( (CODE POStagging_from_parser_2023-10-14)) ( (CODE parser.04.trained.on.15.gold.ENHG.texts)) ( (CODE parsed_by_ESE)) ( (CODE annotation_version0.5_2023-10-11)) ( (FRAG (CP-QUE-SUB (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV Wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (NP-SBJ (N^N^PL iunge) (N^N^PL fursten)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (NP-POS (ADJ^G^PL grosser) (N^G^PL herren)) (N^N^PL kinder)))) (VBN (VBN rechtschaffen) (VBN instituirt) (CONJ vnd) (VBN vnterwisen)))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV Auch) (CP-QUE-SUB (WPP-2 (P in) (WNP (WD^D^PL welchen) (N^D^PL stücken))) (, /) (META <,>) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (PP (NP-COM (N^D^SG lant) (CONJ vnd) (N^D^SG leut)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG gut)))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^PL sy)) (ADVP (ADV fruchtbarlich)) (VBN vnterricht) (MDPI^3^PL moegen) (RD werden) (, /) (META <,>) (PTP (PP (P auß) (NP (ADJ^D^PL trefflichen) (FW Authoribus))) (PP (P auff@) (NP (D^A^SG @s) (ADJS^A^SG kurtzest))) (VBN gezogen) (META <,>) (ADVP (ADVP (ADV nutzlich)) (CONJP (CONJ vnd) (ADVP (NP-COM (INDPRO^D^SG jderman)) (ADV lüstig) (IP-INF (TO zuo) (VB lesen)))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,1)) ( (FRAG (NP-SBJ (NPR^N^SG Auth) (. .)) (NP-PRD (NPR^N^SG Reinhardo) (NPR^N^SG Hadamario)) (META <,>) (NP-TMP (FW Anno) (NUM^D^SG 1537)) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,2)) ( (FRAG (NP-SBJ (ADJ^N^SG Grunndtlich) (N^N^SG anzeigung)) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (NP-SBJ (ADJ^N^PL junge) (N^N^PL Fürsten)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (NP-POS (ADJ^G^PL grosser) (N^G^PL hern)) (N^N^PL kinder)))) (VBN (VBN rechtschaffen) (VBN instituirt) (CONJ vnd) (VBN vnderwiesen)))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV Auch) (ADV volgens) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WPP-2 (P in) (WNP (WD^D^PL welchen) (N^D^PL stücken))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (, PARENL) (META <,>) (PP (NP-COM (N^D^SG landt) (CONJ vnd) (N^D^SG leut)) (P zuo) (NP (N^D^SG guot))) (, /) (, PARENR) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^PL sy)) (ADVP (ADV fruchtbarlich)) (VBN vnderricht) (MDPI^3^PL moegen) (RD werden) (, /) (META <,>) (PTP (PP (P auß) (NP (ADJ^D^PL treflichen) (FW Authoribus))) (PP (P auff@) (NP (D^A^SG @s) (ADJS^A^SG kuertzest))) (VBN (VBN gezogen) (, /) (CONJ vnd) (VBN verteutschet)) (PP (P durch) (NP (NPR^A^SG Reinhardum) (NPR^A^SG Hadamarium)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,3)) ( (FRAG (NP-SBJ (N^N^SG Vorrede)) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,4)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-LFD (NPR^N^SG PHILIPPVS) (META <,>) (NP-PRN (ADVP (ADV vorzeiten)) (ONE^N^SG ein) (VBNI^N^SG hochberuempter) (N^N^SG Künig) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Macedoniern))) (, /) (META <,>) (RRC (PP (PP (P in) (NP (N^D^PL kriegsleuffen))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG (N^D^SG lere) (CONJ vnd) (N^D^PL künsten)))))) (ADVP (ADV wol)) (VBN geuebt))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-OB2 (PRO^D^SG jm)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG junnger) (N^N^SG son) (NP-PRN (NPR^N^SG Alexander))) (VBN gebornn) (BEDI^3^SG ware))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG danckt) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL Goettern)) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG frewet) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (, /) (PP (PP (ADVP (NEG nicht) (ADV allein)) (, /) (P vmb) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG geburt) (NP-POS (ONE^G^SG eines) (ADJ^G^SG jungen) (N^G^SG erben)))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (ADVP (ADV viel) (ADVR mehr)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG son)) (VBN geboren) (BEDS^3^SG were) (, /) (PP (P by) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG leben) (NP-POS (D^G^SG des) (VBNI^G^SG gelerten) (N^G^SG mans) (NP-PRN (NPR^G^SG Aristotelis)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P von) (WNP (WD^D^SG welchem))) (C 0) (, /) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er) (META <,>) (RRC (PP (P in) (NP (N^D^SG lere) (CONJ vnd) (N^D^SG tugent))) (VBN gezyrt))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Küniglichem) (N^D^SG regiment)) (, /) (ADJP-PRD (ADJ wyrdich) (CONJ vnd) (ADJ nützbarlich)) (VB erwachsen) (RDDI^3^SG wurde)))))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,5)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Dweil) (IP-SUB (NP-OB1 (Q^A^SG soelich)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG heidischer) (N^N^SG Künig)) (VBN gethan))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV viel) (ADVR mehr)) (MDPI^3^PL soellenn) (NP-SBJ (ADJ^N^PL Christliche) (N^N^PL herrnn)) (, /) (PP (PP (NP-COM (N^D^SG Got) (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG almechtig)) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG lob) (CONJ vnd) (N^D^PL ehren)))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (PP (NP-COM (N^D^SG landt) (CONJ vnd) (N^D^SG leuth)) (P zuo) (NP (N^D^SG guot))))) (, /) (META <,>) (PP (P mit) (NP (N^D^PL freuden))) (NP-OB1 (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG fleiß)) (VB anleg) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^PL yr) (ADJ^N^PL junge) (N^N^PL erben) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ADJ^N^PL zuokünftigen) (N^N^PL Landtherrn))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV wol)) (VBN instituyrt)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P wie) (NP (D^N^SG das) (ADJS^N^SG allerbest) (N^N^SG cleynoedt))) (PP (P auff@) (NP (D^A^SG @s) (ADJS^A^SG fleissichst))) (VBN versorget))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (N^D^PL leren) (CONJ vnnd) (N^D^SG tugent))) (ADVP (ADV reichlich)) (VBN versehen) (RDDI^3^PL wurden))))) (, .) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,6)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (NP (NP-POS (ONE^G^SG eines) (ADJ^G^SG iungen) (N^G^SG herrn)) (N^D^SG (FW Pedagogo) (CONJ oder) (N^D^SG zuchtmeister))) (CONJP (CONJ vnd) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG Ampt))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,7)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Quintilianus)) (VBDI^3^SG begert) (NP-OB1 (VBNI^A^PL wolgelerte) (N^A^PL (N^A^PL vetter) (, /) (META <,>) (ADV auch) (N^A^PL muetter))) (, /) (META <,>) (PP (P wie) (NP (NP (ADVP (ADV vorzeit)) (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG Lateinische) (VBNI^A^SG wolberette) (N^A^SG frawe) (META <,>) (NP-PRN (NPR^A^SG Cornelia))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG dochter) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG C) (, .) (NPR^G^SG Lelij)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (NPR^G^SG C) (. .) (NPR^G^SG Hortensij)))))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche) (VBNI^N^PL wolgelerte) (N^N^PL weiber)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (Q^D^PL allenn) (N^D^PL frawenn)) (NP-PRD (ONE^N^PL eyn) (N^N^PL Ehr)) (BEN gewest) (BEPI^3^PL seyn))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,8)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Chrysippus)) (VBDI^3^SG wuenschet) (NP-OB1 (ADJP (VBNI^A^PL geschickte) (CONJ vnnd) (ADJ^A^PL weise)) (N^A^PL (N^A^PL werterinn) (CONJ oder) (N^A^PL ernererin)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P von) (WNP (WD^D^PL welchen))) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL kinder)) (ADVP (ADV gleich)) (PP (P von) (NP (N^D^SG jugent)) (ADV vff)) (, /) (META <,>) (PP (P wie) (NP (ADJ^N^PL junge) (N^N^PL boeumlein))) (, /) (META <,>) (PP (P zuo) (NP (Q^D^SG aller) (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG (N^D^SG leere) (CONJ vnnd) (N^D^SG tuogent)))) (VBN gestreckt) (RDDI^3^PL wurden)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV volgens)) (ADVP (ADV gleich)) (PP (P wie) (NP (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG junge) (N^N^SG wynrebe) (RRC (PP (P an) (NP (PRO$^A^SG yren) (ADJP (RP zuo) (VBNI^A^SG gesetzten)) (N^A^SG pfael))) (VBN gehefftet)))) (, /) (PP (P zuo) (NP (ONE^D^SG einem) (FW Pedagogo) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^A^SG den) (ADJP (NP-POS (Q^G^PL aller)) (ADJS^A^SG besten)) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 0) (C so) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG mann)) (HV haben) (MDPI^3^SG mag)))) (CP-REL *ICH*-3))) (, /) (META <,>) (VBN gethan) (, /) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-SBJ-4 (WD^N^SG Welcher)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ *T*-4) (NEG nit) (ADVP (ADV allein)) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG lere))) (ADVP (ADV wol)) (VBN erfaren) (MDPI^3^SG sol) (BE seyn)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonnder) (ADV auch) (IPX-SUB=o (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJP (ADJ^A^SG erbar) (, /) (CONJ vnd) (ADJ^A^SG duogentsam)) (N^A^SG leben)) (VB füren))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (NP-OB1 (ADJ^A^PL guote) (META <,>) (ADJ^A^PL zuechtige) (N^A^PL sitten)) (PP (P an) (NP (PRO^D^SG jm))) (HV haben) (, /) (META <,>) (PTP (NEG nit) (PP (P zuo@) (NP (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG drunck)) (CONJP (CONJ oder) (NP (N^D^SG zorn))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ noch) (NP (Q^D^PL andern) (N^D^PL gebrechen))))) (VBN geneigt)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C Das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL jungen) (ADJ^N^PL vnschuoldigen) (N^N^PL hern)) (PP (P mit) (NP (Q^D^SG keinem) (N^D^SG laster))) (VBN befleckt) (RDPI^3^PL werden)))))))))))) (. .) (META <,>) (CPX-CMP (C Wie) (IP-SUB (ADVP (ADV vorzeiten)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Künig) (NP-PRN (NPR^N^SG Alexander))) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG seinem) (FW Pedagogo) (NP-PRN (NPR^D^SG Leonida)))) (, /) (NP-OB1 (Q^A^PL etlich) (ADJ^A^PL boeß) (N^A^PL (N^A^PL stuock) (CONJ vnd) (N^A^PL mores)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-5 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-5) (NP-OB1 (PRO^A^SG ynen) (CP-REL *ICH*-6)) (ADVP (ADV auch)) (, /) (META <,>) (CP-REL-6 (WNP-SBJ-7 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-7) (PP (P zuo) (NP (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG grossen) (N^D^SG Künig))) (RDN worden))) (META <,>) (NEG nicht) (VBDI^3^PL verliessen)))) (, /) (META <,>) (VBN gefasset) (HVPI^3^SG hat))) (. .) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,9)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darunb)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Philager)) (, /) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^SG ynenn)) (VBDI^3^SG fraget) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-2 (WADV warumb)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG knaben)) (VB instituirenn) (MDPS^3^SG woell)))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV recht)) (VBN geantwort) (HVPI^3^SG hatt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (HVDS^3^SG hett) (PP (P ann) (NP-RFL (PRO^D^SG ym) (ADJ^D^SG selbst))) (NP-OB1 (N^A^SG mangel))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P von) (NP (N^D^SG natuore))) (PP (P tzuo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG zorn))) (VBN geneigt) (BEDS^3^SG were))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG seltzam) (N^A^SG kopff)) (HVDS^3^SG het))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,10)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV Derhalb)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (FW Pedagogus)) (ADVP (ADV insonderheit)) (ADJP-PRD (ADJ kaltsinnich)) (BE sein) (MDPI^3^SG muoß)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-MAT=o (VB wissen) (IP-INF (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG sachen))) (ADVP (ADV gantz) (ADV weißlich)) (RP vmb) (TO zuo) (VB gehenn)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (ADVP (ADV etwan)) (VB schelden) (PP (P sonder) (NP (N^A^SG schmehung))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (ADVP (ADV etwan)) (VB loben) (PP (P sonder) (NP (N^A^SG schmeichlunng))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NEG nicht) (VB bollern))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NEG nicht) (ADVP (ADV greulich)) (VB handeln))) (, /) (META <,>) (CP-THT-PRP (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG iugent)) (NP-OB1 (Q^A^SG keinen) (N^A^SG vnluost)) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (FW studio))) (VBPS^3^SG gewinne)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDS^3^SG begünde) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG edel) (N^A^SG lehr)) (TO zuo) (VB hassen)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C ehe) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VB (VB erkennen) (, /) (CONJ vnd) (VB verstehen)) (MDPI^3^SG moegen) (, /) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (CP-FRL-OB1 (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG lehre)) (BEPS^3^SG sei))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (CP-FRL-OB1 (WNP-OB1-2 (WPRO^A^SG was) (N^A^SG (N^A^SG nuotz) (CONJ vnd) (N^A^SG sussigkeit))) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (PP (P in) (NP-RFL (PRO^D^SG sich))) (HVPS^3^SG hab) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJP (ADJ^D^SG edel) (CONJ vnd) (ADJ^D^SG heilsame)) (N^N^SG institution)))))))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,11)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C Also) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV nun)) (NP-SBJ (ONE^N^SG eyn) (N^N^SG Zuochtmeister) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB2-1 (WD^D^SG welchem)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB2 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG heil) (NP-POS (ONE^G^SG eines) (ADJ^G^SG gantzen) (N^G^SG lands)) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ADV nemlich) (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG junger) (N^N^SG her))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV recht)) (IP-INF (TO zuo) (VB instituirn)) (VBN vertraut) (RDPI^3^SG wirdt)))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (ADJ^A^SG klein) (N^A^SG sorg)) (PP (P vff) (NP-RFL (PRO^A^SG sich))) (VBN geladen)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJP (ADJS^A^SG groest) (, /) (CONJ vnd) (ADJS^A^SG soreglichst)) (N^A^SG geschefft)) (PP (P zuo) (NP-RFL (PRO^D^SG sich))) (VBN genommen) (HVPI^3^SG hat))))) (, /) (META <.>) (CODE {COMM:12.ended.here}) (ADVP-RSP (ADV Derhalb)) (MDPI^3^SG muoß) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (Q^A^SG all) (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG (N^A^SG sin) (CONJ vnd) (N^A^SG gedancken))) (ADVP (ADV+ADV dahin)) (VB richtenn) (, /) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (NEG nicht) (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (Q^A^PL vill) (N^A^PL (N^A^PL Prebenden) (, /) (CONJ vnd) (N^A^PL Pastoreien))) (VBPS^3^SG erlange)) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG viel) (NP-POS (N^G^SG gelts))) (VBPS^3^SG sammele))))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV sonnder) (ADVP (ADV viel) (ADVR mehr)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P vff) (NP (D^A^SG die) (ADJS^A^SG allerbest) (N^A^SG (N^A^SG form) (CONJ vnd) (N^A^SG weiß)))) (, /) (PTP (VBN geschickt) (CONJ vnd) (VBN gelernt)) (MDPI^3^SG mach) (VB denen) (, /) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WPP-2 (P an) (WNP (WNP-POS (WD^G^SG welches)) (N^D^SG institutionn))) (C 0) (, /) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG wolfart) (NP-POS (ONE^G^SG eines) (ADJ^G^SG gantzen) (N^G^SG vatterlandes))) (VBN gelegen) (BEPI^3^SG ist))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,13)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CP-ADV (C Dweil) (IP-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG iugent)) (PP (P auß) (NP (ADJ^D^SG menschlicher) (N^D^SG (N^D^SG art) (CONJ vnd) (N^D^SG nature)))) (, /) (ADVP (ADV vil) (ADVR meher) (PP *ICH*-1)) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG boesen))) (, /) (PP-1 (P dann) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG guotem)))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (VB lencken) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (RDPI^3^SG wirdt) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (FW Pedagogus)) (NP-OB1 (N^A^SG acht)) (VB nemen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (ADVP (ADV eigentlich)) (VB mercken) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WPP-2 (WADV+P warzuo)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG (N^N^SG gemuet) (CONJ vnd) (N^N^SG Anlaeß)) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG jungen) (N^G^SG hern))) (ADVP (ADV insonderheit)) (VBN geneigt) (BEPS^3^SG sei) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C als) (C ob) (IPX-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADVR mehr)) (PP (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG zorn))) (CONJP (CONJ oder) (PP (P zue@) (NP (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG hass)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^D^SG rachung))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^D^SG spielen))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (ADJ^D^SG fleischlichem) (N^D^SG luost))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^D^SG geitz))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^D^SG stoltz))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^D^SG verachtung) (NP-POS (ADJ^G^PL armer) (N^G^PL leut)))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^D^SG balgen))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^D^SG kriegen))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^D^SG Tyrannei))) (CONJP (FW 7c)))))))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,14)) ( (IP-MAT (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 0) (C So) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV nun)) (, /) (NP-OB1 (Q^A^SG soelich)) (VBPI^3^SG vermerckt))) (, /) (META <,>) (MDPI^3^SG muoß) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^SG er)) (PP (P an) (NP (Q^D^PL soelchen) (N^D^PL ort))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV da)) (ADVP (ADVR mehr) (ADV vonnoeten)) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (ADJP (ADJ^D^SG bequem) (CONJ vnnd) (ADJ^D^SG heilsam)) (N^A^PL lere) (CP-REL *ICH*-2)) (ADVP (ADV klueglich)) (RP in) (VB plantzen) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (WD^N^PL welche) (QP *ICH*-4)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG vnkraudt)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJ^A^SG boesen) (N^A^SG willen)))) (, /) (QP-4 (Q^N^PL all)) (VBPI^3^PL eintzeln)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV forederlich)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG jung) (N^D^SG herren))) (VBPI^3^PL dempfen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NEG nit) (VBPI^3^PL lassen) (IP-INF (NP-OB1 (N^A^SG vberhandt)) (VB nemen)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,15)) ( (FRAG (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV Wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (ADJ^N^PL iungen) (N^N^PL hern)) (PP (P mit) (NP (VB^D^SG essen) (CONJ vnd) (VB^D^SG drincken))) (VBN gehalten) (MDPI^3^PL soellen) (RD werden))) (, .) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,16)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (PP (P neben) (NP (Q^D^SG andrer) (ADJ^D^SG eusserlich) (N^D^SG auffschung))) (META <,>) (CP-THT (ADV nemlich) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL jungen) (N^N^PL hern)) (, /) (PP (P mit) (NP (VB^D^SG lauffen) (, /) (META <,>) (VB^D^SG steigen) (, /) (META <,>) (VB^D^SG spring) (CONJ vnd) (Q^D^SG anderm) (FW 7c))) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG iugent)) (N^N^SG weiß)) (BEPI^3^SG ist) (TO zuo) (VB vben))) (, PARENR) (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^SG keinen) (N^A^SG schaden)) (VBPI^3^PL nemenn))) (META <,>) (MDPI^3^SG muoß) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (FW Pedagogus)) (ADVP (ADV verstendig)) (VB verfuegen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P mit) (NP (ADJP (ADJ^D^SG vilfeltiger) (CONJ vnd) (Q^D^SG mancherlei)) (N^D^SG (N^D^SG speis) (, /) (CONJ vnd) (N^D^SG gedrenck)))) (, /) (PP (P zuo) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL malzeiten))) (NEG nicht) (VBN vberladen) (RDPI^3^PL werden) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV insonderheit)) (PP (NP (NUM^G^PL zweier) (N^G^PL vrsach)) (P halben)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,17)) ( (FRAG (PP (P Zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ersten))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG yr) (N^A^SG gesondtheit)) (VBPI^3^PL behalten)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (ADJ^A^PL starcke) (ADJ^A^PL gesonde) (N^A^PL leiber)) (VBPI^3^PL ziehen))) (, /) (META <.>) (CODE {COMM:18.ended.here}) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV dann)) (NP-OB1 (WD^A^SG welche) (ADJP (Q^A^SG vilerlei) (CONJ vnd) (ADJ^A^SG vberfluessige)) (N^A^SG speiß) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ONE^A^SG eins) (PP (P wider) (NP (D^A^SG das) (Q^A^SG ander)))) (META <,>) (ADJP (ADJ^A^SG schwartz) (CONJ vnd) (ADJ^A^SG weis) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG süß) (CONJ vnd) (ADJ^A^SG sawer) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG kalt) (CONJ vnd) (ADJ^A^SG hittzig) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG scharpff) (CONJ vnd) (ADJ^A^SG linde) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG verdeulich) (CONJ vnd) (ADJ^A^SG vnuerdeulich))) (PP (P in) (NP (PRO$^D^PL yren) (N^D^PL malzeiten))) (PP (P zuo) (NP-RFL (PRO^D^PL sich))) (VBPI^3^PL nemen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV gemeinlich)) (NP-OB1 (Q^A^PL all) (ADJP (ADJ^A^PL vberich) (CONJ vnd) (ADJ^A^PL vnnateurliche)) (ADJ^A^PL boeß) (N^A^PL feuchtigkeit) (CP-REL *ICH*-1)) (VBPI^3^PL sammeln) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1-RFL (PRO^D^PL sich)) (PP (P zuo) (NP (ADJ^D^PL boesen) (N^D^PL floessen))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (NP-OB1 (FW Podagram)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (Q^A^PL ander) (N^A^PL gebrechen)))) (VBPI^3^PL schick))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,18)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darum)) (NP-OB1 (ONE^D^SG eynem) (ADJ^D^SG jungen) (N^D^SG knaben)) (ADJP-PRD (ADJR dienlicher) (CONJ vnd) (ADJR bequemer) (PP *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG einfeltig) (META <,>) (ADJ^N^SG guot) (META <,>) (ADJ^N^SG gesundt) (, /) (META <,>) (ADJ^N^SG verdeulich) (N^N^SG gericht)) (CONJP (CONJ oder) (NP-SBJ (NUM^N^PL zwei)))) (, /) (META <,>) (PP-1 (P dan) (NP (NUM^N^PL zwentzig) (RRC (RRC (PP (P mit) (NP (Q^D^PL allerlei) (N^D^PL (N^D^PL wuertzen) (CONJ vnd) (N^D^SG spitzerei)))) (VBN gepfeffert)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (RRC (ADVP (ADV meisterlich)) (VBN bereit)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,20)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Deßgleichen)) (, /) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG drunck) (NP-POS (NP-POS (ADJ^G^SG guots) (, /) (META <,>) (ADJ^G^SG gesonds) (N^G^SG biers)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (NP-POS (ADJP (ADV schlechts) (META <,>) (ADJ^G^SG guodts)) (ADJ^G^SG nateurlichen) (N^G^SG weins))))) (, /) (NP-OB1 (PRO^D^PL jnen)) (ADJP-PRD (ADJR gesonder) (PP *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (PP-1 (P dan) (NP (NP (ADJP (ADV sere) (ADJ^N^SG starcker)) (N^N^SG wein)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^N^SG Lauterdranck))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^N^SG Malmoesir))) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (Q^N^PL ander) (ADJ^N^PL hitzige) (N^N^PL matery) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG junge) (N^A^SG gebluede)) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL verbrennen) (, /) (CONJ vnnd) (VBPI^3^PL verderben)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,21)) ( (FRAG (PP (P Zu@) (NP (D^D^SG @m) (Q^D^SG andern))) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (NP-SBJ-X *exp*) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Gellius)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (Q^N^PL ander) (N^N^PL authores)))) (VBPI^3^PL schreiben))) (, PARENR) (META <,>) (PTP (PP (P durch) (NP (N^A^SG erfarung))) (VBN gegrünt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL iungenn)) (PP (P durch) (NP (ADJP (ADJP (ADJ^A^SG vberich)) (, /) (CONJP (CONJ vn) (QP (ADV zuo) (Q^A^SG vyl)))) (N^A^SG essen))) (NP-OB1 (PRO$^A^SG yrenn) (ADJ^A^SG guoten) (N^A^SG verstandt)) (VBPI^3^PL verlyeren)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (ADJ^A^PL doll) (FW ingenia)) (VBPI^3^PL gewinnen)))))) (, /) (META <,>) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV weißlich)) (PP (ADV+P drauff)) (TO zuo) (VB sehen) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NEG nicht) (PP (ADV+P hierynne)) (VBN verseumpt) (RDPI^3^PL werdenn) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C So) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG yr) (ADJ^N^SG zarte) (N^N^SG nature)) (NEG nicht) (MDPI^3^SG wil) (VBN vberladenn) (BE sein)) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV Auch) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (Q^D^SG wenigem))) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADV wol) (ADJ zuofriddenn)) (, /) (CONJP (ADJP-PRD (ADJR gesünder)))) (VBPI^3^SG bleibt))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,22)) ( (IP-MAT (PP (P Jn) (NP (D^D^PL diesen) (NUM^D^PL zweien) (N^D^PL punctenn))) (, /) (VBPI^3^PL wissen) (NP-OB1-RFL-1 (PRO^A^PL sich)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @n) (N^D^SG teil))) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Walen=Wahle)) (ADVP (ADV noch)) (IP-INF (NP-OB1-RFL *ICH*-1) (ADVP (ADV recht)) (TO zuo) (VB halten)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ Aber) (NP-SBJ (Q^N^PL etlich) (ADJ^N^PL Teutsche) (N^N^PL Koechin)) (VBPI^3^PL vermeinen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB1 (D^D^PL den) (N^D^PL kindern)) (ADJP-PRD (ADJ guodt) (CONJ vnd) (ADJ gesundt)) (BEPS^3^SG sey) (META <,>) (CP-ADV-X (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (RRC (PP (P mit) (NP (Q^D^SG vilerlei) (N^D^SG (N^D^SG speyß) (CONJ vnd) (N^D^SG gedrenck)))) (, /) (META <,>) (PP (P wie) (NP (ONE^N^SG ein) (N^N^SG braedtworst))) (VBN gefuellet))) (META <,>) (VBPI^3^PL trenstern))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,23)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL iungen) (N^G^PL herrn)) (N^D^PL geselschafften))) (, .) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,24)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^PL Die) (N^N^PL geselschafften) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P bei) (NP (ADJ^D^PL jungen) (N^D^PL hernn))) (VBN gehalten)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV sampt)) (VBN aufferzog) (RDPI^3^PL werden)))))) (, /) (META <,>) (MDPI^3^PL soellen) (NP-OB1 (NP-OB1 (ADJ^A^SG zuechtige) (N^A^SG geberd)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (N^A^PL sitten))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (ADJP (ADV allenthalb) (ADJ^A^SG erbarn)) (N^A^SG wandel)))) (PP (P an) (NP-RFL (PRO^D^PL sich))) (HVPI^3^PL haben)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NEG nicht) (ADJP-PRD (ADJ greulich) (CONJ oder) (ADJ vnschamhafftig)) (BE sein) (PP (P in) (NP (N^D^PL worten) (CONJ oder) (N^D^PL wercken))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG junger) (N^N^SG herr) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-2 (P an) (WNP (WD^D^SG welchem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ *exp*) (ADVP (ADVR mehr) (PP (P dan) (PP (P an) (NP (ADJ^D^PL schlechten) (N^D^PL knaben))))) (VBN gelegen)))) (, /) (META <,>) (NEG nicht) (VBN befleckt) (RDPS^3^SG werde)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (ADJ^A^PL boß) (FW mores)) (VBPS^3^SG gewinne))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,25)) ( (IP-MAT (CONJ Dan) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG taegliche) (N^N^SG beiwonung)) (VBPI^3^SG verfueget) (, /) (META <,>) (CP-THT (C dz) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV leichtlich)) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL beiwoner)) (ADJ^N^PL boeß) (N^N^PL sitten)) (RP an) (VBN genonmen) (RDPI^3^PL werden)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P in) (NP (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG strengen) (N^A^SG gebrauch))) (VBPI^3^PL kommen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,26)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Plutarchus)) (VBPI^3^SG sagt) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P bei) (NP (ONE^D^SG einen) (VBGI^D^SG hinckenden))) (VBPI^3^SG wonet))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^SG lernet) (IP-INF (VB hincken)) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,27)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (NP-SBJ (ADJ^N^SG boese) (N^N^SG gespreche)) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG verderbt) (CONJ vnd) (VBPI^3^SG befleckt)) (NP-OB1 (ADJ^A^PL guote) (N^A^PL sitten)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^SG S) (, .) (NPR^N^SG Paulus)) (PP (P zuo) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Corinthern))) (VBPI^3^SG schreibt))) (, .) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,28)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG leer) (NP-POS (ONE^G^SG eines) (ADJ^G^SG iungen) (N^G^SG Herren)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,29)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (Q^N^PL Etlich)) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG hoff))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV villeicht)) (VBPI^3^PL besorgen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG iunger) (N^N^SG Her)) (, /) (ADJP-PRD (ADJR (VBNR gelerter) (CONJ vnd) (ADJR geschickter)) (, /) (META <,>) (CP-CMP (WADJP-PRD-1 0) (C dan) (IP-SUB (ADJP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (BEPI^3^PL sein)))) (META <,>) (VBN erwachsen) (RDPS^3^SG werde))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (CP-ADV (C dadurch) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NEG nicht) (ADJP-SMC (ADV so) (ADJ achtpar)) (VBN gehalt) (MDDS^3^PL moechten) (RD werden))))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^PL pflegen) (IP-INF (PP (P vff) (NP (D^D^SG diß) (N^D^SG meinung))) (TO zuo) (VB reden) (, /) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO$^N^SG Vnnser) (N^N^SG Her)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (NP-POS (N^G^SG gelts) (CONJ vnd) (N^G^SG guodts)) (Q^A^SG gnuog)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPI^3^SG behuobt) (NEG nicht) (IP-INF-SPE (VB studirn)) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,30)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG studiun)) (VBPI^3^SG machet) (NP-OB1 (ADJ^A^PL schellich) (N^A^PL koepff)) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,31)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (MDPI^3^SG sol) (NP-PRD (Q^N^SG kein) (N^N^SG Doctor)) (RD werden) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,32)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^PL Die) (N^N^PL bawern)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (NP-POS (ADJ^G^PL armer) (N^G^PL leudt)) (N^N^PL kinder))) (, /) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-1) (PP (P durch) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG studium))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (VB erneren) (MDPI^3^PL sollen)))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV fleissig)) (VB studirn) (MDPI^3^PL muessenn) (CONJP (FW 7cer)) (. .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,33)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Dergleichenn) (IP-SUB (ADVP (ADV auch)) (, PARENL) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (ADVP (ADV jtzunder)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nichts) (CP-REL *ICH*-1)) (VBN gerett) (RDPI^3^SG wirt) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NEG nicht) (ADVP (P+ADV vorhin)) (VBN geredt) (BEPS^3^SG sei) (RDN worden))))) (, PARENR) (META <,>) (NP-OB2 (NPR^D^SG Alphonsio) (META <,>) (NP-PRN (ONE^D^SG einem) (N^D^SG künig))) (NP-SBJ (D^N^SG der) (NPR^N^SG Aragonun)) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV so)) (VBN (RP vor) (VBN kommen) (CONJ vnd) (RP vor) (VBN gehalten)) (BEPI^3^SG ist) (RDN worden))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^SG Hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG verstenndige) (N^N^SG künig)) (PP (ADV+P darauff)) (VBN geantwort) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL Soelich)) (NP-PRD (NP-PRD (Q^N^PL kein) (N^N^PL (N^N^PL menschen) (N^N^PL stimmenn))) (CONJP *ICH*-3)) (BEPI^3^PL sein) (, /) (META <,>) (CONJP-3 (CONJ sonder) (NP-PRD (N^N^SG ochsen) (N^N^SG gebroell))) (, /) (META <,>) (PTP (RP an) (VBN gesehenn) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IPX-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^PL grosse) (N^N^PL hern) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-4 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (NP-OB1 (N^A^SG landt) (CONJ vnd) (N^A^PL leute)) (VB regiren) (MDPI^3^PL sollen)))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV hoechlich)) (ADVP (ADV vonnoeten)) (, /) (IP-INF (PP (P auß) (NP (Q^D^PL vielen) (N^D^PL (N^D^PL historijs) (, /) (META <,>) (N^D^PL geschichten) (, /) (META <,>) (FW exemplis) (, /) (CONJ vnd) (FW disciplinis)))) (TO zuo) (VB erlernen) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-5 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP *T*-5) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (N^A^SG landt) (CONJ vnd) (N^A^SG leut)) (RP vor) (VBPI^3^PL stehen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV weißlich)) (VB regiren) (MDPI^3^PL soellen))))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,34)) ( (IP-MAT (PP (NP (D^G^SG Der) (N^G^SG vrsachen)) (P halben)) (ADVP (ADV vorzeiten)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL hernn) (QP *ICH*-1)) (ADVP (ADV gemeinlich)) (QP-1 (Q^N^PL alle)) (VBN gelert) (BEPI^3^PL sein) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (PP (P als) (NP (NP (NPR^N^SG Philippus) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG künig) (NP-POS (N^G^PL Macedonum)))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG son) (NP-PRN (NPR^N^SG Alexannder)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^A^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG gantzen) (NPR^A^SG Homerun)) (ADVP (ADV außwendich)) (, /) (VBN gelernt) (HVPI^3^SG hat))))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NPR^N^SG Julius) (NPR^N^SG Cesar) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (WNP-POS (WD^G^SG welches)) (WNP-SBJ (N^N^SG verstandt)) (CONJP (CONJ vnd) (WNP-SBJ (ADJ^N^SG wolgezyrt) (N^N^SG schrifft)))) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (ADVP (ADV noch) (ADV heut)) (NP-TMP (D^G^SG des) (N^G^SG tags)) (ADJP-PRD (ADJ vorhanden)) (, /) (META <,>) (NP-TMP (NUMP (NUMP (NUM^A^PL tausent)) (CONJP (CONJ vnd) (NUMP (QP (ADV noch) (Q^A^PL viel)) (NUM^A^PL hundert)))) (N^A^PL jar)) (VBPI^3^SG gewert)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (META <,>) (ADVP (ADV so) (ADV lange) (CP-CMP (WADVP-4 0) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-4) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG weldt)) (VBPI^3^SG stehet)))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (ADJ werhafftig)) (VB pleiben) (RDPI^3^SG wirdt))))))))) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,35)) ( (FRAG (CONJ Jtem) (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Augustus)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (NPR^N^SG Traianus))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (NPR^N^SG Antonius) (NPR^N^SG Pius))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (Q^N^PL manch) (NUM^N^PL hundert) (Q^N^PL ander)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,36)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Der) (N^N^SG Künig) (NP-PRN (NPR^N^SG Sigismundus)) (META <,>) (NP-PRN (NP-POS (NPR^G^SG Alberti)) (NPR^N^SG Schwigerher)) (CP-REL *ICH*-1)) (, /) (META <,>) (PP (NP (NP (ADJ^G^SG grosses) (N^G^SG verstandts)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (N^G^SG leer)))) (P halben)) (ADVP (ADV insonderheit)) (VBN beruombt) (BEN gewest) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (VBNI^A^PL gelerte) (N^A^PL leut)) (ADVP (ADV vast)) (ADJP-SMC (ADJ werdt)) (HVDI^3^SG hat)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV allenthalben)) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (ADVP (ADV+P herfuer)) (VBDI^3^SG zuogk))))) (, /) (META <,>) (RDDI^3^SG wardt) (PP (P von) (NP (NP (Q^D^PL etlichenn) (N^D^PL Teutschen) (, PARENL) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG (N^D^SG drunck) (CONJ vnd) (N^D^SG jacht)))) (ADVP (ADVR mehr) (PP *ICH*-4)) (VBN geneigt) (PP-4 (P dan) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (FW studio))))))) (, PARENR) (CONJP *ICH*-5) (CONJP *ICH*-6))) (META <,>) (NP-SMC (N^A^SG Junckhernn)) (, /) (META <,>) (CONJP-5 (CONJ aber) (NP (ADJ^D^PL vngelerten) (N^D^PL leut))) (CONJP-6 (CONJ vnd) (NP (N^D^PL verhesser) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG lehr)))) (META <,>) (VBN geschulden) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (Q^D^PL soelche) (N^D^PL leuten) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-7 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-7) (NEG nicht) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Adell))) (BEDS^3^PL weren)))) (META <,>) (NP-OB1 (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG Ehr)) (VBDS^3^SG bewiese)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG viel)) (PP (P von) (NP (PRO^D^PL jnen))) (VBDS^3^SG hilte))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBN geantwortet) (HVPI^3^SG hat) (, /) (META <:>))))))) (CP-QUE-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (WPP-8 (WADV+P Warumb)) (IP-SUB-SPE (PP *T*-8) (MDPI^1^SG soll) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL leutte) (CP-REL-SPE *ICH*-9)) (NEG nicht) (ADJP-SMC (ADJ werdt) (CONJ vnnd) (ADJ lieb)) (HV haben) (, /) (META <,>) (CP-REL-SPE-9 (WNP-OB1-10 (WD^A^PL welche)) (C 0) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-10) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG natuora)) (PP (P von) (NP (Q^D^PL andern) (N^D^PL leuten))) (RP ab) (VBN gesondert)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV+P heruor)) (VBN gezogen) (HVPI^3^SG hatt)))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,37)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Die) (N^N^PL Teutschen)) (VBPI^3^PL halten) (NP-OB1 (Q^A^SG viel)) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG yrem) (N^D^SG Adel))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ Aber) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG weiß) (N^N^SG herr) (NP-PRN (NPR^N^SG Sigismundus))) (VBDI^3^SG vrteilt) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (PP (P inn) (NP (VBN^D^PL gelert) (N^D^PL leuten))) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG etwas) (ADJR^N^SG bessers) (PP *ICH*-1)) (BEPS^3^SG sei) (, /) (PP-1 (P dan) (NP (ADJ^N^SG eusserlich) (N^N^SG Adell))) (, /) (META <,>) (PP (P als) (NP (NP (ADJ^N^SG guodt) (N^N^SG verstandt)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (ADJ^N^SG heilsam) (N^N^SG lere))) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJ^N^PL guodt) (N^N^PL kuenste))))))) (, .) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,38)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (Q^N^SG Soelichs)) (VBPI^3^SG erkandt) (NP-OB1 (Q^A^PL viel) (N^A^PL hern) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (FW studio))) (VBN begeben) (HVPI^3^PL haben)))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (CP-ADV (C wywol) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV wol)) (VBN bedagt) (BEN gewest) (, /) (META <,>))) (CONJP (CONJ vnd) (NEG nicht) (CP-ADV (C wie) (IP-SUB (ADVP (ADV itzundt)) (NP-SBJ (Q^N^PL etliche)) (VBN gesprochen))))) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (BEPI^1^SG bin) (ADJP-PRD (ADV zuo) (ADJ alt)) (RDN worden) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG meinen) (FW studio))) (ADVP (ADV nun)) (VBN geschehen) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,39)) ( (FRAG (CONJ sonder) (ADVP (ADV also)) (VBN geredt) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (CP-ADV-LFD-SPE (C Wan) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV schon)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG fuoß)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG grab))) (HVDS^1^SG hette))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPS^1^SG woel) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV doch)) (VB studirn) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,40)) ( (IP-MAT (IPX-MAT=o (PP (ADV+P Darumb)) (NEG nicht) (ADVP (ADV vnbillich)) (ADVP (ADV vorzeiten)) (NP-SBJ (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG schande)) (BEN gewest)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-MAT-o (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV noch)) (PP (P bei) (NP (Q^D^SG ander) (N^D^SG nation))) (ADVP (ADV gantz) (ADV verechtlich)) (VBN gehalten) (RDPI^3^SG wirt) (, /) (META <,>) (CP-ADV-X (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG herr)) (ADVP (ADV gantz)) (NP-SMC (NP-SMC (ONE^N^SG ein) (N^N^SG leyhe)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-SMC (ADJ vngelert)))) (VBN erfunden)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NEG nicht) (PP (P mit) (NP (VBNI^D^PL gelerten) (N^D^PL leutenn))) (VB conuersiren))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV selbst)) (PP (P auß) (NP (Q^D^SG aller) (N^D^SG schrifften))) (NP-OB1 (NP-OB1 (ADJ^A^PL verstendigk) (N^A^PL vrteil)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJ^A^PL weiß) (N^A^PL ratschleg)))) (VB geben) (MDPI^3^SG kan))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,41)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV Derhalb)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (ADVP (ADV etwan)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG grosser) (NPR^N^SG Hanns)) (NP-OB1 (NPR^A^SG Aristippun) (NP-PRN (D^A^SG den) (FW Philosophun))) (VBDI^3^SG fragte) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-ADT-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-ADT *T*-1) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG son)) (PP (P auß) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG leer))) (VBN gebessert) (RDDS^3^SG würde))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG Antw=antworten) (. .) (META <:>) (META-QR <">) (QTP (CP-THT-SPE (C Das) (, /) (META <,>) (IP-SUB-SPE (CP-ADV-SPE (C so) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO$^N^SG dein) (N^N^SG son)) (PP (P in) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG Radtstuobenn))) (VBN kommenn))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG stein)) (NEG nicht) (PP (P auff) (NP (D^D^SG dem) (Q^D^SG andern))) (VB sitzen) (RDPI^3^SG würdt)))) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,42)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (VBPI^3^SG Vermeint) (ADVP (ADV also)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG vngelerter) (N^N^SG Raidtschleger)) (NP-PRD (NP-PRD (Q^N^SG kein) (N^N^SG mensche)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (PP (P wie) (NP (ONE^N^SG ein) (N^N^SG stein))))) (, /) (ADJP-PRD (ADJ vnuerstendich)) (VBPS^3^SG (BEPS^3^SG sei) (CONJ vnd) (VBPS^3^SG pleibe)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,43)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (ADVP (ADV sunst)) (PP (P in) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Historijs))) (NP-SBJ (ADJ^N^PL vngelerte) (META <,>) (ADJ^N^PL reiche) (N^N^PL leute)) (, /) (NP-SMC (NP-SMC (N^N^PL schaeff) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG guldner) (N^D^SG wollen)))) (CONJP *ICH*-1)) (VBN genoemt) (RDPI^3^PL werden) (, /) (CONJP-1 (CONJ vnd) (NP-SBJ (ADJ^N^PL guelden) (N^N^PL (N^N^PL thyerer) (, /) (CONJ vnd) (N^N^PL pferde)) (META <,>) (RRC (PP (P mit) (NP (N^D^SG silber))) (ADVP (ADV allenthalb)) (RP vmb) (VBN hangen)))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P wie) (NP (N^N^PL schaeff) (CONJ vnd) (N^N^PL pferde))) (NEG nicht) (NP-OB1 (QR^A^SG mehr) (PP *ICH*-2)) (VBPI^3^PL wyssen) (PP-2 (P dan) (PP (P von) (NP (VB^D^SG (VB essen) (CONJ vnd) (VB drincken)))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (META <,>) (PTP (ADV allein) (PP (P vff) (NP (N^A^SG golt) (CONJ vnd) (N^A^SG silber))) (VBN verflissen)) (, /) (META <,>) (PP (P nach) (NP (Q^D^SG keiner) (N^D^SG (N^D^SG lere) (, /) (CONJ oder) (N^D^SG tuogent)))) (, /) (ADVP (ADV hoechlich)) (VBPI^3^PL fragenn))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,44)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (PP (ADV+P Darumb)) (META <,>) (CP-ADV (C wywol) (IPX-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG iunger) (N^N^SG her)) (ADJP-PRD (ADV vast) (ADJ (ADJ reich) (CONJ vnd) (ADJ gewaltich))))) (, /) (META <,>) (MDPI^3^SG sol) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (IP-INF (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV doch)) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG leer))) (NEG nicht) (RP ab) (VB schrecken)) (VB lassen)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IPX-MAT=o (ADVP (ADVR mehr)) (VB bedencken) (, /) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG alle) (N^N^SG dinge)) (PP (P vff) (NP (N^D^SG erdenn))) (VBPI^3^PL verschwinden)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG alles) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P vnder) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hymmel)))))) (META <,>) (ADJP-PRD (ADJ vergenncklich)) (BEPI^3^PL sein))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ aber) (IP-SUB (ADVP (ADV allein)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^SG (N^N^SG lere) (CONJ vnnd) (N^N^SG Tuogent))) (ADVP (ADV ewig)) (VBPI^3^PL bleiben))) (, /) (META <,>))) (CONJP (ADV Auch) (, /) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^PL groß) (N^N^PL (N^N^SG gewaldt) (CONJ vnd) (N^N^SG herligkeit))) (ADVP (ADV dickmals)) (PP (P durch) (NP (NP (ADJ^A^PL seltzam) (N^A^PL zuofell)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (ADJ^A^SG wunderbarliche) (N^A^SG (N^A^SG wirckung) (CONJ vnd) (N^A^SG schickung)) (NP-POS (N^G^SG gottes)))))) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG boden))) (VBPI^3^PL fallen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (IP-INF (TO zuo) (VB scheyttern)) (VBPI^3^PL ghen))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,45)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (N^N^PL Exempel)) (BEPI^3^PL sein) (ADVP (ADV allenthalben)) (ADJP-PRD (ADJ genuogsam)) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,46)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Dionysius)) (ADVP (ADV vorzeit)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Sicilia))) (META <,>) (NP-SBJ-PRN (PP (P vber) (NP (Q^A^PL viel) (N^A^PL (N^A^PL lantzknecht) (, /) (META <,>) (N^A^PL Reysigen) (, /) (CONJ vnd) (N^A^PL krygesschiff)))) (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG gewaltiger) (N^N^SG her) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (N^A^SG lant) (CONJ vnd) (N^A^SG leut)) (VBDI^3^SG veriagt)))) (, /) (META <,>) (HVDS^3^SG hett) (MD muessen) (VB betteln) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NEG nit) (VBN gelernt) (BEN gewest) (BEDS^3^SG were)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P zuo) (NP (NPR^D^SG Corinthi))) (NP-OB2 (D^D^PL den) (N^D^PL buergerskindern)) (NP-OB1 (FW lectiones)) (VBN gethain) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-2 (ADV+P dardurch)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (N^A^SG narung)) (VB gewinnen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (VB erhalten) (VBDS^3^SG kuende))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,47)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Aristippus)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P sampt) (NP (PRO$^D^PL seinen) (ADJ^D^PL reichenn) (N^D^PL mitburgern))) (PP (P vff) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG wasser))) (PP (P inn) (NP (ADJ^D^SG grosser) (N^D^SG ferlicheit))) (, /) (NP-OB1 (Q^A^SG alles) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (HVDI^3^PL hatten)))) (META <,>) (VBDI^3^PL verloren)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P in) (NP (ADJ^A^SG frembde) (N^A^SG (N^A^SG lande) (, /) (CONJ vnd) (N^A^SG stat)) (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Rhodiensium)))) (VBDI^3^PL kamenn))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG lere))) (, /) (NP-OB1 (N^A^SG geldt) (CONJ vnnd) (N^A^SG guedt)) (VBDI^3^SG gewan))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (PRO$^A^PL sein) (N^A^PL mitburger) (CP-REL *ICH*-2)))) (VBDI^3^SG (VBDI^3^SG enthylte) (CONJ vnd) (VBDI^3^SG erneret)) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (WD^N^PL Welche)) (C 0) (META <,>) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV wider)) (ADVP (ADV heim)) (VB ziehen) (MDDI^3^PL wolten))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^PL fragten) (NP-OB1 (NPR^A^SG Aristippum)) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG etwas)) (ADVP (ADV heim)) (VB entbietenn) (MDDS^3^SG wolde))))))))) (, /) (META <.>) (CODE {COMM:48.ended.here}) (VBDI^3^SG Antwort) (, /) (META <:>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,48)) ( (IP-MAT-SPE (META-QL <">) (VBI^2^PL Sagt) (NP-OB2 (D^D^SG der) (N^D^SG stat) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Athen)))) (, /) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB2 (PRO$^D^PL yren) (N^D^PL kindern)) (NP-OB1 (Q^A^PL soelich) (N^A^PL (N^A^PL gueter) (CONJ vnd) (N^A^SG narung)) (CP-REL-SPE *ICH*-1)) (VBPI^3^PL bereiten) (, /) (META <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-OB1-2 (WD^A^PL welche)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG wasser)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG fewer))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG feyent)))) (VB (VB verderben) (, /) (CONJ oder) (VB gerawben)) (MDPI^3^SG kan))))) (, .) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,49)) ( (FRAG (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADVP (WADV Warum)) (CONJP (CONJ vnd) (WNP-OB1 (WPRO^A^SG was)))) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG iunger) (N^N^SG herr)) (ADVP (ADV insonderheitt)) (VB studirn) (MDPI^3^SG soll))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,50)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Themistocli)) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG zuochtmeister))) (ADVP (ADV dickmals)) (RP vor) (VBN gehalten) (BEPI^3^SG ist) (RDN worden) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (NP-OB1 (D^D^SG den) (ADJ^D^SG gemeynen) (N^D^SG nuotz)) (NP-PRD (CONJ entweder) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG glueck)) (CONJP (CONJ oder) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG vnglueck)))) (VB erwachsen) (RDDS^3^SG wuerde) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG Gab) (PP (ADV+P dadurch)) (IP-INF (TO zuo) (VB erkennenn) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IPX-SUB (IPX-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG jungk) (META <,>) (RRC (NP-SBJ (ADJ^N^SG edel) (N^N^SG verstanndt)) (META <,>) (ADVP (ADV recht)) (VBN instituirt))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG gantzen) (N^D^SG lande)) (ADJP-PRD (ADJ nuetzlich) (CONJ vnd) (ADJ glueckselig))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-SUB (CP-ADV (C wo) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV aber)) (ADVP (ADV boeßlich)) (VBN erzogen))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV vast) (ADV vngluecklich)) (VBN entspriessen) (RDDS^3^SG wuerde)))))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV auch)) (NP-PRD (D^N^SG das) (ADJ^N^SG alt) (ADJ^N^SG Lateinische) (N^N^SG Sprechwort)))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (FOREIGN (FW Aut) (FW regem) (FW aut) (FW fatuum) (FW nasci) (FW oportet)) (. .) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (NP-OB1 (CONJ Entweder) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG künig)) (CONJP (CONJ oder) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG narr))) (CONJP (FW 7c))) (META <,>) (PP (P mit) (NP-RFL (PRO^D^SG sich))) (VBPI^3^SG brengt) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,51)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Derhalb)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^SG (N^N^SG glueck) (CONJ vnd) (N^N^SG heil)) (NP-POS (ONE^G^SG eines) (ADJ^G^SG gantzen) (N^G^SG landts)) (, /) (RRC (PP (P an) (NP (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG institution) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG landthern)))) (VBN gelegenn))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (ADV hoechlich) (ADJ vonnoeten)) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG junger) (N^N^SG herr)) (, /) (PP (P mit) (NP (Q^D^SG allem) (N^D^SG fleiß))) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG guotter) (N^D^SG (N^D^SG lere) (CONJ vnnd) (N^D^SG tuogent)))) (VBN geübt) (RDPS^3^SG werde) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,52)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Dweil) (IP-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-TMP (Q^A^SG kein) (ADJ^A^SG lange) (N^A^SG zeit) (RRC (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (FW studio))) (VBN bestimpt))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (VBNI^N^SG gemelter) (N^N^SG hilt)) (, /) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Regiment)) (ADVP (ADV balde)) (VB (RP an) (VB nemen) (, /) (CONJ vnnd) (VB versorgen)) (MDPI^3^SG muoß))) (, /) (META <,>) (BEPI^3^PL sein) (NP-OB1 (PRO^D^SG ym)) (PP (P von) (ADVP (ADV erst))) (NEG nicht) (NP-SBJ (Q^N^PL allerlei) (N^N^PL buecher)) (ADJP-PRD (ADJ dienstlich)) (IP-INF (TO zuo) (VB horeen) (CONJ oder) (TO zuo) (VB lesen)) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,53)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Derhalb)) (PP (P auff) (NP (NUM^A^PL zwey) (N^A^PL heuptstueck))) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG studiun)) (PP (P auff@) (NP (D^A^SG @s) (ADJS^A^SG kuortzist))) (VBN gericht) (MDPI^3^SG mag) (RD werdenn) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,54)) ( (FRAG (ADVP (ADV Erstlich)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er) (RRC (PP (P i@) (NP (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Christlichenn) (N^D^SG glauben)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJ^D^SG gotseliger) (N^D^SG fromkeit))))) (ADVP (ADV wol)) (VBN vnderricht))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (N^A^SG Gott) (D^A^SG den) (ADJ^A^SG almechtigen)) (PP (P als) (NP (NP (D^A^SG den) (ADJS^A^SG hoechsten) (N^A^SG richter)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJS^D^SG gewaltigsten) (N^D^SG hernn))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P vnder) (WNP (WD^D^SG welchem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (N^N^PL hern)) (PP (P vff) (NP (D^D^SG dieser) (N^D^SG erdenn))) (, /) (META <,>) (NP-PRD (ADJ^N^PL arm) (N^N^PL (N^N^PL knecht) (CONJ vnnd) (N^N^PL diener))) (BEPI^3^PL sein))))) (, /) (META <,>) (PP (P auß) (NP (N^D^SG hertzen))) (VBPS^3^SG (VBPS^3^SG liebe) (, /) (CONJ vnd) (VBPS^3^SG forchte)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,55)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG vrsprung) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG weißheit) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P durch) (WNP (WD^A^SG welche))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (N^A^SG Got)) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG kennet) (, /) (CONJ vnnd) (VBPI^3^SG vertrawet)))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (N^N^SG hilff) (CONJ vnd) (N^N^SG beistandt)) (VB erlangen) (RDPI^3^SG wirdt) (, /) (META <,>) (IP-INF-PRP (NP-OB1 (N^A^SG Landt) (CONJ vnnd) (N^A^PL leut)) (ADVP (ADV weißlich)) (TO zuo) (VB (VB regirn) (CONJ vnd) (VB erhalten))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,56)) ( (FRAG (PP (ADV+P Darneben)) (ADVP (ADV so)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG heilig) (N^N^SG schrifft)) (, /) (PP (P vff) (NP (NUM^D^PL zwen) (N^D^PL puncten))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV Nemlich)) (PP (P vff) (NP (D^A^SG den) (ADJ^A^SG rechten) (META <,>) (ADJ^A^SG lebendigen) (N^A^SG glauben) (PP (P inn) (NP (N^D^SG Gott) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^PL heiligen) (N^D^PL wercken))) (, /) (ADVP (ADV altzeit)) (PP (P sonder) (NP (N^A^SG vnderlasß))) (, /) (ADVP (ADV gantz)) (ADVP (ADV vol)) (PP (PP (P auß) (NP (N^D^SG schlecht))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P vff) (NP (D^A^SG die) (VBNI^A^SG vngeferbte) (N^A^SG liebe) (PP (P gegen) (NP (D^A^SG den) (ADJ^A^SG negsten))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (IP-INF (IP-INF (TO zuo) (VB raten)) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-INF (TO zuo) (VB helffen)))) (ADVP (VBN vnuerdrossen)) (, /) (VB dringen) (BEPI^3^SG ist))))))))))))) (, /) (META <,>) (MDPI^3^SG muoß) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG junger) (N^N^SG herr)) (VBN vnndderwysen) (RD werdenn) (, /) (META <,>) (CP-FRL-OB2 (WNP-OB1-3 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IPX-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (PRO$^D^SG seinem) (ADJ^D^SG negsten) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (PRO$^D^PL seinen) (VBNI^D^PL vnderlassenn) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-4 (P vber) (WNP (WD^A^PL welche))) (C 0) (, /) (META <,>) (IP-SUB (PP *T*-4) (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV gleich)) (CPX-CMP (C als) (IPX-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG grosser) (N^N^SG haußuatter)) (PP (P vber) (NP (PRO$^A^PL sein) (N^A^PL kinde))))) (, /) (META <,>) (PTP (NP-OB2 (PRO^D^PL yne)) (IP-INF (RP vor) (TO zuo) (VB stehen) (CONJ vnnd) (TO zuo) (VB beschirmen)) (, /) (META <,>) (PP (P von) (NP (N^D^SG Gott))) (VBN (VBN gesetzet) (, /) (CONJ vnnd) (VBN verordenet))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (ADJ schuoldig) (, /) (CONJ vnnd) (ADJ pflichtig)) (BEPS^3^SG sei) (IP-INF (TO zuo) (VB thuon))))))) (CONJP (FW 7e)))) (, .) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,57)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV Soelich)) (RDPI^3^SG wirdt) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG verstendiger) (NPR^N^SG Pedagogus)) (PP (P vff@) (NP (D^A^SG @s) (ADJS^A^SG (ADJS^A^SG best) (CONJ vnd) (ADJS^A^SG kuertzest)))) (VB wissen) (IP-INF (TO zuo) (VB thuon) (, /) (PP (PP (P auß) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Newen) (N^D^SG Testament))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (PP (P auß) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Alten))))) (META <,>) (ADVP (ADV insonderheit)) (NP-OB1 (NP-OB1 (NPR^A^SG Prouerbia) (NPR^A^SG Salomonis)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (NPR^A^SG Ecclesiasticum))) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (NPR^A^SG Librum) (NPR^A^SG Sapientie)))) (RP vor) (VB legen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (ADVP (ADV reiniglich)) (IP-INF (VB declariren)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,58)) ( (FRAG (PP (P Zuo@) (NP (D^D^SG @m) (Q^D^SG andern))) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG junger) (N^N^SG her)) (, /) (PP (P in) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL freien) (N^D^PL künsten))) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG guoten) (N^A^SG grundt)) (VBPS^3^SG lege)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-OB1 (N^A^SG fundament)) (VBPS^3^SG setze))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-1 (ADV+P dardurch)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er) (META <,>) (RRC (ADJP-SMC (ADJ verstendig)) (VBN gemacht))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (N^A^SG luost)) (VBPS^3^SG gewinne) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (ADJ^A^PL guote) (N^A^PL buecher)) (TO zuo) (VB hoeren) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV insonderheit)) (NP-OB1-PRN (NP-OB1 (NPR^A^SG Etica)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (NPR^A^SG Politica))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (FW historias))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (Q^A^SG soelich) (PP (P mit) (NP (N^D^SG bescheidenheit))))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-2 (P in) (WNP (WD^D^PL welchen))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (VBN erfundenn) (RDDS^3^SG würt) (NP-SBJ (Q^N^SG alles)) (, /) (META <,>) (NP-TMP (Q^A^SG alle) (N^A^SG zeit)) (PP (PP (P in) (NP (N^D^SG fryden))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (PP (P in) (NP (N^D^PL kriegen))))) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG guoten) (N^D^SG regiment))) (ADJP-SMC (ADJ zyrlich) (, /) (META <,>) (ADJ bequemlich) (, /) (CONJ vnnd) (ADJ noetig)))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,59)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (PP (ADV+P Darunb)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Künig) (NP-PRN (NPR^N^SG Alphonsius))) (VBN gefraget) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (QR^A^SG mehr) (NP-POS (N^G^SG verstandts))) (PP (PP (P auß) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL buechern))) (, /) (CONJP (CONJ oder) (PP (P auß) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG wapen))))) (VBN erlangt) (HVPI^3^SG het))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG Antw) (. .) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (PP (P Auß) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL buechern))) (HVPI^1^SG hab) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBN gelernet) (, /) (NP-OB1 (NP-OB1 (VB^A^SG kriegen)) (CONJP (CONJ vnnd) (CP-QUE-SUB-SPE (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL krieg)) (ADVP (ADV recht)) (VB (VB fueren) (CONJ vnd) (VB brauchen)) (MDPI^3^SG sol))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,60)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Darnach) (META <,>) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV so)) (, PARENL) (META <,>) (PP (P wie) (ADVP (VBN gemelt))) (, PARENR) (META <,>) (PP (P von) (ADVP (ADV erst))) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG guodt) (N^N^SG fundament)) (VBN gefasset)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG regiment))) (VBN kommen))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG junger) (N^N^SG her) (ADJ^N^SG selbst)) (, /) (PP (P nach) (NP (N^D^SG zeit) (CONJ vnd) (N^D^SG weil))) (ADVP (ADV gern)) (VB (VB lesen) (, /) (CONJ vnd) (VB erfinden)) (RDPI^3^SG wirdt) (, /) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADJ^N^SG guodt) (CONJ oder) (ADJ^N^SG boeß)) (N^N^SG Regiment)) (BEPS^3^SG sei))) (, /) (META <;>) (CONJP (CONJ vnnd) (ADV insonderheit) (, /) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WNP-OB2-2 (WPRO^G^SG weß)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB2 *T*-2) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemant)) (PP (NP (N^G^SG vndancks)) (P halben)) (IP-INF (TO zuo) (VB vermeiden)) (, /) (META <,>) (PP (P als) (ADVP (ADV noettig))) (NP-OB1 (PRO^A^SG jnen)) (VB (VB vermanen) (, /) (CONJ vnd) (VB erinnern)) (MDPI^3^SG (MDPI^3^SG darff) (CONJ oder) (MDPI^3^SG will)))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV allenthalbenn)) (NP-SBJ (PRO^N^SG er) (ADJ^N^SG selbst)) (, /) (PP (P in) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL guotenn) (N^D^PL buechern) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (Q^A^SG alles)) (ADVP (ADV vnerschrocken)) (, /) (PP (P sonder) (NP (Q^A^PL alle) (N^A^PL (N^A^PL schaem) (CONJ vnnd) (N^A^PL schewen)))) (RP an) (VBPI^3^PL tzeigen))))) (, /) (META <,>) (VB erfinden) (MDPI^3^SG kan) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-4 (P Auß) (WNP (WD^D^SG welcher) (N^D^SG vrsach))) (C 0) (IP-SUB (PTP (PP *T*-4) (VBN bewegt)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Demetrius) (NPR^N^SG Phalareus)) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG künig) (NP-PRN (NPR^A^SG Ptolemeum))) (ADVP (ADV hefftig)) (VBN vermant) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (N^A^PL buocher)) (VB zeugen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^PL dieselbigen)) (ADVP (ADV fleissig)) (RP durch) (VB lesen) (MDPS^3^SG woell))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,61)) ( (FRAG (CP-QUE-SUB (WNP-ADT-1 (WPRO^A^SG Was)) (C 0) (IP-SUB (NP-ADT *T*-1) (NP-SBJ (ADJ^N^PL iunge) (N^N^PL hern)) (PP (P auß) (NP (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG (N^D^SG vnderweisung) (CONJ vnnd) (FW studijs)))) (NP-OB1 (N^A^SG nuotz)) (VBPI^3^PL schoepffenn))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,62)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (N^N^SG Dorheit)) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB1 (D^D^SG der) (N^D^SG jugent)) (PP (P an) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG hertz))) (VBN (VBN gewuortzelt) (CONJ vnd) (VBN angeborn)) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,63)) ( (FRAG (PP (ADV+P Darumb)) (CP-ADV (C wiewol) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG junger) (META <,>) (RRC (PP (P von) (NP (N^D^SG Adel))) (ADVP (ADV so) (ADV hoch)) (VBN geborn) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VB wunschen) (MDPI^3^SG kan))))) (META <,>) (ADVP (ADV doch)) (, /) (ADVP (ADV so) (ADV (ADV vbel) (CONJ vnd) (ADV boeslich)) (CP-DEG *ICH*-1)) (VBN instituirt) (, /) (META <,>) (CP-DEG-1 (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^A^SG alle) (N^A^SG Adell)) (NP-OB1 (PRO^D^SG ym)) (PP (P zuo) (NP (NP (N^D^SG erbarkeytt)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (ADJ^D^SG rechtschaffen) (VB^D^SG leben))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (ADJ^D^SG wol) (N^D^SG regyrung))))) (ADJP-PRD (ADV wenig) (ADJ (ADJ fürderlich) (CONJ vnnd) (ADJ behuelfflich))) (BE sein) (MDPI^3^SG kan))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,64)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (ADVP (ADV vast)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG guot) (N^N^SG zeichen) (NP-POS (ONE^G^SG eines) (ADJ^G^SG weisen) (META <,>) (ADJ^G^SG zuokünfftigen) (N^G^SG hernn) (CP-REL *ICH*-1))) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P inn) (NP (D^G^SG der) (N^G^SG iugent))) (NP-OB1 (N^A^SG vnderweisung)) (ADVP (ADV gern)) (RP an) (VBPI^3^SG nimpt))) (, /) (META <,>) (IP-X-CONJ (CONJ Dan) (NP-SBJ (NPR^N^SG Salomon)) (VBPI^3^SG spricht) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (META-QL <">) (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-3 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (VBPI^3^SG gehorchet) (NP-OB1 (D^D^SG der) (N^D^SG vnderweisung)))) (, /) (META <,>) (RDPI^3^SG wirt) (ADJP-PRD (ADJ weiß)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ aber) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Nar)) (MDPI^3^SG mag) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG zuocht)) (VB erleiten) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ sonder) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (N^A^SG luost)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG narheit))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,65)) ( (IP-MAT (CP-THT (C Das) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (Q^N^SG viel)) (PP (P an) (NP (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG institution))) (VBN gelegen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (NEG nicht) (ADV allein) (ADJ nuotzlich)) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (ADJP-PRD (ADV hoch) (ADJ vonnoeten)))) (BEPS^3^SG sei))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (NPR^N^SG Licurgus) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG grosser) (N^N^SG herr))) (ADVP (ADV vorzeiten)) (, /) (META <,>) (PP (P mit) (NP (NUM^D^PL zweien) (PP (P von) (NP (NP (ONE^D^SG einer) (N^D^SG muotter)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG art))))) (N^D^PL hunden) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P auß) (WNP (WD^D^PL welchen))) (C 0) (IP-SUB-o (PP *T*-1) (NP-SBJ (ONE^N^SG einer)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG küchen))) (, /) (META <,>) (IPX-SUB=o (NP-SBJ (D^N^SG der) (Q^N^SG ander)) (PP (P vff) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG iacht)))) (VBN vfferzogen) (BEDI^3^SG was))))) (, /) (META <,>) (VB beweisen) (MDPS^3^SG woell) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG ließ) (IP-INF (IP-INF (NP-OB1 (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG hasen)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG fette) (N^A^SG suoppen)))) (VB brengenn)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (ADVP (ADV nachmols)) (NP-OB1 (N^A^SG hundt) (CONJ vnd) (N^A^SG hasen)) (ADJP-SMC (ADJ ledich)) (VB lassen)))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-o-CONJ (CONJ Aber) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Wilthunt)) (PP (P nach) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG haßen))) (, /) (META <,>) (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Küchenhunt)) (PP (P zuo) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG suoppen)))) (, PARENL) (META <,>) (PP (P wie) (ADVP (VBN gewont))) (, PARENR) (META <,>) (RP zuo) (VBDI^3^SG eilet) (. .) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,66)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Domit)) (ADVP (ADV also)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Licurgus)) (RP an) (VB zeigen) (MDPS^3^SG woell) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG iugent) (META <,>) (RRC (ADVP (ADV so)) (NEG nicht) (VBN vnderwiesen))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (ADV gantz) (ADJ vntügloch)) (VB erwachsen) (RDDS^3^SG wuerde)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (PP (ADV+P dargegen)) (PP (P auß) (NP (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG institution))) (, /) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (NP-SBJ (NP-SBJ (N^N^SG verstandt)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (N^N^SG weißheit))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-SBJ (ADJ^N^SG tuogentsam) (N^N^SG wandelung)))) (VBDS^3^PL erlengten) (, /) (META <.>)))))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,67)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Plato)) (VBPI^3^SG geredt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG mensche) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (MDPS^3^SG woel) (VBN instituirt)))) (META <,>) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG goetlich) (N^A^SG natuor)) (VBPS^3^SG gewin) (, /) (META <,>)) (CONJP (IP-SUB (PP (ADV+P dargeg)) (META <,>) (PTP (ADVP (ADV so)) (ADVP (ADV boeslich)) (VBN erzogen)) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG grausam) (ADJ^N^SG schendtlich) (N^N^SG thier)) (PP (ADV+P drauß)) (RDPS^3^SG werde))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,68)) ( (IP-MAT (PP (P Zuo@) (NP (D^D^SG @m) (Q^D^SG andern))) (META <,>) (CP-ADV (C Obschon) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG lere)) (PP (NP (ADJ^G^PL ausserlicher) (N^G^PL gueter)) (P halben)) (NEG nicht) (ADVP (ADV vonnoeten)) (VBN geacht))) (, /) (META <,>) (MDPI^3^SG sol) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (ADVP (ADV doch)) (PP (NP (Q^G^PL ander) (ADJ^G^PL groesser) (N^G^PL noitturfft)) (P halben)) (, /) (PP (P von) (NP (Q^D^PL iungen) (N^D^PL herrn))) (RP an) (VBN genommen) (RD werden) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,69)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ dann) (NP-SBJ (ADJ^N^PL grosse) (N^N^PL hern) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG grossem) (N^D^SG (N^D^SG reichtunb) (, /) (META <,>) (N^D^SG herlichkeit) (, /) (CONJ vnnd) (N^D^SG gewalt)))) (ADVP (ADV+ADV doher)) (VBPI^3^PL fliehen)))) (, /) (META <,>) (NP-TMP (Q^A^SG alle) (N^A^SG zeit)) (ADVP (ADV vielfeltig)) (RP an) (VBN gefechtet) (RDPI^3^PL werdenn)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-MAT=o (VBN getrieben) (PP (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG (N^D^SG stoltz) (, /) (META <,>) (N^D^SG vbermuodt) (, /) (META <,>) (N^D^SG geitz)) (, /))) (CONJP (CONJ vnd) (ADV kuertzlich) (PP (P zuo) (NP (Q^D^SG aller) (ADJ^D^SG fleischlicher) (N^D^SG (N^D^SG luost) (CONJ vnd) (N^D^SG begirde)))))) (, /) (META <,>) (CP-THT-PRP (ADV Also) (C das) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV ser) (ADV schwerlich)) (, /) (PP (P in) (NP (ADJP (ADV so) (ADJ^D^SG grosser)) (N^D^SG anfechtung))) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG reicher) (META <,>) (ADJ^N^SG vngelerter) (N^N^SG man)) (PP (P vff) (NP (ADJ^D^SG rechter) (N^D^SG ban))) (ADJP-PRD (ADJ bestendig)) (VB bleiben)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG himmel))) (VB komen) (MDPI^3^SG kan))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV Derhalb)) (ADVP (ADV hoechlich) (ADV vonnoeten)) (META <,>) (NP-OB1 (ADJ^A^SG heilsam) (N^A^SG schrifft)) (VBPS^3^SG (VBPS^3^SG hore) (CONJ vnd) (VBPS^3^SG lese)) (, /))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PTP (ADVP (ADV also)) (PP (P auß) (NP (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG lere))) (, /) (ADVP (ADV wol)) (VBN vnderricht)) (, /) (META <,>) (IP-INF (IP-INF (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (RP auff) (TO zuo) (VB ruecken)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (ADVP (ADV recht)) (TO zuo) (VB halten)))) (VBPS^3^SG wisse))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,70)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darunb)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Diogenes)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG armuodt)) (PP (P von) (NP (Q^D^SG soelcher) (N^D^SG anfechtung))) (ADVP (ADV ledich)) (, /) (VBN geheissen) (HVPI^3^SG hat) (, /) (NP-SMC (FOREIGN (FW Virtuten) (FW autodidaktom))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG tugent) (META <,>) (CP-REL (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selbst)) (VBPI^3^SG lernet))) (, /) (CONJP (CONJ oder) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P vonn) (NP-RFL (PRO^D^SG sich) (ADJ^D^SG selbst))) (VBN vnderwiesen) (RDPI^3^SG wirdt)))))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ dan) (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (VBPI^3^SG lernet) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selbst)) (, /) (META <,>) (NEG nicht) (IP-INF-X (IP-INF (TO zuo) (VB stoltzirn)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG freuel)) (VB treiben))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (ADVP (ADV zuouiel)) (VB brangen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (VB panekatyeren=banketieren)))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ dan) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (HVPI^3^SG hat) (NEG nicht) (PP (ADV+P dartzuo)) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,71)) ( (FRAG (CONJ Aber) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG reichtumb)) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV vberflüssig)) (NP-SBJ (Q^N^SG alles) (Q^N^SG genuog)) (HVPI^3^SG hait) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (N^A^PL vrsachen)) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG boesen)))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV hoechlich)) (ADVP (ADV vonnoeten)) (HVPI^3^SG hait) (NP-OB1 (Q^G^PL vieler) (N^G^PL (N^G^PL vnderweisung) (, /) (CONJ vnd) (FW preceptis)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (VBPI^3^PL lernen) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-2 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (ADJ^D^PL boesen) (N^D^PL willen)) (NP-OB1 (N^A^SG widderstandt)) (VB thuon)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG alten) (NPR^A^SG Adam)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG zaum))) (VB (VB halt) (, /) (CONJ vnnd) (VB regyren)) (MDPI^3^SG soll)))))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,72)) ( (IP-MAT (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG dritten))) (NP-SBJ (D^N^PL Die) (FW studia)) (, /) (NP-OB1 (ADJ^D^PL jungenn) (N^D^PL Hernn)) (ADJP-PRD (ADV vast) (ADJ nuetzlich)) (BEPI^3^PL sein) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV derhalb) (, /) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (ADV+P darin)) (ADVP (ADV selbst)) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL finden) (CONJ vnd) (VBPI^3^PL lesen)) (, /) (NP-OB1 (PRO$^A^SG yr) (N^A^SG (N^A^SG mangel) (, /) (CONJ vnnd) (N^A^SG mißbrauch)) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WD^A^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-OB1 *T*-1) (NP-OB2 (PRO^D^PL jnen)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemant)) (RP an) (VB zeigen) (MDPI^3^SG darff)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ oder) (IPX-SUB=o (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IPX-SUB (ADVP (ADV ob)) (VBN gemelt))) (, PARENR) (META <,>) (IP-INF (PP (NP (N^G^SG vndancks)) (P halben)) (TO zuo) (VB uermeiden)) (, /) (META <,>) (MDPI^3^SG will))))))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C Dan) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL etlich) (N^N^PL hern)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (VB vnderweisen) (MDPI^3^SG wil))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV gleich)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG faust))) (PP (ADV+P drein)) (VB schlagen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG schwert))) (VB bezalen) (MDPS^3^PL woellen) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (ADVP (ADV vorzeiten)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Künig) (NP-PRN (NPR^N^SG Cambyses)) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ADV auch) (D^N^SG der) (N^N^SG Künig) (NP-POS (N^G^PL Persarum)))) (, /) (META <,>) (VBN gethan) (, /) (META <:>))))))) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Praxaspes) (, /) (META <,>) (NP-PRN (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG frommer) (N^N^SG man)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRN (ADJ^N^SG getrewer) (N^N^SG radt))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG herr) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG Künig)) (NP-PRN (NPR^N^SG Cambyses))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV sere)) (VBDI^3^SG (VBDI^3^SG zechet) (CONJ vnnd) (VBDI^3^SG brasset)))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG vermanet) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADVR maeßiger)) (VBDS^3^SG drunck)) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADVR zuechtiger)) (VBDS^3^SG hielte))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C Dweil) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG drunckenheit)) (ADJP-PRD (ADJ schentlich)) (BEDS^3^SG wer) (PP (P an) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG bawern))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPS^3^SG geschweige) (PP (P an) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG künig) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-2 (P vff) (WNP (WD^A^SG welche))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (Q^N^PL all) (N^N^PL vndersassen)) (NP-OB1 (PRO$^A^PL yr) (N^A^PL augen)) (VBN gericht) (HVDS^3^PL hetten) (, /) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (ADJ^A^PL guodt) (N^A^PL exempel)) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG ym))) (TO zuo) (VB nemenn)))))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,73)) ( (IP-MAT (VBDI^3^SG Anntwort) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG künig)) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (MDPI^2^SG salt) (VB sehen) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (N^N^PL augen) (CONJ vnnd) (N^N^PL hende)) (MDPI^3^PL sollen) (PP (P in) (NP (N^D^PL geschefften))) (BE sein))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,74)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P darnach)) (VBDI^3^SG zechet) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV viel) (ADVR meher) (PP (P dann) (ADVP (P+ADV vorhin)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,75)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *con*) (CP-ADV (C So) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV nuon)) (ADVP (ADV gantz)) (VBN drunck))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG ließ) (IP-INF (NP-SBJ (NP-POS (NP-POS (PRO$^G^SG seines) (N^G^SG dieners)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-POS (VBNI^G^SG gemelts) (N^G^SG radts)))) (N^A^SG son)) (, /) (PP (P vor) (NP-RFL (PRO^A^SG sich))) (VB kommen)) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG hieß) (IP-INF (NP-SBJ (PRO^A^SG ynen)) (PP (P in) (NP (N^D^SG beiwesen) (NP-POS (PRO$^G^SG seines) (N^G^SG vatters)))) (, /) (PP (P vor) (NP-RFL (PRO^D^SG sich))) (PP (P mit) (NP (ADJP (RP vff) (VBNI^D^SG gereckter)) (META <,>) (ADJ^D^SG lincker) (N^D^SG hant))) (VB steen)) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,76)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (PP (ADV+P darnach)) (VBDI^3^SG name) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Künig)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG bogen)) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG schoß) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (N^D^SG knaben)) (PP (P durch) (NP (D^A^SG s) (N^A^SG hertz))) (, /) (META <,>) (PTP (VBG sprechende) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @n) (N^D^SG vatter)))) (, /) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (VBPI^2^SG Sichs) (NP-SBJ (PRO^N^SG tu)) (ADVP (ADV nuon)) (ADVP (ADV wol)) (, /) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (N^N^PL hennde) (CONJ vnnd) (N^N^PL augen)) (NEG nicht) (VBN gefelet) (HVPI^3^PL haben))) (CONJP (FW 7c)) (, .) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,77)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV Deßgleichen)) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Harpargus)) (, /) (NP-OB2 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG hernn) (META <,>) (NP-PRN (D^A^SG den) (N^A^SG Künig) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Persien))))) (META <,>) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG etwas)) (VBN vnderwiesen) (HVPI^3^SG hat))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG (VBDI^3^SG erwuerget) (CONJ vnnd) (VBDI^3^SG metziget)) (NP-OB2 (PRO^D^SG ym)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG son)) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG gab) (NP-OB2 (PRO^D^SG ym)) (NP-OB1 (D^A^SG denselbigen) (RRC (VBN gekocht))) (IP-INF (TO zuo) (VB essenn)) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,78)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (BEDS^3^SG Were) (NP-OB1 (D^D^PL diesen) (NUM^D^PL zweien) (ADJ^D^PL guoten) (N^D^PL mennern)) (ADJP-PRD (ADJR nuotzlicher)) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBDS^3^PL geschwiegen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL hern)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG yr) (N^A^SG vntuogent)) (PP (P auß) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL buechern))) (VBN erkant))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (VBN gebessert) (HVDS^3^PL hetten))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,79)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Deßgleichen)) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Tyrann) (NP-PRN (NPR^N^SG Dionysius))) (, /) (NP-OB1 (NPR^A^SG Platonem)) (VBDI^3^SG bewegt) (, /) (META <,>) (IP-INF (NP-OB2 (PRO^D^SG ym)) (NP-OB1 (ADJ^D^SG guotem) (N^D^SG radt)) (, /) (PP (P in) (NP (PRO$^D^PL seinen) (ADJ^D^PL boesen) (N^D^PL vornemen))) (TO zuo) (VB geben))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Plato)) (PP (P auß) (NP (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG lere))) (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (VBDI^3^SG erjnnert))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Tyran)) (ADVP (ADV gleich)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG synen)) (VB erwuergen) (MDPS^3^SG wol) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVDI^3^SG het) (NP-OB1 (Q^A^SG soelche) (N^A^SG mort)) (ADVP (ADV auch)) (VBN volnbracht) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Plato)) (NEG nit) (PP (P durch) (NP (N^A^SG bit) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG (NPR^G^SG Dionis) (CONJ vnnd) (NPR^G^SG Aristomenis))))) (, /) (VBN erloeßet) (BEDS^3^SG wer) (RDN wordenn))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,80)) ( (FRAG (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG vierden))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C Dweil) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG heilige) (N^N^SG schrifft)) (VBPI^3^SG zeuget) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG lere)) (BEPS^3^SG sei) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG guelden) (N^N^SG zyre)) (NP-OB1 (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG weisenn) (N^D^SG mann)))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV Auch)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Menander)) (ADVP (ADV recht)) (VBN gesprochen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG lere)) (NP-OB1 (Q^D^PL allen) (N^D^PL menschen)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG ehr)) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (RDPI^3^SG wirdt) (ADVP (ADV insonderheit)) (PP (P auß) (NP (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG (N^D^SG vnderweisung) (CONJ vnd) (N^D^SG leer)))) (NP-OB2 (ADJ^D^PL jungen) (N^D^PL hern)) (NP-OB1 (NP-OB1 (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG ehre)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (N^A^SG grauitet))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (N^A^SG zyr))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJ^A^SG dapfer) (N^A^SG ansehens))) (CP-REL *ICH*-1)) (VBN entspriessen) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (WD^A^SG welchs)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (PP (ADVP (NEG nicht) (ADV allein)) (, /) (P in) (NP (PRO$^D^PL yren) (ADJ^D^PL eigenn) (N^D^PL landen))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (ADVP (ADV viel) (ADVR mehr)) (, /) (META <,>) (PTP (ADVP (ADV so)) (PP (P in) (NP (ADJ^A^SG frembde) (N^A^SG Nation))) (ADVP (ADV etwen)) (, /) (META <,>) (PP (P zuo) (NP (Q^D^PL andern) (ADJ^D^PL grossen) (N^D^PL (N^D^PL prelaten) (CONJ vnd) (N^D^PL herrn)))) (VBN konmen)))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV genuogsam)) (VBN erfaren) (RDPI^3^PL werden))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,81)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Also)) (NP-ADT (ADJ^G^PL loeblicher) (N^G^PL gedechtnis)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (NPR^N^SG Kaiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Maximilianus))) (ADVP (ADV viel) (ADVR mehr) (PP *ICH*-1)) (PP (P zuo) (NP (ADJ^D^PL grossen) (N^D^PL ehren))) (VBN konmen) (BEDI^3^SG ware) (, /) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG (N^A^SG lere) (, /) (CONJ vnnd) (N^A^SG wolredenheit)))) (, /) (PP-1 (P dan) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG sein) (ADJ^A^SG eigen) (N^A^SG reichtum)))) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,82)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV Auch)) (PP (P vor) (NP (Q^D^PL etlichen) (N^D^PL Jarenn))) (NP-ADT (ADJ^G^PL loeblicher) (N^G^PL gedechtniß)) (NP-OB2-LFD (NPR^D^SG hertzog) (NPR^D^SG Arnolt) (META <,>) (NP-PRN (ONE^D^SG ein) (N^D^SG hertzog) (PP (P zuo) (NP (NPR^D^SG Gellern)))) (, /) (META <,>) (NP-PRN (NPR^D^SG Hertzog) (NPR^D^SG Caroli) (RRC (ADVP (ADV noch)) (VBG lebende) (NP-SMC (N^D^SG Altuatter)))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV vorzeiten)) (PP (P nach) (NP (ADJ^D^SG alter) (N^D^SG gewonheit))) (PP (P ghen) (NP (NPR^A^SG Jerusalem))) (, /) (PP (P mit) (NP (Q^D^PL ander) (Q^D^PL viel) (ADJ^D^PL Nidderlendische) (N^D^PL (N^D^PL hern) (CONJ vnd) (N^D^PL fürsten)))) (VBN gezogen)))) (META <,>) (NP-OB2-RSP (PRO^D^SG ym) (ADJ^D^SG allein)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN gelernt) (BEDI^3^SG waß))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (Q^N^SG viel) (N^N^SG ehr)) (VBN bewysen) (RDDI^3^SG wart)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB2 (D^D^PL den) (Q^D^PL andern)) (ADVP (ADV aber)) (NEG nit) (, /) (META <,>))) (CONJP (CONJ sonder) (IPX-MAT=o (PP (P vor) (NP (NP (ADJ^A^PL schlecht) (N^A^PL leut)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJ^A^PL grobe) (ADJ^A^PL Teutsche) (N^A^PL brueder))))) (VBN gehalten))) (, /) (META <,>) (FRAG-CONJ (ADVP (ADV Jnsonderheit)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG bapst)) (ADVP (ADV damals)) (PP (P zuo) (NP (NPR^D^SG Rom))) (META <,>) (NP-SBJ-PRN (NPR^N^SG Nicolaus) (NPR^N^SG quintus) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (WD^D^SG welchem)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG latein))) (VBN gebeichtet)))) (, /) (META <,>) (NP-OB2 (PRO^D^SG ym)) (NP-OB1 (Q^A^SG viel) (N^A^SG freundtschafft)) (, /) (PP (NP (PRO$^G^SG seiner) (N^G^SG leer)) (P halben)) (VBN erzeiget) (, /) (META <,>)) (FRAG-CONJ (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG ym))) (VBN conuersirt) (, /) (META <,>)) (FRAG-CONJ (NP-OB1 (PRO^A^SG yn)) (ADVP (ADV allein)) (ADVP (ADV+P hervor)) (VBN gezogen) (, /) (META <,>)) (FRAG-CONJ (ADVP (ADV allein)) (ADVP (ADV herlich)) (VBN tractirt) (, /)) (FRAG-CONJ (CONJ vnd) (ADVP (ADV allein)) (ADJP-SMC (ADJ wyrdich)) (VBN geschetzet) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (N^A^SG lant) (CONJ vnd) (N^A^PL leut)) (VB regyren) (MDPI^3^SG (MDPI^3^SG sol) (, /) (CONJ vnd) (MDDS^3^SG kuende))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,83)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Soelich)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG bruoder) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG Herr) (NP-PRN (NPR^N^SG Wilhelm) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Eckmont))))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG nichts)) (VBN gelernt) (HVPI^3^SG hat)))) (, /) (META <,>) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG hertzen))) (VBDI^3^SG fasset) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (META <,>) (CP-ADV (C sobalde) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV heim)) (VBN kommen))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (PRO$^A^PL sein) (N^A^PL soen)) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (FW studio))) (ADVP (ADV ernstlich)) (VBDI^3^SG hielte) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (PP (P gehn) (NP (NPR^A^SG Pareiß) (CP-REL *ICH*-2))) (VBDI^3^SG schicket) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WADVP-3 (ADV daselbst)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VB (VB bliben) (CONJ vnd) (VB studirn)) (MDDI^3^PL müsten) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV so) (ADV lange) (CP-DEG (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-PRD (FOREIGN (FW Magistri) (FW artium))) (RDDI^3^PL wuorden)))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,84)) ( (IP-MAT (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG fuenften))) (, /) (NP-SBJ (D^N^PL die) (FW studia)) (PP (P mit) (NP-RFL (PRO^D^PL sich))) (VBPI^3^PL breng) (NP-OB1 (NP-OB1 (ADJ^A^SG grosse) (N^A^SG luost)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJP (ADV altzeit) (ADJ^A^SG werhaftige)) (N^A^SG kurtzweil))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (QP (ADV sunst) (Q^A^SG ander)) (ADJP (ADJ^A^SG leiblich) (CONJ vnnd) (ADJ^A^SG eusserlich)) (N^A^SG (N^A^SG luost) (CONJ vnd) (N^A^SG freude))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV dickmals)) (ADJP-PRD (VBN verdrossen) (, /) (CONJ vnd) (ADJ mued)) (VBPI^3^PL machen) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG kuortzer) (N^D^SG zeit))) (PP (P wie) (NP (D^N^SG der) (N^N^SG windt))) (VBPI^3^PL verschwinden) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV Auch)) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-PRD (D^N^SG das) (ADJS^N^SG hoechst)) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL augenn) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG vernunfft))) (VBPI^3^PL verblenden) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ Dan) (NP-SBJ (NPR^N^SG Cicero)) (VBPI^3^SG sagt) (, /) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^SG Die) (N^N^SG wolluost) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG gemeinschafft)) (HVPI^3^SG hatt) (, /) (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG tuogent)))))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^D^SG der) (N^D^SG vernunfft)) (ADJP-PRD (ADJ entgege)) (BEPI^3^SG ist) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG bezaubert) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG hertz)) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,85)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darunb)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Aristotel)) (, .) (VBPI^3^SG schrybt) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (MDPI^3^SG sol) (NP-OB1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG eusserliche) (N^A^SG wolluost)) (, /) (NEG nit) (META <,>) (CP-ADV (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (RP zuo) (VB komen))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (RP ab) (VB scheiden) (MDPI^3^SG wil))))) (META <,>) (RP an) (VB sehen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (ADVP (ADVP (NEG nit) (ADV vorn)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (ADVP (ADV zuoruck)))) (VB beschawen)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dan) (META <,>) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (VB einschleichen) (MDPI^3^SG wil))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (ADV gantz) (ADJ (ADJ süß) (, /) (CONJ vnd) (ADJ schmeichelhafftig))) (BEPI^3^SG ist)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ aber) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG abscheidt))) (, /) (NP-OB1 (N^A^SG poenitentz) (CONJ vnd) (VB^A^SG rawen)) (, /) (PP (P hinder) (NP-RFL (PRO^D^SG sich))) (VBPI^3^SG verlesset))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,86)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Dargegen)) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (ADJP (ADJ^N^SG recht) (CONJ vnd) (ADJ^N^SG werhafftig)) (N^N^SG kurtzweil)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-FRL-PRD (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (PP (P auß) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG tuogent))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P auß) (NP (D^D^SG dem) (FW studio))))) (VBPI^3^SG fleusset))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,87)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Soelich)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG iugent)) (ADJP-SMC (ADJ wacker)) (VBPI^3^SG machet) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG beluestet) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG alter)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ lüstig) (PP (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG hauß))) (, /) (META <,>) (CONJP (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG feldt)))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADV allenthalben) (ADJ (ADJ lieplich) (CONJ vnd) (ADJ süß))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,88)) ( (IP-MAT (PP (NP (D^G^SG Dieser) (N^G^SG vrsach)) (P halben)) (, /) (NP-SBJ (ADJ^N^PL junge) (N^N^PL herrn) (CP-REL *ICH*-1)) (ADVP (ADV insonderheit)) (ADVP (ADV gern)) (VB studirn) (MDPI^3^PL sollen) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (META <,>) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ *T*-2) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBN gelert)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV dann)) (ADVP (ADV zuesamen)) (VBPI^3^PL komen))))) (, /) (META <,>) (RDDS^3^PL wuerden) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (NEG nicht) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (PP (P bei) (NP (Q^D^PL etlichen))) (NP-PRD (ADJ^N^SG boeß) (N^N^SG gebrauch)) (BEN gewest) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (PP (P mit) (NP (NP (ADJ^D^PL vbrigen) (N^D^PL drincken)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (VB^D^SG spielen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (Q^D^PL ander) (Q^D^PL dergleichen))))) (VB vbereilen)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IPX-SUB=o (ADVP (ADV koertzweilich) (CONJ vnnd) (ADV lieplich)) (PP (P von) (NP (Q^D^PL allen) (ADJ^D^PL luostigen) (N^D^PL (N^D^PL dingen) (, /) (CONJ vnd) (N^D^PL schwencken)))) (, /) (PP (P auß) (NP (NP (D^D^PL den) (N^D^PL buechern)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (NP-POS (N^G^SG historijs)) (N^D^SG gespreche))))) (VB halten))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (NP-OB1 (D^G^PL der) (ADJ^G^PL grossen) (N^G^PL druenck) (, PARENL) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (N^A^SG leib) (CONJ vnnd) (N^A^SG leben)) (VBPI^3^PL schwechen)))) (, PARENR) (META <,>) (VB vergessen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,89)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (ADVP (ADV so)) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV gern)) (ADVP (ADV allein)) (, /) (PP (P nach) (NP (N^D^SG zeit) (CONJ vnnd) (N^D^SG weil))) (NP-OB1 (ADJ^A^PL guodt) (N^A^PL buocher)) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL lesen) (CONJ vnnd) (VBPI^3^PL verstehen)) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV also)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich) (ADJ^A^PL selbst)) (VBPI^3^PL erluostirn) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO$^A^SG yr) (N^A^SG gemuedt) (META <,>) (RRC (PP (P durch) (NP (ADJ^A^SG vielfeltige) (N^A^SG sorge) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG regiments)))) (ADJP-SMC (ADJ vnluostig)) (VBN gemacht))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^PL ergetzen) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO^D^PL jnen) (ADV selbst)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG zeit)) (VB kuortzmachen) (MDPI^3^PL moegen) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,90)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darunb)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Antisthenes) (NPR^N^SG Atheniensis) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN gefraget) (RDDI^3^SG wardt) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was) (N^A^SG nuetzbarkeit)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P auß) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG leere))) (VBN entpfangen) (HVDS^3^SG hett)))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG Antwort) (, /) (META <:>) (QTP (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C dz) (META <,>) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (CP-ADV-SPE (C so) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV allein)) (BE sein))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG zeit)) (NEG nicht) (ADJP-PRD (ADJ lang)) (RDPI^3^SG wirdt)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P mit) (NP-RFL (PRO^D^SG mir) (ADJ^D^SG selbst))) (VB (VB reden) (, /) (CONJ vnd) (VB leben)) (MDPI^1^SG kann))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,91)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Also)) (NP-OB1 (D^D^PL den) (VBNI^D^PL gelerten)) (, /) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG zeit)) (ADJP-PRD (ADJ langk)) (RDPI^3^SG wirdt) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ sonder) (NP-SBJ-X *exp*) (VBPI^3^SG bedunckt) (NP-OB1 (Q^A^PL alle)) (META <,>) (IP-INF-X (ADJP-PRD (ADV zuo) (ADJ kortz)) (BE sein)) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,92)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Derhalb)) (VBPI^3^SG findt) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (Q^A^SG wenig)) (PP (P in) (NP (N^D^PL historijs))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (ADVP (ADV vorzeiten)) (NP-SBJ (ADJ^N^PL groß) (N^N^PL herrn)) (, /) (PP (P bei) (NP-RFL (PRO^D^PL sich))) (NP-OB1 (N^A^PL stocknarn) (, /) (CONJ oder) (N^A^PL geldtnarn)) (, /) (PP (NP (ADJ^G^PL lechlicher) (N^G^PL (N^G^PL bossen) (CONJ vnd) (N^G^PL schwennck))) (P halben)) (, /) (HVN gehabt) (HVPI^3^PL haben))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dan) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (QP *ICH*-1)) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IPX-SUB (ADVP (ADV ob)) (VBN gemelt))) (, PARENR) (META <,>) (ADVP (ADV gemeinlich)) (QP-1 (Q^A^PL alle)) (VBN gelert) (BEN gewest)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (ADV+P dardurch)) (, /) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich) (ADJ^A^PL selbst)) (VBN ergetzet) (HVPI^3^PL haben))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^PL sein) (ADVP (ADV selbst)) (ADJP-PRD (ADJ kurtzwylig)) (BEN gewest))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P auß) (NP (PRO$^D^SG yrer) (N^D^SG (N^D^SG lere) (CONJ vnnd) (N^D^SG historijs)))) (NP-OB1 (ADJP (ADV fast) (ADJ^A^PL lüstige)) (N^A^PL schwenck)) (ADVP (ADV+P hervor)) (VBN bracht))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV fein) (META <,>) (ADV artich)) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^PL kein) (ADJ^A^PL tolpische) (N^A^PL bossen)) (VBN gerissen) (HVPI^3^PL haben))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich) (ADJ^A^PL selbst)) (ADVP (ADV vndereinander)) (, /) (VBN (VBN erqwickt) (, /) (CONJ vnd) (VBN recreyrt)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV noch)) (PP (P auß) (NP (NP (D^D^PL den) (N^D^PL historijs)) (CONJP (CONJ vn) (NP (ADJ^D^PL guoten) (N^D^PL buechern))))) (VB gemercken) (MDPI^3^SG kan))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,93)) ( (IP-MAT (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG sexten))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG Die) (ADJ^N^SG guote) (N^N^SG jnstitution)) (PP (P mit) (NP-RFL (PRO^D^SG sich))) (VBPI^3^SG brengt) (, /) (NP-OB1 (NP-OB1 (N^A^PL heilsam) (, PARENL) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P in) (NP (D^D^PL denn) (N^D^PL herren))) (NP-PRD (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG tugent)) (BEPI^3^PL sein)))) (, PARENR) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (N^A^SG holdtselichkeit))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (ADJ^A^SG guotig) (N^A^SG gesprech))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJ^A^SG früntlich) (N^A^SG wandel)))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C Dan) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG lehr)) (, /) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL leuten))) (ADVP (ADV+ADV hinweck)) (VBPI^3^SG nimpt) (, /) (NP-OB1 (NP-OB1 (Q^A^SG alle) (ADJ^A^SG grob) (N^A^SG fyltzigkeit)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (ADJ^A^SG wilde) (N^A^SG grausamkeit)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,94)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P darunb)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Horatius)) (, /) (VBPI^3^SG spricht) (META <:>) (META-QL <">) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (INDPRO^N^SG Niemandt) (CP-REL *ICH*-1)) (ADJP-PRD (ADV also) (ADJ grausam)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (WD^A^SG welchenn)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG lere)) (NEG nicht) (VB erweichen)) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADJP-SMC (ADJ sanfftmütig)) (VB machen) (MDPI^3^SG kan))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,95)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Derhalb)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL alt) (N^N^PL Roemer)) (NP-OB1 (FOREIGN (FW eruditionem) (FW et) (FW institutionem) (FW in) (FW bonas) (FW artes))) (VBN genant) (HVPI^3^PL haben) (NP-SMC (FW humanitatem)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL leute) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (FW studio))) (RP zuo) (VBPI^3^PL nemen)))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (ADV gantz) (ADJ (ADJ fruntlich) (META <,>) (ADJ gesprech=gespräche) (CONJ vnd) (ADJ guotig))) (RDPI^3^PL werden))) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,96)) ( (IP-MAT (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG siebenden))) (, /) (META <,>) (PP (P Auß) (NP (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG (N^D^SG institution) (, /) (CONJ vnd) (N^D^SG lere)))) (NP-SBJ (ADJ^N^SG vielfeltige) (N^N^SG troestung)) (PP (P in) (NP (Q^D^SG aller) (N^D^SG anfechtung))) (VBPI^3^SG entspriesset) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,97)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Cicero) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (VBNI^N^SG gelerter) (ADJ^N^SG gewaltiger) (N^N^SG man))) (ADVP (ADV vorzeitenn)) (PP (P zuo) (NP (NPR^D^SG Rom))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IPX-SUB=o (NP-SBJ (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG anfechtung)) (ADJP-PRD (ADJ vorhanden))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB-o (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG gemeinen) (N^D^SG (N^D^SG nuotz) (CONJ vnd) (N^D^SG policy)))) (, /) (PP (P durch) (NP (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG zweispalt))) (NP-SBJ (ADJ^N^SG verderblich) (N^N^SG vnraidt)) (VBN entstanden) (BEDI^3^SG was))))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (Q^A^PL ander)))) (VBDI^3^SG troestet) (PTP (ADVP (ADV also)) (VBG schreibende)) (, /) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (META-QL <">) (ADVP (ADV Alleinn)) (NP-SBJ (N^N^PL trost) (CONJ vnd) (N^N^PL zuoflucht)) (BEPI^3^PL sein) (NP-PRD (PRO$^N^PL vnser) (N^N^PL bucher) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P in) (WNP (WD^D^PL welchen))) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ *pro*) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (ADVP (ADV etwann)) (NP-OB1 (N^A^SG lost=lust)) (HVN gehabt)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV nun)) (ADVP (ADV aber)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG heil)) (PP (ADV+P drein)) (HVPI^3^PL haben)))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,98)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (ADJ^N^SG S) (. .) (NPR^N^SG Hieronymus)) (PP (FOREIGN (FW ad) (FW Paulinum))) (VBPI^3^SG spricht) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (FW studia)) (ADVP (ADV vast) (ADV wol)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG vnglueck)) (ADJP-SMC (ADJR geringer)) (VB machen) (MDDS^3^PL kuenden))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,99)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Dionysius)) (META <,>) (ADVP (ADV vorzeit)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Sicilia))) (NP-SBJ-PRN (ONE^N^SG ein) (VBNI^N^SG gelerter) (N^N^SG herre) (CP-REL *ICH*-3)) (, PARENL) (META <,>) (CP-ADV (C wiewol) (IP-SUB (PP (ADV+P darneben)) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P in) (NP (Q^D^PL allen) (VBN^D^PL gelert))) (META <,>) (ADJP-PRD (ADV seer) (ADJ (ADJ soreglich) (CONJ vnd) (ADJ schedlich))) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG grosser) (N^N^SG schalck)) (, /) (META <,>) (CP-THT (ADV also) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (CONJ-2 weder) (PP (P nach) (NP (CONJ *ICH*-2) (NP (N^D^SG got)) (CONJP (CONJ noch) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL leut))))) (VBDI^3^SG fraget))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG (VBDI^3^SG stal) (CONJ vnd) (VBDI^3^SG raubt)) (PP (P in) (NP (N^D^PL kirchen) (CONJ vnd) (N^D^PL clausen))) (META <,>) (CP-ADV (C wo) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (VB vberkommen) (MDDI^3^SG mocht))) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG figure))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG anfang) (NP-POS (D^G^SG dieses) (N^G^SG buechleins)))) (VBN verstanden) (RDPI^3^SG wirt))))) (, PARENR) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-SBJ-4 0) (C So) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (PP (P durch) (NP (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG büberey))) (, /) (NP-OB1 (N^A^SG landt) (CONJ vnnd) (N^A^PL leute)) (VBN veriacht))) (, /) (META <,>) (VBN gefraget) (RDDI^3^SG wardt) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-ADT-5 (WPRO^A^SG Was)) (C 0) (IP-SUB (NP-ADT *T*-5) (NP-OB1 (PRO^D^SG jm)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG (N^N^SG lere) (CONJ vnd) (N^N^SG philosophia))) (NP-PRD (N^N^SG nuetz)) (BEDS^3^SG were))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG Anntwort)) (META <:>) (QTP (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (ADJP (ADV so) (ADJ^A^SG groß)) (N^A^SG (N^A^SG vnglueck) (, /) (CONJ vnd) (N^A^SG veranderung)) (NP-POS (PRO$^G^SG meiner) (N^G^SG glori))) (, /) (ADVP (ADV gedueltig)) (VB tragen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG mich) (ADJ^A^SG selbs)) (VB troesten) (MDPI^1^SG kan))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,100)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Dargegen)) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ-LFD (NPR^N^SG Cleopatra) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG gewaltige) (N^N^SG Künigin) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Egypto))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV allein)) (PP (P vff) (NP (ADJ^A^SG fleischlich) (N^A^SG wollust))) (VBN begeben)) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV Auch) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Roemer) (NP-PRN (NPR^D^SG M) (. .) (NPR^D^SG Antonio)))) (ADVP (NP-MSR (ONE^A^SG ein) (N^A^SG zeit)) (ADV langk)) (VBN gebuolet) (, /) (META <,>) (PTP (PTP (NEG nicht) (ADVP (ADV wol)) (VBN instituirt)) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (PTP (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nichs) (ADJ^N^SG guots)) (PP (P auß) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL buochern))) (VBN gelernt)))))))) (, /) (META <,>) (MDDI^3^SG kunde) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^SG sie)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG yrer) (ADJ^D^SG grossen) (N^D^SG widderwertickeit))) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG troestung)) (HV haben) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,101)) ( (FRAG (PP (ADV+P Darumb)) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Augusto) (NPR^D^SG Cesare))) (VBN vberwunden) (, /) (META <,>)) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P durch) (NP (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG veranderung) (NP-POS (PRO$^G^SG yrer) (N^G^SG (N^G^SG glory) (, /) (META <,>) (N^G^SG herlichkeit) (CONJ vnd) (N^G^SG gewalt))))) (PP (P zuo) (NP (INDPRO^D^SG nichts))) (RDDI^3^SG wart))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG verzweifelt))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG yr) (ADJ^A^SG eig) (N^A^SG handt))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selbst)) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV anfencklich)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG pictur)) (PP (P a@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG erstenn) (N^D^SG blat) (, /) (NP-POS (D^G^SG dyses) (N^G^SG buechleins)))) (RP an) (VBPI^3^SG tzeigt))) (, PARENR) (META <,>) (PP (P mit) (NP (N^D^PL schlangen))) (RP vmb) (VBN bracht) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WNP-OB1-1 (WD^A^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NEG nicht) (VBN gethan)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (P in) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG todt))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (VBN getroestet) (HVDI^3^SG hett) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (ADVP (ADV wol)) (VBN instituirt)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG tungentsam) (N^A^SG (N^A^SG leben) (CONJ vnd) (N^A^SG affect))) (PP (P auß) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL buochern))) (VBN geschepffet) (HVDI^3^SG het))))))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,102)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (ADVP (ADV vast)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADJ^N^SG ferlicher) (CONJ vnd) (ADJ^N^SG verdunptlicher)) (N^N^SG standt) (CP-REL *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WPP-2 (P in) (WNP (WD^A^SG welchen))) (C 0) (IPX-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG anfechtung)) (ADJP-PRD (ADJ vorhanden)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,103)) ( (IP-MAT (CONJ dan) (CP-FRL-OB1-LFD (WNP-OB1-1 (WD^A^SG welchen)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (N^N^SG got)) (ADJP-SMC (ADJ lieb)) (HVPI^3^SG hatt))) (, /) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG den)) (VBPI^3^SG zuechtiget) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV etwan)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IPX-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG getrewer) (N^N^SG vatter)) (NP-OB1 (PRO$^A^PL sein) (VBN^A^PL geliebt) (N^A^PL kinder)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,104)) ( (IP-MAT (CP-FRL-OB2-LFD (WNP-OB1-1 (WD^A^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (N^N^SG got)) (NEG nicht) (VBPI^3^SG liebet))) (, /) (META <,>) (NP-OB2-RSP (D^D^SG dem)) (VBPI^3^SG lesset) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG theil) (NP-POS (N^G^SG himmels))) (PP (P vff) (NP (D^D^SG dieser) (N^D^SG erden))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG leben)) (PP (P sonder) (NP (Q^A^SG alle) (N^A^SG anfechtung))) (, /) (META <,>) (PP (P nach) (NP (NP-POS (N^G^PL hertzen)) (N^D^SG (N^D^SG begirde) (, /) (META <,>) (CONJ vnd) (N^D^SG luost)))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,105)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Soelch)) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG (N^A^SG lere) (CONJ vnd) (N^A^SG verstandt)))) (, /) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG heide) (NP-PRN (NPR^N^SG Demetrius))) (VBDI^3^SG (VBDI^3^SG erkandt) (CONJ vnd) (VBDI^3^SG vermeint)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG derjhenig) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NEG nicht) (PP (P vff) (NP (D^D^SG diesser) (N^D^SG erden))) (RP an) (VBN gefechtet) (RDDS^3^SG wuorde)))) (, /) (META <,>) (MDDS^3^SG muest) (BE sein) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG mensche) (, /) (META <,>) (RRC (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL goettern))) (VBN verhasset)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (WD^A^SG welchen)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL goetter)) (ADJP-SMC (ADJP-SMC (NEG nit) (ADJ werdt)) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (ADJP-SMC (ADJ vntüglich)))) (VBPI^3^PL schetzten) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG ynen)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG kampff))) (VB beweren) (MDPS^3^PL woellen)))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,106)) ( (IP-MAT (PP (P Zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG achten))) (, /) (VBPI^3^SG brenngt) (NP-SBJ (ADJ^N^SG guote) (N^N^SG (N^N^SG lehre) (CONJ vnnd) (N^N^SG Jnstitution))) (PP (P mit) (NP-RFL (PRO^D^SG sich))) (NP-OB1 (NP-OB1 (ADJ^A^SG gewissen) (N^A^SG verstandt) (, /) (META <,>)) (CONJP (NP-OB1 (N^A^SG weißheit)) (, /)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJP (RP in) (VBNI^A^SG gepflanntzte)) (N^A^SG anreitzung)))) (IP-INF (TO zuo) (VB (VB thuon) (CONJ vnnd) (VB wircken)) (, /) (NP-OB1 (Q^A^SG alles) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADJP-PRD (ADJ billich) (, /) (META <,>) (ADJ erbar) (CONJ vnd) (ADJ guodt)) (BEPI^3^SG ist))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,107)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Allso)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (ADVP (ADV schon)) (NP-SBJ (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG Gesatz)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG Gott))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG Helle)))) (BEDS^3^SG were))) (, /) (META <,>) (RDDS^3^SG wuerde) (ADVP (ADV doch)) (NP-SBJ (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG weiser) (VBNI^N^SG gelerter) (N^N^SG Herr)) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (ADV suonst) (NP-SBJ (Q^N^PL ander) (VBNI^N^PL gelerte) (META <,>) (ADJ^N^PL frume) (N^N^PL personen)))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (NP-POS (N^G^SG arges))) (VB thuon) (, /) (PP (ADV allein) (P auß) (NP (ADJ^D^SG jnnerlicher) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WD^A^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG lere)) (RP an) (VBN gezuendt) (HVPI^3^SG hat) (META <,>))) (N^D^SG (N^D^SG lieb) (, /) (META <,>) (N^D^SG fleiß) (CONJ vnd) (N^D^SG durst)) (PP (P zuo) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG gerechtichkeit))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,108)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (PP (ADV+P darunb)) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Aristoteles)) (VBN gefragt) (RDDI^3^SG wart) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was) (N^A^SG nuotz)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (, /) (PP (P auß) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG (N^D^SG lere) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Philosophia)))) (VBN erlangt) (HVDS^3^SG het))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG Antwort) (, /) (META <:>) (QTP (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C Das) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV auffrichtig)) (VBPI^1^SG wander)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (N^G^SG guots)) (VBPI^1^SG thuo) (META <,>) (PTP (PP (P vonn) (NP-RFL (PRO^D^SG mir) (ADJ^D^SG selbst))) (VBN (VBN vngeheissen) (CONJ vnnd) (VBN vngedrungen))))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,109)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Aristippus) (META <,>) (RRC (VBN gefraget) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was) (ADJP *ICH*-2)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG (N^N^SG leer) (CONJ vnd) (FW philosophia))) (ADVP (ADV insonderheit)) (ADJP-2 (ADJ^A^SG trefflichs) (CONJ vnd) (ADJ^A^SG kostlich)) (PP (P in) (NP-RFL (PRO^D^SG sich))) (HVDS^3^SG hette))))) (META <,>) (VBDI^3^SG Antwort) (META <:>) (QTP (META-QL <">) (CP-THT-SPE (C Das) (META <,>) (IP-SUB-SPE (CP-ADV-SPE (C wan) (IP-SUB-SPE (ADVP (ADV schon)) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (N^N^PL gesetze)) (VBN (VBN verbrent) (CONJ vnd) (VBN verdilgt)) (BEDS^3^PL weren))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV doch)) (NP-SBJ (VBNI^N^PL gelerte) (N^N^PL leutte)) (ADVP (NP-COM (D^G^SG der) (N^G^SG gerechtikeit)) (ADV gemeeß)) (, /) (VB leben) (RDDS^3^PL wurden))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,110)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Vorzeiten)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG kamerknecht) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG künigs) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Persien))))) (ADVP (ADV allein)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG befelch)) (HVDI^3^SG hat) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-TMP (Q^A^PL alle) (N^A^PL morgen)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG Künig)) (RP auff) (VBPI^3^SG wecket) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (RP auff) (VBDS^3^SG stunde)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL geschefft) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG regiments))) (VB versehen) (MDPI^3^SG sol))))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ Aber) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (VBNI^N^SG gelerter) (META <,>) (ADJ^N^SG weiser) (N^N^SG herr)) (RDPI^3^SG wirdt) (NP-OB1 (Q^A^SG soelich) (NP-POS (Q^G^SG keins) (N^G^SG dieners))) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^SG jenenn)) (RP auff) (TO zuo) (VB weckenn)) (, /) (META <,>) (VB behuoben) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C Dan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P auß) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG lere))) (, /) (NP-OB1 (ADJ^A^SG guoten) (N^A^SG bericht)) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (N^A^SG hertz))) (VBN gebilt) (HV haben) (RDPI^3^SG wirdt) (META <,>) (IP-INF (IP-INF (NP-OB1 (D^A^SG alles)) (PP (P von) (NP-RFL (PRO^D^SG ym) (ADJ^D^SG selbst))) (TO zuo) (VB thuon)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (PP (P vff@) (NP (D^A^SG @s) (ADJS^A^SG fleissigst))) (RP auß) (TO zuo) (VB richten)))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,111)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Die) (N^N^PL leyhen) (CP-REL *ICH*-1)) (ADVP (ADV aber)) (ADVP (ADV gemeinlich)) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (ADJ^A^SG eigen) (N^A^SG lere)) (, /) (PP (P bey) (NP-RFL (PRO^D^PL sich))) (HVPI^3^PL haben))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (NP-COM (ADJ^G^SG frembder) (N^G^SG (N^G^SG lere) (CONJ vnnd) (N^G^SG vermanunng)) (PP (P zuo) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG pillchkeit))) (CP-REL *ICH*-3)) (ADJ (ADJ behubich) (CONJ vnd) (ADJ notturfftig))) (BEPI^3^PL sein) (, /) (META <,>) (CP-REL-3 (WPP-4 (ADV+P dardurch)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-4) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P zu@) (NP (D^D^PL @n) (ADJ^D^PL guoten))) (VBN errjnnet) (RDPI^3^PL werden)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG boeßen))) (RP ab) (VBN gezog))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,112)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Also)) (VBPI^3^PL pflegen) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NEG nicht) (IP-INF (IP-INF (VB mißhandeln)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (VB rauben))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (VB wuergen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (VB brennen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (N^A^PL heuser)) (VB stürmen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (PP (FOREIGN (FW in) (FW summa))) (, /) (ADVP (ADV Tyrannisch)) (VB wueten)))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBPI^3^PL vernemen) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG soelich)) (ADJP-SMC (VBN verbotten) (CONJ vnnd) (ADJ vbel)) (VBN gethon) (BEPS^3^SG sei))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ Aber) (NP-SBJ-LFD (ONE^N^SG ein) (VBNI^N^SG gelerter) (META <,>) (ADJ^N^SG weiser) (N^N^SG man)) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL soelich) (N^N^PL sünd)) (ADVP (ADV schon)) (NEG nicht) (VBN verbotten) (BEDS^3^PL werenn))) (, /) (META <,>) (VBDS^3^SG det) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (ADVP (ADV doch)) (NEG nit) (, /) (META <,>) (PP (ADV allein) (P durch) (NP (N^A^SG lyeb) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IPX-SUB (ADVP (ADV ob)) (VBN gemelt))) (, PARENR) (META <,>) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG (N^G^SG tugent) (CONJ vnd) (N^G^SG gerechtigkeit))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,113)) ( (IP-MAT (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG neunden))) (NP-SBJ (ADJ^N^SG guote) (N^N^SG lere)) (, /) (NP-OB1 (D^D^PL den) (N^D^PL hern) (CP-REL *ICH*-2)) (ADJP-PRD (ADV hoelich) (ADJ vonnoeten) (NP-COM *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (NP-COM-1 (Q^G^PL aller)) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (VB (BE sein) (META <,>) (VB füren) (CONJ vnnd) (VB geben)) (MDPI^3^PL muessen) (, /) (META <,>) (PP (NP (N^G^SG (N^G^SG rede) (, /) (META <,>) (N^G^SG bescheidt) (, /) (CONJ vnnd) (N^G^SG antwort)) (CP-REL *ICH*-4)) (P halben)) (, /) (META <,>) (CP-REL-4 (WNP-OB1-5 (WD^A^SG Welche) (Q^A^SG alle)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-5) (ADVP (ADV ernstlich)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG jederman)) (VBPI^3^SG horeet)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (RP auf) (VBPI^3^SG nimpt))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV eben)) (PP (P als) (NP (INDPRO^A^SG etwas) (ADJ^A^SG trefflichs))) (RP vff) (VBPI^3^SG fasset))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P wie) (NP (N^A^SG heyltun))) (VBPI^3^SG entpfengt))) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV weit)) (RP auß) (VBPI^3^SG breitet))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,114)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Wo) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL hern)) (ADVP (ADV nun)) (VBN gelernt) (BEPI^3^PL seind)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG alles) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBPI^3^PL reden)))) (META <,>) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ verstendigk)) (CONJP *ICH*-2)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CONJP-2 (ADJP-PRD (ADJ scharpff) (ADJ synnich))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG alles)) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG tugent))) (VBPI^3^SG schmeckt))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG (N^N^SG lob) (CONJ vnd) (N^N^SG ehr))) (, /) (PP (ADV+P darauß)) (VBPI^3^SG kümpt) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,115)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Wo) (IP-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL hern)) (ADVP (ADV vngelert)) (, /) (META <,>) (PP (P wie) (NP (Q^N^PL ander) (ADJ^N^PL gemeyn) (ADJ^N^PL grobe) (N^N^PL leutte))) (, /) (NP-OB1 (ADJP (ADJ^A^PL leichtfertich) (, /) (CONJ vnd) (ADJ^A^PL nerrisch)) (N^A^PL ding)) (VBPI^3^PL reden))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (ADJ^N^SG heinlich) (N^N^SG (N^N^SG spot) (, /) (CONJ vnd) (N^N^SG verachtung))) (, /) (PP (ADV+P drauß)) (VBPI^3^SG volget) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,116)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (PP (NP (NP (D^G^SG Dieser)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (Q^G^PL vyl) (Q^G^PL ander) (ADJ^G^PL nuetzlicher) (N^G^PL vrsach)))) (P halben)) (, /) (RDPI^3^SG wirdt) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG iunger) (N^N^SG herr)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV gern)) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (FW studio))) (VB schickenn)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P mit) (NP (NPR^D^SG Platone))) (VB halten) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^SG gemein) (N^N^SG (N^N^SG nuotz) (CONJ oder) (N^N^SG reich)) (CP-REL *ICH*-1)) (ADJP-PRD (ADJ gelueckselig)) (BEPS^3^SG sey) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WPP-2 (P inn) (WNP (WD^D^SG welchem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^SG (N^N^SG oberkeidt) (, /) (CONJ vnnd) (N^N^PL regentenn))) (NP-PRD (VBNI^N^PL gelerte) (N^N^PL leutte)) (BEPI^3^PL seinn))))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (ADVP (ADV Auch)) (PP (P mit) (NP (NPR^D^SG Socrate))) (VB (VB redenn) (CONJ vnd) (VB halten)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IPX-SUB=o (NP-SBJ (N^N^SG lere) (ADJ^N^SG allein)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG einiges) (N^N^SG guot)) (BEPS^3^SG sei) (PP (P vf) (NP (D^D^SG dieser) (N^D^SG erden)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (ADVP (ADV allein)) (NP-SBJ (N^N^SG boeß)) (, /) (NP-PRD (D^N^SG die) (N^N^SG vnwissenheit)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,117)) ( (FRAG (ADVP (ADV Auch)) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Aristippus)) (VBN geredt))) (, /) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ-X *exp*) (ADJP-PRD (ADJR besser) (PP *ICH*-1)) (BEPS^3^SG sey) (META <,>) (IP-INF-X (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG betler)) (RD werden)) (, /) (META <,>) (PP-1 (P dan) (IP-INF (ADJP-PRD (ADJ vnngelert)) (VB erwachsen))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG betler)) (ADVP (ADV allein)) (NP-OB1 (ADJ^G^SG vergenglichs) (N^G^SG gelts)) (VBPS^3^SG mangel) (META <,>)) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG vngelert)) (, /) (NP-OB1 (NP-POS (ADJP (ADJ^G^SG theurer) (, /) (CONJ vnnd) (ADJ^G^SG vnsterblicher)) (N^G^SG tuogent)) (N^A^SG gebrech)) (VBPS^3^SG leide))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,118)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (MAN^N^SG Man)) (VBPI^3^SG findt) (NP-OB1 (Q^A^PL vil) (NP-POS (ADJP (ADJ^G^PL grober) (CONJ vnd) (ADJ^G^PL vnuerstendiger)) (N^G^PL leuthe) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PTP (NP-SBJ (VBNI^N^SG gemelte) (N^N^SG vrsach)) (VBN vnangesehen)) (, /) (PP (P von) (NP (N^D^SG hertzen))) (MDPS^3^PL woellen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (N^N^PL (N^N^PL buecher) (, /) (META <,>) (N^N^PL lere) (, /) (CONJ vnd) (N^N^PL scribenten))) (VBN verbrent) (BEDS^3^PL weren))))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das)) (VBPI^3^SG macht) (ADVP (ADV allein)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADJP-PRD (ADJ vngelert)) (BEPI^3^PL sein)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (ADV+P darumb)) (ADVP (NP-COM (D^D^SG der) (N^D^SG lehre)) (ADV gram)) (, /) (META <,>) (NEG nicht) (VBPI^3^PL wissen) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WNP-OB1-2 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBPI^3^PL reden))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,119)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Aber) (NP-OB1 (Q^A^SG soelich) (ADJ^A^SG doricht) (N^A^SG meinung)) (RDPI^3^SG wirdt) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG iunger) (ADJ^N^SG weiser) (N^N^SG herr)) (NEG nicht) (HV haben)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ Sonder) (IPX-MAT=o (ADVP (ADV gentzlich)) (PP (ADV+P daruor)) (VB halten) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^PL (N^N^PL leer) (CONJ vnd) (N^N^PL buecher)) (NP-POS (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Almechtig) (N^G^SG gottes)) (N^G^PL gaben))) (BEPI^3^PL sein) (, /) (PP (P in) (NP (D^D^SG dieser) (N^D^SG wellt))) (, /) (META <,>) (NP-OB2 (D^D^PL denn) (N^D^PL leut)) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG guot))) (VBN (VBN gegeben) (CONJ vnd) (VBN verordenet)) (META <,>) (PP (ADV gleich) (P wie) (NP (NP (D^N^SG dz) (N^N^SG licht)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^N^SG die) (N^N^SG Sonn) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IPX-SUB (NEG nicht) (ADJP-PRD (ADJ vorhanden)))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV allenthalben)) (NP-PRD (N^N^SG finsternus) (CONJ vnd) (N^N^SG deusternuß)) (BEDS^3^SG were))))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,120)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV Also)) (ADVP (ADV auch)) (META <,>) (CP-ADV-LFD (C wan) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV schon)) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (N^N^PL buecher)) (VBN verbrendt)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG lere)) (ADJP-PRD (ADJ vorhanden)) (BEDS^3^SG were))))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV dan)) (RDDS^3^PL wuerden) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL leute)) (, /) (PP (P wie) (NP (D^N^SG das) (ADJ^N^SG vnnuernuenfftich) (N^N^SG vihe))) (PP (P in) (NP (N^D^SG vnwissenheit) (CONJ vnd) (N^D^SG finsternüß))) (VB wandern)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P zuo) (NP (ADJ^D^PL eitell) (N^D^PL thyerern))) (RD werden))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,121)) ( (FRAG (NP-SBJ (N^N^SG Vrsach)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV warunb)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (NP-SBJ (ADJ^N^PL iunge) (N^N^PL hern)) (META <,>) (CONJP (ADV Auch) (ADV sunst) (NP-SBJ (ADJ^N^PL junge) (N^N^PL leute)))) (META <,>) (NEG nicht) (ADVP (ADV gernn)) (VBPI^3^PL studirn))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,122)) ( (IP-MAT (PP (P Zuo@) (NP (D^D^SG @m) (FW studio))) (NP-SBJ (ADJ^N^PL junge) (N^N^PL leute)) (NP-OB1 (Q^A^SG wenig) (N^A^SG luost)) (VBPI^3^PL tragen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV noch)) (NEG nicht) (ADVP (ADV verstendig)) (, /) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG nuotz) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (ADV+P drauß)) (VBPI^3^SG kuempt)))) (META <,>) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (N^A^SG frucht)))) (VB erkennen) (MDPI^3^PL moegen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^PL yr) (N^N^PL (N^N^PL sinne) (, /) (CONJ vnd) (N^N^PL gemüdt))) (, /) (ADVP (ADVR mehr) (PP *ICH*-2)) (VBN verflissen) (BEPI^3^PL sein) (PP (P vff) (NP (ADJ^A^SG scheinlich) (N^A^SG luost))) (, /) (PP-2 (P als) (NP (N^N^PL pferde) (, /) (META <,>) (N^N^PL voegel) (, /) (META <,>) (N^N^PL hunde))))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (VBPI^3^PL erfraewen) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (META <,>) (PP-3 (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG felde))) (ADVP (ADVR mehr) (PP *ICH*-4)) (IP-INF (PP *ICH*-3) (RP vmbher) (TO zuo) (VB schwermen)) (, /) (META <,>) (PP-4 (P dan) (IP-INF (PP (P in) (NP (ONE^D^SG einer) (N^D^SG kamern))) (PP (P vber) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG buoch))) (VB sitzenn))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,123)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG lere) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV erstlich)) (ADJP-PRD (ADJ sawer) (, /) (CONJ vnd) (ADJ bitter)) (VBPI^3^SG erscheinet)))) (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^SG viel)) (RP ab) (VBPI^3^SG schreckt) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,124)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Aristoteles)) (VBN geredt) (HVPI^3^SG hat) (, /) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (META-QL <">) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL freyhen) (N^G^PL kunst)) (N^N^SG wuortzel)) (ADJP-PRD (ADV fast) (ADJ bitter)) (BEPS^3^SG sei)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ aber) (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG frucht)) (ADJP-PRD (ADJ luostig) (CONJ vnd) (ADJ süß)))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,125)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV Derhalben)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG verstendiger) (ADJ^N^SG junger) (N^N^SG Herr)) (, /) (RDPI^3^SG wirdt) (ADVP (ADV gernn)) (PP (NP (ADJ^G^SG groß) (N^G^SG nuotz)) (P halben)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-ADT (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG wenig)) (VB leiden)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (ADVP (ADV fleissig)) (VB studirn))) (, /) (META <,>) (PTP (VBN angesehen) (CP-THT (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemant)) (NP-OB1 (N^A^SG ehre) (CONJ vnnd) (N^A^SG tuegent)) (PP (P durch) (NP (NP (N^A^SG faulheit)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJ^A^SG vergenlich) (N^A^SG wollust))))) (VB erlangenn))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV Auch) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-OB1 (Q^A^SG alles) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (ADV so) (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ schoen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADV recht) (ADJ erbar)))) (BEPI^3^SG ist) (PP (P vf) (NP (D^D^SG dieser) (N^D^SG erden)))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemant)) (ADVP (ADV leichtlich)) (META <,>) (PP (P sonder) (NP (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG (N^A^SG muehe) (CONJ vnd) (N^A^SG arbeit)))) (VB vberkommen) (MDPS^3^SG moege)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,126)) ( (IP-MAT (PP (P Auß) (NP (D^D^PL diesen) (N^D^PL vrsachen))) (, /) (ADVP (ADV villeicht)) (ADVP (ADVR mehr) (, /) (META <,>) (PP (P dan) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG vnkost)) (TO zuo) (VB uermeiden)))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (FW studia)) (ADVP (ADV vorzeitenn)) (VBN verhasset) (BEPI^3^PL sein) (RDN worden) (, /) (META <,>) (CP-THT (ADV also) (, /) (META <,>) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL (N^A^PL Eltern) (CONJ vnnd) (N^A^PL kinder))) (PP (ADV+P dartzuo)) (VB zwingenn) (MDDI^3^SG muest))) (, /) (META <;>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Licurgus)) (NP-1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG (N^A^SG gesatz) (CONJ vnd) (N^A^SG gebot))) (, /) (VBDI^3^SG ließ) (IP-INF (NP-SBJ *ICH*-1) (RP auß) (VB gehen) (PP (P bei) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Lacedemoniern))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (META <,>) (IP-SUB (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welcher) (N^N^SG buerger)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO$^A^PL seinn) (N^A^PL kinder)) (NEG nicht) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (FW studio))) (VBDI^3^SG hielt))) (, /) (META <,>) (NP-OB2 (Q^G^PL aller) (N^G^PL (N^G^PL freiheit) (CONJ vnd) (N^G^PL gerechtikeit)) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG stadt))) (VBN beraubt) (MDDS^3^PL soelten) (RD werden)))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,127)) ( (FRAG (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV Wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (ADJ^N^SG grosse) (N^N^SG vnderscheidt)) (PP (P zwüschenn) (NP (NP (VBNI^D^PL gelerten) (N^D^PL Hernn)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJ^D^PL vngelerten) (ADJ^D^PL gemeinen) (N^D^PL leyhen))))) (BEPS^3^SG sey))) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,128)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Gleich)) (CP-ADV-LFD (C als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG mensche)) (ADVP (ADV insonderheit)) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG (N^A^SG sprach) (CONJ vnnd) (N^A^SG vernunfft)))) (, /) (PP (P von) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL thyeren))) (RP ab) (VBN gesondert)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADJP-PRD (ADJR besser)) (BEPI^3^SG ist))))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV Also)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (VBNI^N^SG gelerter) (META <,>) (ADJ^N^SG weiser) (N^N^SG herr)) (ADVP (ADV groß)) (VBPI^3^SG vnderscheidt) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (ADJP-PRD (ADJR besser) (PP *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (PP-1 (P dan) (NP (D^N^SG der) (ADJ^N^SG gemein) (ADJ^N^SG vngelerte) (N^N^SG leihe))) (, /) (META <,>) (PP (PP (NEG nicht) (ADV alleinn) (NP (D^G^SG des) (ADJ^G^SG vergenlichen) (N^G^SG guodts) (CP-REL *ICH*-2)) (P halben)) (CONJP *ICH*-5)) (META /) (, PARENL) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-OB1-3 (WD^A^SG welches) (ADJP *ICH*-4)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (NP-SBJ (N^N^PL buoben)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (N^N^PL schelck))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (NP-SBJ (Q^N^PL etlich) (N^N^PL bawern)))) (, /) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG yrem) (N^D^SG stant))) (, /) (ADJP-4 (ADJ genuogsam)) (HVPI^3^PL haben)) (, /) (, PARENL) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL grossen) (N^N^PL hern)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (Q^A^SG viel)) (HVPI^3^PL haben))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^SG viel)) (HV haben) (MDPI^3^PL müssen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (ADVP (ADV wider)) (RP auß) (VB geben))))))) (, PARENR) (META <,>) (CONJP-5 (CONJ sonder) (ADVP (ADV viel) (ADVR mehr)) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (ADJ^A^SG rechte) (N^A^SG (N^A^SG gottesgaben) (, /) (META <,>) (N^A^SG lere) (, /) (META <,>) (N^A^SG verstandt) (, /) (META <,>) (N^A^SG tugent) (CONJ vnd) (N^A^SG weißheit)) (, /) (META <,>) (CP-REL (CP-REL (WPP-6 (P durch) (WNP (WD^A^SG welche))) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-6) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P vber) (NP (N^A^PL diejhenigenn) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-7 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-7) (NP-OB1 (N^A^SG goldt) (CONJ vnd) (N^A^SG silber)) (HVPI^3^PL haben))))) (, /) (META <,>) (VB gebieten)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV wol)) (VB regyren) (MDPI^3^SG kan))))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV Auch) (CP-REL (WPP-8 (P durch) (WNP (WD^A^SG welche) (N^A^SG gottesgaben))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-8) (, /) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG junger) (N^N^SG herr) (RRC (RP an) (VBN geregt) (, /) (CONJ vnd) (VBN erweckt))) (, /) (NP-OB1 (Q^A^SG alles) (CP-REL *ICH*-9)) (VBPI^3^SG thuot) (META <,>) (CP-REL-9 (WNP-SBJ-10 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-10) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ billich)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NEG nicht) (PP (P widder) (NP (N^A^SG got))))) (BEPI^3^SG ist)))))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,129)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL vngelerten)) (ADVP (ADV vnderzeiten)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG vnuernunfft))) (, /) (PP (P wie) (NP (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG wilder) (N^N^SG gaul))) (ADVP (ADV hindurch)) (VBPI^3^PL dringenn) (, /) (META <,>) (CP-ADV (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (BEPS^3^SG sei) (VBN (VBN gehawen) (CONJ oder) (VBN gestochen)))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (PP (ADV+P Darumb)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Aristippus)) (VBN gefraget) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was) (N^N^SG vnderscheidt)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (BEDS^3^SG were) (, /) (PP (P vnnder) (NP (VBNI^D^PL gelerten) (CONJ vnd) (ADJ^D^PL vngelerten))))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG Antwort) (, /) (META <:>) (META-QL <">) (QTP (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG vnderscheid) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (BEPI^3^SG ist) (PP (P vnder) (NP (NP (ADJP (ADJ^D^PL zaumrichtigen) (CONJ oder) (VBNI^D^PL wolberitten)) (N^D^PL pferden)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJP (ADJ^D^PL vngezeumpten) (, /) (CONJ oder) (ADJ^D^PL wilden)) (N^D^PL geulen))))))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,130)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (NP-POS (NP-POS (N^G^PL Fuersten)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-POS (ADJ^G^PL grosser) (N^G^PL herrn)))) (N^D^SG standt))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,131)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Die) (ADJ^N^PL gmeine) (ADJ^N^PL vnuerstendig) (N^N^PL leute)) (, /) (VBPI^3^PL vermeinen) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (NP-POS (ADJ^G^PL grosser) (ADJ^G^PL gewaltiger) (N^G^PL hern)) (N^N^SG stant)) (, /) (BEPS^3^SG sei) (PP (P mit) (NP (Q^D^SG keiner) (N^D^SG muehe))) (VBN (VBN beladen) (CONJ vnd) (VBN sorgen))) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IPX-SUB=o (ADVP (ADV allenthalb)) (ADJP-PRD (ADJ vol) (NP-POS (N^G^SG luost) (CONJ vnd) (N^G^SG freude))) (, /) (META <,>) (PP (P als) (PTP (PP (P in) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG (N^D^SG Rosengarten) (, /) (CONJ oder) (N^D^SG Paradeise)) (CP-REL *ICH*-1))) (VBN gepflantzet) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WPP-2 (P in) (WNP (WD^D^SG welchem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (Q^N^SG alles) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (ADV so) (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (N^D^SG menschen)) (PP (P vff) (NP (N^D^SG erden))) (ADJP-PRD (ADJ beheglich))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV wol)) (VBPS^3^SG thuo)))))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (ADVP (ADV gantz) (ADV vberfluessig)) (ADJ vorhanden)) (BEPS^3^SG sei))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,132)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-SBJ (ADJ^N^PL junge) (N^N^PL hern)) (, /) (PP (P auß) (NP (NP (D^D^PL den) (N^D^PL historijs)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG lere))))) (NP-OB2 (ADV viel) (Q^G^SG anders)) (VBN bericht) (RDPI^3^PL werden) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL erlernen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (ADVP (ADV soeliche)) (NP-OB2 (PRO$^D^SG yrem) (N^D^SG stant)) (META <,>) (PP (P wie) (NP (D^D^PL den) (Q^D^PL andern) (Q^D^PL allen) (PP (P vff) (NP (N^D^SG erden))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG creutz)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-SBJ (D^N^SG dasselbig) (ADJ^N^SG schwer) (ADJ^N^SG gnuogsam))) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (P von) (NP (N^D^SG Got) (META <,>) (NP-PRN (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Almechtigen)))) (META <,>) (RP vff) (VBN geladen) (BEPS^3^SG sey) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (WD^A^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBPI^3^PL tragen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NEG nicht) (ADVP (ADV heydische)) (VBPI^3^PL leben)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P wie) (NP (ADJ^N^PL Christliche) (N^N^PL hernn))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (VBPI^3^PL halten))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO$^D^SG yrem) (N^D^SG standt)) (NP-OB1 (Q^A^SG gnuog)) (VBPI^3^PL thuon))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO$^A^PL yre) (N^A^PL selen)) (VB verwaren) (MDPI^3^PL woellen)))))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,133)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Der) (ADJ^N^SG weiß) (N^N^SG man) (NP-PRN (NPR^N^SG Esopus))) (NP-OB1 (NP-POS (VBNI^G^SG gemelts) (N^G^SG stants)) (N^A^SG art)) (RP an) (VBN gezeigt) (HVPI^3^SG hat) (, /) (PP (P durch) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG fabel) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG (N^D^SG esel) (CONJ vnd) (N^D^SG pferde)))))) (, /) (META <:>) (META-QL <">) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG Der) (N^N^SG esel)) (VBPI^3^SG vermeint) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG ferdt)) (ADVP (ADV wol)) (VBN gefuodert)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P y@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG naw))) (VBN gewart))) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV wol)) (VBN gehalten))))) (, /) (META <,>) (RDDS^3^SG wuerde) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJP (ADJR^A^SG bessern) (, /) (CONJ vnnd) (ADJR^A^SG glueckseligernn)) (N^A^SG stant)) (HV haben))) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,134)) ( (IP-MAT (CONJ ab..) (ADVP (ADV balt)) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG krieg)) (RP zuo) (VBDI^3^SG fiele)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG pferdt)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG kürüsset)) (VB tragen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VB springen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV weidlich)) (VB dumeln))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG feindt))) (ADVP (ADV gewaltich)) (RP in) (VB lauffen) (MDDS^3^SG muest))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV also)) (VBN (VBN gestochen) (CONJ vnnd) (VBN verwundt)))))) (, /) (META <,>) (RDDI^3^SG wardt) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Esel)) (NP-PRD (ONE^G^SG eins) (Q^G^SG anders) (N^G^SG sins)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG vrteilt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG pferdts)) (N^N^SG standt)) (ADJP-PRD (ADJR elendiger) (PP *ICH*-1)) (BEDS^3^SG were) (, /) (PP-1 (P dan) (NP (PRO$^N^SG seiner))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,135)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADVR vorbas)) (ADVP (ADV gern)) (ADVP (ADV zuofriedenn)) (, /) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG standt)) (NEG nit) (VB verbeutten) (MDPS^3^SG woll) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,136)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Also)) (PP (P wie) (NP (D^N^SG der) (N^N^SG Esell))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (N^N^PL vndersassen)) (, /) (PP (P in) (NP (PRO$^D^PL yren) (ADJ^D^PL nidrigen) (N^D^PL stenden))) (ADVP (ADV gern)) (ADJP-PRD (ADJ zuofridden)) (BE sein) (RDDS^3^PL wuerden) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBDS^3^PL bedechten) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-OB2 (D^D^PL den) (ADJ^D^PL grossen) (N^D^PL hern)) (, /) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG schwere) (N^N^SG buerde)) (RP vff) (VBN geladenn) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-THT (C indem) (, /) (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P vor) (NP (Q^D^PL ander) (N^D^PL leuten))) (ADVP (ADV gantz) (ADV weiß)) (NP-OB1 (PRO$^D^PL yren) (ADJ^D^PL armen) (N^D^PL vndersassen)) (ADVP (ADV treulich)) (RP vor) (VB stehen) (MDPI^3^PL soellen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (N^D^SG vernunfft))) (VB (VB regyrn) (, /) (META <,>) (VB schuetzenn) (CONJ vnd) (VB beschirmen)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG Alle) (PRO$^A^SG yr) (N^A^SG (N^A^SG guot) (, /) (META <,>) (N^A^SG leib) (CONJ vnd) (N^A^SG leben))) (, PARENL) (META <,>) (ADVP (ADV so) (ADV vonnoet)) (, PARENR) (META <,>) (PP (P vor) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL Gemeinen) (N^D^PL nuotz))) (VB strecken))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P bey) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG gerechtikeit))) (VB lassen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (NP (D^G^PL Der) (ADJ^G^PL armen) (N^G^PL leute)) (P halben)) (NP-OB1 (Q^A^SG viel) (N^A^SG muehe)) (HV haben))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG eigner) (N^D^SG person))) (, /) (ADVP (ADV guetlich)) (VB verhoreen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P vor) (NP (PRO^A^PL sie))) (NP-OB1 (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG sorge)) (VB tragen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO^D^PL ynen)) (PP (P mit) (NP (Q^D^SG aller) (N^D^SG tuogent))) (RP vor) (VB scheinen))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P wie) (NP (ONE^N^SG eine) (ADJ^N^SG geheller) (N^N^SG stern))) (RP vor) (VB leuchten) (MDPI^3^PL soellen))))))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P Darumb)) (NP-SBJ (Q^N^PL etlich)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^PL yren) (N^D^PL waffenn))) (NP-OB1 (ADJ^A^PL scharpfsichtige) (N^A^PL (N^A^PL adler) (, /) (CONJ vnd) (N^A^PL stern))) (HVPI^3^PL haben) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV allein)) (ADVP (ADV derhalb)) (ADJP-PRD (ADJ edell) (, /) (META <,>) (VBN hochgeborn) (, /) (META <,>) (ADJ durchleuchtich) (FW 7c)) (, .) (VBN genoemet) (RDPI^3^PL werdenn) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,137)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV Soelich)) (NP-OB1 (Q^A^SG alles) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (ADVP (ADV vorzeiten)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Künig) (NP-PRN (NPR^N^SG seleucus))) (VBDI^3^SG betrachtet)))) (, /) (META <,>) (VBN gesprochen) (HVPI^3^SG hat) (, /) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (META-QL <">) (CP-ADV (C Wann) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL viel) (N^N^PL hern)) (VBDS^3^PL wüsten) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-PRD (WQ^N^SG wieviel) (N^N^SG (N^N^SG muehe) (CONJ vnd) (N^N^SG arbeit))) (C 0) (, /) (IP-SUB (NP-PRD *T*-2) (NP-SBJ-X *exp*) (BEPS^3^SG sei) (, /) (META <,>) (IP-INF-X (IP-INF (ADVP (ADV allein)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL brieff)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG regiment))) (VB schreiben)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (NP-OB1 (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL armen) (N^G^PL leute)) (FW Supplicationes)) (VB lesen)))))))) (, /) (META <,>) (RDDS^3^PL wuerden) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG künigliche) (N^A^SG kron)) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV auch)) (PP (P vff) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG erden))) (VB ligen)) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NEG nit) (RP vf) (VB heben))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,138)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Dergleichen)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG ander) (VBNI^N^SG glerter) (META <,>) (ADJ^N^SG weiser) (N^N^SG künig)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-OB2 (PRO^D^SG jm)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG Künigliche) (N^N^SG Maiestatkron)) (VBN bracht) (RDDI^3^SG wardt))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV lang)) (PP (P in) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL henden))) (VBDI^3^SG beschawet) (, /) (META <,>) (PTP (VBG sprechende)) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (INTJ O) (NP-VOC (PRO^N^SG du) (NP-PRN (ADJ^N^SG künigliche) (N^N^SG kron))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (BEPI^2^SG bist) (ADVP (ADV viel) (ADVR mehre) (PP *ICH*-1)) (, /) (PP (NP (ADJ^G^SG guodts) (N^G^SG geschreigs)) (P halben)) (ADJP-PRD (ADJ koestlich)) (, /) (PP-1 (P dan) (NP (ADJ^G^SG glueckseliger) (N^G^SG wolfart))) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,139)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ *pro*) (PP (ADV+P Darumb)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C so) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG jemandt)) (ADVP (ADV recht)) (VBPI^3^SG erkent) (, /) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (ADVP (ADV so) (ADV vol) (NP-POS (N^G^SG vnnluost) (, /) (META <,>) (N^G^SG sorgen) (, /) (CONJ vnd) (N^G^SG ferlicheit))) (VBPI^2^SG steckest))))) (, /) (META <,>) (RDDS^3^SG würt) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG dreck))) (NEG nicht) (RP auff) (VB hebenn) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,140)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Vorzeiten)) (NP-SBJ (ONE^N^SG Ein) (N^N^SG schmeichler) (PP (P mitt) (NP (N^D^SG namen) (NP-PRN (NPR^D^SG Democles))))) (, /) (VBDI^3^SG lobt) (ADVP (ADV hoechlich)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG hoffhaltung) (NP-POS (NPR^G^SG Dionysij))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG hieß) (NP-OB1 (Q^A^SG solichen) (N^A^SG standt)) (ADJP-PRD (ADJ lüstlich) (CONJ vnd) (ADJ gluckselig)) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,141)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (CP-ADV (C Als) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Dionysius)) (NP-OB1 (Q^A^SG soelich)) (VBDI^3^SG vernam))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (NPR^A^SG Democlem)) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG gast))) (VBDI^3^SG luode) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG ließ) (IP-INF (NP-SBJ (PRO^A^SG ynen)) (PP (P vff) (NP (NP-POS (N^G^PL hernn)) (N^D^SG weise))) (ADVP (ADV koestlich)) (VB tractirn)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ Aber) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG ließ) (ADVP (ADV auch)) (IP-INF (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG bloß) (N^A^SG schwerdt) (, /) (META <,>) (RRC (PP (P an) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG seidenfaden))) (VBN gehefftet))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV obwendich) (NP-COM (PRO$^D^SG seinen) (N^D^SG kopffe))) (VB hencken)) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,142)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Also)) (NP-SBJ-LFD (NPR^N^SG Democles)) (, /) (PP (P durch) (NP (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG (N^A^SG forcht) (CONJ vnd) (N^A^SG angst)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (ADV+P dardurch)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG besorget) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG schwerdt)) (PP (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG kopff))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (ADVP (ADV gantz)) (P durch) (NP (PRO^A^SG ynenn))))) (ADVP (ADV balde)) (VB fallen) (RDDS^3^SG wurde))))))) (, /) (META <,>) (MDDI^3^SG mocht) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^SG er)) (VB (CONJ widder) (VB essen) (CONJ vnd) (VB drincken)) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (P bey) (NP (NP (ADJ^D^SG koestlicher) (N^D^SG (N^D^SG speis) (, /) (META <,>) (N^D^SG gedrenck) (, /) (META <,>))) (CONJP (NP (ADJ^D^SG herlich) (N^D^SG geprenge))))) (, /) (VBDI^3^SG schwitzt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P vor) (NP (ADJ^D^PL grossen) (N^D^PL engsten))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,143)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CP-ADV (C Damit) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Dionysius)) (RP an) (VBN gezeigt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (PP (P in) (NP (ADJ^D^PL grossen) (N^D^PL stenden))) (, /) (PP (P vnder) (NP (ADJ^D^SG herlichem) (N^D^SG geprenge))) (, /) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (NP-SBJ (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG sorge)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (N^N^SG vnluost))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-TMP (N^A^SG tag) (CONJ oder) (N^A^SG nacht)) (NP-SBJ (Q^N^SG wenig) (ADJ^N^SG geruglicher)))) (VBDS^3^SG stunndt))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV Dan)) (ADVP (ADV itzunder)) (VBPI^3^SG kümpt) (NP-SBJ (D^N^SG dieß) (ADJ^N^SG trefliche) (N^N^SG geschefft)) (ADVP (ADV zuohanden))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (ADVP (ADV baldt)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG ander) (ADJ^N^SG wichtige) (N^N^SG sach)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (ADVP (ADV balde)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG schrecklich) (ADJ^N^SG ander) (N^N^SG botschafft)))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C Also) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL hern) (Q^N^PL all)) (NP-OB1 (PRO$^A^PL yr) (N^A^PL hendt)) (ADJP-SMC (ADJ vol)) (HVPI^3^PL haben) (META <,>) (IP-INF (IP-INF (TO zuo) (VB schicken)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-INF (TO zuo) (VB stewern)))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PTP (ADVP (ADV allenthalben)) (RP an) (VBN gelauffen)) (, /) (META <,>) (NP-OB2 (PRO^D^PL yn)) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG ruoge)) (VBN gelassen) (RDPI^3^SG würdt) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,144)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Soelich)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Alfonsius) (META <,>) (NP-PRN (FOREIGN (FW Aragonum) (FW rex)))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P vnder) (NP (N^G^SG essens))) (VBN bemuehet) (RDDI^3^SG wart))) (META <,>) (VBN bezeugt) (HVPI^3^SG hat) (, /) (META <,>) (PTP (VBG sprechende)) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^PL Die) (N^N^PL Esel)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (ADJR^A^SG besser) (N^A^SG sach) (PP (P dan) (NP (D^N^PL die) (N^N^PL Künig)))) (, /) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C dan) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Esel)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C wann) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (N^A^SG fuotter)) (VBPI^3^PL essen))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (N^A^SG fridden)) (HVPI^3^PL haben) (, /) (META <,>)) (CONJP (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Künig)) (ADVP (ADV aber)) (ADVP (ADV nümmer)) (NP-OB1 (N^A^SG rhuo) (CONJ oder) (N^A^SG rast)) (HVPI^3^SG hat))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,145)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darunb)) (META <,>) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche) (N^N^PL hern)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV recht)) (VBPI^3^PL bedencken)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (RP auß) (VB rechen) (RDDS^3^PL wuerden) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-2 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ-X *exp*) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG mechtig) (META <,>) (ADJ^N^SG schweer) (N^N^SG last)) (BEPS^3^SG sey) (META <,>) (IP-INF-X (IP-INF (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG gewaltigen) (N^A^SG stant)) (VB fueren)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (N^A^SG Lant) (CONJ vnnd) (N^A^PL leude)) (ADVP (ADV wol)) (VB (VB regiren) (CONJ vnd) (VB versorgen))))))))))) (, /) (META <,>) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (NEG nicht) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG regiment))) (ADVP (ADV seer)) (VB dringen) (RDDS^3^PL wuerden) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ Sonder) (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV erstlich)) (VBPI^3^PL betrachtenn) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (, PARENL) (META <,>) (PP (P wie) (ADVP (VBN gemeldt))) (, PARENR) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADJP-PRD (ADV viel) (ADJR (ADJR weiser) (, /) (CONJ vnd) (ADJR besser)) (PP (P dan) (NP (Q^N^PL ander) (N^N^PL leutte)))) (BE sein) (MDPI^3^PL müssen))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,146)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG alt) (NPR^N^SG Cyrus)) (VBN gesprochen) (HVPI^3^SG hat) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG keiner)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG gewaltigen) (N^A^SG standt)) (RP an) (VB nemen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (N^A^SG landt) (CONJ vnd) (N^A^PL leut)) (VB regieren) (, /) (MDPI^3^SG soll) (, /) (META <,>) (CP-ADV (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (BEDS^3^SG wer) (ADVP (ADV dann)) (ADJP-PRD (ADV viel) (ADJR (ADJR weiser) (, /) (CONJ vnnd) (ADJR besser)) (PP (P dann) (NP (D^N^PL die) (N^N^PL vnndersassen)))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,147)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (PP (P Zuo@) (NP (D^D^SG @m) (Q^D^SG andern))) (, /) (VBPI^3^PL bedenckenn) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (ADJ^N^PL selbst)) (PP (P von) (NP (ADJ^D^SG guoter) (N^D^SG ordenung))) (, /) (META <,>) (PP (P von) (NP (NP (N^D^PL gebotten) (CONJ vnd) (N^D^PL gesatzen)) (CONJP *ICH*-1))) (, /) (NEG nit) (VBN gefreit) (BEPI^3^PL sein) (, /) (META <,>) (CONJP-1 (CONJ sonnder) (ADV auch) (, /) (META <,>) (CP-FRL (WNP-OB1-2 (WD^A^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (ADJ^N^PL selbst)) (VBPI^3^PL machen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV strenglich)) (PP (P von) (NP (PRO$^D^PL yren) (N^D^PL vndersassen))) (VBPI^3^PL erfoddern) (IP-INF (ADVP (NP-MSR (Q^A^SG keinen) (N^A^SG finger)) (ADV breit)) (RP ab) (VB weichen)))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADJP-PRD (NP-COM (Q^D^PL allen) (VBNI^D^PL gesatzten)) (ADJ vnderthenig)) (BE sein) (MDPI^3^PL soellen))) (, /) (META <,>)))) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG (N^N^SG regiment) (CONJ oder) (N^N^SG reich)) (CP-REL *ICH*-4)) (, /) (NEG nicht) (ADJP-PRD (Q anders) (PP *ICH*-3)) (BEPI^3^SG ist) (PP-3 (P dan) (NP (NP (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG herlich) (N^N^SG dinstbarkeit)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (NP (ONE^N^SG ein) (VBNI^N^SG gezirte) (N^N^SG gehorsamkeit))))) (, /) (META <,>) (CP-REL-4 (WPP-5 (P in) (WNP (WD^D^SG welchem))) (C 0) (IPX-SUB (PP *T*-5) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL vndersassen)) (, /) (ADJP-PRD (NP-COM (D^G^SG der) (N^G^SG gerechtikeit)) (ADJ gehorsam)) (BE sein) (MDPI^3^PL muessenn) (, /) (META <,>) (PP (P also) (NP (D^N^PL die) (N^N^PL Hernn) (NP-POS (D^G^SG deßgleichen)))) (, /) (META <,>) (CP-FRL-ADT (WADJP-PRD-6 (WADV wie) (ADJ großmechtig)) (C 0) (IP-SUB (ADJP-PRD *T*-6) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV auch)) (BEPI^3^PL sein))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dan) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemandt)) (PP (P vber) (NP (PRO^A^PL sie))) (BEPI^3^SG ist)) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^PL jnen)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemant)) (VB gebieten) (MDPI^3^SG kan) (PP (P dan) (NP (ADV allein) (D^N^SG das) (N^N^SG Gesatz) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-7 (P nach) (WNP (WD^D^SG welchem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-7) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (VB (VB richten) (CONJ vnd) (VB halten)) (MDPI^3^PL soellen))))))))))))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,148)) ( (FRAG (CP-FRL-SBJ (WNP-OB1-1 (WD^A^SG Welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG weiß) (N^N^SG herr) (NP-PRN (NPR^N^SG Augustus) (NPR^N^SG Cesar))) (VBDI^3^SG thet) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dan) (IP-SUB (ADVP (ADV so)) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-2 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG gesatz)) (HVPI^3^SG hat) (VB lassen) (IP-INF (NP-SBJ *ICH*-2) (RP auß) (VB gen) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-3 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-3) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Ebrecher)) (VB straff) (MDPI^3^SG sol)))))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV nachmals)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG iuongling) (CP-REL *ICH*-4)) (VBDI^3^SG ergreiff) (, /) (META <,>) (CP-REL-4 (WNP-SBJ-5 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-5) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seiner) (ADJ^D^SG eig) (N^D^SG dochter) (NP-PRN (NPR^D^SG Julia)))) (TO zuo) (VB schaffen) (HVPI^3^SG gehat))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ersten) (N^D^SG zorn))) (NP-OB1-6 (PRO^A^SG jn)) (VBDI^3^SG begunt) (IP-INF (NP-OB1 *ICH*-6) (TO zuo) (VB schlagen)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ aber) (ADVP (ADV so)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG iüngling)) (VBDI^3^SG rieff) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (HVPI^2^SG host) (NP-7 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG gebot)) (VB lassen) (IP-INF-SPE (NP-SBJ *ICH*-7) (RP auß) (VB gen) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB-SPE (WADVP-8 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-8) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (VB straffen) (MDPI^3^SG soll)))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,149)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (WADVP-1 (WADV warumb)) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-1) (VBPI^2^SG schlechs) (NP-SBJ (PRO^N^SG tu)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (ADVP (ADV dan)) (CONJP (FW 7c))) (. .) (META ) (META-QR <">) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (VBDI^3^SG Erschrack) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Kaiser)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG (VBDI^3^SG bewegt) (CONJ vnd) (VBDI^3^SG bemuedt)) (NP-OB1 (PRO^A^SG jnenn)) (ADVP (ADV hoechlich)) (, /) (META <,>) (CP-THT-PRP (ADV also) (C dz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (NP (N^G^SG brast)) (P halben)) (, /) (NP-TMP (D^A^SG denselbigen) (N^A^SG tag)) (VB (CONJ weder) (VB essen) (CONJ oder) (VB drinkenn)) (MDDI^3^SG mocht) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (ADJ^A^SG eigen) (N^A^SG gesatz) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (WD^A^SG welchs)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P a@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ersten))) (VB halten) (MDPI^3^SG soll)))) (, /) (META <,>) (VBN gebrochen) (HVPI^3^SG hat))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,150)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Jnsonderheit)) (ADVP (ADV so)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJS^N^SG hoechste) (N^N^SG kunst)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (IP-INF (IP-INF (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG regiment))) (VB wissen) (META <,>) (IP-INF (ADVP (ADV wol)) (TO zuo) (VB gebieten))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-INF (ADVP (ADV selbst)) (VB wissen) (META <,>) (IP-INF (NP-OB2 (ADJ^D^PL guoten) (N^D^PL gesatzen)) (NP-OB1 (N^A^SG gehorsam)) (VB leisten))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,151)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Soelich)) (IP-INF (TO zuo) (VB lernen)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Künig) (NP-PRN (NPR^N^SG Agesilaus))) (IP-INF (NP-OB1 (NUM^A^PL zween) (N^A^PL soen)) (PP (P gehn) (NP (NPR^A^SG Lacedemonen))) (VB fordern)) (VBDI^3^SG ließ) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (IP-SUB (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG hogenschuol) (PP (P zuo) (NP (NPR^D^SG Athen))))) (NP-SBJ (Q^N^SG viel)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dieser) (N^D^SG tuogent))) (VBN disputirt)) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (PP (P mit) (NP (N^D^PL wercken))) (NP-SBJ (Q^N^SG wenig)) (VBN bewysen) (RDDI^3^SG wardt))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ Aber) (IP-SUB (PP (P bei) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Lacedemoniern))) (PP (P i@) (NP (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG gebrauch)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (ADJ^D^SG streng) (N^D^SG vbung))))) (, /) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL gesatz)) (VBN gehalten) (RDDI^3^PL wurdenn))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,152)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Egypter) (N^N^PL Künig)) (PP (P auß) (NP (PRO$^D^PL yren) (ADJ^D^PL eigen) (N^D^PL (N^D^PL gebotten) (CONJ vnd) (N^D^PL gesatzen)))) (, /) (VBDI^3^PL liesse) (IP-INF (IP-INF (NP-SBJ (Q^A^PL alle) (N^A^PL richter)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG lande))) (VB schweren)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-INF (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG eidt)) (VB thuon) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NEG nicht) (VB (VB handeln) (, /) (CONJ oder) (VB vrteiln)) (MDPS^3^PL woellen) (PP (P widder) (NP (N^A^SG recht))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (ADVP (ADV schon)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Künige) (ADJ^N^PL selbst)) (, /) (IP-INF (NP-OB1 (N^A^SG vnrecht)) (TO zuo) (VB urteiln)) (VBN gepotten) (HVDS^3^PL hetten)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,153)) ( (IP-MAT (PP (P Zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG dritten))) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL hern)) (VB betrachten) (RDDI^3^PL wurden) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P vor) (NP (Q^D^PL ander) (N^D^PL leuten))) (NP-OB1 (ADJ^A^SG (ADJR^A^SG vnbeflecter) (CONJ vnd) (ADJR^A^SG heiliger)) (N^A^SG leben)) (VBPI^3^PL fueren)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (Q^D^PL alle) (N^D^PL vndersaßen)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG guodt) (N^A^SG exempel)) (VBPI^3^PL geben))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P für) (NP (NP-POS (Q^G^PL aller)) (N^A^SG vntuogent))) (VB bewaren) (MDPI^3^PL soellenn))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (Q^G^PL ander) (ADJ^G^PL geringer) (N^G^PL leute)) (N^N^PL sünde)) (NEG nicht) (ADVP (ADV so) (ADV (ADV schedlich) (, /) (META <,>) (ADV groß) (, /) (CONJ vnnd) (ADV ergerlich))) (VBN gehalten) (RDPI^3^PL werden) (, /) (META <,>) (PP (P als) (NP (NP-POS (ADJ^G^PL grosser) (N^G^PL hern)) (N^N^PL (N^N^PL sündt) (CONJ vnd) (N^N^PL schande)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV weit)) (MDPI^3^PL schellen) (, /) (RP auß) (VBN gebreit) (RD werdenn)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (PP (P vff) (NP (PRO^A^PL sie))) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (N^N^PL augen) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL vndersassen))) (VBN gericht) (BEPI^3^PL sein))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (PP (P von) (NP (PRO^D^PL jnen))) (NP-OB1 (N^A^SG exempel)) (VBPI^3^PL nemen))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,154)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darum)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Erasmus)) (VBDI^3^SG sagt) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (META <">) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG pestilentz)) (ADVP (ADV so) (ADV balde)) (VBPI^3^SG vergiftet) (, /) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL leute))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (RP an) (VB stecken) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (ADJ^G^PL grosser) (N^G^PL hern)) (N^N^PL sünde)) (VBPI^3^PL vergifften)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG ergernus)) (VBPI^3^PL geben) (, /) (NP-OB2 (D^D^PL den) (N^D^PL vndersassen)))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,155)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (PP (P Zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG vierden))) (, /) (VB vberlegen) (RDDI^3^PL wurden) (NP-OB1 (Q^A^SG Alle) (N^A^SG (N^A^SG sorge) (CONJ vnnd) (N^A^SG verlichkeit)) (NP-POS (PRO$^G^SG yres) (N^G^SG (N^G^SG leibs) (CONJ vnd) (N^G^SG lebens))) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^D^PL jnen)) (ADVP (ADV viel) (ADVR mehr) (PP (P dann) (NP (ADJ^D^PL schlechten) (N^D^PL leuten)))) (VB entstaen) (MDPI^3^SG kan) (, /) (META <,>) (PP (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG felde))) (, /) (META <,>) (CONJP (PP (P in) (NP (N^D^PL welden)))) (META <,>) (CONJP (PP (P in) (NP (N^D^PL heusern)))) (, /) (META <,>) (CONJP (PP (P in) (NP (N^D^SG kriege)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (N^D^SG friddenn)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,156)) ( (FRAG (ADVP (ADV Auch)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (, PARENL) (META <,>) (CP-CAR (WNP-OB1-1 (WD^A^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL bawern)) (NEG nicht) (VBPI^3^PL besorgen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV derhalb)) (NP-OB1 (Q^G^SG keins) (N^G^SG Credentzers)) (VBPI^3^PL behuoben))))) (, PARENR) (META <,>) (NP-OB2 (PRO^D^PL ynen)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VB (VB essen) (CONJ vnd) (VB drincken)) (MDPI^3^PL soellen)) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NEG nicht) (VBPI^3^PL vergeben))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (META <,>) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P wie) (NP (Q^N^PL viel) (NUM^N^PL hunderten))) (VBPI^3^PL geschehen))) (, /) (META <,>))) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG Venedisch) (N^N^SG sueplein)) (RP zuo) (VBN gericht) (RDPS^3^SG werde))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,157)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG letzten))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG yr) (N^N^SG oberher) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG got) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG almechtich))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P bei) (WNP (WD^D^SG welchem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG vnderscheit) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL personen))) (BEPI^3^SG ist)))) (, /) (META <,>) (PP (NP (PRO$^G^SG yres) (ADJP (ADV (ADV boeßlich) (, /) (CONJ vnd) (ADV vngerecht)) (VBNI^G^SG gefurten)) (N^G^SG regiments)) (P halben)) (, /) (VBPS^3^SG erzorenet)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (ADJ^A^SG scharpff) (N^A^SG rechenschafft)) (, /) (PP (P von) (NP (PRO^D^PL jnen))) (VB erfordern))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV vast) (ADV gschwinde)) (VB richten) (RDPS^3^SG werdt))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV So)) (, /) (META <,>) (CP-FRL-OB2-LFD (CP-FRL-OB2 (WNP-OB2-2 (D^D^SG dem)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB2 *T*-2) (NP-SBJ (Q^N^SG viel)) (VBN (VBN befolhen) (CONJ vnd) (VBN vertrawet)) (BEPI^3^SG ist)) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (NP-OB1 (Q^A^SG viel) (N^A^SG (N^A^SG rede) (CONJ vnnd) (N^A^SG antwort))) (VB geben))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG viel)) (VB verrhechnen) (MDPI^3^SG muoß))))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV Auch) (META <,>) (CP-ADV (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN (VBN regirt) (, /) (CONJ vnnd) (VBN gethan)))))) (META <,>) (NP-OB2-RSP (PRO^D^SG ym)) (ADVP (ADV also)) (RP widder) (VBN (VBN gethan) (, /) (CONJ vnd) (VBN vergolden)) (RDPI^3^SG wirt) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,158)) ( (IP-MAT (PP (P Auß) (NP (D^D^SG diesem))) (NP-SBJ (Q^N^SG alle)) (ADVP (ADV leichtlich)) (VBN erkandt) (RDPI^3^SG wirt) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^PL grosse) (N^N^PL hern) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV from)) (, /) (NP-OB1 (PRO$^A^PL yre) (N^A^PL selen)) (VBPI^3^PL verwaren)))) (, /) (META <,>) (NEG nicht) (ADJP-PRD (ADJ nachlessig) (CONJ vnnd) (ADJ leichtfertig)) (BEPI^3^PL sein)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (META <,>) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (CP-ADV (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG grunde))) (VBPI^3^SG gehoret))) (META <,>) (NP-OB1 (N^A^SG landt) (CONJ vnnd) (N^A^PL leute)) (ADVP (ADV recht)) (VB versorgen) (MDPI^3^PL woellen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (MDPI^3^PL doreff) (NP-PRD (Q^N^PL kein) (N^N^PL Carteuser)) (RD werdenn))) (, /) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (N^A^PL münchskappen)) (RP an) (VB ziehen) (, /) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG buoßfertig) (N^A^SG leben)) (TO zuo) (VB füren)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (RDPI^3^PL werden) (NP-OB1 (NP-OB1 (IP-INF (TO zuo) (VB schaffen)) (Q^A^SG gnuog)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (Q^A^SG wenig) (NP-POS (ADJ^G^PL guoter) (N^G^PL tag))))) (HV haben))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NEG nicht) (ADVP (ADV viel)) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL ruogen) (CONJ vnd) (VBPI^3^PL schlaffen)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,159)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P darumb)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Poet) (NP-PRN (NPR^N^SG Homerus))) (VBDI^3^SG geret) (, /) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (VBPI^3^SG bezimbt) (NP-OB1 (ONE^D^SG einem) (N^D^SG Fürst)) (NEG nit) (META <,>) (IP-INF-X (NP-TMP (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG gantze) (N^A^SG nacht)) (TO zuo) (VB schlaffen)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (N^D^SG Fürsten) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG gantze) (N^A^SG (N^A^SG bürde) (CONJ vnd) (N^A^SG last)) (NP-POS (Q^G^PL vieler) (N^G^PL leute))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IPX-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG lant)) (ADJP-PRD (ADJR grosser)))) (, /) (META <,>) (ADV auch) (NP-OB1 (ADJ^A^SG grosse) (N^A^SG sorg)))) (PP (P vff) (NP-RFL (PRO^A^SG sich))) (VBN geladen) (HVPI^3^SG hat)))) (RP zuo) (VBPI^3^SG gehoreet) (, /) (META <,>) (IP-INF-X (PP (P vor) (NP (Q^D^PL andern))) (ADJP-PRD (ADV all) (ADJ (ADJ wacker) (CONJ vnd) (ADJ sorgfeltig))) (BE sein)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C Als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ-LFD (D^N^SG der) (ADJ^N^SG frum) (N^N^SG kaiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Augustus)) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG sach)) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG hertzen))) (ADVP (ADVP (ADV fast)) (CONJP (CONJ vnd) (PP (NP (ADJ^G^PL grosser) (N^G^PL (N^G^PL sorg) (CONJ vnd) (N^G^PL geschefft))) (P halben)))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Regiment))) (NP-TMP (N^G^SG nachtes)) (NEG nicht) (VB schlaffen) (MDDI^3^SG kunde)))) (, /) (META <,>) (PP (ADV+P Drunb)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG edel) (N^N^SG buerger)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @n) (N^D^SG rom))) (ADVP (ADV heimlich)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG schuldt)) (VBN gemacht)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (ADV+P darneben)) (NEG nit) (VBN bekümmert))) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IPX-SUB (NP-TMP (D^G^SG des) (N^G^SG tages)) (ADJP-SMC (ADJ froelich)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-TMP (D^G^SG des) (N^G^SG nachtes)) (ADVP (ADV wol)) (VB ruogen) (MDDI^3^SG mocht))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (ADVP (ADV nachmols)) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN verstorben))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG schuolt)) (NEG nicht) (VBN bezalt) (MDDI^3^SG kunde) (RD werdenn))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG guodt)) (ADVP (ADV dan)) (ADVP (ADV als)) (VBN verkaufft) (RDDI^3^SG wurde))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG Schickt) (NP-SBJ-RSP (NPR^N^SG Augustus)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG diener)) (RP hyn)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG ließ) (IP-INF (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG des) (VBNI^G^SG verstorrbende) (N^G^SG schueldeners)) (N^A^SG bett)) (VB kauffen)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV villeicht)) (PP (P vff) (NP (Q^D^SG soelchem) (N^D^SG bett) (CP-REL *ICH*-3))) (VB schlaffen) (MDDS^3^SG moecht) (, /) (META <,>) (CP-REL-3 (WPP-4 (P vff) (WNP (WD^D^SG welchem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-4) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Edelman) (, /) (META <,>) (RRC (PP (P mit) (NP (ADJP (ADV so) (ADJ^D^SG grosser)) (N^D^SG schult))) (VBN beladen))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV wol)) (HVPI^3^SG hat) (MD moegen) (VB schlaffen))))))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,160)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV Soelich)) (PTP (NP-SBJ (Q^N^SG alles)) (RP an) (VBN gesehen)) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV dickmals)) (NP-SBJ (ADJ^N^PL weise) (N^N^PL Herrenn)) (NP-OB1 (ADJ^A^PL groß) (N^A^PL Regiment)) (VBN resignirt) (HVPI^3^PL habenn)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (ADVP (ADV Also)) (ADVP (ADV villeicht)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG hochwirdich) (N^N^SG Herr) (NP-PRN (NPR^N^SG Friderich)) (NP-PRN (N^N^SG Graff) (PP (P zuo) (NP (NPR^D^SG Weda)))) (, /) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG Herr) (PP (P zuo) (NP (NPR^D^SG Ruonckell) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Jsenberg) (FW 7c))))) (. .) (META <,>) (ADVP (ADV Etwan)) (NP-PRD (N^N^SG] Bischoff) (PP (P zuo) (NP (NPR^D^SG Münster)))) (BEN gewest))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Bischthuomb)) (VBN vebergebenn))) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJR^A^SG gerueglichern) (N^A^SG standt)) (RP an) (VBN genonmen))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,161)) ( (FRAG (ADVP (ADV Auch)) (ADVP (ADV vorzeiten)) (NP-SBJ (VBNI^N^SG gemelter) (N^N^SG Kaiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Augustus))) (ADVP (ADV zweimol)) (PP (P in) (NP (N^G^SG willens))) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Kaiserthum)) (TO zuo) (VB resignirn)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVDS^3^SG het) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV gewißlich)) (VBN gethain) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (INDPRO^N^SG jemandt) (META <,>) (ADJP (ADJP (ADJR^N^SG (ADJR^N^SG weiser) (CONJ vnd) (ADJR^N^SG besser)) (, /) (META <,>) (CP-CMP (WADJP-PRD-1 0) (C dan) (IP-SUB (ADJP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (BEDI^3^SG waß)))) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG regiment))) (ADJR^N^SG tueglicher))))) (META <,>) (ADJP-PRD (ADJ vorhanden)) (BEN gewest) (BEDS^3^SG were))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ dan) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG weiß) (N^N^SG herr)) (VBDI^3^SG wuost) (ADVP (ADV wol)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG oberkeit)) (ADVP (ADV allein)) (IP-INF (IP-INF (NP-OB1 (N^A^SG landt) (CONJ vnd) (N^A^PL leut)) (TO zuo) (VB versorgen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NEG nicht) (NP-OB1 (PRO$^A^SG yren) (ADJ^A^SG eigen) (N^A^SG (N^A^SG nuotz) (CONJ vnnd) (N^A^SG Ehre))) (TO zuo) (VB suechenn)))) (VBN verordenet) (BEDS^3^SG were))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,162)) ( (IP-MAT (CONJ vnnd) (PP (ADV+P darumb)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Diocletianus)) (VBDI^3^SG pflegt) (IP-INF (TO zuo) (VB reden) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG ding)) (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ schwere)) (BEPS^3^SG sey) (META <,>) (PP (P dan) (IP-INF (ADVP (ADV wol)) (VB (VB regiren) (, /) (CONJ vnnd) (VB gebieten))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,163)) ( (IP-MAT (PTP (ADVP (ADV soelich)) (RP an) (VBN gesehen)) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^SG Got) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG herr))) (NP-OB1 (NPR^D^SG Salomoni)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG schlaff))) (VBDI^3^SG erschein)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG hieß) (IP-INF (NP-SBJ (PRO^A^SG ynen)) (VB bitten) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (CP-FRL-SBJ (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDPS^3^SG woell))) (, /) (META <,>) (MDPI^3^SG soll) (NP-OB1 (PRO^D^SG ym)) (VB widderfarenn)))))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG Begert) (NP-SBJ (NPR^N^SG Salomon)) (NEG nicht) (NP-OB1 (Q^A^SG anders) (, /) (PP (P dan) (NP (ADV allein) (N^A^SG weißheit) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-2 (ADV+P dardurch)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG dz) (N^A^SG volck)) (ADVP (ADV wol)) (VB regiren) (MDDS^3^SG moecht)))))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WNP-SBJ-3 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (N^D^SG hern)) (ADVP (ADV wol)) (VBDI^3^SG gefiel))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (VBDI^3^SG sprach) (PP (P zuo) (NP (NPR^D^SG Salomoni))) (, /) (META <:>) (META-QL <">)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CP-ADV-SPE (C dweil) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (NP-OB1 (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG (N^A^SG reichtunb) (, /) (CONJ oder) (N^A^SG gewalt))) (CONJP *ICH*-4)) (PP (P vber) (NP (PRO$^A^PL deine) (N^A^PL feinde))) (, /) (VBN begerdt) (HVPI^2^SG hast) (, /) (META <,>) (CONJP-4 (CONJ sonder) (NP-OB1 (ADV allein) (N^A^SG weißheit) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG regiment))))))) (, /) (META <,>) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^SG dyr)) (NP-OB1 (N^A^SG weißheit) (CP-REL-SPE *ICH*-5)) (VB gebenn) (, /) (META <,>) (CP-REL-SPE-5 (WNP-COM-6 (WD^D^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *pro*) (ADJP-PRD (NP-COM *T*-6) (ADJ gleich)) (ADVP (ADV nie)) (BEN gewest)) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (IPX-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (NEG nicht) (VB kommenn) (MDPI^3^SG soll))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,164)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG heydische) (N^N^SG Künig) (NP-PRN (NPR^N^SG Philippus))) (, /) (VBDI^3^SG vermanet) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG son) (NP-PRN (NPR^A^SG Alexanndrum))) (, /) (NEG nicht) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P nach) (NP (ADJ^D^SG grosser) (N^D^SG (N^D^SG ehr) (CONJ oder) (N^D^SG reich)))) (VB streben) (MDPI^3^SG sol)) (CONJP (CONJ oder) (IPX-SUB=o (VB trachten))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV fleißlich)) (NP-OB1 (NPR^A^SG Aristotelem)) (VBPS^3^SG horeet)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV weidlich)) (VBPS^3^SG studirt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IPX-SUB (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG anfang) (NP-POS (D^G^SG dieses) (N^G^SG buechleins)))) (VBN gmelt))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG regiment)) (ADVP (ADV weißlich)) (VB fueren) (MDDS^3^SG kuende))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,165)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (Q^A^SG Soelchen) (N^A^SG verstant)) (, /) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG vernunfft))) (, /) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG heide) (NP-PRN (NPR^N^SG Philippus))) (HVN gehabt) (, /) (META <;>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV viel) (ADVR mehr)) (MDPI^3^SG sol) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG Christlicher) (META <,>) (ADJ^N^SG junger) (N^N^SG her)) (VB arbeiten) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P durch) (NP (N^A^SG lere) (CONJ vnnd) (N^A^SG vnderweisung))) (NP-OB1 (ADJ^A^SG guoten) (N^A^SG bericht)) (IP-INF (ADVP (ADV wol)) (TO zuo) (VB regirn)) (VBPS^3^SG erlange)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NEG nicht) (VBPS^3^SG thuo) (, /) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL etliche) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Regiment))) (NEG nicht) (NP-OB1 (Q^A^SG anders) (PP *ICH*-2)) (VBPI^3^PL suochen) (, /) (PP-2 (P dan) (NP (ADJ^A^SG eitel) (N^A^SG (N^A^SG luost) (CONJ vnd) (N^A^SG freude))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG all) (N^A^SG sorg)) (PP (P von) (NP-RFL (PRO^D^PL sich))) (VBPI^3^PL werffenn))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P von) (NP (Q^D^SG keinem) (N^D^SG vngemach))) (MDPI^3^SG woellen) (VB horeen) (IP-INF (VB reden)))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO^D^PL ynen)) (, /) (PP (NP (D^G^PL der) (ADJ^G^PL armen) (N^G^PL vndersassen)) (P halben)) (, /) (NP-OB1 (QP (ADV gar) (Q^A^SG kein)) (N^A^SG beschwernuß)) (VBPI^3^PL machen)))))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^PL fragenn) (NEG nicht) (PP (ADV+P darnach)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (RDPS^3^SG werde) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG lande))) (PP (P durch) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL befelhaber))) (VBN regirt) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (MDPS^3^SG woell))))))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,166)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Allein)) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1-1 (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG acht)) (VBPI^3^PL lassen) (IP-INF (NP-OB1 *ICH*-1) (VB nemen)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^PL zinß) (CONJ vnnd) (N^N^PL renten)) (NEG nicht) (ADJP-PRD (ADJ hinderstendig)) (VBPI^3^PL bleiben))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-2 (ADV+P darnach)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (D^N^SG das) (VBGI^N^SG volgende) (N^N^SG ordnung)) (ADVP (ADV strenge)) (VBN gehalten) (RDPS^3^SG werde) (, /) (META <:>) (IP-INF (IP-INF (NP-TMP (N^G^SG Abenntz)) (ADVP (ADV lanng)) (VB zechen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-INF (ADVP (ADV etwan)) (ADVP (ADV dieff)) (PP (P in) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG nacht))) (VB tantzen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-TMP (N^G^SG Morgens)) (ADVP (ADV lang)) (VB schlaff)))))) (, /) (META <,>) (FRAG-CONJ (ADVP (ADV Balde)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG morgensuop) (ADJ^N^SG wolbereidt)) (, /) (META <,>)) (FRAG-CONJ (NP-SBJ (ADJ^N^SG Guote) (N^N^SG geselschafft)) (PP (ADV+P darbei)) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,167)) ( (FRAG (PP (ADV+P Darnach)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG mittagessen)) (PP (PP (NEG nit) (ADV allein) (P vonn) (NP (NP (N^D^SG speiß)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (ADJ^D^SG koestlich) (N^D^SG gedrenck))))) (CONJP *ICH*-1)) (ADJP-PRD (ADJ wolbereit)) (, /) (META <,>) (CONJP-1 (CONJ sonder) (ADV auch) (PP (P von) (NP (N^D^PL geselschafften)))) (ADVP (ADV kuortzweilich)) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,168)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darnach)) (VBPI^3^SG kumbt) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG (N^N^SG bretspiel) (, /) (META <,>) (N^N^SG schachtspiel) (, /) (META <,>) (N^N^SG kartenspiel) (CONJ vnnd) (Q^N^SG ander) (FW 7c))) (, .) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,169)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-OB1 (D^D^SG Dem)) (VBPI^3^SG folget) (RP nach) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG vnderbrodt) (, /) (META <,>) (RRC (PP (P mit) (NP (ADJ^D^PL guoten) (N^D^PL druenckenn))) (RP vmb) (VBN spicket)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (PP (ADV+P darnach)) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG abentessen)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ Jtem) (NP-SBJ (ADJ^N^PL herliche) (FW Collationes)))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG letzten))) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL guoten) (N^N^PL schlaffdrunck)))) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,170)) ( (FRAG (CONJ Jtem) (IP-INF (IP-INF (NP-TMP (D^G^SG des) (Q^G^SG andern) (N^G^SG tags)) (ADVP (ADV so) (ADV vnluostig)) (, /) (VB reiden) (PP (P in) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL welde)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (VB jagen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (NP-OB1 (N^A^SG kuortzweil)) (VB treiben)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,171)) ( (FRAG (CONJ Jtem) (IP-INF (IP-INF (VB (VB rennen) (, /) (META <,>) (VB stechen) (, /) (META <,>) (VB brechen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (NP-OB1 (Q^A^PL ander) (N^A^PL Ritterspiel)) (VB vben))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (PP (ADV+P darneben)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Armen) (N^G^PL leute)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJP (PP (P von) (NP (N^D^SG Got) (NP-PRN (D^D^SG dem) (N^D^SG hern)))) (RP vff) (VBNI^G^SG gelagtes)) (N^G^SG Ampts)))) (VB vergessen)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,172)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Ob) (IP-SUB (NP-SBJ (QP (Q^N^PL soelich) (CONJ vnd) (Q^N^PL ander)) (N^N^PL stueck)) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG himmel))) (VBPI^3^PL brengenn))) (, /) (META <,>) (RDPI^3^SG wirdt) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG junger) (META <,>) (ADJ^N^SG weiser) (N^N^SG Herr)) (, /) (PP (P bey) (NP-RFL (PRO^D^SG sich) (ADJ^D^SG selbst))) (RP ab) (VB nemenn) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,173)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB1 (PRO^A^SG Mich)) (VBPI^3^SG bedunckt) (META <,>) (CP-THT-X (C 0) (IP-SUB (ADVP (NEG nicht) (ADV vergeblich)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG alt) (N^N^SG sprechwort)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG gebrauch))) (BEPS^3^SG sey))) (, /) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (BEPI^3^SG ist) (NP-X (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Fürst)) (ADVP (ADV wol)) (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ seltzan) (CP-CMP *ICH*-1)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG himmel))) (, /) (CP-CMP-1 (WADJP-PRD-2 0) (C als) (IPX-SUB (ADJP-PRD *T*-2) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Hyrtz)) (PP (P in) (NP (NP-POS (ONE^G^SG eins) (ADJ^G^SG Armenn) (N^G^SG mans)) (N^D^SG küchenn))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,174)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Drumb)) (ADVP (ADV seer) (ADV guot)) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG dieses) (VBGI^G^SG volgende) (N^G^SG liedleins)) (N^A^SG war)) (VBN genommen) (RDDS^3^SG wuerde) (, /) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CODE {COMM:rhyming.section}) (NP-SBJ-X *exp*) (IP-INF-X (IP-INF (PP (P Vff) (NP (ADJ^A^SG gewaltige) (N^A^SG bracht))) (NP-OB1 (D^A^SG das) (FW datun)) (VB setzen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (ADVP (ADV Teglich)) (NP-OB2 (Q^G^SG aller) (N^G^SG wolluost)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (VB ergetzen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (ADVP (ADV Altzeit)) (VB (VB jagen) (, /) (META <,>) (VB spielen) (, /) (META <,>) (VB drincken) (, /) (META <,>) (VB essen)))) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (NP-OB1 (ADJ^G^PL Armer) (N^G^PL leut)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (Q^G^SG alls) (N^G^SG Ampts)))) (VB vergessen)))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^SG Treibt) (NP-OB1 (NP-OB1 (N^A^PL fuersten)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJ^A^PL groß) (N^A^PL herren)))) (ADVP (ADV schnell)) (, /) (PP (P Durch) (NP (NP-POS (N^G^SG gottes)) (N^A^SG straff))) (PP (P in) (NP (N^A^SG Pein) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG hell)))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,175)) ( (FRAG (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV Wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Herr)) (PP (P mitt) (NP (ADJ^D^PL eignen) (N^D^PL (N^D^PL Zinsen) (CONJ vnnd) (N^D^PL Renthen)))) (, /) (META <,>) (IP-INF (IP-INF (ADVP (ADV jerlich)) (ADVP (ADVR besser)) (TO zuo) (VB komen)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (NEG nit) (META <,>) (PTP (PP (P durch) (NP (N^A^SG mangel))) (VBN beweget)) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV außerhalb)) (NP-OB1 (N^A^SG gelt)) (RP auff) (TO zuo) (VB breng)))) (VBN verursacht) (RDPS^3^SG werde))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,176)) ( (IP-MAT-o (ADVP (ADV VOrzeitenn)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADJ^N^SG boeß) (CONJ vnd) (ADJ^N^SG ruockloßer)) (N^N^SG kaiser) (META <,>) (NP-PRN (NPR^N^SG Antonius) (NPR^N^SG Heliogabulus)) (, /) (META <,>) (ADJP (NP-COM (Q^D^PL allen) (ADJ^D^PL grossen) (N^D^PL buoben)) (ADJ^N^SG guenstig))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV also)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADVR lenger)) (VBN gelebt))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJS^A^PL groesten) (N^A^PL Schelck)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seynem) (N^D^SG landt))) (NP-SMC (N^A^PL Amptleut) (CONJ vnnd) (N^A^PL befelhaber)) (VBN gemacht) (, /) (META <,>) (IPX-MAT=o (ADVP (ADV Auch)) (NP-OB1 (N^A^PL (N^A^PL regenten) (CONJ vnnd) (N^A^PL pfleger)) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG stett) (NP-PRN (N^G^SG Huornwirt)))) (VBN erwelet)) (HVDS^3^SG het) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,177)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Derselbig)) (VBDI^3^SG fuoret) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG leben))) (, /) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG grossenn) (META <,>) (ADJ^A^SG brengischen) (N^A^SG Stant)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG ließ) (IP-INF (IP-INF-o (NP-OB1 (N^A^SG tisch) (CONJ vnnd) (N^A^SG bet)) (PP (P auß) (NP (ADJ^D^SG lauterem) (N^D^SG silber))) (VB machen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-INF=o (PP (FOREIGN (FW in) (FW summa))) (, /) (NP-OB1 (Q^A^SG alle) (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG sach)) (PP (P vff) (NP (N^D^SG stoltz)))))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (IP-INF (VB pancatiern) (, /) (META <,>) (VB sauffen) (CONJ vnnd) (VB fressen)) (, /) (VBN gericht) (BEDI^3^SG war) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (HVDI^3^SG Hatt) (NP-OB1 (NP-OB1 (Q^A^PL viel) (N^A^PL diener)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG hauffenn) (NP-POS (NP-POS (ADJ^G^PL loser) (N^G^PL fischer)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-POS (ADJ^G^SG vnnuetzes) (N^G^SG gesindes))))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C also) (META <,>) (IP-SUB (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADVR lenger)) (VBN gelebt))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (PRO^D^SG ym)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG gantz) (N^N^SG Reich)) (ADJP-PRD (ADV zuo) (ADJ klein)) (RDN wordenn) (BEDS^3^SG were))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,178)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (CP-ADV (C So) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV nuon)) (NP-SBJ (D^D^SG der) (ADJ^D^SG frumme) (N^D^SG Kaiser) (NP-PRN (NPR^D^SG Alexander) (NPR^D^SG Seuerus))) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (N^A^SG Regiment))) (VBDI^3^SG kam)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (ADJ^A^PL vnnoetige) (N^A^PL gebreng)) (RP ab) (VBDI^3^SG stalt))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG gab) (NP-OB1 (N^A^SG vrlaub)) (NP-OB2 (Q^D^PL allen) (D^D^PL denen) (N^D^PL dienern) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG erhaltung) (NP-POS (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Regiments)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-POS (ADJ^G^SG gemeinen) (N^G^SG nuotzens)))))) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (NEG nicht) (ADJ noettig)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (ADJP-PRD (ADV gantz) (ADJ vnnuotzig)))) (BEDI^3^PL waren)))) (, /) (META <,>) (PTP (VBG sprechende)) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^SG Der) (CP-REL-SPE *ICH*-2)) (BEDS^3^SG wer) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG boeserr) (N^N^SG Herr)) (META <,>) (CP-REL-SPE-2 (WNP-SBJ-3 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-3) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG (N^D^SG bluot) (CONJ vnd) (N^D^SG schweis)) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL armen) (N^G^PL leut)))) (, /) (NP-OB1 (ADJ^A^SG vnnuotz) (N^A^SG gesinde)) (VBDS^3^SG (VBDS^3^SG hilte) (CONJ vnd) (VBDS^3^SG ernerte)))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,179)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Also)) (NP-SBJ (VBNI^N^SG gmelter) (N^N^SG keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Alexander))) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG ehrlichen) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG feinen) (N^A^SG stant)) (PP (P sonder) (NP-OB1 (ADJ^A^SG gros) (N^A^SG gebrenge))) (, /) (META <,>) (PP (P sonder) (NP (Q^A^SG allen) (N^A^SG mangel) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG narung)))) (VBN gefüret) (HVPI^3^SG hatt) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,180)) ( (IP-MAT (CONJ Jtem) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG kaiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Julianus))) (VBDI^3^SG treib) (PP (P auß) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG Pallast))) (, /) (NP-OB1 (Q^A^PL viel) (N^A^PL (N^A^PL Koech) (CONJ vnd) (N^A^PL scherer))) (META <,>) (PTP (VBG sprechennde)) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (VBPI^1^SG behuob) (NEG nicht) (NP-OB1 (Q^A^PL viel) (N^A^PL Koeche)) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C dieweil) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NEG nicht) (ADVP (ADV weydlich)) (VB Pancatieren)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (ADJP (ADV gantz) (ADJ^A^SG schlechte)) (N^A^SG speise)) (VBPI^1^SG brauch)))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (QP-1 (Q^A^SG vil)) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG scherer))) (ADJP-SMC (ADJ vberig)) (NP-OB1 (QP *ICH*-1) (ADJ^A^SG genuog)) (HV haben)))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,181)) ( (IP-MAT (WNP-SBJ (WD^N^PL Welche) (N^N^PL Herren)) (ADVP (ADV nuon)) (ADVP (ADV gleich)) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG diß) (N^N^SG Kaiser)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (Q^N^PL ander) (N^N^PL Herrenn)))) (VBN gethan))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (ADJ^A^PL vberich) (N^A^PL gebrenge)) (RP ab) (VBPI^3^PL stellen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG alle) (ADJ^A^SG vnnoetig) (N^A^SG vnnkostung)) (ADVP (ADV vorsichtig)) (VBDI^3^PL verhueten) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG alle) (ADJ^A^SG vnnütz) (N^A^SG gesinde)) (VB vervrlauben) (RDDI^3^PL wuorden) (, /) (META <,>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,182a)) ( (IP-MAT (CONJ Jtem) (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (VB^D^SG essen) (CONJ vnd) (VB^D^SG drincken))) (PP (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Hofe))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG lande))))) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG fein) (META <,>) (ADJ^A^SG Christlich) (META <,>) (ADJ^A^SG meßig) (N^A^SG ordenung)) (, /) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL machen) (CONJ vnd) (VBPI^3^PL halt)) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ Jtem) (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (N^D^PL Spielen))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^PL Verschencken) (NP-OB1 (N^A^SG kleidung)) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG hoff))) (ADVP (ADV zimlich)) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (PP (P nach) (NP (N^D^SG vnderscheit) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL stende)))) (, /) (ADVP (ADV erlich)) (NP-OB1 (N^A^SG muosterung) (CONJ oder) (N^A^SG ordenung)) (VBPI^3^PL halten) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV Auch)) (ADVP (ADV suonst)) (PP (P vnder) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL vndersassen))) (NP-OB1 (Q^D^SG yderm)) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG standt))) (VBPI^3^PL gebieten) (IP-INF (TO zuo) (VB halt)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL bawern)) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG yrem) (N^D^SG stande))) (VBPI^3^PL gehen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NEG nit) (PP (P gleich) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Grafen))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADJP-SMC (ADJ stoltz) (CONJ vnd) (ADJ koestlich)) (VB tragen))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV Auch) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL predicanten)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (ADJP (ADV sunst) (ADJ^N^PL geistlichen))))) (, /) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG yrem) (N^D^SG stande))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV erlich)) (VBPI^3^PL erzeigen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NEG nit) (PTP (ADVP (ADV stoltz)) (VBN verkleit)) (ADVP (ADV+ADV doher)) (VBPI^3^PL tretten))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NEG nicht) (PP (P wie) (NP (D^N^PL die) (N^N^PL (N^N^PL Reuther) (CONJ oder) (N^N^PL wagenknecht)))) (ADVP (ADV+ADV daher)) (VBPI^3^PL lolchen))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^PL jren) (N^D^PL stand))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV beqwemlich)) (VBPI^3^PL tragen) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV Dergleichen)) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG stand))) (PP (P zuo) (NP (D^D^SG dem) (Q^D^SG andern))) (, /) (PP (P biß) (P vff) (NP (D^A^SG den) (ADJS^A^SG oebersten))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ Jtem) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gewand) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJS^N^PL besten) (N^N^PL (N^N^PL hantwercksleutte) (, /) (CONJ vnd) (N^N^PL Wuelnweber))) (PP (P in) (NP (PRO$^D^PL yren) (CODE {COMM:changed.yrem.to.yren.to.match.manuscript}) (ADJ^D^PL eigen) (N^D^PL lender))) (ADJP-PRD (ADJ guot) (, /) (CONJ vnnd) (ADJ werhafftig)) (VB machen) (MDPS^3^PL kuenden))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV meisterteils)) (ADJP-PRD (ADJ zuofrieden)) (BE sein) (RDN worden))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P sonder) (NP (N^A^SG zweiffel))) (NP-OB1 (QR^A^SG mehr) (NP-POS (N^G^SG gelts) (RRC (ADVP (ADV jerlich))))) (VBPI^3^PL vberlauffen))))) (, /))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,182b)) ( (IP-MAT (CONJ vnnd) (NP-SBJ *exp*) (ADJP-PRD (ADV viel) (ADJR besser) (PP *ICH*-1)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG lande))) (VB stehen) (RDDS^3^SG wuerde) (, /) (META <,>) (PP-1 (P dann) (CP-FRL (WPP-2 (P in) (WNP (WD^D^PL welchen))) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG Schwechterey)) (, /) (ADVP (ADV teglich) (ADVR groesser)) (RP zü) (VBPI^3^SG nimpt)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^SG vnnoetig) (N^N^SG gesinde)) (, /) (NP-TMP (Q^A^PL alle) (N^A^PL tage)) (PP (P sonder) (NP (RP auff) (VB^A^SG horeen))) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG schlempt) (CONJ vnnd) (VBPI^3^SG dempt)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG Reichtumb)) (PP (P sonder) (NP (N^A^SG vnderlaß))) (, /) (PP (P vor) (NP (ADJ^A^SG frembde) (META <,>) (ADJ^A^SG thewer) (N^A^SG ware))) (PP (P in) (NP (ADJ^A^PL frembde) (N^A^PL laender))) (VBN gefuoret) (RDPI^3^SG wirdt)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,182c)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV soelich)) (PP (P zue) (NP (N^D^SG erinnerung))) (NP-SBJ (NPR^N^SG Pelopidas) (REP (D das) (CODE {COMM:Pelopidas.misread.as.Pelopidasdas}))) (ADVP (ADV gemeinlich)) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (ADJ^A^PL groß) (N^A^PL Hernn)) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG gast))) (HVDI^3^SG hatt))) (, /) (META <,>) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG ende) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL maltzeiten)))) (VBDI^3^SG pfleget) (IP-INF (NP-OB1 (N^A^SG essig)) (TO zuo) (VB drincken)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN gefragt) (META <,>) (CP-QUE-SUB (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADJP-PRD (ADJ gesunt)) (BEDS^3^SG wer))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^PL Ant) (. .) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (PP (P Von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG gesuntheit))) (VBPI^1^SG weis) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NEG nicht) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ aber) (PP (ADV+P darzuo)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ-X (EX^N^SG s)) (ADJP-PRD (ADJ dienlich)) (META <,>) (CP-THT-SPE-X (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (ONE^N^SG einer)) (VBN vermanet) (RDPS^3^SG werde) (, /) (META <,>) (IP-INF-SPE (IP-INF-SPE (ADVP (ADV meßig)) (TO zuo) (VB leben)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-INF-SPE (ADVP (ADV mitten)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG (N^D^SG frewde) (CONJ vnnd) (N^D^SG gebreng)))) (, /) (TO zuo) (VB gedencken) (META <,>) (CP-THT-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *exp*) (NEG nicht) (ADVP (ADV vnnuetzig)) (VBN verthan)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IP-SUB-SPE (ADVP (ADV allenthalb)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG ordentlich) (N^N^SG Regiment)) (VBN (VBN gefüret) (CONJ vnnd) (VBN gehalten)) (RDPS^3^SG werde)))))))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,183)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (N^D^SG (N^D^SG Kostfrei) (CONJ vnd) (N^D^SG Miltigkeit)) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Herrenn)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,184)) ( (IP-MAT (PP (P BEy) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Corinthern))) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG gebot) (RRC (RP auß) (VB gangen))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV strenge)) (VBN gehalten) (RDDI^3^SG wardt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^PL Legaten) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV jrgent)) (VBN verschickt)))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^PL kein) (N^A^PL geschanke)) (VB nemen) (MDDS^3^PL soltenn))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,185)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Tyran) (NP-PRN (NPR^N^SG Dionysius)) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB2 (D^D^PL den) (ADJ^D^PL Corintischen) (N^D^PL Legatenn)) (, /) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG geschanck)) (VB thuon) (MDPS^3^SG woll)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG s)) (VBN verbotten))) (, /) (META <,>) (NEG nicht) (RP an) (VB nemen) (MDDS^3^PL dorefften)))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG erzuernet) (, /) (META <,>) (PTP (VBG sprechende)) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (PP (P Durch) (NP (PRO$^A^SG ewer) (N^A^SG gebot))) (VBPI^2^PL nempt) (NP-SBJ (PRO^N^PL jr)) (ADVP (ADV hin) (ADV wegk)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (NP-POS (Q^G^PL aller)) (ADJS^A^SG best) (META <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-2 (WD^A^SG welchs)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Tyranei)) (PP (P an) (NP (PRO^D^SG jr))) (HVPI^3^SG hat)))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,186)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (VBDI^3^SG vermeint) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG (N^A^SG wolthat) (, /) (CONJ vnnd) (N^A^SG miltigkeitt)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P Durch) (WNP (WD^A^SG welche))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Tyrannen) (META <,>) (RRC (PP (P von) (NP (INDPRO^D^SG yederman))) (VBN verhasset))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (N^A^SG freundtschafft) (CONJ vnnd) (N^A^SG gunst)) (VB erlangen) (MDPI^3^PL moegen)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,187)) ( (IP-MAT (CONJ Jtem) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG weidlich) (N^N^SG Herr) (NP-PRN (NPR^N^SG Q^N^SG) (. .) (NPR^N^SG Fabius))) (VBDI^3^SG pflegt) (IP-INF (TO zuo) (VB reden) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (BEDS^3^SG were) (NP-PRD (ADJ^N^SG gantz) (N^N^SG Vnnbescheidenheit)) (, /) (META <,>) (IP-INF-X (VB vermeinenn) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB-o (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P durch) (NP (N^A^SG wolthat))) (NP-OB1 (ADJP (ADJ^A^PL grewlich) (CONJ vnd) (ADJ^A^PL widderspennige)) (N^A^PL leut)) (, /) (NEG nicht) (VB gezemen) (IPX-SUB=o (CONJ vnd) (ADJP-SMC (ADJ vnderthenig)) (VB machen)) (MDDS^3^SG kuonde) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (ADVP (ADV doch)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL (N^N^PL pferde) (CONJ vnd) (N^N^PL huonde))) (, /) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG speiß))) (ADVP (ADVR mehr) (PP (P dan) (PP (P durch) (NP (VB^A^SG binden) (CONJ vnnd) (VB^A^SG schlagen))))) (ADJP-PRD (ADJ zahm)) (VBN gemacht) (RDPI^3^PL werden)))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,188)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Dweil) (IP-SUB (ADVP (ADV nuon)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Tyran)) (PP (P durch) (NP (N^A^SG miltickeit))) (VB erlangen) (MDPI^3^SG mag) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL leuten))) (VBN geliebt) (RDPS^3^SG werde)) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (IP-SUB-o (PP (P durch) (NP (N^A^SG wolthat))) (NP-SBJ (N^N^PL thierer)) (ADJP-PRD (ADJ zahm)) (, /) (IPX-SUB=o (CONJ vnd) (NP-SBJ (ADJ^N^PL grob) (META <,>) (ADJ^N^PL hart) (N^N^PL leut)) (ADJP-PRD (VBN erweicht))) (MDPI^3^PL moegen) (RD werdenn))))))) (, /) (META <,>) (MDPI^3^SG soll) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG Junger) (N^N^SG Herr)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (VB gewenen) (, /) (META <,>) (IP-INF (ADJP-PRD (ADJ milde) (CONJ vnd) (ADJ wolthetig)) (TO zuo) (BE sein)) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-1 (ADV+P dadurch)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (N^A^SG gunst) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG groß) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IPX-SUB (ADVP (ADV ob)) (VBN gemelt))) (, PARENR) (META <,>) (N^N^SG befestigung))))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG lande))) (VB erwerben) (MDPI^3^SG kan))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,189)) ( (IP-MAT (CONJ Dan) (NP-SBJ (N^N^SG miltikeyt)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG holtselige) (N^N^SG tuogent) (, /) (META <,>) (ADJP (NP-COM (D^D^PL den) (N^D^PL Herren)) (ADV sünderlich) (ADV wol) (ADJ^N^SG anstendig))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV gleich)) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (PP (ADV+P dargegen)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Geytz)) (PP (P in) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Herren))) (ADVP (ADV vberauß)) (ADJP-SMC (ADJ verechtlich) (, /) (META <,>) (ADJ beurisch) (CONJ vnnd) (ADJ knechtisch)) (VBN gehaltenn))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,190)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Künigs) (NP-PRN (NPR^G^SG Xerxis))) (N^N^SG suon) (NP-PRN (NPR^N^SG Artoxerxes))) (META <,>) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG zuonamen) (NP-PRN (NPR^D^SG Longimanus)))) (META <,>) (ADVP (ADV gemeinlich)) (VBDI^3^SG sprach) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (BEDS^3^SG were) (ADJP-PRD (ADJR (ADJR herlicher) (CONJ vnd) (ADJR fürstlicher)) (PP *ICH*-1)) (IP-INF-X (NP-OB1 (INDPRO^A^SG etwas)) (VB geben)) (, /) (META <,>) (PP-1 (P dan) (IP-INF (RP in) (VB nemen))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (VBPI^3^SG vermeint) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB1 (ONE^D^SG einem) (N^D^SG Fürsten)) (ADJP-PRD (ADJR baß) (PP *ICH*-2)) (RP an) (VBDS^3^SG stuend) (, /) (META <,>) (IP-INF-X (NP-OB2 (D^D^PL den) (ADJ^D^PL armen) (N^D^PL vndersassen)) (, /) (NP-OB1 (PRO$^A^SG yr) (N^A^SG reichtum)) (VB vermehren)) (META <,>) (PP-2 (P dan) (IP-INF (RP ab) (VB ziehen))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,191)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Künig) (NP-PRN (NPR^N^SG Ptolomeus))) (VBDI^3^SG geredt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ-X *exp*) (ADJP-PRD (ADJR Küniglicher) (PP *ICH*-1)) (BEPS^3^SG sei) (META <,>) (IP-INF-X (NP-OB1 (Q^A^PL ander)) (ADJP-SMC (ADJ reich)) (VB machen)) (, /) (META <,>) (PP-1 (P dan) (IP-INF (ADVP (ADV selbst)) (ADJP-PRD (ADJ reich)) (BE sein))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,192)) ( (IP-MAT (CONJ Jtem) (NP-SBJ (ADJP (ADV Ob) (VBNI^N^SG gemelter)) (NPR^N^SG Dionysius)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P zuo) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG son))) (, /) (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG gemach))) (VBDI^3^SG kam)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sag=sehen) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG Credentz)) (PP (P vonn) (NP (ADJP (ADJ^D^PL silbern) (CONJ vnd) (ADJ^D^PL guelden)) (N^D^PL (N^D^PL bechern) (CONJ vnd) (N^D^PL drinckgeschirre)))))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG sprach) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Du)) (BEPI^2^SG bist) (NEG nicht) (ADJP-PRD (ADJ^D^SG bequem) (CONJ vnd) (ADJ^D^SG tueglich)) (, /) (PP (P in) (NP (D^A^SG das) (ADJ^A^SG Küniglich) (N^A^SG Regiment))) (, /) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C dweil) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (PP (P mit) (NP (Q^D^SG soelichem) (ADJ^D^SG grossen) (N^D^SG schatz))) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG fruntschafft)) (VBN erworbenn) (HVPI^2^SG hast)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV geytzig)) (ADVP (ADV selbst)) (VBN behalten))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,193)) ( (IP-MAT (WNP-POS-1 (D^G^PL Der) (N^G^PL vrsachen)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Kaiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Alexander) (NPR^N^SG Seuerus))) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG Register) (NP-POS *T*-1) (CP-REL *ICH*-2)) (HVDI^3^SG hat) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WPP-3 (P in) (WNP (WD^D^SG welchem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-3) (RP vff) (VBN gezeichnet) (BEDI^3^PL waren) (, /) (META <,>) (CP-FRL-SBJ (WNP-OB2-4 (D^D^PL den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB2 *T*-4) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (N^A^SG wolthat)) (VBN bewiesen))))) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ Vnnd) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IPX-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^PL frumme) (CP-REL *ICH*-5)) (ADJP-PRD (ADJ vorhandenn)) (, /) (META <,>) (CP-REL-5 (WNP-SBJ-6 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-6) (NEG nicht) (VBN begert) (HVDI^3^PL hatten))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG rieff) (NP-OB1 (PRO^D^PL ynen))) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (, /) (META <:>)) (CP-QUE-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (WADVP-7 (WADV Warumb)) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-7) (VBPI^2^SG begers) (NP-SBJ (PRO^N^SG tu)) (NEG nicht) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG etwas)) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG mir)))) (, /) (META )) (CP-QUE-MAT-SPE-CONJ (IP-SUB-SPE (MDPI^2^SG wilt) (NP-SBJ (PRO^N^SG u)) (META <,>) (CP-THT-SPE (C dz) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-PRD (PRO$^N^SG dein) (N^N^SG schueldener)) (BE sein) (MDPI^1^SG soll)))) (, /) (META )) (IP-MAT-SPE-CONJ (VBI^2^SG Beger) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG etwas)) (META <,>) (CP-THT-PRP-SPE (C das) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG tu)) (NP-OB1 (Q^A^SG keine) (N^A^SG vrsach)) (HVPI^2^SG hast) (META <,>) (IP-INF-SPE (PP (P vber) (NP (PRO^A^SG mich))) (TO zuo) (VB klagen)))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,194)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Jtzuonder)) (ADVP (ADV aber)) (PP (P in) (NP (Q^D^PL etlichen) (N^D^PL Hoeffen))) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (Q^N^SG viel) (NP-POS (N^G^SG klagens))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (META <,>) (IP-SUB (IP-SUB (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV trew)) (VBN gedienet))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (PRO$^G^SG yres) (ADJ^G^SG trewen) (N^G^SG diensts)) (ADVP (ADV wenig)) (VBPI^3^PL geniessen)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnnd) (META <,>) (IP-SUB (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (Q^A^SG wenig) (N^A^SG arbeit)) (VBN gethan)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV wenig)) (PP (P bey) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL Herren))) (VBN gestreckt))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV dickmals)) (ADVP (ADV am) (ADVS allerersten)) (NP-OB1 (N^A^SG Hoffdanck)) (VBPI^3^PL verthienen) (, /))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Herren)) (N^A^SG gunst)) (VBPI^3^PL erlangen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,195)) ( (IP-MAT (CONJ Jtem) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C Wan) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV schon)) (NP-SBJ (ADJ^N^SG guote) (N^N^SG zuosagung)) (VBPI^3^SG geschicht)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV doch)) (ADVP (ADV etwan)) (RP vff) (VBN gezuocket) (RDPI^3^SG wirdt))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV+ADV dohinden)) (VBPI^3^SG bleibt) (, /) (PP (P durch) (NP (D^A^PL die) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (IP-INF (IP-INF (TO zuo) (VB helffen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (NP-OB1 (Q^A^SG soelichs)) (RP auß) (TO zuo) (VB richten)))) (NP-OB1 (NP-OB1 (N^A^SG befelch)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (ADJ^A^SG entlich) (N^A^SG bescheidt)))) (, /) (VBN entpfangen) (HVPI^3^PL haben))))))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV also)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (ADVP (ADV viel) (ADVR besser)) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Herr)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG niemandt)) (VBDS^3^SG (VBDS^3^SG vertroest) (CONJ vnnd) (VBDS^3^SG verhiesse)) (NEG nicht) (ADVP (ADV balt)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDPS^3^SG woell) (ADVP (ADV dan)) (NP-OB2 (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL worten) (ADJ^D^PL selber)) (NP-OB1 (Q^A^SG gnuog)) (VB thuon))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C dz) (IP-SUB (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemant)) (PP (ADV+P dadurch)) (PP (P in) (NP (N^A^SG arckwonung))) (VBN gefüret) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (ADJ kostfrey) (CONJ vnd) (ADJ mild)) (BEPS^3^SG sei) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG mundt)))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (ADV+P darneben)) (NP-OB1 (N^A^SG bescheidt)) (VB verlassen))))))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (Q^N^SG alles) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P auß) (NP (PRO$^D^SG seinem) (ADJ^D^SG eignen) (N^D^SG Befelch))) (VBN gefordert) (RDPS^3^SG werde)))) (, /) (META <,>) (NEG nicht) (ADVP (ADV leichtlich)) (VBN gehantreicht) (MDPI^3^SG sol) (RD werden) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,196)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Vorzeyten)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG her) (NP-PRN (NPR^N^SG Dionysius))) (, /) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG koestlichen) (N^A^SG Harpfenschleger)) (, /) (PP (P durch) (NP (N^A^SG verheissung) (NP-POS (ADJ^G^SG grosses) (N^G^SG geschancks)))) (VBDI^3^SG bewegt) (, /) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (PRO^D^SG ym)) (TO zuo) (VB Hoffieren)) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,197)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV also)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Harpfenschleger) (, /) (META <,>) (RRC (PP (P durch) (NP (N^A^SG hoffnung) (NP-POS (ADJ^G^SG grosser) (CODE {COMM:changed.grosse.to.grosser.to.match.manuscript}) (N^G^SG verehrung)))) (ADJP-SMC (ADJ hitzig)) (VBN gemacht))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV dapfer)) (NP-OB1 (N^A^PL ding)) (VBDI^3^SG spielet) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (N^A^PL meisterstueck)) (VBDI^3^SG sangk) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,198)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C So) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV nuo)) (NP-TMP (Q^A^SG etlich) (N^A^SG zeit)) (, /) (ADVP (ADV soelich)) (ADVP (ADV fleissig)) (VBN getrieben) (HVPI^3^SG hat))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG begert) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Dionysio))) (NP-OB1 (D^A^SG den) (VBN^A^SG verheissen) (N^A^SG geschanck)) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,199)) ( (IP-MAT (VBDI^3^SG Antwort) (NP-SBJ (NPR^N^SG Dionysius)) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (HVPI^1^SG hab) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (ADVP (ADV redlich) (CONJ vnnd) (ADV wol@)) (VBN @bezalt) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ Dann) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (HVPI^1^SG hab) (NP-OB2 (PRO^D^SG dir)) (NP-OB1 (N^A^SG wolust)) (PP (P für) (NP (N^A^SG wollust))) (VBN gegebenn) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,200)) ( (IP-MAT-SPE (IP-MAT-SPE-o (NP-SBJ (PRO^N^SG Du)) (HVPI^2^SG hast) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (VBN beluostiget) (PP (P mit) (NP (VB^D^SG singenn)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT-SPE=o (NP-SBJ (PRO^N^SG Jch)) (ADVP (ADV widrumb)) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (PP (P durch) (NP (N^A^SG hoffnung) (NP-POS (ADJ^G^SG grosses) (N^G^SG geschancks)))) (VBN erfraewet))) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,201)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Also)) (ADVP (ADV dickmols)) (PP (P durch) (NP (ADJ^A^SG getrewe) (N^A^SG dienst))) (NP-SBJ (D^N^SG der) (CODE {COMM:changed.oder.to.der.to.match.manuscript}) (N^N^SG diener)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Hern)) (VBPI^3^SG erfrawet) (, /) (META <,>) (IP-MAT-o-CONJ (ADVP (ADV Widerumb)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL diener)) (PP (P durch) (NP (NP (N^A^SG hoffnung) (NP-POS (ADJ^G^SG gnediger) (N^G^SG zuosagung))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (N^A^SG gunst) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL herren)))))) (VBN getrost) (, /) (IPX-MAT=o (CONJ vnnd) (ADJP-SMC (ADJ wacker)) (VBN gemacht)) (RDPI^3^PL werden) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ aber) (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG nichts)) (VBPI^3^PL empfangen) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,202)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (Q^A^SG Soelichen) (N^A^SG gebrechen)) (HVDI^3^SG hat) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG kaisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Vespasiani))) (N^N^SG suon)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (Q^D^SG yederman)) (NP-OB1 (Q^A^SG viel)) (VBDI^3^SG verhieß)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG wenig)) (VBDS^3^SG hielte))) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VB gehalten) (MDDS^3^SG kunde))))) (, /) (META <,>) (PP (ADV+P Daruem)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB1 (PRO^D^SG jm)) (PP (P von) (NP (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL freunden))) (RP vor) (VBN gehalten) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (QR^A^SG mehr) (N^A^SG zuosagung) (CP-CMP *ICH*-1)) (VBDS^3^SG thet) (, /) (META <,>) (CP-CMP-1 (WNP-OB1-2 0) (C dan) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VB bezalen) (MDDS^3^SG moecht))))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG Antwort) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (PP (P Von) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Kaisers)) (N^D^SG (N^D^SG angesicht) (, /) (CONJ vnnd) (N^D^SG gesprech)))) (MDPI^3^SG soll) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemandt)) (ADVP (ADV traurig)) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VB gehen) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ sonder) (NP-SBJ (Q^N^PL all)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG grosser) (N^D^SG zuosagung))) (VBN getrost) (MDPI^3^PL soellen) (RD werden) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,203)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (IP-INF-X (VBN Getrost) (RD werden) (PP (P von) (NP (ADJ^D^PL grossen) (N^D^PL Herren)))) (, /) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ fein) (CONJ vnnd) (ADJ loeblich)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ aber) (NP-SBJ-X *exp*) (IP-INF-X (IP-INF (NP-OB1 (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG verheissung)) (VB thuon)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-INF (NP-OB1 (INDPRO^A^SG nichts)) (VB halten)))) (, /) (META <,>) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG heßlich) (N^N^SG leichtfertigkeit)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (NEG nicht) (ADJ lobenswert)))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,204)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Herr)) (NEG nicht) (ADJP-PRD (ADV zuo) (ADV sehr) (ADJ schnell)) (BE sein) (MDPI^3^SG soll) (, /) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (Q^A^PL viel) (CP-REL *ICH*-1)) (TO zuo) (VB uerheissen) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-COM-2 (WD^A^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NEG nit) (ADJP-PRD (NP-COM *T*-2) (VBN gesinnet)) (BEDS^3^SG were) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (PP (P vonn) (NP (N^D^SG stundt)) (ADV an)) (VBN gehalt) (RDDS^3^SG wuerde))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,205)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV Derhalb)) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Seneca)) (VBDI^3^SG lernet))) (, PARENR) (META <,>) (ADVP (ADV erstlich)) (VB bedenckenn) (MDDS^3^SG sollt) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VB (VB verheissen) (CONJ vnd) (VB verschenken)) (MDPS^3^SG wol) (, /) (META <,>) (NP-OB2 (WPRO^D^SG wem)) (, /) (META <,>) (ADVP (WADV wie) (, /) (META <,>) (WADV wo) (, /) (CONJ vnd) (WADV wann)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,206)) ( (FRAG (ADVP (ADV Auch)) (ADVP (ADV also)) (VB schencken) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG verduolichheit)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (ADJ^N^SG eigen) (N^N^SG mangel))) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (ADV+P darauß)) (VBPS^3^SG volge) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (N^A^SG vrsach)) (VBPI^3^PL geben) (IP-INF (IP-INF (TO zuo) (VB schaetzen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL armen) (N^D^PL leutten))) (PP (P widder) (NP (PRO^A^SG in))) (TO zuo) (VB sammelen)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,207)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (PP (ADV+P Darumb)) (NP-OB2 (PRO^D^PL in)) (ADVP (ADV dermassen)) (VBN geschanckt) (MDPI^3^SG soll) (RD werden) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Bruon) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG miltigkeyt)) (CP-REL *ICH*-1)) (NEG niet) (VBPS^3^SG vertruckne)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV altzeit)) (PTP (VBG springennde) (CODE {COMM:changed.springennds.to.springennde.as.in.manuscript})) (ADJP-PRD (ADJ vorhanden)) (VBPS^3^SG bleibe) (, /) (META <,>))) (CP-REL-1 (WPP-2 (ADV+P darauß)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV lang)) (VB schepfen) (MDPS^1^SG moege)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (RP zuo) (VB geben) (HVPS^3^SG habe))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,208)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Wo) (IPX-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-PRD (N^N^SG sach)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG einn) (N^N^SG Herr)) (VBPI^3^SG geneigt) (, /) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG miltikeyt)) (TO zuo) (VB erzeigen)))))) (, /) (META <,>) (MDPI^3^SG sol) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV insonderheit)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^PL seinen) (ADJ^D^PL eigen) (N^D^PL gueteren))) (, /) (ADJP-PRD (ADJ kostfrei)) (BE sein) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CONJ Aber) (PP (P in) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL guetteren) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P in) (NP (NP-POS (N^G^SG Gottes)) (N^D^SG (N^D^SG Ehr) (CONJ vnnd) (N^D^SG glory)))) (, /) (PP (PP (P von) (NP-RFL (PRO^D^SG ym) (ADJ^D^SG selbst))) (, /) (CONJP (CONJ oder) (PP (P vonn) (NP (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL voraltern))))) (, /) (ADVP (ADV einmal)) (VBN gegeben))))) (, /) (META <,>) (MDPI^3^SG soll) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV fast)) (ADJP-PRD (ADJ Anheltich) (CONJ vnd) (ADJ karck)) (BE sein)) (, /) (CONJP (CONJ Ven) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Almuosen)) (, /) (NEG nicht) (ADVP (ADV leichtlich)) (VB verschencken) (, /) (META <,>) (CP-ADV (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (HVPS^3^SG hab) (ADVP (ADV dan)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG grüntlichen) (N^A^SG bericht)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie) (RRC (ADVP (ADVP (ADV wol)) (CONJP (CONJ oder) (ADVR besser) (PP (P dan) (ADVP (P+ADV vorhin))))) (RP an) (VBN gelagt))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (NP-POS (N^G^SG Gots)) (N^D^SG (N^D^SG ehr) (CONJ vnd) (N^D^SG nuotz)) (NP-PRN (D^D^SG der) (N^D^SG Kirchen))) (, /) (PP (ADV+P drauß)) (VB volgen) (RDPS^3^SG werde))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,209)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (PP (P in) (NP (D^D^SG diesem) (ADJ^D^SG schweren) (N^D^SG punct))) (, /) (NP-SBJ (Q^N^PL etliche) (N^N^PL Herren)) (ADJP-PRD (ADV gantz) (ADJ leichtfertig)) (BEPI^3^PL sein) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (PP (ADV+P dardurch)) (NP-OB1 (PRO$^A^PL yre) (N^A^PL Seelen)) (VBPI^3^PL beschweren) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dieweil) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL Geistlich) (N^A^PL (N^A^PL lehen) (CONJ vnnd) (FW stipendia))) (, /) (ADVP (ADV allein)) (PP (P nach) (NP (N^D^SG gunst))) (, /) (ADVP (ADV+ADV hinwegk)) (VBPI^3^PL schencken))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL fragenn) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG nichts)) (PP (ADV+P darnach)) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBN gebraucht) (RDPI^3^PL werden))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C Also) (IP-SUB (PP (ADV+P dardurch)) (NP-SBJ (N^N^PL vrsaecher)) (RDPI^3^PL werden) (NP-PRD (NP-PRD (Q^G^SG maenicherley) (N^G^SG mißbrauchs)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADJ teilhafftig) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL suenden) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (ADV+P drauß)) (VBPI^3^PL volg))))))))) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,210)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^PL Geystlich) (N^N^PL lehen)) (, /) (ADJP-PRD (ADJ fellig)) (RDDI^3^PL wuerden))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Herr)) (ADVP (ADV weißlich)) (VB (RP an) (VB legen) (, /) (CONJ vnd) (VB schencken)) (MDPI^3^SG soll) (, /) (NP-OB1 (NP-POS (ADJ^G^PL frummer) (, /) (META <,>) (ADJ^G^PL erbarer) (, /) (META <,>) (ADJ^G^PL armer) (N^G^PL leut)) (N^A^PL kinder) (CP-REL *ICH*-1)) (, /) (META <,>) (PP (PP (P zuo) (NP (N^D^SG Hoff))) (CONJP (CONJ oder) (ADVP (ADV anderßwo)))) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV allein)) (PP (P zuo) (NP (NP-POS (N^G^SG Gots)) (N^D^SG ehr))) (, /) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Almuosen)) (VB brauchen) (RDPI^3^PL werdenn))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,211)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-SBJ (Q^N^SG soelich)) (ADVP (ADV langsam)) (VBPI^3^SG geschicht) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-OB1 (VBNI^A^PL gemelten) (, /) (FW Stipendia)) (ADVP (ADV dickmals)) (ADVP (ADV leichtlich)) (VB erlangen) (MDPI^3^PL moegen) (, /) (NP-SBJ (Q^N^PL Etlich)) (PP (P vnder) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL (N^D^PL Schreibern) (, /) (META <,>) (N^D^PL Kelnern) (, /) (META <,>) (N^D^PL Koechen) (, /) (META <,>) (N^D^PL Marstellern) (, /) (META <,>) (N^D^PL Jegern) (, /) (META <,>) (N^D^PL Fischern) (, /) (CONJ vnd) (Q^D^PL ander)))) (, /) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (NEG nicht) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (NP-POS (N^G^SG Gottes)) (N^A^SG ehr)) (PP (ADV+P drauß)) (VBPI^3^PL suochen))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (CONJP (CONJ oder) (NP-SBJ (PRO$^N^PL yr) (N^N^PL kinder)))) (, /) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG ruestiger) (N^D^SG gefessung))) (ADVP (ADVR brechtiger)) (ADVP (ADV+ADV daher)) (, PARENL) (META <,>) (PP (P wie) (NP (N^N^PL Etelleut))) (, PARENR) (META <,>) (VBPI^3^PL tretten)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PTP (PP (P vor) (NP (ADJ^D^PL groß) (N^D^PL hansen) (CP-REL *ICH*-1))) (RP an) (VBN gesehen)) (, /) (META <,>) (VB (VB schlemmen) (CONJ vnnd) (VB demmen)) (MDPI^3^PL moegen) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WPP-2 (P Vnder) (WNP (WD^D^PL welchen))) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-2) (ADVP (ADV so) (ADV villeicht)) (NP-SBJ (Q^N^PL etliche)) (, /) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Almuosen))) (, /) (VBPI^3^PL studirn)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (NP-COM (N^D^SG Gott) (NP-PRN (D^D^SG dem) (N^D^SG Hern))) (ADV vndanckbar)) (, /) (META <,>) (VBPI^3^PL begeben) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (NEG nicht) (PP (P zuo) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG Heiligen) (N^D^SG schrifft) (META <,>) (CP-REL (WPP-3 (ADV+P dardurch)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-3) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG reich) (NP-POS (N^G^SG Gottes))) (VBN (VBN gesuocht) (CONJ vnd) (VBN erbawet)) (RDPS^3^SG werde)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonnder) (IP-SUB (ADVP (ADV gemeinlich)) (NP-SBJ (Q^N^PL alle)) (NP-PRD (N^N^PL Juristenn) (NP-POS *ICH*-4)) (RDPI^3^PL werden) (, /) (META <,>) (NP-POS-4 (D^G^SG des) (N^G^SG hoffens)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P zuo) (NP (NP (N^D^SG hoff)) (CONJP *ICH*-5))) (VBPI^3^PL konmen) (, /) (CONJP-5 (CONJ vnd) (ADVP (ADV also)) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG gemeinen) (N^D^SG nuotzen))) (ADVP (ADV fuerderlich)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ *exp*) (PP (ADV+P dardurch)) (NP-OB1 (PRO$^G^SG jrer) (ADJ^G^SG eigen) (N^G^SG (N^G^SG ehr) (, /) (CONJ vnd) (N^G^SG nuotz))) (, /) (NEG nicht) (VBN vergessen) (RDPS^3^SG werde))))))))))))))))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,212)) ( (IP-MAT (PP (PP (P Jn) (NP (ADJ^D^PL wetlichen) (N^D^PL sachen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P vnder) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL Altenn) (N^D^PL Adamskindern))))) (, /) (MDPI^3^SG muoß) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (N^A^SG Juristerey)) (HV haben) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *exp*) (NP-OB1 (ADJ^D^PL frummen) (N^D^PL Christenleutten) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL kindern) (NP-POS (D^G^SG dieser) (N^G^SG Welt)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG dz)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (PP (P von) (NP (ADJP (ADJ^D^PL listigen) (CONJ vnnd) (ADJ^D^PL vffsetzigen)) (N^D^PL schelcken)))))) (, /) (META <,>) (VBN beleidiget)))) (, /) (META <,>) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG recht))) (VBN geholffen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (NEG nicht) (VBN vndergedrückt) (RDPI^3^PL werden) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-2 (P zuo) (WNP (WD^D^SG welcher) (N^D^SG handlung))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (VBPI^3^SG gehoret) (, /) (NP-SBJ (N^N^SG Zancken) (, /) (META <,>) (N^N^SG Haddern)))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV dickmals)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV vndreinander)) (, PARENL) (META <,>) (ADVP (ADV gleich)) (PP (P wie) (NP (D^N^PL die) (N^N^PL Hippenbecker))) (, PARENR) (META <,>) (RP auß) (VBPI^3^PL gehen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,213)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (PP (P mit) (NP (Q^D^PL soelichen) (N^D^PL sachen))) (, /) (HVPI^3^SG hatt) (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG kyrch)))) (NEG nicht) (TO zuo) (VB thuon) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,214)) ( (FRAG (PP (ADV+P Darumb)) (ADJP-PRD (ADJ billich)) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^PL (N^N^PL Fürsten) (, /) (CONJ vnnd) (N^N^PL Herren)) (, PARENL) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (N^A^PL Juristen)) (HVPI^3^PL haben) (MDPI^3^PL (MDPI^3^PL soellen) (, /) (CONJ vnnd) (MDPI^3^PL muessenn))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^G^SG der) (N^G^SG Juristerei)) (VBPI^3^PL brauchen) (, /) (META <,>) (PP (P gleichwie) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG Schwerdt))) (, /) (META <,>) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG erhaltung) (NP-POS (ADJ^G^SG bürgerliches) (N^G^SG (N^G^SG fridens) (, /) (CONJ vnnd) (N^G^SG einigkeit)))))))))) (, PARENR) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (FW stipendia)) (PP (ADV+P darzuo)) (VB hantreichen)) (VBPI^3^PL lassen) (, /) (PP (PP (P auß) (NP (ADJ^D^PL weltlichen) (N^D^PL guetern) (CP-REL *ICH*-2))) (, /) (META <,>) (CONJP (PP (NEG nicht) (P auß) (NP (ADJ^D^PL Geistlichen))))) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (ADVP (ADV allein)) (PP (PP (P zuo) (NP (N^D^SG erbawung) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Christlichen) (N^G^SG (N^G^SG glaubens) (CONJ vnnd) (N^G^SG lieb))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zuo) (NP (ADJ^D^SG trewlicher) (N^D^SG außbreitung) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Wort) (NP-POS (N^G^SG Gottes))))))) (, /) (VBN gegebenn) (MDPI^3^PL soellen) (RD werden))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,215)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^PL Es)) (BEPI^3^PL sein) (ADVP (ADV auch)) (NP-X (Q^N^PL etlich) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (VBNI^A^PL gemelten) (, /) (META <,>) (ADJP (PP (P in) (NP (NP-POS (N^G^SG Gots)) (N^D^SG ehr))) (VBN^A^PL gegeben)) (, /) (META <,>) (FW Stipendia) (, /) (RRC (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Herren))) (VBN gebettelt))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV jaerlich)) (VBPI^3^PL (RP ein) (VBPI^3^PL sammelenn) (CONJ vnnd) (VBPI^3^PL niessen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV doch)) (PP (ADV+P darneben)) (, /) (NP-SMC (N^N^PL (N31 verquantz) (N32 ie) (N33 s)) (CODE {COMM:verquanzies.likely.Verquanter=gluttons})) (META <,>) (NEG nicht) (VBN bekant) (BE sein) (MDPI^3^PL woellen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL duoncken) (IP-INF (NP-SBJ-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADJP-PRD (ADV zuo) (ADJ guot)) (BE sein)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL schemen) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (NP-OB2 (D^G^PL der) (N^G^PL Almuosen)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^PL sein) (ADJP-PRD (ADJ stoltz)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (MDPI^3^PL woellen) (NP-OB1 (NP-POS (PRO^G^SG s)) (Q^A^SG kein) (N^A^SG rede)) (VB hoeren))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (ADVP (ADV doch)) (ADVP (ADV (ADV31 nichts) (ADV32 de) (ADV33 weniger))) (ADVP (VBN vnuerschemet)) (, /) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Almuosen)) (PP (P zuo) (NP-RFL (PRO^D^PL sich))) (VBPI^3^PL nemen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL thun) (NP-OB1 (Q^A^SG wenig) (ADJ^A^SG guots)) (PP (ADV+P darfuor)))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV allein)) (NP-PRD (NP-PRD (ADJ^N^PL prechtig) (N^N^PL Knecht)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (ADJ^N^PL groß) (N^N^PL Hansen)))) (BE sein) (MDPI^3^PL woellen))) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL vermeinenn) (ADVP (ADV villeicht)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (CP-ADV (C dieweil) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (N^D^PL leuten)) (VBN verborgen))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (N^D^SG Gott) (NP-PRN (D^D^SG dem) (N^D^SG Hern))) (ADJP-PRD (ADJ vnkuendig)) (BEPS^3^SG (BEPS^3^SG sei) (CONJ vnnd) (VBPS^3^SG bleibe))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,216)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-SBJ-X *exp*) (CP-ADV (C dieweil) (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^PL gemeste) (META <,>) (ADJ^N^PL Geistlich) (, /) (N^N^PL guoter)) (ADVP (ADV so) (ADV leichtlich)) (VBN verschanckt) (RDPI^3^PL werden))) (, /) (META <,>) (TO zuo) (VB besorgen) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-ADV (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG sach)) (PP (ADV+P dartzuo)) (VB komen) (RDPS^3^SG werde))) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG wienig) (NP-POS (ADJ^G^SG Hoeffischer) (N^G^SG gunst))) (HVPI^3^PL haben) (, /) (PP (P als) (NP (N^N^PL Stalknaben) (, /) (META <,>) (ADV Auch) (N^N^PL Dienstiunckfrawen) (, /) (CONJ vnnd) (N^N^PL Küchenmegde)))))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (ADJ^A^PL Geistlich) (N^A^PL Lehen)) (VB erlangen) (RDPI^3^PL werden))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,217)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-SBJ *exp*) (ADVP (ADV verwar)) (PP (P mit) (NP (Q^D^PL soelchen) (N^D^PL guetern))) (, /) (NEG nicht) (TO zuo) (VB schertzen) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C derhalb) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG Christlicher) (N^N^SG Herr)) (ADVP (ADV weißlich)) (VB thuon)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG seel)) (VB bedencken))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG alles)) (PP (P an) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL (N^A^PL personen) (CONJ vnnd) (N^A^PL oreter)) (CP-REL *ICH*-1))) (VB wenden) (RDPI^3^SG werdt) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WPP-2 (P an) (WNP (WD^D^PL welchen))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG grüntliche) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IPX-SUB (ADVP (ADV ob)) (VBN gemelt))) (, PARENR) (META <,>) (N^A^SG erfarnuß)) (HVPI^3^SG hat))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Almuosen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-SBJ (NP-POS (N^G^SG Gottes)) (N^N^PL guoter)))) (, /) (VBN behalten))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADVP (ADV wol)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (ADVR besser) (PP (P dan) (ADVP (P+ADV vorhin))))) (, /) (RP an) (VBN gelaget) (RDPI^3^PL werden) (, /) (META <,>) (PP (ADV allein) (P zuo) (NP (NP (NP-POS (N^G^SG gottes)) (N^D^SG ehr)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (N^D^SG dienstbarkeit) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG kirchen)))))) (, /) (META <,>) (PP (NEG nicht) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG stoltz))) (, /) (META <,>) (CONJP (PP (P zuo) (NP (N^D^PL vrsachen) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL sünden))))) (, /) (META <,>) (CONJP (PP (P zuo) (NP (VB^D^SG schlemmen) (CONJ vnnd) (VB^D^SG demmen)))) (, /) (META <,>) (CONJP (PP (P zuo) (NP (N^D^SG erhaltung) (NP-POS (N^G^SG frebell) (META <,>) (N^G^SG muotwill) (CONJ vnnd) (N^G^SG buoberey)))))))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^SG Das)) (BEDS^3^SG were) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG Teuffel)) (VBN genomen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB2 (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG Mutter)) (VBN gegeben))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,218)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (ADJ^D^SG Hoeffischem) (CODE {COMM:changed.Hoeffischen.to.Hoeffischem.to.match.manuscript}) (VB^D^SG (VB^D^SG zuodrincken) (, /) (CONJ vnnd) (VB^D^SG Zechen)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,219)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^SG ES)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV leider)) (PP (ADV+P darzuo)) (VBN kommen) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C dz) (META <,>) (IP-SUB (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welchs)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV vorzeit)) (, /) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Heyden))) (NP-PRD (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG schande)) (BEN gewest) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV itzunder)) (PP (P bey) (NP (Q^D^PL etlichen) (N^D^PL Christen))) (PP (P für) (NP (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG ehr))) (RP vff) (VBN gemuotzet) (RDPI^3^SG wirdt))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,220)) ( (FRAG (ADVP (ADV Vorzeiten)) (ADVP (ADV vberich)) (NP-SBJ (VB^N^SG Fressen) (CONJ vnd) (VB^N^SG Sauffen)) (PP (P vor) (NP (ADJ^A^SG gros) (N^A^SG vntuogent))) (VBN gehalten) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (IPX-MAT=o (PP (P Bey) (NP (PRO$^D^PL vnsern) (N^D^PL zeiten))) (NP-SBJ (Q^N^PL etlich) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG Wein)) (ADVP (ADV wol)) (VBPI^3^PL fassen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (NP-COM (ONE^D^SG einer) (N^D^SG Kuo)) (ADV gleich)) (VB sauffen) (MDPI^3^PL moegen)))))) (, /) (META <,>) (NP-SMC (D^N^PL die) (ADJS^N^PL besten) (N^N^PL Gesellen)) (VBN geacht)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-MAT-o (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV wol)) (VBN beruempt) (RDPI^3^PL werden))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,221)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV Vorzeiten)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (ONE^N^SG einer)) (VBDI^3^SG rumet) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV wol)) (VB sauffen) (MDDS^3^SG moecht))))) (, /) (META <,>) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (NPR^D^SG Aristippo))) (VBN geantwort) (RDDI^3^SG wardt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG Soelich)) (NEG nicht) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ ruemenswerdt)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (Q^N^SG keine) (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG kunst))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (Q^N^SG kein) (ADJ^N^SG wunderbarlich) (N^N^SG mirakel)))) (BEDS^3^SG were) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dieweil) (IP-SUB (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Maulesell)) (ADVP (ADV wol)) (VB sauffen) (MDPI^3^PL muegen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,222)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Kaiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Bonosus))) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ weinseuchtig)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG grosser) (N^N^SG Sueffer)))) (BEDI^3^SG was) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (Q^N^SG soelich)) (NP-OB1 (PRO^D^SG ym)) (PP (PP (P von) (NP (Q^D^PL andern) (N^D^PL Herrenn))) (CONJP (CONJ vnnd) (PP (ADV sünderlich) (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Kaiser) (NP-PRN (NPR^D^SG Aureliano)))))) (ADVP (ADV hoechlich)) (VBDI^3^SG verargt) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (NP-OB1 (PRO^A^SG ynen)) (PP (P vor) (NP (ONE^A^SG eine) (N^A^SG VolSaw))) (VBPI^3^PL gehalten) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (PP (P vor) (NP (ADJ^A^SG gros) (N^A^SG vntuogent))) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG (N^N^SG weiß) (CONJ vnnd) (N^N^SG geseuff))) (VBN gerechent) (BEPI^3^SG ist) (RDN worden) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ *pro*) (VBDI^3^SG geredet) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG Der) (NPR^N^SG Bonosus)) (ADVP (ADV derhalben)) (VBN geborn) (BEDS^3^SG wer) (, /) (META <,>) (CP-THT (CP-THT (NEG nicht) (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VB lebenn) (MDDS^3^SG moecht)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG etwas) (ADJ^A^SG redlichs)) (RP auß) (VB richt))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VB zechen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV teglich)) (VB volsauffen) (MDDS^3^SG moecht))))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,223)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (PP (P a@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG letzten))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG derselbig) (N^N^SG Kaiser)) (VBDI^3^SG verzweiffelt)) (, /) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P an) (NP (ONE^A^SG einen) (N^A^SG strang))) (VBDI^3^SG hing))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG (N^N^SG Schertz) (CONJ vnnd) (N^N^SG spot))) (PP (ADV+P darauß)) (RDDI^3^SG wart) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ *pro*) (VBDI^3^SG geredet) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (NP-PRD (NP-PRD (Q^N^SG kein) (N^N^SG mensche)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonnder) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (VBGI^N^SG hangende) (N^N^SG Weinflasch)))) (BEDS^3^SG wehre))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,224)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Vorzeiten)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Plato)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Sicilian))) (VBN kommen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBN gesehen) (HVPI^3^SG hat) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL leut)) (PP (P widder) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG gebrauch) (, /) (NP-POS (PRO$^G^SG seines) (N^G^SG Vatterlants) (NP-PRN (NPR^G^SG Grecie))))) (, /) (ADVP (ADV zweimol)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG tag))) (VBDI^3^PL pflegten) (IP-INF (VB essen) (CONJ vnnd) (VB drincken))))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV widder)) (ADVP (ADV heim)) (VBN gezogen))))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^SG soelich)) (PP (P für) (NP (ADJ^A^SG groß) (ADJ^A^SG wunderbarlich) (N^A^SG mirackell))) (NP-OB2 (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL Lantsleuten)) (VBDI^3^SG verkuendiget) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,225)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Jtzunder)) (VBPI^3^SG ruemet) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-TMP (N^A^SG nacht) (CONJ vnd) (N^A^SG tag)) (VB (VB schwelgenn) (CONJ vnd) (VB sauffen))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (IP-SUB-o (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (NP-OB1 (N^A^PL Glaeser)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (N^A^PL Krausenn))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (Q^A^SG ander) (ADJ^A^SG vngehorte) (N^A^SG Matery)))) (RP zuo) (VB fressen) (MDPI^3^SG kann))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (ADVP (ADVP (NEG nicht) (ADV zweimal) (NP-TMP (D^G^SG des) (N^G^SG tages))) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (NP-TMP (Q^A^PL viel) (N^A^PL (N^A^PL tage) (CONJ vnnd) (N^A^PL nachte)) (, /) (RRC (ADVP (ADV aneinander)) (VBN gekoppelt))))) (, /) (PP (P on) (NP (Q^A^SG all) (NP-POS (RP vff) (VB^G^SG horeens)))))) (META <;>) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SMC (D^N^SG der) (ADJS^N^SG allerbest) (N^N^SG Bruoder)) (VBN geschetzet) (, /) (META <,>) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P mit) (NP (VB^D^SG sauffenn))) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG platz)) (VBN behalten)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^PL die) (Q^A^PL andern)) (PP (P vnder) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL (N^A^PL benck) (CONJ vnd) (N^A^PL dreck)))) (VBN gesoffen) (HVPI^3^SG hat))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,226)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Soelich)) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (PP (P vonn) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL frummenn) (N^D^PL Heiden)))) (, /) (NP-SMC (NP-SMC (Q^N^PL kein) (ADJ^N^PL erbar) (N^N^PL Menschenn)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (NP-SMC (N^N^PL Schwein) (NP-POS (D^G^SG des) (FW Epicuri)))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SMC (N^N^PL Verderber) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG weins)))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SMC (ADJ^N^PL Vnnuotz) (N^N^PL vertzehrer) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Fruechte)))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-SMC (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG groß) (N^N^SG Vngewitter) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL fleischschirn))))) (VBN genant) (RDPI^3^PL werden) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,227)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Vorzeyten)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Lacedemonier)) (HVDI^3^PL hatten) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG gebrauch)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P in) (NP (NP (PRO$^D^PL yren) (N^D^PL Festen)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJ^D^PL Hochzeitlichen) (N^D^PL tagen))))) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJP (NP-POS (Q^G^PL aller)) (ADJS^A^PL groebsten)) (N^A^PL bawern)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJS^A^PL schentlichsten) (N^A^PL Filtzen))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG lande))) (HV haben) (MDDS^3^PL moechten)))) (, /) (META <,>) (PP (P mitt) (NP (N^D^SG gewalt))) (VBDI^3^PL drungen) (IP-INF (TO zuo) (VB sauffen)) (, /) (META <,>) (CP-THT-PRP (ADV also) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV gantz)) (ADJP-PRD (ADJ vol) (NP-POS (N^G^SG weins))) (RD werden) (MDDS^3^PL muosten))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,228)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV Nachmals)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL groben) (N^N^PL Roeltzen)) (, /) (ADJP-PRD (ADJ stropfffol)) (BEDI^3^PL waren))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^PL fuortenn) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (PP (P in) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL zechen) (, /) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL (N^G^PL buerger) (CONJ vnd) (N^G^PL burgerssoenen))))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P auß) (NP (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL Sewischen) (N^D^PL sitten)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJ^D^PL schentlichen) (N^D^PL geberden) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Drunckenboltzen)))))) (, /) (VB (VB lernen) (, /) (CONJ vnd) (RP ab) (VB nemen)) (MDDS^3^PL soltenn) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADVP *T*-1) (ADJ^N^SG schentlich)) (N^N^SG ding)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG drunckenheit) (CP-REL *ICH*-2)) (BEDS^3^SG were) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (PP (P neben) (NP (Q^D^PL andern) (ADJ^D^PL vielfeltigen) (N^D^PL Laestern))) (, /) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG schmeichelhafftiger) (N^N^SG Teuffel)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG sueß) (RRC (VBN vergifft)))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG lieblich) (N^N^SG suende)))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,229)) ( (IP-MAT (CONJ Ven) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher) (VBN^N^SG drunck)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-COM-2 (PRO^G^SG seiner) (ADJ^G^SG selbst)) (NEG nicht) (ADJP-PRD (NP-COM *ICH*-2) (ADJ mechtig)) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^SG thuot) (NP-OB1 (Q^A^SG keine) (N^A^SG suonde)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ sonder) (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG die) (N^N^SG sünde) (ADJ^N^SG selbst)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (PP (ADV+P darueber)) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG brengt) (CONJ vnnd) (RP zuo) (VBPI^3^SG schickt)) (NP-OB1 (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (VBGI^A^SG stinckenden) (N^A^SG athem)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (VBGI^A^SG bibende) (N^A^SG glidmaß))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (ONE^A^SG eynen) (ADJ^A^SG Nerrischen) (N^A^SG gang))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (ADJ^A^SG dorecht) (N^A^SG geberde))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG greulich) (N^A^SG gesicht))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (VBN^A^SG besuddelt) (N^A^SG gefreß))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (VBN^A^SG verworen) (N^A^SG kopf)))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,230)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (PP (ADV+P Darumb)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Anacharsis)) (VBN gefragte) (RDDI^3^SG wardt) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WPP-1 (P mitt) (WNP (WQ^D^SG waßerley) (N^D^SG weiß))) (C 0) (, /) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (ONE^N^SG einer)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG drunckenkeit)) (VB vermeiden) (MDDS^3^SG künde))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG Antwort) (, /) (META <:>) (META-QL <">) (QTP (CP-ADV-SPE (C Wan) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (ONE^N^SG einer)) (ADVP (ADV allezeit)) (ADJP-PRD (ADJ ingedechtig) (NP-COM *ICH*-2)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (NP-COM-2 (NP-COM (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Sewischen) (N^G^PL sitten)) (, /) (CONJP (NP-COM (D^G^SG der) (N^G^SG Drunckenheit))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (CP-QUE-SUB-SPE (WADVP-3 (WADV wie) (ADV heßlich)) (C 0) (IPX-SUB-SPE (ADVP *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (ADVP (ADV anstendig)) (, /) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG weisen) (N^A^SG man))))))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,231)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Plato)) (NP-OB2 (D^D^PL denen) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zuo) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Drunckenheit))) (VBN geneigt) (BEDI^3^PL waren)))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (N^A^SG rhadt)) (VBDI^3^SG gab) (, /) (META <,>) (CP-THT (C Das) (META <,>) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBN druncken) (BEDS^3^PL weren))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (PRO$^A^SG yr) (N^A^SG angesicht)) (PP (P in) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG Spiegel))) (VB beschawen) (MDDS^3^PL solt))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV Also)) (VB geschehen) (RDDS^3^SG wuerde) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C dz) (META <,>) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (PRO$^A^PL yr) (ADJ^A^PL schentlich) (N^A^PL geberden)) (VBN (VBN ersehen) (CONJ vnd) (VBN erkant)) (HVDS^3^PL hetten))) (, /) (META <,>) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADVR fuorbas)) (, PARENL) (META <,>) (CP-ADV (C wo) (IPX-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG korenlein) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Ehrenn))) (ADJP-PRD (ADJ vorhanden)))) (, PARENR) (META <,>) (REP (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich))) (VB hueten) (RDDS^3^PL wuerden))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,232)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Dweil) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV nuon)) (NP-SBJ (ADJ^N^SG vberig) (N^N^SG (VB^N^SG Zechen) (CONJ vnd) (VB^N^SG brassen))) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Heiden))) (ADVP (ADV gantz) (ADV schentlich)) (VBN erkant)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (ADVP (ADV nie)) (NP-SBJ (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG Ehr)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (NP-SBJ (Q^N^SG all) (N^N^SG vntuogent)))) (PP (ADV+P drauß)) (VBN kommen) (BEPI^3^SG ist))))) (, /) (META <,>) (RDPI^3^SG wirt) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG Junger) (ADJ^N^SG Christlicher) (N^N^SG Herre)) (, PARENL) (META <,>) (ADVP (ADV so) (ADV viel) (CP-CMP (WADVP-1 0) (C 0) (IPX-SUB (NP-OB1 (PRO^D^SG ym)) (ADJP-PRD (ADVP *T*-1) (ADJ müglich))))) (, PARENR) (META <,>) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P fuer) (NP (D^D^SG diesem) (N^D^SG laster))) (ADVP (ADV gern)) (VB bewaren) (META <,>) (ADVP (ADV Sünderlich)) (PP (NP (PRO$^G^PL dreier) (N^G^PL vrsachen)) (P halben)) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,233)) ( (FRAG (PP (P Zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Ersten))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG gesunden) (N^A^SG leip)) (VBPS^3^SG behalte))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ Dann) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Drunckenheit)) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IPX-SUB (ADVP (ADV ob)) (VBN beruort))) (, PARENR) (META <,>) (VBPI^3^SG schwecht) (ADVP (ADV sehr)) (NP-OB1 (N^A^SG Leib) (CONJ vnnd) (N^A^SG leben)) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ (Q^N^PL viel)) (ADVP (ADV yrenthalben)) (, /) (PP (P fur) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG zeit))) (VBPI^3^PL sterben) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,234)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P mitt) (NP (VB^D^SG essen) (CONJ vnnd) (VB^D^SG drinck))) (VBPI^3^PL vberfuellen) (CODE {COMM:changed.verbfuellen.to.vberfuellen.to.match.manuscript}))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV gmeinlich)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jr) (N^A^SG belonung)) (VBPI^3^PL entpfangen) (, /) (META <,>) (CP-THT (ADV Nemlich) (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL etlich) (ADJP (ADV gantz) (VBN^N^PL vngeschickt)) (N^N^PL Coreper)) (VBPI^3^PL vberkommen) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (NP-OB1 (Q^A^PL etlich) (ADJ^A^PL boeß) (N^A^PL flues) (PP (P in) (NP (N^D^PL leibern) (CONJ vnd) (N^D^PL schenckeln)))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (Q^A^PL etlich) (ADJ^A^PL rot) (META <,>) (ADJ^A^PL schrecklich) (N^A^PL (N^A^PL angesichter) (CONJ vnd) (N^A^PL Nasen)))))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (META <,>) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Plinius)) (VBPI^3^SG schreibet))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (NP-OB1 (ADJ^A^SG Bleiche) (N^A^SG farb)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (VBGI^A^PL Hangende) (N^A^PL lippenn))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (N^A^SG Geschwer) (PP (P in) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL augen))))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (VBGI^A^PL Zitternde) (N^A^PL hende))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (ADJ^A^PL Grewliche) (N^A^PL treum))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (ADJ^A^PL Vnrhuerige) (N^A^PL nacht))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (N^A^SG tote) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG gedechtnüß))))) (VBPI^3^PL eroberen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,235)) ( (FRAG (PP (P Zuo@) (NP (D^D^SG @m) (Q^D^SG andern))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (ADJ verstendig) (CONJ vnd) (ADJ Weiß)) (VBPS^3^SG bleibe)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-TMP (Q^A^SG alle) (N^A^SG zeit)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG gueten) (N^A^SG Radt)) (VB geben) (MDPS^3^SG moege))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ Dan) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Nüchternheit)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG muoter) (NP-POS (Q^G^PL aller) (ADJ^G^PL guoter) (N^G^PL Radschlaege))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,236)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (PP (ADV+P Darumb)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Leontychidas)) (VBN gefraget) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV Warunb)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Spartaner)) (, /) (ADVP (ADV gantz) (ADV wenig)) (VBDI^3^PL druonckenn))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG Antwort) (, /) (META <,>) (CP-THT (C Das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB2-RFL (PRO^D^PL jhnen) (ADJ^D^PL selbst)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG guoten) (N^A^SG Radt)) (VB geben) (MDPI^3^PL moegen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemant)) (MDDS^3^SG duerfte) (PP (P vor) (NP (PRO^A^PL sie))) (VB radtschlagen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,237)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG Weise) (N^N^SG künig) (NP-PRN (NPR^N^SG Salomon))) (MDPI^3^SG will) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Grossen) (N^N^PL Herrenn)) (ADJP-PRD (ADJ nuechtern)) (BE sein) (MDPI^3^PL soellen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV also)) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL armen) (N^G^PL leute)) (N^A^PL Sachen)) (ADVP (ADV recht)) (VB vrteilen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV trewlich)) (VB (VB raten) (CONJ vnd) (VB helffen)) (MDPI^3^PL moegen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,238)) ( (FRAG (PP (P Zuo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Dritten))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (NP-POS (N^G^SG Gottes)) (N^A^SG Zorn)) (VBPS^3^SG vermeid))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C Dan) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^SG Got)) (ADVP (ADV insonderheit)) (ADJP-PRD (NP-COM (D^D^SG der) (N^D^SG Drunckenheit)) (ADJ gram)) (BEPI^3^SG ist)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV also)) (PP (P durch) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG Propheten) (NP-PRN (NPR^A^SG Jsaiam)))) (VBPI^3^SG spricht))))) (, /) (META <:>) (META-QL <">) (QTP (INTJP (INTJ Wehe) (NP-OB1 (PRO^D^PL euch) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^PL yr)) (NP-TMP (N^G^SG morgens)) (RP an) (VBPI^2^PL hebet) (IP-INF (TO zuo) (VB drincken)) (, /) (PP (P biß) (P in) (NP (D^A^SG denn) (N^A^SG abendt))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL yhr)) (ADJP-PRD (ADJ fol)) (RDPI^2^PL werdet)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,239)) ( (INTJP (INTJ Wehe) (NP-OB1 (PRO^D^PL euch) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^PL yhr)) (ADJP-PRD (ADJ starck)) (BEPI^2^PL seit) (META <,>) (IP-INF (IP-INF (NP-OB1 (N^A^SG wein)) (TO zuo) (VB sauffen)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG fuellerey))) (RP mit) (TO zuo) (VB sauffen))))) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (MDPI^2^PL vermoegt) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG platz)) (VB behalt)))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,240)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (PP (P Auß) (NP (D^D^SG diesem) (N^D^SG woretg) (QTP (INTJ Wee) (, /) (META <,>) (INTJP Wee)) (, /) (, PARENL) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WD^A^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG Heilig) (N^N^SG Geist)) (NEG nicht) (ADVP (ADV vergeblich)) (VBPI^3^SG braucht))))) (, PARENR) (META <,>) (ADVP (ADV leichtlich)) (VBN verstanden) (RDPI^3^SG wirdt) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB-X (WADVP-2 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (NP-SMC (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADVP *T*-2) (ADJ^N^SG greuliche)) (N^N^SG Sünde)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Drunckenheit)) (PP (P vor) (NP (N^D^SG Got))) (VBN gehalten))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,241)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV dickmals)) (PP (P vff) (NP (N^D^SG erden))) (NP-OB1-1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG Zorn)) (VBPI^3^SG lesset) (IP-INF (NP-OB1 *ICH*-1) (VB sehen)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C indem) (C dz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-2 (Q^A^PL viel) (N^A^PL leute) (, /) (META <,>) (ADJP (ADV villeicht) (ADV sunst) (ADJ^A^PL frum))) (, /) (META <,>) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG drunckenheit))) (VBPI^3^SG lesset) (IP-INF (NP-SBJ *ICH*-2) (VB sturtzen) (, /) (PP (P in) (NP (ADJ^A^SG groß) (N^A^SG (N^A^SG schandt) (, /) (CONJ vnnd) (N^A^SG laster) (, /) (META <,>) (N^A^SG nhot) (CONJ vnd) (N^A^SG jamer))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,242)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV Auch)) (RP zuo) (VBPI^3^SG schickt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ duom)) (, /) (META <,>) (CONJP (ADJP-PRD (ADJ vnuerstendig))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADJP-PRD (VBN vergessen))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (ADJP-PRD (ADV vast) (ADJ seltzam)))) (RDPI^3^PL werden)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (ADV+P Darueber)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (ADJ^A^PL doll) (, /) (META <,>) (ADJ^A^PL nerrische) (META <,>) (VBN^A^PL vngeschickt) (N^A^PL kinder)) (, /) (VBPI^3^PL bekommen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,243)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (Q^A^SG Solichs)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Heide) (NP-PRN (NPR^N^SG Diogenes))) (VBDI^3^SG erkant) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJP (ADJ^A^SG dommen) (CONJ vnd) (ADJ^A^SG nerrischen)) (N^A^SG knaben)) (VBDI^3^SG sach))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprach) (PP (P zuo) (NP (PRO^D^SG jm))) (, /) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (PRO$^N^SG Dein) (N^N^SG Vatter)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Drunkennheyt))) (VBN gezeuget) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,244)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (VBPI^3^SG begibt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV dickmols)) (META <,>) (CP-THT-X (C dz) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG frunmer) (N^N^SG Herr)) (PP (P widder) (NP (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG danck))) (PP (P zuo) (NP (VB^D^SG zechen))) (VBN vervrsacht) (RDPI^3^SG wirt))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV so)) (ADVP (ADV den)) (ADVP (ADV also)) (, /) (ADVP (ADV weißlich)) (VBPI^3^SG thuot) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (NP-COM (D^G^SG der) (ADJ^G^SG leer) (NP-POS (NPR^G^SG Jsocratis)) (CP-REL *ICH*-1)) (ADV indechtig)) (VB halten) (RDDS^3^SG wuerde) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV also)) (VBPI^3^SG lernet) (, /) (META <:>)))))) (IP-MAT-CONJ (META-QL <">) (VBI^2^SG Huet) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (PP (P vor) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG gewonheyt))) (META <,>) (IP-INF (ADVP (ADV sehr)) (TO zuo) (VB drincken)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV-LFD (C so) (IP-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (Q^N^SG soelich)) (ADVP (ADV etwan)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (VB begeben) (RDDS^3^SG wuerde))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBI^2^SG stehe) (RP auff) (META <,>) (CP-ADV (C eh) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (ADVP (ADV ganntz)) (VBN druncken) (RDPS^2^SG werdest))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,245)) ( (IP-MAT (CONJ dan) (NP-SBJ *pro*) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG dein) (N^N^SG vernunfft)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG wein))) (VBN vberwunden))) (, /) (META <,>) (RDPI^3^SG wirdt) (NP-OB1 (PRO^D^SG dir)) (VB widderfarenn) (, /) (PP (P wie) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL geulen) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Reutter)) (RP ab) (VBN geworffen) (HVPI^3^PL haben)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV yrrich)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG felde))) (ADVP (P+ADV vmbher)) (VBPI^3^PL schwermen))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,246)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Anacharsis)) (VBDI^3^SG geredt) (, /) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (META-QL <">) (NP-SBJ (ONE^N^SG Ein) (N^N^SG Weinstock)) (VBPI^3^SG brenget) (NP-OB1 (NUM^A^PL drei) (N^A^PL Weintrauben))) (, /) (META <:>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG ersten)) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG lust))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG zweiten)) (PP (P zuo@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG fuellerey))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG dritten)) (PP (P zuo) (NP (N^D^SG betruebniß))))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,247)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (VBPI^3^SG vermeint) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ-X *exp*) (ADJP-PRD (ADJ luestig)) (BEPS^3^SG sey) (, /) (META <,>) (IP-INF-X (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG wein)) (FOREIGN (CODE {COMM:Latin.marginalia.erroneously.captured.here}) (FW K) (FW Marginalie) (FW alR) (META :) (FW Diogenes) (FW Laertius) (FW lib) (. .) (FW 1) (. .) (FW Viten) (FW uuas) (FW tres) (FW ferre) (FW ait) (META :) (FW Priman) (FW uoluptatis) (META ,) (FW secundam) (FW ebrietatis) (META ,) (FW tertiam) (FW moeroris) (, .) (FW K)) (ADVP (ADV meßig)) (VB brauchenn)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ aber) (NP-SBJ (Q^N^SG zuoviel) (ONE^N^SG ein) (N^N^SG geschued)) (, /) (NP-OB1 (N^A^SG Kranckheit) (META <,>) (N^A^SG krodt) (CONJ vnd) (N^A^SG leit)) (PP (P mit) (NP-RFL (PRO^D^SG sich))) (VB brengenn) (BEPS^3^SG sey) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,248)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (D^D^SG dem) (VB^D^SG spielen) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Herren)))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,249)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (ONE^N^SG EJn) (ADJ^N^SG Egyptier) (N^N^SG künig) (RRC (ADVP (ADV vorzeiten)) (META <,>) (VBN genannt) (NP-SMC (NPR^N^SG Amasis)))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL sachenn) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Küniglichen) (N^G^SG Regiments))) (, /) (CONJP (CONJ oder) (NP-OB1 (ADJ^A^PL ernste) (N^A^PL gescheffte) (, /) (META <,>) (RRC (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG Gemeinenn) (N^A^SG nuotzen)) (VBG belangend)))) (, /) (META <,>) (Q^A^PL all)) (VBN (VBN vollendet) (CONJ vnd) (RP auß) (VBN gericht)) (HVPI^3^SG hat))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG Zechet) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG Spielte) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (WPRO^A^SG was) (NP-POS (ADJ^G^PL guoter) (N^G^PL ding))) (, /) (META <,>) (NP-OB2 (D^D^PL denen) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB2 (PRO^D^SG ym)) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (VBDI^3^PL verargtenn)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (ADV+P drein)) (VBDI^3^PL redten)))))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG Antwort) (, /) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (NP-SBJ (D^N^PL Die) (CP-REL-SPE (WNP-SBJ-2 0) (C do) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (N^A^PL armbruester) (CONJ vnnd) (N^A^PL bogen)) (HVPI^3^PL haben)))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^PL lassen) (IP-INF-SPE (NP-SBJ (PRO^A^PL sie)) (ADVP (ADV etwan)) (ADJP-SMC (ADJP-SMC (ADJ loß)) (CONJP (CONJ vnnd) (ADJP-SMC (NEG nicht) (ADV altzeit) (VBN gespannen)))) (VB bleiben)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ aber) (NP-SBJ *con*) (META <,>) (ADVP (ADV so) (ADV vonnoeten)) (, /) (META <,>) (VBPI^3^PL spannen) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (ADVP (ADV widderr)) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,250)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Dergleichen)) (, /) (META <,>) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV allzeit)) (PP (P in) (NP (N^D^SG arbeit) (CONJ vnnd) (N^D^SG sorgen))) (VBPI^3^PL steckenn))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV nymmer)) (VBPI^3^PL ruogen) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (VBPI^3^PL erlustirn) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (NP-OB1 (ADJ^A^PL kranck) (N^A^PL heupter)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADJ^A^PL vngesunde) (N^A^PL Leiber)))) (VBPI^3^PL erlangen) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,251)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Alßo)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV noch)) (NP-SBJ (N^N^PL Hern) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV treulich)) (NP-OB1 (PRO$^G^SG yrs) (N^G^SG ampts)) (VBN gewartet)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (NP (N^D^PL sorgen)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJ^D^PL taeglichen) (META <,>) (ADJ^D^PL ernsten) (N^D^PL gescheften))))) (, /) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (VBN bemügt) (HVPI^3^PL haben)))))) (, /) (META <,>) (VB sprechen) (MDPI^3^PL moegen) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (PP (P durch) (NP (ADJ^A^SG kurtzweilig) (VB^A^SG spielen))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV wider)) (VBPI^3^PL ergetzen) (META <,>) (CP-THT (C dz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (RRC (VBN erqwickt))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG leng) (ADJP (ADV soelch) (ADJ^A^SG grosse)) (N^A^SG sorge)) (VB ertragen) (MDDI^3^PL kuenden))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,252)) ( (FRAG (CONJ Aber) (CP-ADV (C wie) (IP-SUB (IP-SUB (PP (P in) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL dingen))) (, /) (ADVP (ADV also)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV insonderheit)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (VB^D^SG Spielen))) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG Jünger) (N^N^SG Her)) (NP-OB1 (N^A^SG maß)) (VB halten) (MDPI^3^SG sol)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^G^SG des) (N^G^SG spiels)) (VB gebrauchen) (, /) (PP (ADV gleich) (P wie) (NP (ADV sunst) (D^G^SG des) (N^G^SG (VB^G^SG schlaffens) (CONJ vnd) (N^G^SG ruog)))) (, /) (META <,>) (PP (PP (ADV allein) (P zuo) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG notturfft))) (CONJP (CONJ vnnd) (PP (NP (Q^G^PL soelich) (NUM^G^PL zweyer) (N^G^PL vrsachen)) (P halbenn)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,253)) ( (FRAG (ADVP (ADV Erstlich)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG Junger) (N^N^SG Herre)) (, /) (NEG nicht) (PP (P durch) (NP (ADJP (ADJ^A^SG zeitlich) (CONJ vnd) (Q^A^SG vielenn)) (N^A^SG gebrauch))) (, /) (PP (P in) (NP (N^A^SG gewonheit))) (VBPS^3^SG kome)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P vff) (NP (VB^A^SG Spielen))) (ADVP (ADV gantz)) (VBN verflissen) (RDPS^3^SG werde))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,254)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darunb)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Plato)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Jungenn) (RRC (PP (P vff) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG brede))) (VBG spielende))) (VBDI^3^SG schaldt)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG iung)) (VBDI^3^SG vermeint) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P vmb) (NP (ADJP (ADV so) (ADJ^A^SG klein)) (N^A^SG sünde))) (NEG nicht) (VBN gescholtenn) (MDDS^3^SG solt) (RD werden))))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG Antwort) (NP-SBJ (NPR^N^SG Plato)) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (META-QL <">) (VBI^2^SG Laß) (NP-OB1 (PRO^D^SG dir)) (IP-INF-SPE (NP-SBJ-X (EX^A^SG ß)) (NP-PRD (Q^A^SG kein) (ADJ^A^SG geringe) (N^A^SG sach)) (BE sein) (, /) (META <,>) (IP-INF-SPE-X (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (VB gewhenen) (IP-INF-SPE (TO zuo) (VB Spielen)))) (, /) (META <.>) (META-QR <">))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,255)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P dardurch)) (ADVP (ADV dickmols)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Herre)) (VBPI^3^SG verhitzet) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (N^A^PL Schloeß) (CONJ vnd) (N^A^PL Doreffer)) (VBPI^3^SG verspielet)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG macht) (PP (P auß) (NP (D^D^SG dem) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (N^A^SG lust)) (VB brengen) (MDDS^3^SG solld))))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG vnlust)) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,256)) ( (IP-MAT (PP (P Zuo@) (NP (D^D^SG @m) (Q^D^SG andern))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dweil) (IP-SUB (NP-SBJ (ADJP (ADJ^N^SG zuoviel) (CONJ vnd) (ADJ^N^SG hitzig)) (VB^N^SG Spielen)) (NP-OB1 (NP-OB1 (N^A^PL vnluste) (CONJ vnd) (N^A^SG zorn)) (CONJP *ICH*-1)) (PP (P mit) (NP-RFL (PRO^D^SG sich))) (VBPI^3^SG brengt) (, /) (META <,>) (CONJP-1 (ADV Auch) (NP-OB1 (ADJ^A^PL seltzam) (N^A^PL Sinne))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG Jünger) (N^N^SG Herr)) (ADVP (ADVP (ADV wenig)) (CONJP (CONJ vnnd) (ADVP (NEG nicht) (ADV dickmals)))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (VB gewehnen) (MDPI^3^SG sol) (META <,>) (IP-INF (TO zuo) (VB spielen)) (, /) (META <,>) (PP (PP (NP (Q^G^SG keines) (N^G^SG gewinsts)) (P halben)) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (ADVP (NEG nicht) (ADV so) (ADV lang) (CP-CMP (WADVP-2 0) (C das) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (N^N^SG vnluost) (, PARENL) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (WD^N^PL welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (ADVP (VBN vngespielt)) (, /) (VB kommen) (MDPI^3^SG mag)))) (, PARENR) (META <,>) (PP (ADV+P drauß)) (VBPS^3^SG volge) (, /) (META <,>))))) (CONJP (CONJ sonder) (IP-INF (IP-INF (TO zuo) (VB (VB recreirn) (CONJ vnd) (VB ergetzen)) (, /) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG gemüt))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (ADVP (ADV kuortzweilih)) (TO zuo) (BE sein))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-4 (WD+P welcherhalben)) (C 0) (, /) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-4) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL spiel)) (VBN erfunden)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG Hern)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemant)) (VB verargen) (MDPI^3^SG mag)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,257)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG künig) (NP-PRN (NPR^N^SG Alexander))) (VBN vernonmen) (HVPI^3^SG hat) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL etlich)) (PP (P auß) (NP (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL Freunden))) (VBN gespielt)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV viel) (ADV zuo) (ADV ernst)) (, /) (META <,>) (ADVP (NEG nit) (ADV kortzweilig)) (, /) (BEN gewest) (BEDI^3^PL waren))))))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG nam) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (N^A^SG straff)) (PP (P von) (NP (PRO^D^PL jnen))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (MDDI^3^SG wolt) (NEG nicht) (VB leit) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (INDPRO^N^SG jemant)) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV itzunder)) (VBPI^3^SG geschicht))) (, PARENR) (META <,>) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (VB^D^SG Spielen))) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG Morret) (CONJ vnd) (VBPI^3^SG Snorret)))) (, /) (META <.>))) (ID 1537_JungeFursten_Politics_Cologne.,258))