N^G^SG gottes)) (N^D^SG truwen))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG ure)))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,417)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV gern)) (VB thun) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,418)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG reit) (ADVP (ADV wiedder)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG ritter) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN vberwunden) (HVDI^3^SG hett))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (NP-COM (D^G^SG des) (N^G^SG gefengniß)) (ADJ ledig)) (BEDS^3^SG were)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (HVPI^3^SG hett) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV zu) (ADV vil)) (ADVP (ADV hoch)) (VBN gescheczet)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,419)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG das)) (VBDI^3^SG dete) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P vmb) (NP (ADJ^A^SG große) (N^A^SG freude) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG die) (NP-POS *ICH*-2)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-POS-2 (D^G^SG des) (N^G^SG hares)) (HVDI^3^SG hett))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,420)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG reit) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV dannen)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG straß)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrauw)) (VBDI^3^SG reit) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (META <,>) (CP-THT (C biß) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P bi) (NP (ONE^D^SG einer) (N^D^SG wiesen))) (VBDI^3^PL qwamen) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADJP-PRD (ADJ groß) (CONJ vnd) (ADJ lang)) (BEDI^3^SG was)))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG thornei)) (PP (ADV+P darvff))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,421)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (ADVP (ADV dar)) (P bi)) (VBDI^3^SG qwamen))) (META <,>) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (VBN^N^SG gewapent) (N^N^SG Ritter)) (VBDI^3^SG kam) (PP (P gein) (NP (PRO^D^SG im))) (PP (P vff) (NP (ONE^D^SG eim) (ADJ^D^SG großen) (N^D^SG roß))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,422)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Die) (N^N^SG Jungfrau)) (VBDI^3^SG bekante) (ADVP (ADV zuhant)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG sprach)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Lancelot))) (META <:>)) (CP-QUE-MAT-SPE-CONJ (IP-SUB-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL Seht) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG Ritter)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META ) (META-QR <">) (META <,>)) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>))) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^SG der)) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-FRL-PRD-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (ADVP (ADV so) (ADV lang)) (VBN geminnet) (HVPI^3^SG hat))) (META <,>) (CP-FRL-PRD-PRN-SPE (WPP-2 (ADV+P dauon)) (C 0) (IP-SUB-SPE (PP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (VBN gesagt) (HVPI^1^SG han)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,423)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG weiß) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (ADVP (ADV wol)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gewalt))) (VB nemen) (MDPI^3^SG sol))) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (VBPI^2^PL helffent) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (ADVP (ADV dan))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,424)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-POS-1 (D^G^SG Des)) (HVI^2^PL habent) (NP-OB1 (NP-POS *ICH*-1) (Q^A^SG kein) (N^A^SG angst)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (ADVP (ADV dalang)) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VBPS^3^SG fure))) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (BEDS^3^PL weren) (NP-SBJ (PRO^G^SG sin)) (ADVP (ADV noch)) (NP-PRD (NUM^N^PL zwen))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,425)) ( (IP-MAT (PP (P Mit) (NP (D^D^SG dem))) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG ritter)) (PP (P an) (NP (PRO^A^PL sie))) (VBN komen) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG erkant) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Jungfrauwen))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,426)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG slug) (NP-OB1 (D^A^SG die) (ONE^A^SG ein) (N^A^SG hant)) (PP (P in) (NP (D^A^SG die) (Q^A^SG ander))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG macht) (NP-OB1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG meisten) (N^A^SG freud) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (ADVP (ADV ie)) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG ritter)) (VBN gemacht))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,427)) ( (IP-MAT (META-QL <">) (QTP (ADJP-PRD (ADJ Wilkomen)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG liebste) (CP-REL-SPE *ICH*-1))) (META-QR <">) (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>) (META-QL <">) (QTP (CP-REL-SPE-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV hut)) (VBPI^3^SG lebet)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,428)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (NP-OB2 (N^D^SG got)) (ADVP (ADV vmmer)) (VB loben) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (NP-OB2 (D^G^SG des) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (VBN gewert) (HVPI^3^SG hat) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-OB1-2 (D^G^SG des)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG hercz)) (ADVP (ADV ie) (CONJ vnd) (ADV ie)) (VBN gebeten) (HVPI^3^SG hat))))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,429)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (BEPI^2^PL sint) (META <,>) (ADVP (ADV er)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV fast)) (ADJP-PRD (ADJ vngewert)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C biß) (C das) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (NP-SBJ (ADJP (ADV als) (ADJ^N^SG guot) (CP-CMP-SPE *ICH*-1)) (ONE^N^SG ein) (N^N^SG ritter)) (VBDI^3^SG geleidet) (META <,>) (CP-CMP-SPE-1 (WADJP-PRD-2 0) (C als) (IP-SUB-SPE (ADJP-PRD *T*-2) (NP-SBJ (D^N^SG dißer) (CP-REL-SPE *ICH*-3)) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-REL-SPE-3 (WNP-SBJ-4 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-4) (ADVP (ADV alhie)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG mir))) (VBPI^3^SG kompt))))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,430)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (VBPS^3^SG erbarm) (NP-SBJ (N^N^SG got)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (D^N^SG der) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG uwer) (N^D^SG geselschafft))) (ADVP (ADV ie)) (VB komen) (MDDI^3^SG solt) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (PP (P off) (NP (ONE^D^SG eim) (N^D^SG karch))) (VBN geschleuffet) (BEPI^3^SG ist) (PP (P als) (NP (ONE^N^SG ein) (N^N^SG diep) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-3 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VB hencken) (MDPI^3^SG sol) (PP (P an) (NP (ONE^A^SG einen) (N^A^SG galgen))))))))))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,431)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (C wie) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBN geschleiffet) (BEPS^1^SG si))) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herrr) (NP-PRN (N^N^SG Ritter))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Jungfrau)) (MDPI^2^PL solt) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NEG nit) (ADVP (ADV ferre)) (VB furen) (META <,>) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (HVPI^2^PL habent) (ADVP (ADV dan)) (ADVP (ADV zuerst)) (VBN versucht) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VB stechen) (MDDS^1^SG kunde))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,432)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBDS^1^SG gedet) (ADVP (ADV nie)) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG ding)) (ADVP (ADV als) (ADV gern)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG ritter)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDPI^1^SG wil) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL vch))) (VB stechen) (META <,>) (CP-THT-PRP-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG sie) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (RP zu) (VBPI^3^SG siecht) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-2 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO$^A^SG myn) (N^A^SG hercz)) (HVPI^3^SG hatt))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-3 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-3) (IP-INF-SPE (NP-SBJ (PRO^A^SG mich)) (VB leben)) (VBPI^3^SG duot)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,433)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (D^N^SG das)) (MDPI^3^SG muß) (PP (P vff) (NP (D^A^SG ien) (N^A^SG wiesen))) (VB geschehen) (PP (PP (P by) (NP (D^D^SG ihem) (N^D^SG thorney))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P bi) (NP (D^D^SG ihem) (N^D^SG spiel))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,434)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ *exp*) (ADVP (ADV also)) (BEPS^3^SG si) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (N^N^SG Lancelot))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG fraget) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG Ritter)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG were)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (CP-REL *ICH*-2)) (BEDS^3^PL weren) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 0) (C da) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (ADVP (ADV alda)) (VBDI^3^PL thornierten)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,435)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uch)) (VB sagen) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG ritter)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (CP-FRL-SBJ-LFD-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV alda)) (VBPI^3^PL thornyren))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL sint) (NP-PRD (PRO$^N^PL vnser) (N^N^PL Ritter) (PP (P von) (NP (D^D^SG dißem) (N^D^SG lande))))) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (CP-FRL-SBJ-LFD-SPE (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG thorney)) (VBPI^3^PL besehent))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL sint) (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG konig) (NP-PRN (NPR^G^SG artus))) (N^N^PL Ritter) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-3 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-3) (PP (P in) (NP (D^D^SG disem) (N^D^SG land))) (VBN gefangen) (BEPI^3^PL sint))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,436)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P bi) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG thornei))) (VBDI^3^PL kamen))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Ritter)) (VBDI^3^SG begund) (IP-INF (VB (VB creiern) (CONJ vnd) (VB rufen)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-1 (D^A^SG den) (N^A^SG thornei)) (VBDS^3^PL ließen) (IP-INF (NP-SBJ *ICH*-1) (BE sin))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDS^3^PL besehen) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG vnseligen) (N^A^SG karrenman))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,437)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL Sie)) (VBDI^3^PL bleiben) (ADVP (ADV allesampt)) (IP-INF (ADVP (ADV schon)) (VB halten)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG Ritter) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG einer) (ADJ^D^SG stampfartes) (N^D^SG kappen) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG rotem) (N^D^SG zendal))) (VBN geforret) (BEDI^3^SG was)))))) (META <,>) (VBDI^3^SG kam) (PP (P geyn) (NP (PRO^D^SG im))) (PTP (VBG ritend) (PP (P off) (NP (ONE^D^SG eim) (ADJ^D^SG großen) (ADJ^D^SG zeltenden) (N^D^SG pferde))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,438)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Ritter)) (BEDI^3^SG was) (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Ritters) (CP-REL *ICH-1)) (N^N^SG vatter)) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P wiedder) (NP (NPR^A^SG Lancelot))) (VB iostiern) (MDDI^3^SG solt))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,439)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG hieß) (IP-INF (NP-SBJ (NPR^A^SG Lancelot)) (ADJP-PRD (ADJ wilkommen)) (BE syn)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG fragt) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (ADV wo)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADVP *T*-1) (ADV hien)) (MDDS^3^SG wolt)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,440)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^SG Der) (N^N^SG Ritter)) (MDPI^3^SG wil) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (D^A^SG diße) (N^A^SG Jungfrau)) (VB nemen) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (PP (ADV+P darvmb)) (MDPI^1^SG muß) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P wiedder) (NP (PRO^A^SG yn))) (VB iostieren)) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,441)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ-X (D^N^SG Das)) (VBPI^3^SG geschiecht) (ADVP (ADV nymer)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-THT-SPE-X (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG sun)) (PP (P wiedder) (NP (PRO^A^PL uch))) (VBPS^3^SG iostier))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,442)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG sun)) (VBDI^3^SG begund) (IP-INF (VB schwern) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Jungfrauwen)) (VB behalten) (MDDS^3^SG solt)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ oder) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDDS^3^SG must) (PP (ADV+P darvmb)) (VB sterben)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,443)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG raufft) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG schwert)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (MDDI^3^SG wolt) (NP-OB1 (NPR^A^SG Lancelot)) (VB slagen)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,444)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG begreiff) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG vatter)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG rufft) (NP-OB2 (PRO$^D^SG synen) (N^D^SG Rittern)) (ADVP (ADV so) (ADV viel)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV zuhant)) (VB binden) (VBDI^3^SG det)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,445)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Der) (N^N^SG sun)) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Jungfrauwen)) (HV haben) (MDDS^3^SG must))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ oder) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDDS^3^SG wolt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selben)) (VB döten) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG stat)) (VBPS^3^SG gewinne)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,446)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (ADVP (ADV So)) (VBI^2^SG laß) (IP-INF (NP-SBJ (D^A^SG den) (N^A^SG ritter)) (VB riten) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Jungfrauwen)))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG vatter)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG wir) (QP *ICH*-1)) (MDPI^1^PL sollen) (QP-1 (Q^N^PL beide)) (PP (P nach) (NP (PRO^D^SG im))) (VB riten)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (MDPI^2^SG solt) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (VB vehten) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (NP-OB1 (D^A^SG s) (N^A^SG vrlob)) (VBPI^1^SG gibe)))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,447)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV also)) (VBDI^3^SG lobet) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG sun)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG furt) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Jungfrauwe)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im)) (ADV+ADV hinweg))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL ritten) (ADVP (ADV also)) (PP (P biß) (P an) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG abent)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,448)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^PL funden) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG closter) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADJP-PRD (ADV ußermaßen) (ADJ alt)) (VBDI^3^SG schein)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,449)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Jungfrauw)) (VBDI^3^SG fragt) (NP-OB1 (NPR^A^SG Lancelot)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV da)) (VB herbergen) (MDDS^3^PL wolten))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,450)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG meister) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG closter)))) (BEDS^3^SG wer) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Ritter)) (BEN gewesen) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEDS^3^SG were) (NP-PRD (PRO$^N^SG ir) (N^N^SG oehem))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,451)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sprach) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG herberget) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG ir))) (META <,>) (CP-ADV (C wo) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (VBDI^3^SG gebut.))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,452)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL Sie)) (VBDI^3^PL qwamen) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG porten))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL funden) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG frauwen)) (N^A^SG öhem) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (ADVP (ADV sere)) (ADVP (ADV wol)) (VBDI^3^SG enpfing) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (VBDI^3^SG bekante))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,453)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (RDDI^3^SG wart) (VBN entwapent) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (RDDI^3^SG wart) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-SBJ (Q^N^SG alles) (D^N^SG das) (N^N^SG gemach) (CP-REL *ICH*-1)) (VBN gedan) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV zurecht)) (NP-OB2 (ONE^D^SG eim) (VBNI^D^SG gewapenten) (N^D^SG ritter)) (VB thun) (MDDS^3^SG solt)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,454)) ( (IP-MAT (PP (P Vber) (NP (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG kurcze) (N^A^SG wil))) (VBDI^3^SG kam) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG ritter)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG sun))) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV vßermaßen) (ADV wol)) (VBN enpfangen) (RDDI^3^PL wurden) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^PL sin) (N^N^PL altfordern)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG closter)) (VBN gestifftet) (HVDI^3^PL hetten)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,455)) ( (IP-MAT (NP-TMP (D^G^SG Des) (N^G^SG morgens) (ADV fru)) (BEDI^3^SG was) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (PP (P neben) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG tag))) (ADVP (ADV vff)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VBDI^3^SG sang) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG messe) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG heiligen) (N^D^SG geist))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,456)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG kam) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG meister)) (PP (P zu) (NP (PRO^D^SG im))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB1 (PRO^A^SG Mich)) (VBPI^3^SG duncket) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META <,>) (CP-THT-SPE-X (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herrr)) (META <,>) (PP (P zu) (NP (N^D^SG lande))) (BEPI^2^PL sint) (VBN komen) (, /) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (VBN^A^PL gefangen) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (VB erlosen) (MDDI^2^PL wolt) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (PP (P in) (NP (D^D^SG dißem) (N^D^SG land))) (VBN gefangen) (BEPI^3^PL sint) (NP-TMP (Q^A^SG manig) (N^A^SG iar))))))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,457)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (MDDS^3^SG wolt) (NP-OB1 (PRO^A^SG mir)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG herrr) (NP-PRN (N^N^SG got))) (VB helffen))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDDS^1^SG wolt) (ADVP (ADV gern)) (NP-OB1 (N^A^SG arbeit)) (PP (ADV+P darzu)) (VB thun) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,458)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG fragen) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (PP (ADV+P darvmb)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG meister)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG wir)) (HVPI^1^PL han) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG abentur)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dißem) (N^D^SG closter)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,459)) ( (IP-MAT-SPE (CP-FRL-SBJ-LFD-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG die)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG ende))) (VB bringen) (MDDS^3^SG mocht))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (CONJP *ICH*-2)) (MDDS^3^SG solt) (NP-OB1 (D^A^PL die) (VBN^A^PL gefangen)) (VB erlösen) (CONJP-2 (CONJ vnd) (NP-SBJ (Q^N^SG anders) (INDPRO^N^SG nymand))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,460)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (ADVP (ADV Da)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG mich)) (ADVP (ADV gern)) (RP an) (VB uersuchen) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (MDPI^2^PL wolt) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (NP-OB2 (PRO^A^SG mich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (VB wisen))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,461)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJP (INTJ Ja) (PRO^N^SG ich)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG meister)) (META <,>)) (META-QL <">) (VBI^2^PL volget) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (ADVP (ADV dar)) (VB leiten)) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,462)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG ging) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (PTP (ADVP (ADV also)) (VBN gewapent)) (META <,>) (CP-THT (C biß) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBDI^3^PL qwamen) (PP (P vff) (NP (ONE^A^SG einen) (N^A^SG kirchoff) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (Q^N^SG manig) (ADJ^N^SG biederbe) (N^N^SG Ritter) (RRC (VBN begraben))) (VBDI^3^SG lag))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,463)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG besah) (NP-OB1 (D^A^SG ihen) (N^A^SG kirchoff)) (ADVP (ADV sere)) (ADVP (ADV wol)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG fand) (ADVP (ADV wol)) (NP-OB1 (NUMP (NUM^A^PL vier) (CONJ vnd) (NUM^A^PL zwenczig)) (ADJ^A^PL herlicher) (N^A^PL sarke))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *exp*) (BEDI^3^SG was) (PP (P off) (NP (D^A^PL die) (Q^A^PL alle))) (PP (P von) (NP (N^D^SG marmel))) (ADVP (ADV herlich) (CONJ vnd) (ADV wol)) (VBN gemacht)) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wan) (NP-SBJ-LFD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG sarg) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (PP (P vnder) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL herlichen))) (CONJP *ICH*-2)) (BEDI^3^SG was) (CONJP-2 (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADJR schöner) (PP (P dan) (NP (Q^N^PL alle) (D^N^PL die) (Q^N^PL ander)))))))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (BEDI^3^SG was) (ADVP (ADV wol)) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (NP-MSR (NUM^A^PL vier) (N^A^PL fuß)) (ADJ breit)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (NP-MSR (NUM^G^PL zweyer)) (ADJ dick))))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEDI^3^SG was) (PP (PP (P mit) (NP (N^D^SG bli))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (N^D^SG kalck))))) (ADVP (ADV so) (ADV vast) (CP-DEG *ICH*-4)) (VBN bewarnt) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (ADJS^D^SG vndersten) (N^D^SG stein) (META <,>) (CP-REL (WADVP-3 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (ADVP *T*-3) (P vff)) (VBDI^3^SG lage))))) (META <,>) (CP-DEG-4 (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG nadel)) (ADVP (ADV darzwuschen)) (NEG nit) (MDDI^3^SG mocht) (VB gestoßen)))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,464)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG die) (N^N^SG versuchung)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,465)) ( (IP-MAT-SPE (CP-FRL-SBJ-LFD-SPE (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG were)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG sargk)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJS^D^SG vndersten) (N^D^SG steyn))) (VB geheben) (MDPI^3^SG kan))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (MDPI^3^SG sol) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG abenture) (CP-REL-SPE *ICH*-2)) (VB enden) (META <,>) (CP-REL-SPE-2 (WNP-OB1-3 (D^A^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (VBPI^2^PL suchent))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,466)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG tast) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG sarck)) (RP ane) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG schwern) (N^D^SG ende))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG hub) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV so) (ADV freischlich) (META <,>) (CP-DEG (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG bli) (Q^N^SG alles)) (CONJP *ICH*-1)) (VBDI^3^SG zurbrach) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NP-SBJ (N^N^SG kalck))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,467)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG hub) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG sarck)) (PP (P vff) (NP (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG heubt))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sah) (IP-INF (NP-SBJ (ONE^A^SG ein) (VBNI^A^SG gewapenten) (N^A^SG ritter) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (ADV+P daJnne)) (VB ligen) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG vergulten) (N^A^SG schilt)) (CONJP *ICH*-3)) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG hals))) (HVDI^3^SG hett) (CONJP-3 (CONJ vnd) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG rotes) (N^A^SG crucz))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,468)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG schwert)) (VBDI^3^SG lag) (ADVP (ADV bloß)) (PP (P bi) (NP (PRO^D^SG im))) (META <,>) (ADJP-SMC (ADJP-SMC (ADJ wiß)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-SMC (ADJ luter) (PP (P als) (NP (ONE^N^SG ein) (N^N^SG silber)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,469)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV also)) (BEDI^3^SG was) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG halßberg)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (P vff) (NP (PRO$^D^SG sim) (N^D^SG helm))) (VBDI^3^SG stund) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG kron))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,470)) ( (IP-MAT (PP (P Zu) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL ziten))) (VBDI^3^SG spulget) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL ritter) (Q^A^PL alle) (RRC (VBN gewapent))) (VB begraben)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NEG icht) (VBDS^3^PL sturben) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG erden))))) (, /) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ wan) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VBDI^3^SG legt) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (PP (P in) (NP (ADJ^A^PL schön) (N^A^PL sercke) (PP (P von) (NP (N^D^SG steyn))) (META <,>) (RRC (ADV wol) (VBN gehauwen) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG eim) (N^D^SG bild) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (VBN besiegelt) (ADVP (ADV oben)))))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,471)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG sah) (NP-OB1 (N^A^PL buchstaben)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG grab))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG begund) (IP-INF (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (VB lesen) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG konig) (NP-PRN (NPR^N^SG Galaas)) (CP-REL *ICH*-2)) (PP (ADV+P darJnn)) (VBDS^3^SG lege) (META <,>) (NP-SBJ-PRN (NP-POS (NPR^G^SG Josephs) (PP *ICH*-1)) (N^N^SG sun)) (PP-1 (P von) (NP (N^D^SG aramathia))) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG lant) (PP (P von) (NP (N^D^SG gales)))) (VBDS^3^SG gewanne) (PP (P zu) (NP (D^D^PL denselben) (N^D^PL ziten) (META <,>) (CP-REL (WADVP-4 0) (C das) (IP-SUB (ADVP *T*-4) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG gral)) (PP (P in) (NP (N^A^SG britanien))) (RDDI^3^SG wart) (VBN bracht))))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,472)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG synen) (N^A^SG willen))) (RDDI^3^SG wart) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG lant) (CP-REL *ICH*-1)) (NP-SMC (NPR^N^SG Gales)) (VBN genant) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-PRD (NPR^N^SG Galaas)) (ADVP (ADV selber)) (VBDI^3^SG hieß))) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV+P dauor)) (NP-PRD (NPR^N^SG osenze)) (VBDI^3^SG hieß))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,473)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Lange)) (VBDI^3^SG hielt) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG sargk)) (PP (P off) (NP (PRO$^D^SG sim) (N^D^SG heubt))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,474)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP-2 (ADV wiedder)) (ADVP-3 (ADV nyder)) (MDDI^3^SG wonde) (IP-INF (NP-OB1 *ICH*-1) (ADVP *ICH*-2) (ADVP *ICH*-3) (VB legen)))) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG sargk)) (VBDI^3^SG bleib) (ADJP-PRD (RP off) (VBN gethan)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG ließ) (IP-INF (NP-SBJ (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV also)) (VB stan)) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG sach) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV wiedder)) (ADVP (ADV nyder)) (NEG nicht) (NEG en) (MDDI^3^SG wolt)))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,475)) ( (IP-MAT (NP-OB2 (D^G^SG Des)) (VBDI^3^SG wundert) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG meister)) (CONJP *ICH*-1)) (ADVP (ADV ußermaßen) (ADV sere)) (, /) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Ritter)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG sun))) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (ADV+P darzu)) (BEDI^3^PL warn) (VBN komen))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-3 (D^A^SG den) (N^A^SG sargk)) (VBDI^3^SG begund) (IP-INF (NP-OB1 *ICH*-3) (VB heben)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,476)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBDI^3^PL leiten) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV furbas)) (PP (P in) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG munster))) (META <,>) (CP-THT-PRP (C vmb) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO$^D^SG vnserm) (N^D^SG herren) (NP-PRN (N^D^SG got))) (VB gnaden) (MDDS^3^SG solt) (NP-OB2 (D^G^SG der) (N^G^SG eren) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (VBN getan) (HVDI^3^SG hett)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,477)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG sah) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (PP (P durch) (NP (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG glesin) (N^A^SG venster))) (NP-OB1 (ADJ^A^PL große) (N^A^PL flammen)) (PP (P in) (NP (ONE^D^SG eim) (N^D^SG gewelb) (PP (P vnder) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG erden))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,478)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG freget) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was) (NP-POS (N^G^SG fuers))) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV da)) (BEDS^3^SG were))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,479)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG meister)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG freischlich) (N^N^SG abenture)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,480)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VBPI^3^SG sagt) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (ADVP (ADV furware)) (META <,>) (CP-THT-SPE (CP-THT-SPE (CP-FRL-SBJ-LFD-SPE (WNP-SBJ (WD^N^SG welch) (N^N^SG man)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG sarck)) (RP off) (MDPI^3^SG mag) (VB geheben) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG grab) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV also)) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG brinnet))))))) (, /) (META <,>) (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG engelschen) (N^A^SG stuol)) (VB erfullen) (MDPI^3^SG sol) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG tauelrunden))))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG abenture) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG gral)))) (PP (P zu) (NP (N^D^SG ende))) (VB bringen) (MDPI^3^SG sol))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,481)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Den) (N^A^SG sarck)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VB sehen) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,482)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (MDPI^2^PL mögent) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV wol)) (VB sehen) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG meister)) (CP-ADV (META <,>))) (IP-X-SPE (META-QL <">) (CONJ wan) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG abentur)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (PRO$^N^SG uwer)) (NEG nit) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C wan) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 (PRO^A^PL sie) (QP *ICH*-1)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG man)) (QP-1 (Q^A^PL beide)) (NEG nit) (VB enden) (MDPI^3^SG mag)))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,483)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (IPX-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV dan))) (META ) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,484)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG muß) (ADVP (ADV doch)) (VB uersuchen) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,485)) ( (IP-MAT-SPE (VBI^2^PL wiset) (NP-OB2 (PRO^A^SG mich)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG weg) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C da) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (ADV+P darzu)) (VBPI^3^SG geet)))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,486)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG leite) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG meister)) (PP (P zu) (NP (ONE^D^SG eim) (N^D^SG grad))) (ADVP (ADV nider)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG wiset) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG sargk) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV so) (ADV freischlich) (CP-DEG *ICH*-2)) (VBDI^3^SG brant) (META <,>) (CP-DEG-2 (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG gewelb) (Q^N^SG alles)) (VBDI^3^SG brante) (PP (ADV+P dauon)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,487)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG flamme)) (VBDI^3^SG schlug) (ADVP (ADV höher)) (PP (ADV+P daruß)) (META <,>) (CPX-CMP (C dan) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG glen)) (ADJP-PRD (ADJ lang)) (BEDI^3^SG was))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,488)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Lang)) (VBDI^3^SG besah) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG grabe)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG gedacht) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG man)) (ADVP (ADV so) (ADV wol)) (VBN gewapent) (BEDS^3^SG were)))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,489)) ( (IP-MAT (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG hant)) (PP (ADV+P darJnn)) (VBDS^3^SG dete))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^SG er)) (MDDS^3^SG must) (ADVP (ADV zuhant)) (VBN verbrennet) (BE sin) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,490)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG ging) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG trap)) (ADVP (ADV wiedder)) (ADVP (ADV vff)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (MDDI^3^SG solt) (RP wiedder) (VB keren)) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,491)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV alda)) (VBDI^3^SG bleib) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (VBG stande)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG slug) (NP-OB1 (D^A^SG die) (ONE^A^SG ein) (N^A^SG hant)) (PP (P in) (NP (D^A^SG die) (Q^A^SG ander)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG macht) (NP-OB1 (D^A^SG den) (QS^A^SG meisten) (N^A^SG iamer)) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG werlt)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,492)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (INTJ ay) (NP-VOC (N^N^SG herre) (NP-PRN (N^N^SG got))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (META-QL <">) (NP-SBJ (NP-SBJ (WD^N^SG welch) (N^N^SG schad)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (WD^N^SG welch) (N^N^SG iamer)))) (BEPI^3^SG ist) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV ie)) (VBN geborn) (RDDI^1^SG wart))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,493)) ( (IP-MAT (PP (P Mit) (NP (D^D^SG dem))) (VBDI^3^SG ging) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV vast)) (PP (P zu) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG sargk)) (ADV wert)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG stim)) (VBDI^3^SG sprach) (PP (P vß) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG grabe))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV dar)) (ADVP (ADVR naher)) (NEG nit) (NEG en) (VBDS^3^SG qwem)))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG abenture)) (BEDS^3^SG wer) (NP-PRD (PRO$^N^SG sin)) (NEG nicht)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,494)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG bleib) (IP-INF (VB stan)) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG stim)) (VBDI^3^SG hort))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG freget) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV da)) (VBDS^3^SG spreche)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,495)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (VB sagen) (META <,>) (NP-VOC (NPR^N^SG Lancelot)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG stimme)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (VBI^2^SG sage) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (META <,>) (CP-QUE-SUB-SPE (WADVP-1 (WADV warvmb)) (C 0) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (VBPI^2^SG sprecht) (META <,>) (QTP (NP-SBJ (WD^N^SG welch) (N^N^SG Jamer) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (ADVP (ADV ie)) (VBN geborn) (RDDI^2^SG wurt)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,496)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (NP-OB1 (Q^A^SG alles) (D^A^SG das) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (VB sagen) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (NP-OB2 (PRO^A^SG mich)) (VBPI^2^SG fregest))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,497)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV auch)) (VBI^2^SG wiß) (ADVP (ADV wol)) (ADVP (ADV sicher)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-PRD (CONJ wedder) (NP-PRD (N^N^SG trugniß)) (CONJP *ICH*-1)) (BEPI^1^SG bin) (CONJP-1 (CONJ noch) (NP-PRD (N^N^SG tufel))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,498)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Du)) (BEPS^2^SG syst) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C wedder) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (MDPS^2^SG wollest))) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (VBI^2^SG sage) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (ADVP (ADV ocker)) (META <,>) (CP-FRL-OB1-SPE (WNP-OB2-1 (D^G^SG des)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB2 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (VBPI^1^SG frag)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,499)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDPI^1^SG wil) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (VB sagen) (META <,>) (CP-QUE-SUB-SPE (WADVP-1 (WADV warvmb)) (C 0) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (VBDI^1^SG sprach))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,500)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (VBPI^1^SG thun) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV werlich)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG stim))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,501)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (ADVP (ADV Nu)) (VBPI^2^SG weist) (NP-SBJ (PRO^N^SG u) (ADJ^N^SG selb)) (ADVP (ADV wol)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (VBPI^3^SG heltet) (PP (P vor) (NP (D^A^SG den) (ADJ^A^SG besten) (N^A^SG ritter) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV nu)) (VBPI^3^SG lebet))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,502)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV nuo)) (VBPI^1^SG weis) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV wol)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (D^G^SG des)) (NEG nit) (BEPI^3^SG ist))) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C wan) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (ADJ^N^SG gut) (N^N^SG ritter)) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG angst)) (MDPI^3^SG sol) (HV haben) (META <,>) (CP-THT-SPE (C wo) (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG recht))) (NP-OB1 (N^A^SG biederbkeit)) (VB began) (MDPI^3^SG sol))))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,503)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Du)) (VBPI^2^SG sprichest) (ADVP (CONJ beide) (META <,>) (ADV wol) (CONJ vnd) (ADV vbel)) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,504)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (ADJ^N^SG Gut) (N^N^SG ritter)) (MDPI^3^SG sol) (ADVP (ADV zurecht)) (NEG nicht) (VB forchten) (META <,>) (IP-X-SPE-CONJ (CONJ wan) (PP (ADV+P damit)) (HVPI^2^SG has) (NP-SBJ (PRO^N^SG tu)) (ADVP (ADV vbel)) (VBN gesprochen) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (VBPI^2^SG sprecht) (META <,>) (NP-OB1 (WD^A^SG welich) (N^A^SG schad) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (ADVP (ADV ie)) (VBN geburn) (RDDI^2^SG wurt))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,505)) ( (IP-MAT-SPE (NP-OB1 (D^A^SG das)) (VBPI^2^SG meins) (NP-SBJ (PRO^N^SG tu)) (ADVP (ADV also)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJ^N^SG best) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (NEG nit) (NEG en) (BEDS^2^SG werest) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (VBDI^3^SG lebte))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (PP (ADV+P darvmb)) (BEDS^3^SG were) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADJP-PRD (ADJ schad))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,506)) ( (IP-MAT-SPE (CP-THT-LFD-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (VBPI^2^SG lebest))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (Q^N^SG kein) (N^N^SG schad)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C wan) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJ^N^SG best) (N^N^SG ritter) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (BEPI^2^SG bist) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV nu)) (VBPI^3^SG lebet))))) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (ADVP-3 (ADV da)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG zwiuel)) (PP (ADVP *ICH*-3) (P an))) (, /) (META <,>) (IP-X-SPE-CONJ (CONJ wan) (NP-SBJ (ONE^N^SG einer) (CP-REL *ICH*-4)) (MDPI^3^SG sol) (PP (P nach) (NP (PRO^D^SG dir))) (VB komen) (META <,>) (CP-REL-SPE-4 (WNP-SBJ-5 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-5) (ADVP (ADV so) (CP-DEG-SPE *ICH*-7)) (VBN ußerkorn) (MDPI^3^SG sol) (BE sin) (PP (P an) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL tugenden) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-6 (D^A^PL die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-6) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (HV haben) (MDPI^3^SG mag))))) (, /) (META <,>) (CP-DEG-SPE-7 (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nymand)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (CP-REL-SPE *ICH*-8)) (MDPI^3^SG sol) (MD mögen) (VB enden) (, /) (META <,>) (CP-REL-SPE-8 (WNP-OB1-9 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-9) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG ende))) (VB bringen) (MDPI^3^SG sol)))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,507)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (MDPI^3^SG muß) (ADVP (ADV alher)) (VB komen) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (MDPI^3^SG muß) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (VB erlösen) (PP (P von) (NP (D^D^SG dißer) (ADJ^D^SG großen) (N^D^SG flammen) (META <,>) (CP-REL-SPE (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (ADVP *T*-1) (P Jnne)) (VBPI^1^SG stecke)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,508)) ( (IP-X-SPE (CONJ wan) (ADVP (ADV als) (ADV schier) (META <,>) (CP-CMP-SPE (WADVP-1 0) (C als) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P in) (NP (D^A^SG diß) (N^A^SG gewelb))) (VBPI^3^SG kompt)))) (META <,>) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG diße) (N^N^SG flam)) (CONJP *ICH*-2)) (MDPI^3^SG sol) (ADVP (ADV zuhant)) (VB erleschen) (CONJP-2 (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG diße) (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG hicz))) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C wan) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG hitz) (NP-POS (ADJ^G^SG böser) (N^G^SG gelust))) (ADVP (ADV nymer)) (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG hercz))) (VBPI^3^SG kompt))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,509)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV So)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG arbeit)) (ADVP (ADV uß)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (VBPI^3^SG erlöst) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (NP-PRD (CONJ beide) (NP-PRD (PRO$^G^SG myns) (N^G^SG geschlechtes)) (CONJP *ICH*-3)) (BEPI^3^SG ist) (CONJP-3 (CONJ vnd) (NP-PRD (D^G^SG des) (PRO$^G^SG dinen))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,510)) ( (IP-MAT-SPE (CONJ vnd) (NP-SBJ-LFD (PRO^N^SG ich) (CONJ vnd) (PRO^N^SG du)) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^PL wir) (QP *ICH*-1)) (BEPI^1^PL sint) (QP-1 (Q^N^PL beide)) (NP-PRD (ONE^G^SG eins) (N^G^SG geslechtes)) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,511)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG bekenne) (NP-OB2 (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (CONJP *ICH*-1)) (ADVP (ADV baß)) (, .) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NP-OB1 (PRO$^A^SG din) (N^A^SG macht))) (META <,>) (CPX-CMP-SPE (C dan) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (ADVP (ADV selber)) (VBPI^2^SG tuost))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,512)) ( (IP-MAT-SPE (NP-OB1-LFD (NP-OB1-LFD (D^A^SG Diße) (N^A^SG abentur)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1-LFD (Q^A^PL alle) (D^A^PL die) (ADJ^A^PL starcken) (N^A^PL abenture) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^PL die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG gut) (N^N^SG ritter)) (VB enden) (MDPI^3^SG sol)))))) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^PL die) (QP *ICH*-2)) (HVDS^2^SG hettes) (NP-SBJ (PRO^N^SG tu)) (QP-2 (Q^A^PL alle)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG ende))) (VBN bracht) (META <,>) (IP-X-SPE-CONJ (CONJ wan) (NP-SBJ-LFD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG sunde) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-3 (D^A^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (PRO$^N^SG din) (N^N^SG vatter) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG konig) (NP-PRN (NPR^N^SG Ban)))) (META <,>) (VBDI^3^SG det) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG einer) (N^D^SG Jungfrauwen))) (META <,>) (CP-THT-SPE (C sither) (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG din) (N^A^SG mutter)) (VBN gekaufft) (HVPI^3^SG het)))))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG das)) (VBDI^3^SG gab) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG vngluck) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-4 (D^A^SG das)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-4) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (HVPI^2^SG hast))))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,513)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO$^N^SG Din) (ADJ^N^SG rechter) (N^N^SG nam)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NPR^N^SG Lancelot)) (NEG nit) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,514)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (RDDI^2^SG wurt) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG tauff))) (NP-SMC (NPR^N^SG Galaad)) (VBN genant) (, /) (META <,>) (IP-X-SPE-CONJ (CONJ wan) (NP-SBJ (PRO$^N^SG din) (N^N^SG vatter)) (VBDI^3^SG nante) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (ADVP (ADV selb)) (ADVP (ADV also)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C wan) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin) (N^N^SG vatter)) (NP-OB1 (D^A^SG denselben) (N^A^SG namen)) (HVPI^3^SG het)))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,515)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG fragt) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (PP (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^SG sinen) (N^A^SG namen))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (ADV+P daJnn)) (VBN besloßen) (BEDS^3^SG were)))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-QUE-SUB (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ dot)) (CONJP *ICH*-2)) (BEDS^3^SG were) (CONJP-2 (CONJ oder) (ADJP-PRD (VBG lebende))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,516)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-OB2 (D^G^SG Des) (QP *ICH*-1)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (QP-1 (Q^G^SG alles)) (VB bescheiden) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (, .) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (BEDI^3^SG was) (NP-PRD (N^N^SG neue) (NP-POS (NPR^G^SG iosephs) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG aramathie))) (META <,>) (CP-REL-SPE (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (NPR^A^SG ihesum) (NPR^A^SG cristun)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG crucz))) (VBDI^3^SG dethe))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-3 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG gral)) (ADVP (ADV herre)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG lande))) (VBDI^3^SG bracht)))))))) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEPI^1^SG bin) (NP-SMC (NPR^N^SG Symeu)) (VBN genant)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEPI^1^SG bin) (ADVP (ADV alhie)) (PP (P in) (NP (D^D^SG dißer) (ADJ^D^SG großen) (N^D^SG angest))) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (ADVP (ADV selb)) (ADVP (ADV wol)) (VB prufen) (MDPI^2^SG magst)))) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,517)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (D^N^SG das)) (VBDI^3^SG det) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG sunde) (, /) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1 (D^A^SG die)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL wir) (META <,>) (NP-PRN (NP-PRN (PRO^N^SG ich)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG sun) (CP-REL-SPE *ICH*-1))))) (META <,>) (VBDI^1^PL begingen) (, /) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (NP-SMC (NPR^N^SG mois)) (VBN genant) (BEDI^3^SG was)))))) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^1^SG lit) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG engstlicher) (N^D^SG sale))) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C da) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 (D^D^PL den) (N^D^PL rittern)) (NP-SBJ (NP-SBJ (Q^N^SG manig) (N^N^SG schand)) (CONJP *ICH*-3)) (VBPI^3^SG geschicht) (CONJP-3 (CONJ vnd) (NP-SBJ (Q^N^SG manig) (N^N^SG müsal)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,518)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV auch)) (BEDI^1^PL waren) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir) (Q^N^PL beide) (META <,>) (NP-PRN (NP-PRN (PRO^N^SG ich)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRN (PRO$^N^SG myn) (N^N^SG sun))))) (META <,>) (VBN verdampt) (PP (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG sele))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG libe))))) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG ioseph) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^G^SG myns) (N^G^SG öhems))) (META <,>) (N^N^SG gebede)) (NEG nicht) (VBN geholffen) (HVDS^3^SG hett))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,519)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG herre) (NP-PRN (N^N^SG got))) (VBDI^3^SG gab) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (PP (P durch) (NP (NP-POS (PRO$^G^SG sines) (N^G^SG gebettes)) (N^A^SG willen))) (META <,>) (IP-INF-SPE (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG sele)) (TO zu) (VB behalten)) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG lip)) (BEPI^3^SG ist) (VBN verlorn) (PP (P biß) (P an) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG stunt) (META <,>) (CP-REL-SPE (WADVP-4 0) (C das) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-4) (NP-SBJ (D^N^SG der) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (VBPI^3^SG komet) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns) (Q^A^PL beide)) (VBPI^3^SG erlößt) (PP (P vß) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG großen) (N^D^SG hicz) (META <,>) (CP-REL-SPE (WADVP-3 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL wir) (Q^N^PL beide)) (PP (ADVP *T*-3) (P Jnn)) (BEPI^1^PL sin)))))))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,520)) ( (FRAG (IP-INF (IP-INF (NP-SBJ (PRO$^N^SG Min) (N^N^SG sun)) (VB brinnen) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG engstlichen) (N^D^SG salen)))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VB brinnen) (ADVP (ADV alhie)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (ADVP (ADV wol)) (VB sehen) (MDPI^2^SG magst))))) (, /) (META <,>)) (IP-X-SPE-CONJ (CONJ wan) (NP-SBJ (PRO^N^SG wir)) (RDPI^1^PL werden) (ADVP (ADV schier)) (VBN erlöst)) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,521)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (META-QL <">) (IP-SUB-SPE (BEPI^3^SG Jst) (NP-SBJ (D^N^SG das)) (ADJP-PRD (ADJ ware))) (, /) (META ) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG saget) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,522)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (MDPI^1^SG wil) (VB uersuchen) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C ob) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^PL uch)) (VB erlösen) (MDPS^1^SG möge))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,523)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (ADVP (ADV Nu)) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (ADVP (ADV dan)) (VB sagen) (META <,>) (NP-VOC (ADJ^N^SG lieber) (N^N^SG neue)) (META <,>) (CP-QUE-SUB-SPE (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (VB thun) (MDPI^2^SG solt))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,524)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Du)) (MDPI^2^SG solt) (VB nemen) (NP-OB1 (D^G^SG des) (N^G^SG waßers) (PP (P in) (NP (D^D^SG dißem) (N^D^SG steyn)))) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (MDPI^2^SG solt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG dich)) (ADVP (ADV allensampt)) (PP (ADV+P darmit)) (VB bewihen)) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (ADVP (ADV so)) (MDPI^3^SG mag) (NP-OB1 (PRO^D^SG dir)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG fuer)) (NEG nit) (VB geschaden)) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,525)) ( (IP-MAT-SPE (CP-ADV-SPE (IP-SUB-SPE (VBPI^2^SG komest) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (ADVP (ADV anders)) (PP (ADV+P darJnn)))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (BEPI^2^SG bist) (ADJP-PRD (ADJ dot)) (, /) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,526)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Es)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^G^SG des) (N^G^SG waßers) (META <,>) (CP-REL-SPE (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG pfaff)) (NP-OB1 (PRO$^A^PL sin) (N^A^PL hende)) (PP (ADVP *T*-1) (P mit)) (VBDI^3^SG zweht) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C als) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (NP-POS (PRO$^G^SG vnsers) (N^G^SG herren)) (N^A^SG lichnam)) (VBN gehandelt) (HVPI^3^SG hat)))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,527)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG ging) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG steyn))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG bewiht) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG waßer)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,528)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P darnach)) (VBDI^3^SG sprang) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P in) (NP (D^A^SG ihen) (N^A^SG flamme))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEDI^3^SG was) (NP-TMP (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG gute) (N^A^SG wil)) (PP (ADV+P daJnne))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,529)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG sah) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG nichts)) (VB geschaffen) (MDDI^3^SG kunt))))) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG ging) (PP (P mit) (NP (N^D^SG zorn))) (ADVP (ADV wiedder)) (ADVP (ADV uß)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG meister)) (VBDI^3^SG sah) (ADVP (ADV wol)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (ADJ zornig)) (BEDI^3^SG was)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,530)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (NEG en) (MDPI^2^PL solt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL uch)) (NEG nit) (VB zurnen) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herre)) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG man)) (MDPI^3^SG mag) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL abenture) (QP *ICH*-1)) (ADVP (ADV uberein)) (NEG nit) (VB enden) (QP-1 (Q^A^PL beide))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,531)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL Jr)) (HVPI^2^PL hant) (NP-OB1 (ADV so) (Q^A^SG vil) (CP-DEG-SPE *ICH*-1)) (PP (ADV+P darzu)) (VBN gethan) (META <,>) (CP-DEG-SPE-1 (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV wol)) (VBPI^1^SG weiß) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (ADVP (ADV nie)) (NP-SBJ (ADJP (ADV so) (ADJ^N^SG gut) (CP-CMP-SPE *ICH*-2)) (N^N^SG Ritter)) (META <,>) (NP-VOC (N^N^SG herrr)) (META <,>) (ADVP (ADVR me)) (VBDI^3^SG qwam) (META <,>) (CP-CMP-SPE-2 (WADJP-PRD-3 0) (C als) (IP-SUB-SPE (ADJP-PRD *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir)) (BEPI^2^PL sint))))))) (, /) (META <,>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,532)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV noch) (ADV dan)) (HVPI^3^SG hatt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (Q^N^SG maniger)) (PP (ADV+P daran)) (VBN versucht) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,533)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG weiß) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (ADVP (ADV furwar)) (ADVP (ADV wol)) (META <,>) (META-QR <">) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (, /) (META <,>)) (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (D^N^SG der) (CP-REL-SPE *ICH*-3)) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJS^N^SG best) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (MDPI^3^SG sol) (BE sin) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV ie)) (VBN geburn) (RDDI^3^SG wart))) (META <,>) (CP-REL-SPE-3 (WNP-SBJ-4 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-4) (NP-OB1 (D^A^PL diße) (N^A^PL abentur)) (VB enden) (MDPI^3^SG sol))))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,534)) ( (IP-MAT (CP-THT (C Biß) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV also)) (VBDI^3^PL (VBDI^3^PL stunden) (CONJ vnd) (VBDI^3^PL sprachen)))) (META <,>) (VBPI^3^SG kompt) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG geselschafft) (PP (P von) (NP (N^D^PL mönchen)))) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG einer) (N^D^SG roßbare))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL sprachen) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB2 (PRO^D^PL yn)) (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG Galaas)) (N^A^SG lichnam)) (VBPS^3^SG gebe)))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,535)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG fraget) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG meister)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (VBDI^3^PL wusten) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN erlöst) (BEDS^3^SG were))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,536)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL Sie)) (VBDI^3^PL sprachen) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ-X (D^G^SG des)) (NP-PRD (NUM^N^PL nun) (N^N^PL monat)) (BEDS^3^PL weren) (META <,>) (CP-THT-X (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Galaas)) (NP-OB1 (Q^D^SG eim) (NP-POS (PRO$^G^PL ir) (N^G^PL bruder))) (NP-TMP (N^G^SG nachtes)) (RP fur) (VBN komen) (BEDI^3^SG was))) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im)) (VBN gesagt) (HVDI^3^SG hett) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN erlöst) (MDDS^3^SG solt) (RD werden) (NP-TMP (D^G^SG des) (ADJ^G^SG nunden) (N^G^SG tages) (PP (P von) (NP (N^D^SG pfingsten)))))))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,537)) ( (IP-MAT (NP-POS-1 (D^G^SG des)) (HVDS^3^PL hetten) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (CP-REL *ICH*-2)) (NP-OB1 (NP-POS *ICH*-1) (D^A^SG die) (N^A^SG wunder)) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (VBDI^3^PL horten))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,538)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lancelot)) (VBDI^3^SG hub) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG lichnam)) (PP (P vß) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG grab))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG gab) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (N^D^PL mönchen) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (MDDI^3^PL solten) (VB furn) (PP (P vff) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG roßbarn))))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,539)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (VBDI^3^SG nam) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (N^A^SG vrlob)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG reit) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sin) (N^A^SG straß)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Jungfrauwen) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV dannoch)) (ADVP (ADV wol)) (NP-MSR (NUM^A^PL zwo) (N^A^PL mile)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG im))) (VBDI^3^SG reit)))))) (META <.>)) (ID 1430_Karrenritter_Lit-prose_SRhFrk.,540))