( (CODE POStagging_from_parser_2023-11-16)) ( (CODE parser.05.trained.on.20.gold.ENHG.texts)) ( (CODE parsed_by_ESE)) ( (CODE annotation_version0.b_2024-03-28)) ( (CODE ommitted_preface_1-18)) ( (FRAG (NP-SBJ (FW Summa) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG ersten) (N^G^SG Buchs))) (, .) (PP (P VOn) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL alten) (N^G^PL (NPR^G^PL Schwaben) (CONJ vnd) (NPR^G^PL Wende))) (N^D^SG vrsprung))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,19)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Wende)) (N^D^PL Abgoetter))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,20)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (NP (N^G^SG erbawunge) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG (N^G^SG Burg) (CONJ vnd) (N^G^SG Stadt)) (NP-PRN (NPR^G^SG Marsburg)))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG alter))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^D^SG gelegenheit))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (PRO$^D^PL jren) (N^D^PL Abgoettern))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,21)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (D^D^SG der) (NP (N^D^SG Capella) (NP-POS (NPR^G^SG Martis))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (N^D^SG templo) (NP-POS (NPR^G^SG Veneris)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,22)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Wassern) (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Marsburg))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,23)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Grafeschafft) (NP-PRN (NPR^D^SG Marsburg)))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,24)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Pfaltz) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sachsen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,25)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Reichstagen)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^D^PL Torniren))) (CONJP (CONJ vnd) (NP (Q^D^PL viel) (Q^D^PL anderen) (ADJ^D^PL alten) (N^D^PL Geschichten) (RRC (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Marsburg))) (VBN (VBN gehalten) (CONJ vnd) (VBN ergangen))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,26)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (D^D^PL den) (NP (N^D^PL Marggrafen) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen)))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^D^PL Grafen) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Wethin) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Marsburg))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,27)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Wapen) (NP-POS (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Stiffts)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (D^G^SG der) (N^G^SG Grafeschafft))) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^G^SG der) (N^G^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^G^SG Marsburg))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,28)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (Q^D^PL etlichen) (N^D^PL Schlachten) (META <,>) (RRC (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Marsburg))) (VBN geschehen)))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,29)) ( (FRAG (PP (PP (P Von) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG grossen) (ADJ^D^SG Vngerischen) (N^D^SG Schlacht) (META <,>) (RRC (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Marsburg))) (VBN geschehen)))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P von) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL Heuptleuten) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (N^D^SG Keiser)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG Vngerischen) (N^D^SG Schlacht))) (VBN gedient) (HVPI^3^PL haben))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,30)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (NUM^D^PL fuenff) (N^D^PL Schlachten) (NP-POS (NPR^G^SG Henrici) (NP-PRN (NUM^G^SG 4))))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,31)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (NP (N^D^SG (N^D^SG vrsprung) (CONJ vnd) (RP her) (VB^D^SG kommen)) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Sachsen))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG (N^D^SG Koenigreiche) (, /) (META <,>) (N^D^SG Hertzogthumb) (CONJ vnd) (N^D^SG Lande)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,32)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG geschlechte) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Koenigs) (NP-PRN (NPR^G^SG Witikindi)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sachsen)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,33)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (NP (NPR^D^SG Carole) (META <,>) (NP-PRN (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG grossen) (N^D^SG Keiser))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (NP (NPR^D^SG Rolande) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG Kriegsheuptmanne)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,34)) ( (FRAG (PP (PP (P Von) (NP (NPR^D^SG Keiser) (NPR^D^SG Henrico) (NP-PRN (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG ersten) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG namens))) (NP-PRN (N^D^SG Hertzoge) (PP (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sachsen))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NPR^D^SG Westualen))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NPR^D^SG Engern))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NPR^D^SG Dueringen))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Hessen)))) (, /) (CONJP (FW etc))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,35)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Das) (ADJ^N^SG erste) (N^N^SG Capitel)) (. .) (, :) (PP (P Von) (NP (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL alten) (N^D^PL Schwaben) (CP-REL *ICH*-1)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG vrsprunge) (CONJ vnd) (RP her) (VB^D^SG kommen))))) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P vor) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG Geburt))) (NP-TMP (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG lange) (N^A^SG zeit)) (ADVP (ADV alhie)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Marsburg)) (VBPI^3^SG leit))) (, /) (META <,>) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (VBN gesessen) (BEPI^3^PL seindt))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,36)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (IP-INF-PRP (ADVP (ADV GRuentlichen)) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL alten) (NPR^D^PL Schwaben))) (TO zu) (VB schreiben)) (, /) (META <,>) (MDPI^3^SG wil) (PP (P von) (NP (N^D^PL noeten))) (BE sein) (, /) (META <,>) (IP-INF-X (NP-OB1 (PRO$^A^SG jren) (N^A^SG vrsprung)) (TO zu) (VB wissen)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C derhalben) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Patriarchen) (NP-PRN (NPR^D^SG Noa)))) (, /) (NP-OB1 (D^A^SG die) (FW Genealogia) (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Schwaben))) (MDPI^1^SG mus) (RP an) (VB fahen) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (WADVP-1 (ADV soviel)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (IP-INF (ADVP *T*-1) (PP (P aus) (NP (D^D^PL den) (FW Historicis))) (TO zu) (VB nemen)) (, /) (META <,>) (IP-INF-PRP (ADVP (ADV kurtzlichen)) (TO zu) (VB erzelen)) (RP an) (VB fahen) (MDPI^3^SG mus))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,37)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dieser) (FW Patriarcha) (NP-PRN (NPR^N^SG Noa))) (HVPI^3^SG hat) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Sindtflut))) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Son) (NP-PRN (NPR^A^SG Tuisconem)) (CP-REL *ICH*-1)) (VBN geborn) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ *T*-2) (BEPI^3^SG ist) (PP (ADV+P darnach)) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJ^N^SG erste) (N^N^SG Koenig) (NP-POS (NPR^G^SG Europe))) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Germania)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Vater) (NP-POS (Q^G^PL aller) (N^G^PL (NPR^G^PL Deudschen) (META <,>) (NPR^G^PL Scythen) (CONJ vnd) (NPR^G^PL Sarmaten)))) (RDN worden))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,38)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Berosus) (NPR^N^SG Babylonicus)) (VBPI^3^SG schreibet))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV so)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (NPR^N^SG Tuiscon)) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Sindflut))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Iare) (NUM^D^SG 131))) (. .) (PP (PP (P mit) (NP (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL (N^D^PL Soenen) (CONJ vnd) (N^D^PL Kindern)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Soenen) (NP-PRN (NPR^D^SG Istri) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Moese)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV zusamen)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG gros) (N^N^SG Volck)) (BEN gewest))))))) (, /) (META <,>) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Armania) (NPR^D^SG Saga))) (PP (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Europam))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (ADV fuerder) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Germaniam) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Teutoniam))))) (VBN gezogen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (HVPI^3^PL haben) (PP (P vnter) (NP (PRO^D^PL jnen))) (NP-OB1 (NUM^A^PL zwentzig) (N^A^PL Fuersten)) (PP (P zu) (NP (N^D^PL Heuptleuten))) (VBN gemacht) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,39)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Tuiscon)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Vater) (NP-POS (Q^G^PL aller) (NPR^G^PL Deudschen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (ADJ^N^SG erster) (N^N^SG Koenig) (PP (P vber) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Tuiscones) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welchs)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV da)) (BEPI^3^PL seind) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL Teutones))))))))) (META <,>) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^SG hat) (VBN geborn) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Son) (NP-PRN (NPR^A^SG Mannum)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welcher) (NPR^N^SG Mannus)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (ADV+P darnach)) (, /) (PP (P als) (NP (D^N^SG der) (ADJ^N^SG erste) (N^N^SG Koenig) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (Q^D^SG ganzen) (ADJ^D^SG Deudschen) (N^D^SG lande))))) (, /) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG das) (ADJ^A^SG sechste) (N^A^SG jar) (. .) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Koenigin) (NP-PRN (NPR^G^SG Semiramidis)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Babylon))) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (ADJP (RP nach) (VBNI^N^SG gelassene)) (N^N^SG Widfraw) (, /) (NP-POS (NPR^G^SG Nini) (META <,>) (NP-PRN (D^G^SG des) (N^G^SG Koenigs) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Babylon))))))))) (, /) (META <,>) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG zeit) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Patriarchen) (NP-PRN (NPR^G^SG Abrahe))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-3 (P zu) (WNP (WD^D^SG welcher) (N^D^SG zeit))) (C 0) (IPX-SUB (PP *T*-3) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^N^SG Trier))) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Trebeta) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^D^SG dem) (N^D^SG Sone) (NP-POS (NPR^G^SG Nini) (META <,>) (NP-PRN (D^G^SG des) (N^G^SG Koenigs) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Babylon)))))))) (META <,>) (VBN gebawet))))) (, /) (META <,>) (VBN regieret) (HVPI^3^SG hat)))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,40)) ( (IP-MAT (PP (P Von) (NP (D^D^SG diesem) (NPR^D^SG Manno))) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (NPR^N^PL Deudschen)) (NP-SMC (NPR^N^PL Manni)) (VBN genant) (RDN worden) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,41)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Diese) (N^N^PL (NPR^N^PL Tuiscones) (CONJ oder) (NPR^N^PL Teutones))) (HVPI^3^PL haben) (ADVP (ADV anfenglichen)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (PP (P in) (NP (ADJ^D^PL Deudschen) (N^D^PL landen))) (, /) (PP (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Dennemarg))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (ADVP (NEG nicht) (ADV fern) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Luebeck)))))) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG hafft) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WD^A^SG welchen)) (C 0) (IP-SUB-o (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV heute)) (PP (P auff) (NP (N^A^SG Lateinisch))) (NP-SMC (FW Sinum)) (, ,) (CONJP (CONJ oder) (IPX-SUB=o (PP (P zu) (NP (ADJ^D^SG Sechsischer) (N^D^SG Sprache))) (, /) (NP-SMC (NPR^A^SG Wick)))) (VBPI^3^SG nennet))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,42)) ( (IP-MAT (NP-ADT (D^G^PL Derselbigen) (N^G^PL ende)) (ADVP (NEG nicht) (ADV fern) (PP (ADV+P daruon))) (, /) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL (NPR^N^PL Sachsen) (CONJ vnd) (NPR^N^PL Tymbri)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL seind) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL Dueringen)))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV etwan)) (PP (P a@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG grossen) (ADJ^D^SG Deudschen) (N^D^SG Meer))) (, /) (PP (P gegen) (NP (N^A^SG Mitternacht))) (VBN gesessen) (BEPI^3^PL seindt) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,43)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG Diesen) (N^A^SG (FW Sinum) (CONJ oder) (NPR^A^SG Wick))) (, /) (VBPI^3^PL nennen) (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Plinius) (META <,>) (REF (FW li) (, .) (NUM 4) (META <,>) (FW ca) (. .) (NUM 11))) (, .) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Pompenius) (NPR^N^SG Mela) (META <,>) (REF (FW li) (, .) (NUM 3))))) (, .) (META <,>) (NP-SMC (FW Sinum) (FW Codanum) (FW a) (FW Codano) (FW monte) (CONJ und) (FW fluuio)) (, ,) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,44)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P daruon)) (BEPI^3^PL seind) (ADVP (ADV auch)) (NP-ADT (D^G^PL der) (N^G^PL ende)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Sachsen)) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV nemlich)) (PP (P aus) (NP (D^D^SG der) (FW Insula) (NP-PRN (NPR^D^SG Scandia)))) (RP her) (VBN kommen) (, /) (META <,>) (META (NP-SBJ (NPR^N^SG Plinius)) (META <,>) (REF (FW li) (, ,) (NUM 4) (, .) (META <,>) (FW ca) (, .) (NUM 14))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,45)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (ADVP (ADV derhalben)) (BEPI^3^PL sind) (ADVP (ADV nu)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Teutones) (CP-REL *ICH*-1)) (META <,>) (ADVP (ADV eigentlichen)) (TO zu) (VB reden) (, /) (NP-SMC (D^N^PL die) (NPR^N^PL Scandini)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (FW Insula) (NP-PRN (NPR^D^SG Scandia)))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL sind) (NP-PRD (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL (NPR^N^PL Hulsate) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Ditmarsi)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Stermari)) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Heideleri)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Magnipolenses) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG daz)) (BEPI^3^PL seind) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL Mechelberger) (, /) (RRC (PP (P vmb) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL Stedte) (NP-PRN (NPR^A^SG Rostock) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Sunden)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Wismar))))) (VBN gesessen))))))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL (N^N^PL Rugianer) (CONJ vnd) (N^N^PL Pomern)))))) (, /) (PP (P gegen) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Meer))) (ADVP (ADV daselbst)) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Teutone) (META <,>) (NP-PRN (D^D^SG dem) (N^D^SG Sone) (NP-POS (NPR^G^SG Hunni))))) (META <,>) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jren) (N^A^SG namen)) (VBN entpfangen) (HVPI^3^PL haben))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,46)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-SBJ (D^N^PL diese) (ADJ^N^PL alte) (NPR^N^PL Teutones)) (BEPI^3^PL sein) (PP (ADV+P darnach)) (PP (P vber) (NP (Q^A^PL viel) (N^A^PL jar))) (PP (P nach) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG geburt))) (, /) (META <,>) (PP (P vm) (NP (D^A^SG das) (NUM^A^SG 451) (, .) (N^A^SG jar))) (, /) (META <,>) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Wenden))) (VBN vertrieben) (, /) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Teutonum)) (N^A^SG landt))) (VBN gesatzt)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL jnen))) (VBN vermenget) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV heute)) (PP (P bis) (P vff) (NP (D^A^SG diesen) (N^A^SG tag))) (NP-ADT (D^G^PL der) (N^G^PL ende)) (, /) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG alte) (ADJ^N^SG Deudsche)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG Wendischen) (N^N^SG Sprachen)))) (ADVP (ADV zugleich)) (VBN vermenget) (BEPI^3^PL seindt)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBN gebraucht) (RDPI^3^PL werden))))))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,47)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Der) (ADJ^N^SG Deudschen) (N^N^SG Koenig) (NP-PRN (NPR^N^SG Mannus))) (HVPI^3^SG hat) (VBN geborn) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Son) (NP-PRN (NPR^N^SG Gambriuium)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG zeit) (NP-POS (NPR^D^SG Belochi) (META <,>) (NP-PRN (D^G^SG des) (ADJ^G^SG zehenden) (N^G^SG Koenigs) (NP-POS (NPR^G^SG Assyriorum)))))) (META <,>) (PP (P vber) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Tuiscones))) (VBDI^3^SG regieret)))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,48)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Gambriuius)) (HVPI^3^SG hat) (VBN gezeuget) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Son) (NP-PRN (PP (P mit) (NP (N^D^SG namen))) (NPR^D^SG Sueuum))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,49)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dieser)) (BEPI^3^SG ist) (BEN gewest) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Vater) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJS^G^SG allergroesten) (N^G^SG Volckes) (META <,>) (NP-PRN (D^G^PL der) (NPR^G^PL Schwaben)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WNP-COM (WD^G^SG welchs)) (ADJ^N^PL gleichen)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV dazumal)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Europa))) (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ gros)) (NEG nit) (BEN gewest))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJ^N^SG erste) (N^N^SG Koenig) (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Schwaben))) (RDN worden) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (PP (P von) (NP (PRO^D^SG jme))) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (NPR^N^PL Schwaben)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jren) (N^A^SG namen)) (VBN entpfangen) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P daruon)) (VBPI^3^SG schreibt) (NP-SBJ (NPR^N^SG Ioannes) (NPR^N^SG Viterbiensis)) (REF (FW interpres) (FW Berosi) (META <,>) (FW li) (. .) (NUM 15)) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,50)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG dieser) (N^N^SG Koenig) (NP-PRN (NPR^N^SG Sueuus))) (VBDI^3^SG regieret) (PP (P vber) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL (NPR^A^PL Tuiscones) (CONJ oder) (NPR^A^PL Teutones)))) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG zeit) (NP-POS (NPR^G^SG Beli) (META <,>) (NP-PRN (D^G^SG des) (ADJ^G^SG eilfften) (NP-POS (NPR^G^PL Assyriorum)) (N^G^SG Koenigs))))) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Beresus)) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (NUM 5)) (. .) (VBPI^3^SG schreibet))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,51)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Sueuus) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG Son) (NP-POS (NPR^G^SG Gambriuij)))) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (VBN geborn) (NP-OB1 (D^A^SG den) (NPR^A^SG Vandalum)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P daruon)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (ADV gar) (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG gros) (N^N^SG Volck) (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL (NPR^G^PL Vandeln) (, /) (META <,>) (NPR^G^PL Wende) (CONJ vnd) (NPR^G^PL Sclauen)))) (RP her) (VBN kommen) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (Q^N^PL beide) (META <,>) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL (NPR^N^PL Schwaben) (CONJ vnd) (NPR^N^PL Wende)))) (META <,>) (NP-PRD (NP-PRD (ADJ^N^PL rechte) (NPR^N^PL Tuiscones)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (NPR^N^PL Teutones))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (ADJ^N^PL Deudsche) (N^N^PL Voelcker)))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,52)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darnach)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NPR^N^SG Vandalus) (META <,>) (NP-PRN (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Wenden)) (N^N^SG (N^N^SG Koenig) (CONJ vnd) (N^N^SG Vater)))) (, /) (META <,>) (VBN geborn) (NP-OB1 (NPR^A^SG Hunnum)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P daruon)) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Vngern) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WD^A^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV sonst)) (NP-SMC (NPR^A^PL Hunnos) (CONJ vnd) (NPR^A^PL Auares)) (VBPI^3^SG nennet))) (, /) (META <,>) (VBN^N^PL (VBN^N^PL gestammet) (CONJ vnd) (RP her) (VBN^N^PL komen))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,53)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Vnd) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (FW Historici)) (VBPI^3^PL schreiben))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV so)) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL schwebischen) (N^N^PL Voelcker)) (PP (P nach) (NP (N^D^SG gelegenheit) (NP-POS (PRO$^G^PL jrer) (N^G^PL (N^G^PL Sitze) (CONJ vnd) (N^G^PL wonunge))))) (NP-OB1 (Q^A^PL viel) (N^A^PL namen)) (HVN gehabt)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (NP-SBJ (D^N^PL dieselbigen) (N^N^PL oerter)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV heute)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG namen)) (VBN behalten) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-PRN (ADV Nemlich) (. .) (, :) (NPR^N^PL Longobardi) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Sitones)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Suitones)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Reudigni)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Suardones)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Heluecones)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Auiones)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Nuithones)) (. .) (CONJP (NPR^N^PL Manimi)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Angli)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Hermunduri)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Elisij)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Varini)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Naristi)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Naharuali)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Eudoses)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Marcomani)) (. .) (CONJP (NPR^N^PL Gethones)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Gotini)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Quadi)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Rugij)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Aestij)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Osij)) (, .) (CONJP (NPR^N^PL Lemenij)) (, .) (CONJP (FW etc)) (. .) (CONJP (NPR^N^PL Burij)) (. .) (CONJP (NPR^N^PL Ligij))))) (. .) (IP-MAT-CONJ (CONJ Denn) (NP-SBJ (NPR^N^SG Paul) (NPR^N^SG Orosius)) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (NUM 1) (. .) (META <,>) (FW ca) (. .) (NUM 2) (. .) (FW de) (FW Europa)) (VBPI^3^SG schreibet) (PP (P in) (NP (FW prin))) (. .) (META <,>) (CP-THT (C das) (IPX-SUB (NP-SBJ (D^N^PL diese) (NPR^N^PL Schwaben)) (PP (P in) (NP (ADJ^D^PL Deudschen) (N^D^PL Landen) (CP-REL *ICH*-1))) (, /) (NP-OB1 (QR^A^PL mehr) (PP (P dann) (NP (NUM^A^PL 54) (. .) (N^A^PL (N^A^PL Fuerstenthumb) (, /) (META <,>) (N^A^PL Lender) (CONJ oder) (N^A^PL district))))) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-ADT-2 (D^G^PL dere) (N^G^PL ende)) (C 0) (IP-SUB (NP-ADT *T*-2) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJP (ADV ob) (VBNI^N^PL geschriebene)) (ADJ^N^PL Schwebische) (N^N^PL Voelcker)) (ADVP (ADV etwan)) (VBN gewohnet) (HVPI^3^PL haben))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WNP-OB1-3 (WD^A^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (ADVP (ADV auch)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (NP-SBJ (NPR^N^SG Cornelius) (NPR^N^SG Tacitus)) (VBN erzelet))))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,54)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL Der) (ADJP (ADJ^G^PL ersten) (CONJ vnd) (ADJS^G^PL allerelsten)) (NPR^G^PL Schwaben) (, /) (PP (P vor) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG zeit) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Iulii)))))) (N^N^SG wohnunge)) (, /) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV anfenglichen)) (PP (P bey) (NP (D^D^SG dem) (NP (NPR^D^SG Reine)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (N^D^SG lande) (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Vbioruni)) (CP-REL *ICH*-1))))) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-ADT-2 (D^G^PL dere) (N^G^PL ende)) (C 0) (IP-SUB (NP-ADT *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (NUMP (ADV bey) (NUM^A^PL hundert)) (N^A^PL (N^A^PL Herrschafften) (, /) (META <,>) (N^A^PL district) (CONJ oder) (FW territoria)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-3 (WD^A^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (D^N^PL die) (FW Historici) (FW Pages)) (VBPI^3^PL nennen)))) (, /) (META <,>) (HVN gehabt))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P daruon)) (VBPI^3^SG schreibet) (NP-SBJ (NPR^N^SG Iulius) (NPR^N^SG Cesar)) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (NUM 1) (. .) (META <,>) (FW belli) (FW Gallici) (FW et) (FW infr) (. .) (META <,>) (FW ca) (, .) (FW 4) (. .) (META <,>) (FW li) (. .) (NUM 1)) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,55)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Diese) (NPR^N^PL Vbies)) (MDDI^3^PL kuenden) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Schwaben)) (NEG nicht) (ADVP (ADV gar)) (VB vertreiben) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ doch) (ADVP (ADV so)) (VBDI^3^PL machten) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^PL dieselbigen)) (NP-COM-1 (PRO^D^PL jnen)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Schwert))) (ADJP-SMC (ADJ (ADJ vnterthenig) (CONJ vnd) (ADJ zinsbar)) (NP-COM *ICH*-1)) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,56)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Vbi)) (HVPI^3^PL haben) (ADVP (ADV etwan)) (PP (P gegen) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^D^SG Coellen)))) (PP (P vber) (NP (D^A^SG den) (NPR^A^SG Rein))) (, /) (META <,>) (PP (P nach) (NP (D^D^PL den) (ADJP (ADJP (ADJ Niderlendischen)) (, /) (META <,>) (ADJP (ADJ Westuelischen)) (META <,>) (CONJP (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL (NPR^G^PL Catten) (CONJ vnd) (NPR^G^PL Sachsen))))) (N^D^PL lande))) (VBN gewohnet) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P daruon)) (VBPI^3^SG schreibet) (NP-SBJ (NPR^N^SG Strabo)) (, .) (META <,>) (REF (FW li) (, .) (NUM 4) (, .) (META <,>) (FW Geographie) (CONJ et) (FW li) (, .) (NUM 7)) (, .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,57)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Daselbst)) (VBPI^3^SG saget) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Schwaben)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (N^A^SG Krieg)) (VBN gefuert) (, /) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (NPR^D^SG Reinstrom))) (PP (P bis) (P vff) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Elbe))) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Sachsen))))) (, /) (META <,>) (META (NP-SBJ (NPR^N^SG Strabo)) (. .) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (NUM 7))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,58)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^PL diese) (NPR^N^PL Schwaben)) (BEPI^3^PL seind) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV fürder)) (VBN gezogen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PTP (PP (P vber) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Elbe))) (PP (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG (NPR^A^SG Sprehe) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Oder)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (ADV fuerder) (P bis) (P an) (NP (D^A^SG das) (ADJP (ADJ^A^SG Deudsche) (CONJ vnd) (ADJ^A^SG Baltische)) (N^A^SG Meer))))) (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Mechelburg))) (VBN komen)) (, /) (META <,>) (REP (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich))) (ADVP (ADV alda)) (RP nider) (VBN gelassen) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ-o (PP (ADV+P daruon)) (RDPI^3^SG wird) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Wasser)) (META <,>) (NP-SMC (D^N^SG die) (NPR^N^SG Sprehe)) (META <,>) (IPX-MAT-PRN=o (PP (P in) (NP (FW Historicis))) (NP-SMC (FW Sueuus) (FW fluuius))) (, ,) (IPX-MAT-PRN=o (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG dasselbige) (N^N^SG Meer)) (NP-SMC (NPR^N^SG Sueuicum) (NPR^N^SG Mare))) (VBN genant)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV jtzundt)) (VBPI^3^SG heist) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-PRD (NP-PRD (D^N^SG der) (N^N^SG Ostersehe)) (CONJP (CONJ oder) (NP-PRD (D^N^SG das) (ADJ^N^SG Pomerische) (N^N^SG Meer)))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,59)) ( (IP-MAT (ADVP-LFD (ADV derhalben)) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBPI^3^SG schreibet) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lucanus) (NPR^N^SG Cordubensis)) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (NUM 2) (. .) (META <,>) (FW Pharsalie)) (, /) (META <,>) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL alten) (NPR^D^PL Schwaben))) (PP (P jenseit) (NP (D^G^SG der) (NPR^G^SG Elben))) (, /) (, :) (IP-MAT-CONJ (FOREIGN (FW Fundit) (FW ab) (FW extremo) (FW flaues) (FW aquilone) (FW Sueues) (, .) (FW Albis)) (, .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,60)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Sprehe)) (VBPI^3^SG entspringet) (NP-MSR (NUM^A^PL 4) (. .) (N^A^PL Meilen)) (PP (P vber) (NP (NPR^A^SG Budissin))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Behemischen) (N^D^SG Gebirge))) (, /) (PP (P bey) (NP (NP (NPR^D^SG Schlucken)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (NPR^D^SG Tollenstein) (META <,>) (NP-PRN (D^D^SG dem) (N^D^SG Schlosse)))))) (. .) (IP-MAT-CONJ (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^PL diese) (NPR^N^PL Schwaben)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG (NPR^A^SG Sprehe) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Elben) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Salah)))) (RP nider) (VBN gesatzt) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,61)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dis)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG die) (ADJP (ADJS^N^SG allerelste) (CONJ vnd) (ADJ^N^SG erste)) (N^N^SG emigration) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL alten) (NPR^G^PL Schwaben))) (PP (PP (P in) (NP (NP (NPR^A^SG Sachsen)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NPR^A^SG Teutoniam))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG Marg) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Brandenburg))))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P an) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG (NPR^A^SG Elben) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Sprehe) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Sala)))))) (BEN gewest) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (Q^N^SG solchs)) (MDPI^3^SG mus) (PP (NP-MSR (NUMP (Q^A^PL etlich) (Q^A^PL viel) (NUM^A^PL hundert)) (N^A^PL jar)) (P vor) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG Geburt))) (VBN geschehen) (BE sein) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Wasser) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG die) (NPR^N^SG Sprehe))) (META <,>) (VBPI^3^SG fleust) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^A^SG Berlin)))) (, /) (PP (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Marg) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Brandenburg))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P bey) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^D^SG Sunden)))))) (PP (P in) (NP (D^A^SG das) (ADJ^A^SG Schwebische) (N^A^SG Meer))) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Ptolomeus)) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (NUM 2) (. .) (META <,>) (FW ca) (. .) (NUM II)) (. .) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (Q^N^PL andere) (Q^N^PL mehr) (FW Historicij)))) (VBPI^3^PL schreiben))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,62)) ( (IP-MAT (PP (P In) (NP (FW Summa))) (, /) (META <,>) (PP-LFD (P nach) (NP (N^D^SG meinunge) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL (FW Historici) (CONJ vnd) (FW Schribenten))))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (BEPI^3^PL seint) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL alten) (NPR^G^PL Schwaben)) (N^N^PL lande)) (ADVP (ADV etwan)) (PP (P vor) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG Geburt))) (, /) (PP (P in) (NP (D^D^PL diesen) (N^D^PL (N^D^PL grentzen) (CONJ vnd) (FW Limitibus)))) (VBN begrieffen) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ-o (ADVP (ADV Nemlich)) (, /) (, :) (PP (P von) (NP (N^D^SG Morgen))) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (N^N^SG Landt)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG Berg) (NP-PRN (NPR^A^SG Carpatum))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Wasser) (META <,>) (NP-PRN (D^A^SG die) (NPR^A^SG Weichsel))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG die) (NPR^N^SG Vistula) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Preussen))))) (, /) (META <,>) (IPX-MAT-PRN=o (PP (P Von) (NP (N^D^SG Mittage))) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG Behemische) (N^A^SG Gebirge)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG Behemischen) (N^A^SG Waldt))))) (, /) (META <,>) (IPX-MAT-PRN=o (PP (P Nach) (NP (N^D^SG Nidergang))) (NP-OB1 (D^A^SG den) (NPR^A^SG Rein))) (, /) (META <,>) (IPX-MAT-PRN=o (CONJ Vnd) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG Mitternacht))) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG grosse) (ADJ^A^SG Deudsche) (N^A^SG Meer) (, /) (META <,>) (RRC (PP (P nach) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG einflus) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Elben)))) (VBN gelegen))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG Schwebische) (N^A^SG Meer))))) (HVN gehabt)) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,63)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Derhalben)) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (D^N^PL dieselbigen) (ADJ^N^PL alten) (NPR^N^PL Schwaben)) (, /) (NP-SMC (NPR^N^PL Herminones)) (VBN genant) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P daruon)) (VBPI^3^SG schreibt) (NP-SBJ (NPR^N^SG Plinius)) (META <,>) (REF (FW li) (, .) (NUM 4) (, .) (META <,>) (FW ca) (, .) (NUM 14)) (, .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,64)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (PP (ADV+P Daraus)) (VBPI^3^SG folgt) (ADVP (ADV nu)) (ADVP (ADV klerlich)) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Landt) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen)))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Lausnitz))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Schlesia))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG teil) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Polen) (, /) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Borussen))))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Pomern))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (NPR^N^SG Mechelberger))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Mercker))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Albingi)))) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (PP (P bey) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG alten) (N^D^SG Marck) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Soltweddel))))) (PP (P zu) (NP (Q^D^PL beiden) (N^D^PL vfern))) (VBN (VBN gelegen) (CONJ vnd) (VBN gesessen)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Landt)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Obern) (NPR^D^SG Sachsen))) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Weser))) (META <,>) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Braunschweig) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Magdeburg)))) (, /) (META <,>) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Dueringen))) (PP (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG (NPR^A^SG Sala) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Vnstrout)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Werra))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ Item) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL (NPR^G^PL Hartzlender) (, /) (META <,>) (NPR^G^PL Catten) (, /) (CONJ vnd) (NPR^G^PL Voitlender))) (N^D^SG Lande))))) (, /) (META <,>) (PP (P gegen) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Behemischen) (N^D^SG (N^D^SG Gebirge) (CONJ vnd) (N^D^SG Walde)))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL alten) (NPR^N^PL Schwaben)) (RP+VBN innegehabt))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,65)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (PP (P Wider) (NP (D^A^PL dise) (NPR^A^PL Schwaben))) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NPR^N^SG Claudius) (NPR^N^SG drusus) (NPR^N^SG Nero) (NPR^N^SG Germanicus) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (N^N^SG (N^N^SG Stieffbruder) (CONJ vnd) (N^N^SG Heuptman)) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Octauij) (. .) (NPR^G^SG Augusti))))) (, /) (META <,>) (IP-INF (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Reinstrom))) (RP an) (TO zu) (VB fahen) (, /) (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Elbe))) (PP (P zu) (NP (Q^D^PL beiden) (N^D^PL Vfern)))) (, /) (PP (P durch) (NP (ADJ^A^SG vndern) (NPR^A^SG Sachsen))) (PP (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Westualen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-ADT (D^G^PL der) (N^G^PL ende))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (ADVP (ADVR fuerder)) (PP (P in) (NP (ADJ^A^SG obern) (NPR^A^SG Sachsen))))) (, /) (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG (NPR^D^SG Salah) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Elben)))) (, /) (META <,>) (PP (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Dueringen))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Catten)) (N^A^SG Landt))))) (VBN gekrieget)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (PRO^A^PL sie) (Q^A^PL alle)) (NP-COM-1 (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Reiche)) (, /) (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Elbe))) (PP (P zu) (NP (Q^D^PL beiden) (N^D^PL Vfern))) (ADJP-SMC (ADJ (ADJ vntertenig) (CONJ vnd) (ADJ zinsbar)) (NP-COM *ICH*-1)) (VBN gemacht))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,66)) ( (FRAG (CONJ Vnd) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Soltweddel))) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG alten) (N^D^SG Marck))) (, /) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG (N^A^SG Burg) (CONJ vnd) (N^A^SG Stadt)) (NP-PRN (NPR^A^SG Soltweddel))) (ADVP (ADV anfenglichen)) (VBN gebawet) (, /) (META <,>) (FRAG-CONJ (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG erste) (N^A^SG Marggraffthumb) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Sachsen)))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV daselbst)) (PP (P wider) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL (NPR^A^PL Schwaben) (CONJ vnd) (NPR^A^PL Teutones))) (PTP (PP (P jenseit) (NP (D^G^SG der) (NPR^G^SG Elben))) (VBN gesessen))) (, /) (META <,>) (PP (P von) (NP (N^D^PL wegen) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG Reichs)))) (VBN (RP auff) (VBN gerichtet) (CONJ vnd) (VBN geordnet)) (, /) (META <,>)) (FRAG-CONJ (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Marggraffen) (, /) (META <,>) (NP-PRN (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Roemer)) (N^A^SG Heuptman))) (, /) (META <,>) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG starcken) (N^D^SG Kriegsvolcke))) (, /) (PP (P zu) (NP (N^D^SG (N^D^SG beschuetzunge) (CONJ vnd) (N^D^SG erhaltunge)) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL gewonnen) (NP-POS (NPR^G^SG Prouincien))))) (ADVP (ADV+ADV dahin)) (VBN gesatzt) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,67)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ *pro*) (VBPI^3^SG heist) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV heute)) (NP-PRD (D^N^SG die) (ADJ^N^SG alte) (N^N^SG Marck) (, /) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Soltweddel)))) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^PL jren) (ADJP (RP zu) (VBGI^D^PL gehoerenden)) (NUM^D^PL sieben) (N^D^PL Stedten))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,68)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG das)) (MDPS^3^SG solle) (VBN geschehen) (BE sein) (, /) (PP (NP-MSR (NUMP (ADV eben) (NUM^A^PL zwey)) (N^A^PL jar)) (P vor) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Claudij) (NPR^G^SG drusi) (NPR^G^SG Neronis)) (N^D^SG tode))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,69)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (HVPI^3^SG hat) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV dazumal)) (NP-X (NPR^N^SG Drusus) (NPR^N^SG Germanicus)) (NP-OB1 (NUMP (ADV bey) (NUM^D^PL viertzigtausent)) (N^D^PL Schwaben)) (, /) (PP (P mit) (NP (N^D^PL weib) (, /) (META <,>) (N^D^PL Kinder) (, /) (META <,>) (META Knechten) (CONJ vnd))) (META Megden) (, /) (PTP (PP (P zu) (NP (Q^D^PL beiden) (N^D^PL Vfern) (NP-POS (D^G^SG der) (NPR^G^SG Elben)))) (VBN gesessen)) (, /) (META <,>) (RP auff) (VBN getrieben)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (PP (P in) (NP (FOREIGN (FW Recam) (FW uidelice) (FW partem)) (, ,) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 0) (C da) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV heute)) (VBPI^3^PL wohnen))))) (, /) (META <,>) (VBN transferiret)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Elben))) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VBN getrieben))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB2 (PRO^D^PL jnen)) (NP-OB1 (D^A^SG dasselbige) (N^A^SG Landt)) (RP ein) (VBN gegeben)))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,70)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Schwaben)) (PP (ADV+P darnach)) (NP-ADT (D^G^SG des) (N^G^SG orts)) (, /) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG eigen) (N^A^SG Koenigreich)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Rhecia))) (RP auff) (VBN gerichtet) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^PL seind) (ADVP (ADV vberaus)) (ADJP-PRD (ADJ gewaltig)) (RDN worden) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,71)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Daruon)) (VBPI^3^SG schreibet) (NP-SBJ (NPR^N^SG Paul) (NPR^N^SG Orosius)) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (NUM 7)) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,72)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG dise) (N^N^SG tranmission) (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Schwaben))) (, /) (BEPI^3^SG ist) (VBN geschehen) (PP (P aus) (NP (N^D^SG befelh) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Augusti))))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,73)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Aber) (NP-SBJ (NPR^N^SG Carolus) (NPR^N^SG Crassus) (META <,>) (NP-PRN (ADJ^N^SG Roemisch) (N^N^SG Keiser))) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (PP (ADV+P darnach)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jr) (N^A^SG Koenigreich)) (RP ab) (VBN gethan)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P zu) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG Hertzogthumb))) (VBN gemacht))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,74)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Daruon)) (VBPI^3^SG berurt) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Titus) (NPR^N^SG Liuius)) (, /) (CONJP (NP-SBJ (NPR^N^SG Strabo) (. .) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (NUM 7)))) (. .) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (NPR^N^SG Eusebius))) (, ,) (CONJP (CONJ und) (NP (NPR^N^SG Suetonius)))) (PP (P in) (NP (FOREIGN (FW Augusto) (. .) (META <,>) (FW Appianus) (, ,) (META <,>) (FW Sabellicus) (META <,>) (FW Horatius) (FW etc)))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,75)) ( (IP-MAT (PTP (VBG Folgende)) (PP (P nach) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG geburt))) (, /) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG das) (NUM^A^SG 568) (. .) (N^A^SG jare))) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Schwaben) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P jenseit) (NP (D^G^SG der) (NPR^G^SG Elben))) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG (NPR^A^SG Sprehe) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Oder)))) (VBN gesessen)))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Sachsen)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Nidern) (NPR^D^SG Sachsen))) (, /) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG jr) (N^D^SG Vaterlandt))) (, /) (PP (P jenseit) (NP (D^G^SG der) (NPR^G^SG Weser))) (VBN gefallen) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV gleich)) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Sachsen) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG das) (QR^N^SG mehrer) (N^N^SG teil) (NP-POS (PRO$^G^SG ires) (N^G^SG Volckes))) (, /) (META <,>) (RRC (IP-INF (NP-OB1 (NP-OB1 (NPR^D^SG Albuino) (META <,>) (NP-PRN (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Longobarder) (N^D^SG Koenige))) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG Volcke)))) (PP (P in) (NP (ADJ^D^PL Welschen) (N^D^PL Landen))) (VB helffen)) (META <,>) (NP-OB1 (VB^A^SG Kriegen) (CONJ vnd) (N^A^SG beistandt)) (VBN gethan))) (, /) (META <,>) (VBN gefallen))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB2 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Sachsen)) (PP (P jn) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG abwesen))) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jr) (N^A^SG Landt)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (RP ein) (VBN genommen)) (, /) (META <,>) (IPX-MAT-PRN=o (NP-OB1 (PRO$^A^PL jre) (N^A^PL (N^A^PL Weiber) (CONJ vnd) (N^A^PL Toechter))) (VBN behuret)) (, /) (IPX-MAT-PRN=o (CONJ vnd) (PP (P zu) (NP (N^D^PL Eheweibern))) (VBN genomen)) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,76)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (PP (ADV+P darzu)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Sigobertus) (META <,>) (NP-PRN (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Francken)) (N^N^SG Koenig))) (META <,>) (RP an) (VBN gereitzet)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (PRO^D^PL jnen)) (ADVP (ADV auch)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG Volcke) (META <,>) (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Francken)))) (META <,>) (VBN gehulffen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB2 (D^D^PL den) (N^D^PL Schwaben)) (ADVP (ADV also)) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Sachsen)) (N^A^SG Landt)) (RP ein) (VBN gegeben))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,77)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P daraus)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P zwischen) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL (NPR^D^PL Sachsen) (CONJ vnd) (NPR^D^PL Francken)))) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG ewiger) (N^N^SG (N^N^SG Neidt) (CONJ vnd) (N^N^SG Hass))) (VBN entstanden) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (ADVP (ADV dann)) (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Witichindus) (NPR^N^SG Saxo) (META <,>) (REF (FOREIGN (FW Monachus) (FW Corbinensis) (META <,>) (FW li) (. .) (FW gestorum) (FW Saxonicorum) (FW primo))) (, ,) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG zeit) (NP-POS (NPR^G^SG Ottonis) (NPR^G^SG primi)))) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG das) (NUM^A^SG 950) (. .) (N^A^SG jar))) (VBN gelebet)))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Albertus) (NPR^N^SG Crantz))) (CONJP *ICH*-2)) (PP (P in) (NP (FOREIGN (FW sua) (FW Saxonia) (META <,>) (FW li) (. .) (ONE 1) (. .) (META <,>) (FW ca) (. .) (NUM 29) (. .) (CONJ und) (NUM 30)))) (. .) (META <,>) (CONJP-2 (NP-SBJ (NPR^N^SG Sigebertus) (NPR^N^SG Gemblacensis))) (META <,>) (REF (FW Monachus)) (META <,>) (NP-TMP (FW sub) (FW Anno) (NPR^G^SG Christi) (NUM^A^SG 568)) (. .) (VBPI^3^PL schreiben))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,78)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (ADVP (ADV nu)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Sachsen)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Italia))) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG einfall) (NP-POS (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Schwaben)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (NPR^G^SG Sigeberti) (META <,>) (NP-PRN (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Frenckischen) (N^G^SG Koenigs)))))) (META <,>) (ADJP-SMC (ADJ vntrewe)) (VBPI^3^PL erfarn))) (, /) (META <,>) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P auff) (NP (D^A^SG das) (NUM^A^SG 14) (. .) (N^A^SG jar))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ersten))) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Longobardi))) (VBN gezogen))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV+P widerumb)) (ADVP (ADV heim)) (PP (P jn) (NP (PRO$^A^SG jr) (N^A^SG Landt))) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sachsen))) (VBN kommen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Schwaben)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG grossem) (N^D^SG blutvergiessen))) (VBN geschlagen))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (BEPI^3^SG ist) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 582)))) (. .) (NP-SBJ (ONE^N^SG eine) (ADJ^N^SG grosse) (N^N^SG Schlacht) (CP-REL *ICH*-1)) (VBN geschehen) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WPP-2 (ADV+P darinne)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Sachsen)) (NP-OB1 (NUMP (ADV bey) (NUM^A^PL zwentzigtausent)) (N^A^PL Manne) (NP-POS (D^G^PL der) (PRO$^G^PL jren))) (VBDI^3^PL verloren))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,79)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Daruon)) (VBPI^3^SG schreibt) (NP-SBJ (NPR^N^SG Gemblacensis)) (META <,>) (NP-TMP (FW sub) (FW Anno) (NPR^G^SG Christi) (NUM^A^SG 582)) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,80)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV Letzlichen)) (META <,>) (PP (P nach) (NP (NP (ADJ^D^SG langem) (N^D^SG Kriege)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (Q^D^PL vielen) (N^D^PL Scharmutzeln))))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Sachsen)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Schwaben)) (ADVP (ADV gentzlichen)) (VBN erleget)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (NPR^A^PL Schwaben) (RRC (RRC (PP (P jenseit) (NP (D^G^SG der) (NPR^G^SG Elben))) (, /) (META <,>) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG (NPR^A^SG Sprehe) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Oder)))) (PP (P gegen) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Schwebischen) (N^D^SG Meere))) (VBN gesessen)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (RRC (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG (NPR^D^SG Elben) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Sala)))) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VBN getrieben))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV+ADV dahin)) (VBN gezwungen) (, /) (META <,>) (CP-THT-PRP (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P zu) (NP (PRO$^D^SG jrem) (ADJ^D^SG Schwebischen) (N^D^SG geschlechte))) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Rheciam))) (VB ziehen) (MDPI^3^PL muessen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,81)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV doch)) (ADVP (ADV so)) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (Q^N^PL etliche) (NPR^N^PL Schwaben) (META <,>) (RRC (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Lande))) (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG (NPR^D^SG Elben) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Sala)))) (PP (ADV+P darbey)) (VBN gesessen))) (META <,>) (ADJP-PRD (ADJ vberig)) (VBN geblieben) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,82)) ( (IP-MAT (PP (P Von) (NP (D^D^PL diesen) (NPR^D^PL Schwaben))) (VBPI^3^SG gedencket) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Deter) (NPR^N^SG Burghardus) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Mangelfelt)))) (, .) (META <,>) (REF (NPR Landtrecht) (META <,>) (FW li) (. .) (ONE 1) (. .) (META <,>) (FW art) (. .) (NUM 17) (META <,>) (FW in) (FW glo) (, .) (FW et) (FW in) (FW tex) (, .) (META <,>) (FW art) (, .) (NUM 18) (, .) (META <,>) (FW li) (. .) (ONE 1)) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,83)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (PP (ADV+P Daraus)) (VBPI^3^SG folget) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL alten) (NPR^N^PL Schwaben)) (NP-TMP (ADV gar) (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG lange) (N^A^SG zeit)) (PP (PP (P vor) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG geburt))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P nach) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG geburt))))) (NP-TMP (NUMP (ADV bey) (NUM^A^PL 582)) (. .) (N^A^PL jar)) (, /) (NP-ADT (NP-ADT (D^G^SG des) (N^G^SG orts) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 0) (C da) (, /) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Stadt)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Stifft) (NP-PRN (NPR^N^SG Marsburg))))) (VBN gelegen)))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (NP-ADT (D^G^PL der) (N^G^PL ende) (PP (ADV+P vmbhere)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG (NPR^D^SG Sala) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Elben))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (ADVP (ADVR fuerder)) (PP (P bis) (P an) (NP (NPR^A^SG Teutoniam))))) (PP (P gegen) (NP (NP (N^D^SG Morgen)) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG Abent)))))) (, /) (PP (P bis) (P an) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Catten)) (N^A^SG Landt))) (VBN gewohnet) (HVPI^3^PL haben))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,84)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (CP-ADV-LFD (C dieweil) (IP-SUB (NP-SBJ *exp*) (ADVP (ADV nu)) (ADVP (ADV viel) (CONJ vnd) (ADV offte)) (PP (P in) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Historien))) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL alten) (NP (NPR^D^PL Schwaben)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (NPR^D^PL Wenden) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WD^A^PL welche) (NPR^A^PL Wende)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Schwaben)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (ADVP (ADV auch)) (VBDI^3^PL vertrieben))))))) (, /) (META <,>) (VBN (VBN geschrieben) (CONJ vnd) (VBN gedacht)) (RDPI^3^SG wird))) (, /) (META <.>) (ADVP-RSP (ADV So)) (HVPI^1^SG hab) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (ADV+P daruon)) (PP (P aus) (NP (D^D^PL den) (FW Scribenten))) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG wenig) (N^A^SG Summarie)) (MD woellen) (NP-OB1-PRN (N^A^SG bericht)) (VB thun) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C darmitte) (IP-SUB (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Leser)) (ADVP (ADV deste) (ADVR besser)) (PP (P in) (NP (D^A^SG diese) (N^A^SG beschreibunge))) (VB schicken) (MDPS^3^SG moege))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,86)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Das) (Q^N^SG ander) (N^N^SG Capitel)) (. .) (, :) (PP (P Von) (NP (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Wenden)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (PRO^D^SG jrem) (RP her) (VBN^D^SG kommen))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,87)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL DIe) (NPR^N^PL Wende) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-SMC (NP-SMC (NPR^N^PL Vandalos) (CONJ vnd) (NPR^N^PL Sclauos)) (CONJP *ICH*-2)) (ADVP (ADV ingemein)) (, /) (CONJP-2 (CONJ vnd) (ADVP (ADV sonst)) (PP (P mit) (NP (Q^D^PL viel) (ADJ^D^PL sonderlichen) (N^D^PL Namen)))) (VBN genant) (RDPI^3^PL werden)))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^PL komen) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV here)) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Vandalo) (META <,>) (NP-PRN (D^D^SG dem) (FW Abnepote) (NP-POS (NPR^G^SG Noa))))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-3 (ADV+P daruon)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-3) (NP-SBJ *exp*) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV eben)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJS^D^SG nehesten) (N^D^SG Capitel))) (VBN geschrieben))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ Denn) (NP-SBJ (NPR^N^SG Noa)) (HVPI^3^SG hat) (VBN geborn) (NP-OB1 (NPR^A^SG Tuisconem) (CP-REL *ICH*-4)) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Sintflut))) (, /) (META <,>) (CP-REL-4 (WNP-OB1-5 (WD^A^SG welchen) (NPR^A^SG Tuisconem)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-5) (NP-SBJ (D^N^PL die) (FW Historici)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SMC (NPR^A^SG Astenatem)) (VBPI^3^PL nennen))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,88)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dieser) (NPR^N^SG Astenas)) (MDPS^3^SG solle) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Schlos)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Stadt))) (NP-PRN (NPR^N^SG Astanium) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NPR^N^SG Asschersleben)))))) (, /) (META <,>) (VBN (VBN gebawet) (CONJ vnd) (VBN benamet)) (HV haben) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,89)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dieser) (NPR^N^SG Tuiscon)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV auch)) (NP-PRD (NP-POS (NP-POS (ADVP (NEG nicht) (ADV allein)) (D^G^PL der) (NPR^G^PL Deudschen)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (ADV auch) (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Sarmaten)))) (N^N^SG Vater)) (BEN gewest) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,90)) ( (IP-MAT (NP-PRD (NPR^N^PL Sarmate)) (ADVP (ADV aber)) (BEPI^3^PL seind) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL (NPR^N^PL Polen) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Reussen)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Leifflender)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Borussen)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Daci)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Sibenburger)))) (, /) (META <,>) (NP-ADT (D^G^SG des) (N^G^SG orts) (PP (P in) (NP (NPR^D^PL Sibenburgen) (, /) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV etwan)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Lazige)) (VBPI^3^SG gewonet)))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV jtzundt)) (ADVP (ADV aber)) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (VBNI^N^PL geborne) (NPR^N^PL Sachsen) (CP-REL *ICH*-2)) (PP (P in) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Sibenbuergen))) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-OB1-3 (WD^A^PL welche) (NPR^A^PL Sachsen)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG gros) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Carolus))) (ADVP (ADV+ADV dahin)) (PP (P zu) (NP (VB^D^SG Kriegen))) (VBN gefuert)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO^D^PL jnen)) (NP-OB1 (D^A^SG dasselbige) (N^A^SG Landt)) (RP ein) (VBN gegeben))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Lazigas)) (RP aus) (VBN getrieben))))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,91)) ( (IP-MAT (CONJ Item) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Mehrer)) (BEPI^3^PL seind) (ADVP (ADV auch)) (NP-PRD (NPR^N^PL Sarmate)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^PL Vngern)) (CONJP (CONJ vnd) (ADV gemeiniglich) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (ADJ^N^PL Scytische) (N^N^PL Voelcker)))) (, /) (BEPI^3^PL seind) (NP-SMC (NPR^N^PL Sarmate)) (VBN genant) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,92)) ( (IP-MAT-o (NP-SBJ (NPR^N^SG Sueuus)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV oben)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ersten) (N^D^SG Cap))) (, .) (VBN geschrieben))) (, /) (META <,>) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Son) (NP-POS (NPR^G^SG Gambrinij))) (, /) (IPX-MAT=o (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Vandalus)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Son) (NP-POS (NPR^G^SG Sueui)))) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (P von) (NP (D^D^SG diesem) (NPR^D^SG Vandalo))) (VBPI^3^PL komen) (ADVP (ADV here)) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (NPR^N^PL (NPR^N^PL Vandali) (CONJ vnd) (NPR^N^PL Sclauen))) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Vandalus) (NPR^N^SG Fluuius)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG die) (NPR^N^SG (NPR^N^SG Weichsel) (CONJ oder) (NPR^N^SG Vistula))) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Borussen))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ denn) (NP-SBJ (D^N^PL die) (FW Historici)) (VBPI^3^PL nennen) (NP-OB1 (PRO^A^SG jnen)) (NP-SMC (NPR^A^SG Vandalum)) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,93)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Tuiscone))) (BEPI^3^PL seind) (ADVP (ADV auch)) (VBN geborn) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Tyrogete)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL sind) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL Dueringen) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (ADV+P daruon)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL (NPR^N^PL Cymmerij) (CONJ vnd) (NPR^N^PL Cymbri))) (RP her) (VBPI^3^PL komen)))) (, /)) (IP-MAT-CONJ (BEPI^3^PL seind) (META <,>) (NP-SBJ (Q^N^PL alle)) (NP-PRD (Q^N^SG einerley) (NP-POS (N^G^SG volcks))) (BEN gewest) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,94)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (Q^N^PL Alle) (D^N^PL diese) (ADJP (ADJ^N^PL Wendische) (CONJ vnd) (ADJ^N^PL Deudsche)) (N^N^PL voelcker)) (, /) (BEPI^3^PL seind) (PP (P vor) (NP (ADJ^D^PL alten) (N^D^PL zeiten))) (PP (P aus) (NP (D^D^SG der) (FW Insula) (NP-PRN (NPR^D^SG Scandia)))) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV oben)) (REF (N cap) (. .) (NUM 1)) (. .) (VBN geschrieben))) (, /) (META <,>) (VBN geborn) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,95)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Scandia)) (ADVP (ADV aber)) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-PRN (ADJ^N^SG mitternechtliche) (ADJ^N^SG grosse) (FW Insula)) (, /) (META <,>) (VBPI^3^SG begreifft) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG jr))) (NP-OB1 (NPR^A^SG Sueciam) (, /) (NPR^A^SG Norwegiam) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Gottiam)) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,96)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (CP-ADV-LFD (C (C21 nach) (C22 deme)) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Scandia) (META <,>) (RRC (NP-SMC (NPR^N^SG Scandinia) (CONJ oder) (NPR^N^SG Scandinauior)) (VBN genant))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (ADJ vol) (NP-POS (N^G^SG Volcks))) (RDN worden))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV da)) (BEPI^3^PL sind) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Vandali)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Sachsen)) (ADVP (ADV+P zuuorn)) (VBN gethan))) (, /) (META <,>) (RP aus) (VBN gezogen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Lande) (NP-PRN (NPR^A^SG Vandaliam) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welchs)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-PRD (NP-POS (NPR^G^PL Borussen) (CONJ vnd) (NPR^G^PL Cassuben)) (N^N^SG Landt)) (BEPI^3^SG ist))))) (, /) (META <,>) (RP ein) (VBN genomen) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,97)) ( (IP-MAT (CONJ Denn) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG rechte) (ADJ^N^SG alte) (NPR^N^SG Vandalia)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (NP-PRD (D^N^SG das) (N^N^SG Landt) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Polen))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Weichsel)) (VBPI^3^SG entspringet)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG fleust) (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG das) (ADJ^A^SG Sarmatische) (N^A^SG Meer)))))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ aber) (ADVP (ADV jtzundt)) (RDPI^3^SG wird) (NP-SBJ (PRO^N^SG es) (Q^N^SG alles)) (PP (P gegen) (NP (NPR^D^SG Borussen))) (VBN gerechnet) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,98)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Weichsel)) (VBPI^3^SG fleust) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^D^SG Thorn)))) (PP (P bis) (P vff) (NP (NPR^A^SG Dantzig))) (, /) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (ADJ^A^SG Sarmatische) (N^A^SG Meer))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,99)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Borussia)))) (BEPI^3^PL seind) (ADVP (ADVR fuerder)) (PP (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Scythiam))) (, /) (CONJP (NP (NPR^A^SG Vngern))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Donaw))))) (VBN komen) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Tratiam))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,100)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV Auch)) (BEPI^3^PL seind) (NP-POS-1 (D^G^PL derselbigen) (NPR^G^PL Wende)) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Scandia))) (, /) (NP-ADT (ONE^G^SG eins) (N^G^SG teils) (NP-POS *ICH*-1)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 411)))) (. .) (PP (P mit) (NP (NPR^D^SG Coraco) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG (N^D^SG Koenige) (CONJ oder) (N^D^SG Fuersten))))) (, /) (META <,>) (PP (P nach) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Reinstrom))) (VBN gezogen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (NPR^A^SG Meintz) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Wormbs) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Speier) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Trier) (, /) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Metz)) (VBN zurstoeret) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL erschlugen) (NP-OB1 (Q^A^SG alles) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (MDDI^3^PL kundten) (VB bezwingen)))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,101)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Doch)) (ADVP (ADV so)) (VBDI^3^SG erhielt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Trier)) (PP (P vor) (NP (PRO^D^PL jnen))) (NP-ADT (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG wenig)) (RP auff) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV da)) (RDDI^3^PL worden) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende)) (NP-ADT (D^G^SG des) (N^G^SG orts)) (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Trier))) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Frenckischen) (N^D^SG Koenige) (NP-PRN (NPR^D^SG Teodomiro)))) (VBN erleget) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Coracus) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG Wendische) (N^N^SG Fuerst))) (META <,>) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV letzlichen)) (PP (P vor) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^D^SG Arelat)))) (, /) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Gallia))) (, /) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG Reisigen) (N^D^SG Knechte) (, /) (META <,>) (RRC (NP-SMC (NPR^N^SG Mario)) (VBN genant)))) (, /) (META <,>) (VBN gefangen) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (RDDI^3^SG ward) (PP (P durch) (NP (Q^A^PL alle) (N^A^PL Stedt) (, /) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (WADV wo)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (N^A^SG schaden)) (VBN gethan))))) (, /) (META <,>) (VBN geschleifft) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,102)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darnach)) (PP (P vnter) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^D^SG Theodosio) (NPR^D^SG Iuniore)))) (, /) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG das) (NUM^A^SG 451) (, .) (N^A^SG jar) (PP (P nach) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG geburt))))) (, /) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Scytia)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Vandalia)))))) (NP-OB2 (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Lande)) (ADVP (ADV wider)) (RP aus) (VBN gezogen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (N^N^SG Koenig)) (BEPI^3^SG ist) (BEN gewest) (NP-PRD (NPR^N^SG Wisimarus)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (VBPI^3^PL komen) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Teutoniam))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^A^SG Wisimar))) (VBN gebawet) (, /) (META <,>) (PTP (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Hertzogthumb) (NP-PRN (NPR^D^SG Mechelburg)))) (VBN gelegen))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (IP-INF (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (PP (P nach) (NP (NP-POS (PRO$^G^SG jres) (N^G^SG Koenigs)) (N^D^SG namen) (, /) (META <,>) (NP-PRN (NPR^D^SG Wisimari)))) (, /) (META <,>) (NP-SMC (NPR^A^SG Wisimar)) (VB nennen)) (VB lassen))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,103)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Denn) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Gothen)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (N^N^SG Koenig) (NP-PRN (NPR^N^SG Giberitus))))) (HVDI^3^PL hetten) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Landt) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Vngern)))) (, /) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Donaw))) (, /) (RP ein) (VBN genomen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Wende)) (, /) (META <,>) (CP-THT-PRP (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (MDDI^3^PL musten) (NP-OB1 (ADJ^A^SG newe) (N^A^SG wonunge)) (VB suchen))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV alda)) (RP aus) (VBN getrieben))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,104)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^PL Diese) (NPR^N^PL Wende)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Teutoniam))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P bis) (P in) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL (NPR^G^PL Schwaben) (CONJ vnd) (NPR^G^PL Sachsen))) (N^A^SG Lande))))) (, /) (PP (P bey) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG (NPR^D^SG Oder) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Sprehe)))) (ADVP (ADV weit) (CONJ vnd) (ADV fern)) (RP aus) (VBN gebreitet)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL alten) (NPR^A^PL Schwaben)) (NP-ADT (D^G^SG des) (N^G^SG orts)) (RP aus) (VBN getrieben))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,105)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Aber) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Sachsen)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB2 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Wenden)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG widerstandt)) (VBN gethan)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (NP-SMC (NPR^A^PL Noturingen)) (VBN genant) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NPR^N^SG Streitthal))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (PP (P vber) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Elbe))) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (ADJ^A^SG Wendische) (N^A^SG Koenigreich) (, /) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Pomern)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (NPR^N^SG Mechelburg))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Marck) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Brandenburg)))))) (VBPI^3^PL liegen))))) (, /) (META <,>) (VBN vertrieben))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,106)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Daruon)) (VBPI^3^SG meldet) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG glo) (, .) (N^N^SG Landtrecht) (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Sachsen))) (META <,>) (REF (FW li) (, .) (NUM 3) (, .) (META <,>) (FW art) (, .) (NUM 70)) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,107)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (ADVP (ADV noch)) (META <,>) (ADVP (ADV dennoch)) (MDDI^3^PL kundten) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende)) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Sachsen))) (NEG nicht) (NP-OB1 (N^A^SG friede)) (VB halten) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV da)) (VBDI^3^SG zurstrewete) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Carolus) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG gros) (N^N^SG Keiser))) (META <,>) (PP (PP (P in) (NP (Q^A^PL alle) (NP-POS (NPR^G^PL Sachsen)) (N^A^PL lande))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (ADV auch) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Dueringen))))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-1 (ADV+P daruon)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (BEPI^3^PL seind) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Sachsen) (, /) (META <,>) (NPR^D^SG Meissen) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Dueringen))) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV heute)) (NP-SBJ (Q^N^PL viel) (N^N^PL Doerffer)) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG Wendischer) (N^D^SG sprache))) (VBN genant))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,108)) ( (IP-MAT (NP-OB2 (D^D^PL Diesen) (VBNI^D^PL vertriebenen) (NPR^D^PL Wenden)) (, /) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Constantinus) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG gros))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NP-PRN (NUM^D^SG 381)) (. .) (CONJP (CONJ oder) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL etliche)) (VBPI^3^PL schreiben))) (META <,>) (NP-PRN (NUM^D^SG 311)))))) (. .) (VBN erwelet)))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG ort) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Pannonia) (, /) (META <,>) (NPR^D^SG Illirice) (, /) (META <,>) (NPR^D^SG Istria) (, /) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Dalmatia)))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG wohnunge))) (RP ein) (VBN gegeben) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV dann)) (NP-TMP (NUMP (ADV bey) (NUM^A^PL 60)) (. .) (N^A^PL jar)) (ADVP (ADV gerueglichen)) (VBN gewohnet)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-ADT (ONE^G^SG eins) (N^G^SG teils)) (ADVP (ADV noch)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Dalmatia))) (VBN vorhanden))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,109)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Das) (N^N^SG Landt) (NP-PRN (NPR^N^SG Pannonia))) (ADVP (ADV aber)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG namen) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Pannone) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Koenige))))) (META <,>) (VBN entpfangen) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,110)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (ADVP (ADV alhie)) (MDPI^3^SG sol) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VB wissen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL zweierley) (NPR^N^PL Pannonia)) (BEPI^3^PL sein))) (, /) (, :) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG oeber) (NPR^N^SG Pannonia)) (VBPI^3^SG begreifft) (NP-OB1 (NPR^A^SG Austriam) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Styriam) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Viennam) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Valeriam) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Groaciam)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG vnter) (NPR^N^SG Pannonia)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (NP-OB1 (NPR^A^SG Vulgariam)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (NPR^A^SG Sauiam))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (NPR^A^SG Seruaim) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NPR^N^SG Sirphen))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (NPR^A^SG Bosnam) (META <,>) (NP-PRN (D^A^SG das) (N^A^SG Koenigreich))))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG vnter) (NPR^A^SG Pannonia) (QP *ICH*-1)) (HVPI^3^SG hat) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (NPR^N^SG Tuerck)) (QP-1 (Q^A^SG alle)) (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG seine) (N^A^SG gewalt))) (VBN gebracht) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,111)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IPX-SUB (ADVP (ADV nu)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL (NPR^N^PL Vandali) (CONJ vnd) (NPR^N^PL Sclaui))) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG zeit) (NP-POS (NPR^G^SG Arcadij) (META <,>) (NP-PRN (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers))))) (, /) (META <,>) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Vandalia) (NPR^D^SG Scytie) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG das) (N^N^SG Landt)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Berussen))) (PP (P gegen) (NP (NPR^D^SG Polen)))))) (, /) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Weichsel))) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG wasser) (NP-PRN (NPR^D^SG Vistula)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG die) (NPR^N^SG Weichsel))) (, /) (META <,>) (RRC (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Wenden))) (NP-SMC (NPR^N^SG Vandalus) (NPR^N^SG fluuius)) (VBN genant)))) (, /) (META <,>) (PP (P durch) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Gotthen))) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Teutoniam))) (VBN vertrieben))) (, /) (META <,>) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-ADT (ONE^G^SG eins) (N^G^SG teils)) (PP (P in) (NP (ADJ^A^PL Deudsche) (N^A^PL lande))) (, /) (PP (P zwischen) (NP (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Elben)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Baltico) (NPR^D^SG Mari) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG das) (ADJ^N^SG Pomerische) (N^N^SG Meer))))))) (, /) (META <,>) (VBN gezogen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL alten) (NPR^A^PL Teutones)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Hertzogthumb) (NP-PRN (NPR^D^SG Mechelburg)))) (, /) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Stedten) (NP-PRN (NPR^D^SG Wißmar) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Sundt)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Rostoch)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Rugien))))) (, /) (PP (P mit) (NP (N^D^SG Krieg))) (RP an) (VBN gegreiffen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-SUB=o (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (PP (P aus) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Lande))) (VBN geschlagen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^PL seind) (ADVP (ADVR fuerder)) (PP (P auff) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Marcomannen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ-X (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL seind) (NP-X (D^N^PL die) (NPR^N^PL Mercker) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Marck) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Brandenburg))))))))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV desgleichen)) (PP (P auff) (NP (NPR^A^SG Sachsen))) (, /) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL (NPR^A^PL Hermundares) (CONJ vnd) (NPR^A^PL Dueringen))) (, /) (VBN gezogen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-ADT (D^G^PL der) (N^G^PL ende)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG gros) (N^A^SG teil) (NP-POS (N^G^SG landes))) (RP ein) (VBN genomen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV nider)) (VBN gelassen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (D^A^PL die)) (VBN besatzt))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^PL viel) (N^A^PL Doerffer)) (VBN erbawet))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (IP-INF (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG gefallen))) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG Wendischer) (N^D^SG sprache))) (VB nennen)) (VBN lassen))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,112)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (CP-ADV (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV oben)) (VBN geschrieben) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende)) (PP (P vmb) (NP (NUM^A^SG 411) (, .) (N^A^SG jar) (PP (P nach) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG geburt))))) (, /) (META <,>) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG zehenden) (N^D^SG jare) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Honorij))))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (NPR^A^SG Meintz) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Wormbs) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Speier) (FW etc)) (. .) (VBN zurstoeret))))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV+P widerumb)) (VBN gesterckt) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^PL seind) (PP (P auff) (NP (N^D^SG anreitzunge) (NP-POS (NPR^G^SG Stilliconis) (META <,>) (NP-PRN (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Roemischen) (FW Patricij))))) (, /) (META <,>) (PP (P wider) (NP (NP (D^A^SG den) (N^A^SG Keiser)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL Roemer))))) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Galliam))) (VBN gezogen) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,113)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (PRO^D^PL jnen)) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Alani)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL alten) (N^N^PL Schwaben) (META <,>) (RRC (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Sprehe))) (VBN gesessen))))) (, /) (META <,>) (VBN gehulffen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (N^N^SG Fuerste)) (BEPI^3^SG ist) (BEN gewest) (NP-PRD (NPR^N^SG Creso))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WADVP-1 (ADV alda)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (Q^N^PL viel) (N^N^PL (N^N^PL Stedte) (CONJ vnd) (N^N^PL Kirchen))) (VBN zurstoeret))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,114)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Aber) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Ostrogotti)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG jar) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 413)))) (. .) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Gallia))) (VBN geschlagen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Hispania))) (VBN getrieben))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,115)) ( (IP-MAT (ADVP-LFD (ADV Derhalben)) (ADVP-RSP (ADV so)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Honorius))) (NP-OB1 (NPR^A^SG Galliam)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Ostrogottis) (CP-REL *ICH*-1)) (RP ein) (VBN gegeben) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG grossen) (N^D^SG Volcke))) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Galliam))) (PP (P wider) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Wende))) (VBN gezogen))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,116)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Pomponius) (NPR^N^SG Letus)) (VBPI^3^SG schreibet))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (PRO^G^PL jrer)) (NEG nicht) (MD woellen) (VB erwarten) (, /) (META <,>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,117a)) ( (IP-MAT-o (CONJ sonder) (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^PL seind) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Heuptmanne) (NP-PRN (NPR^D^SG Radigasto)))) (, /) (ADJP-SMC (PP (P mit) (NP (NUMP (NUM^D^PL zweymal) (NUM^D^PL hunderttausent)) (N^D^PL mannen))) (ADJ strack)) (, /) (META <,>) (IPX-MAT-PRN=o (CONJ aber) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Blondus) (NPR^N^SG Foreliuiensis) (CONJ vnd) (NPR^N^SG Sabellicus)) (VBPI^3^PL halten))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (NUMP (NUM^D^PL dreymal) (NUM^D^PL hunderttausent)) (ADJ starck))) (PP (P wider) (NP (NPR^A^SG Honorium))) (VBN gezogen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Hispania))) (NP-OB1 (Q^A^SG viel) (N^A^SG (N^A^PL Lender) (CONJ vnd) (N^A^PL Stedte))) (VBN verheret) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,117b)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Letzlichen)) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P von) (NP (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Ostrogottis)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Fuersten) (NP-PRN (NPR^D^SG Wallia)))))) (, /) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG das) (NUM^A^SG 426) (. .) (N^A^SG jar) (PP (P nach) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG geburt))))) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Hispania))) (PTP (PP (P an) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL enden))) (RP+VBN hinderzogen)) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV+ADV dahin)) (VBN gedrungen) (RDN worden) (, /) (META <,>) (CP-THT-PRP (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Gallia) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Hispania))) (PP (P mit) (NP (Q^D^SG allem) (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Volcke) (, /) (META <,>) (NP-PRN (N^D^PL Weiber) (, /) (META <,>) (N^D^PL Kinder) (, /) (META <,>) (N^D^PL Megden) (CONJ vnd) (N^D^PL Knechten)))) (MDPI^3^PL muessen) (VB fliehen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^PL seind) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Lybiam) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Aphricam))) (VBN geschiffet))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,118)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P darzu)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Bapst) (NP-PRN (NPR^N^SG Bonifacius) (NPR^N^SG primus))) (RP an) (VBN gereitzet) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,119)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV da)) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-TMP (Q^A^SG viel) (N^A^SG jar)) (VBN gewohnet)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB2-RFL (PRO^D^PL jnen)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG eigen) (N^A^SG Koenigreich)) (RP auff) (VBN gerichtet))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB2 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Roemern)) (NP-OB1 (Q^A^SG viel) (NP-POS (N^G^SG Krieges))) (VBN gegeben))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (NPR^A^SG Aphricam)) (ADVP (ADV sehr)) (VBN verheret))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,120)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV Auch)) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 451)))) (. .) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Buecher) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG heiligen) (N^G^SG Schrifft))) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Aphrica))) (ADVP (ADV zusamen)) (VBN geraubet)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P vff) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG hauffen))) (VBN verbrandt))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Kirchen)) (VBN beraubet))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (IP-INF (NP-OB2-RFL (PRO^D^PL jnen)) (PP (P aus) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Kirchengerete))) (NP-OB1 (N^A^PL Kleider)) (VB machen)) (VB lassen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (ADVP (ADV sonst)) (NP-OB1 (NP-OB1 (Q^A^SG alle) (N^A^SG Religion)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG rechten) (N^G^SG Gottes)) (N^A^SG ehre)))) (VBN (VBN prophaniret) (CONJ vnd) (VBN verwuestet)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (ADJP-SMC (ADJ zuschanden)) (VBN gemacht))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,121)) ( (IP-MAT (PTP (VBG Folgende)) (META <,>) (CP-ADV-LFD (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL (NPR^N^PL Wende) (NPR^N^PL Alani) (CONJ vnd) (NPR^N^PL Huni))) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Gallia))) (VBN vertrieben))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV da)) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Orientalischen) (NPR^N^PL Francken)) (NP-OB1 (NPR^A^SG Galliam)) (PP (P zu) (NP (ONE^D^SG einer) (ADJ^D^SG ewigen) (N^D^SG wohnunge))) (RP ein) (VBN genomen) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,122)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG das)) (MDPS^3^SG solle) (VBN geschehen) (BE sein) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG das) (NUM^A^SG 475) (, .) (N^A^SG jare) (PP (P nach) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG geburt))))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,123)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Also)) (VBPI^3^PL komen) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Francken)) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Galliam))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,124)) ( (IP-MAT (PP (P Mit) (NP (NP (D^D^PL diesen) (NPR^D^PL Wenden) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Aphrica)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Koenige) (NP-PRN (NPR^D^SG Genferico)))))) (, /) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Valentinianus))) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG frieden)) (VBN gemacht) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CONJ aber) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende)) (VBDI^3^PL hielten) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG frieden)) (NEG nicht)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (NPR^A^SG Aphrica)) (VBN verheret))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-oo (ADVP (ADV auch)) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (ADV+P darnach)) (PP (P durch) (NP (N^A^SG verretherey))) (, /) (META <,>) (NP-OB2 (NPR^D^SG Eudexie) (META <,>) (NP-PRN (D^D^SG der) (N^D^SG Keiserin))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^A^SG Roma))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG zeit) (NP-POS (NPR^G^SG Leonis) (NP-PRN (D^G^SG des) (N^G^SG bapsts)) (NP-PRN (D^G^SG des) (ADJ^G^SG ersten))))) (, /) (VBN vberzogen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=oo (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG dieselbige)) (VBN zurstoeret))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=oo (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG Tyrannischen) (META <,>) (ADJ^A^SG Gottlosen) (N^A^SG Krieg)) (VBN gefuert))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=oo (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (N^A^PL (N^A^PL Buecher) (CONJ vnd) (N^A^PL Bibliothecas))) (PP (P in) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL Kuensten))) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Roma))) (PP (P auff) (NP (ONE^A^SG einen) (N^A^SG hauffen))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welche) (ADJ^N^SG boese) (N^N^SG that)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV ewiglichen)) (TO zu) (VB klagen))) (, /) (META <,>) (VBN verbrandt))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^A^SG Roma))) (NP-TMP (NUM^A^PL 14) (. .) (N^A^PL tage)) (ADVP (ADV nacheinander)) (VBN (VBN gepluendert) (CONJ vnd) (VBN gebrandt)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (ADJ^A^SG vnmenschliche) (N^A^SG grausamkeit)) (VBN geuebet))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,125)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P daruon)) (VBDI^3^SG schreibet) (NP-SBJ (NPR^N^SG Sidonius) (NPR^N^SG appelinaris)) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,126)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Dazumal)) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (QP (ADV gar) (Q^N^PL viel)) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL alten) (ADJ^G^PL Roemischen) (N^G^PL (N^G^PL IuristenBuecher) (, /) (META <,>) (FW Historicorum) (CONJ vnd) (FW Schulscribenten)) (CP-REL *ICH*-1))) (RP vmb) (VBN komen) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADVP (ADV jtzundt)) (NEG nicht) (HVPI^1^PL haben)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VB mangeln) (MDPI^1^PL muessen))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,127)) ( (IP-MAT-o (ADVP (ADV Letzlichen)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG frome) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Iustinianus)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 528)))) (. .) (IP-INF (TO zu) (VB regieren)) (RP an) (VBN gefangen)))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Gotthen)) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Italia))) (, /) (IPX-MAT-PRN=o (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende)) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Aphrica)))) (VBN vertrieben) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL vberigen) (NPR^N^PL Wende)) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Aphrica))) (ADVP (ADV+P widerumb)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Vandalium))) (, /) (PP (P bey) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Weichsel))) (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG jr) (ADJ^A^SG alt) (N^A^SG Vaterlandt))) (VBN gezogen) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P in) (NP (D^A^PL die) (RP+VBG vmbliegende) (N^A^PL (N^A^PL Lender) (CONJ vnd) (N^A^SG gegenheit)))) (RP ein) (VBN gedrungen) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,128)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (PP-LFD (ADV+P darumb)) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBPI^3^SG schreibet) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (VBNI^D^PL durchteufelten) (ADJ^D^PL Wendischen) (ADJ^D^PL Gottlosen) (N^D^PL Creaturen))) (, /) (, :) (NP-OB1 (FOREIGN (FW Quod) (FW Gens) (FW Sclauonica) (FW sic) (FW deteriori) (FW que) (FW est) (FW in) (FW toto) (FW mundo))) (, ,) (META <,>) (FOREIGN-CONJ (FW Ita) (FW dicit) (NPR Odefredus) (FW in) (ONE I) (. .) (FW Iulianus) (META <,>) (. .) (ONE 1) (. .) (META <,>) (FW uersic) (, .) (FW in) (FW factum) (FW actio) (, .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,129)) ( (FOREIGN (FW Talis) (FW enim) (FW quis) (FW presumitur) (, ,) (META <,>) (FW qualis) (FW eius) (FW est) (FW patria) (, ,) (META <,>) (FW Bart) (, .) (FW in) (FW tracta) (. .) (FW de) (FW Gelffis) (FW Gebellinis) (, ,) (META <,>) (FW quem) (FW refert) (CONJ &) (FW sequitur) (FW And) (, .) (FW Sicul) (FW in) (FW repeti) (FW c) (. .) (META <,>) (FW Reinaldus) (FW in) (NUM 4) (. .) (FW colum) (. .) (FW extra) (FW de) (FW testa) (META <,>) (FW Et) (FW ideo) (FW etiam) (FW sola) (FW patria) (FW serui) (FW uenditi) (FW causat) (FW redhibitoriam) (FW actionem) (FW tex) (, .) (FW in) (ONE I) (. .) (META <,>) (FW quod) (FW si) (FW uelit) (, .) (FW qui) (FW mancipia) (FW ff) (. .) (FW de) (FW edili) (FW edict) (FW Vide) (FW Ludouicum) (FW Gomessium) (FW in) (FW Commentario) (FW tit) (FW de) (FW actio) (, .) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,130)) ( (FOREIGN (FW Item) (FW serui) (FW tum) (FW ex) (FW alio) (FW col) (, .) (NUM 9) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,131)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Das) (ADJ^N^SG dritte) (N^N^SG Capitel)) (. .) (, :) (PP (P Von) (NP (NP (Q^D^PL mancherley) (N^D^PL Namen) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL alten) (NPR^G^PL Wende)) (ADVP (ADV alhie)) (PP (P bey) (NP (PRO^D^PL vns))) (PP (P in) (NP (ADJ^D^PL Deudschen) (N^D^PL Landen)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (Q^D^PL etlichen) (PRO$^D^PL jren) (N^D^PL Abgoettern))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,132)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^PL WIlsi) (CONJ oder) (NPR^N^PL Winidi) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Vandali) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Sclaui) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Ditzs)) (, /) (BEPI^3^PL seint) (NP-PRD (ADJ^N^PL gemeine) (N^N^PL Namen) (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Wende))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,133)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (NPR^N^PL Nortalbingi)) (BEPI^3^PL seind) (NP-PRD (NPR^N^PL Wende)) (PP (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Ditmatschen) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Stermeren)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Holstein)))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P vmb) (NP (NPR^A^SG Hamburg))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ *pro*) (RDPI^3^PL werden) (ADVP (ADV sonst)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SMC (NPR^N^PL Carudes) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Dipulones) (CONJ vnd) (NPR^N^PL Daci)) (VBN genant))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (NPR^N^PL Rani) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Rugiani)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Pharodini))) (, /) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende)) (PP (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Mechelburg) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Rugilandt)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Stedten) (NP-PRN (NPR^D^SG Rostock) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Sundt)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Weismar))))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,134)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-LFD (NPR^N^PL Rondij) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Clucones)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Cassubij)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Sidoni))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL sind) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende) (PP (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Pomern))) (CONJP (PP (P vmb) (NP (NPR^A^SG Stetin) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Camin))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Cassuben)))) (CONJP (FW etc)))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,135)) ( (FRAG (NP-SBJ (NPR^N^PL Polabri)) (NP-PRD (NPR^N^PL Wende) (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Hamburg) (CONJ vn) (NPR^D^SG Luebeck))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^A^SG Hamburg))) (VBN gebawet)))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,136)) ( (FRAG (NP-SBJ (NPR^N^PL Obetriti)) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende) (PP (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Ratzenberg))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (NP (NPR^D^SG Elben)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (N^D^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^D^SG Sunden)))))))) (, /) (META <,>) (RRC (PP (PP (P gengen) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Lawenburg))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P jenseit) (NP-POS (D^G^SG der) (NPR^G^SG Odera))))) (, /) (VBN gesessen))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,137)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^PL Habalini) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Stoderani))) (, /) (BEPI^3^PL sind) (NP-PRD (NP-PRD (ADJ^N^PL Hawelberger) (NPR^N^PL Wende) (, /) (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG (NPR^D^SG Sprehe) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Hauel))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (D^N^PL diese) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zwischen) (NP (NPR^D^SG Soltweddel) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Lueneburg))) (, /) (VBN gesessen)))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,138)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-LFD (NPR^N^PL Nisitiar) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Senones)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Luitici)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Lusunnij)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Lusnicenses))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL sind) (NP-PRD (D^N^PL die) (ADJ^N^PL niderLausnitzer) (NPR^N^PL Wende)) (BEN gewest) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,139)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-LFD (NPR^N^PL Calucones) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Danduti)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Cauri)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Caupti)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Cauptani)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Herthani)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Endosij)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Darini)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Suarini)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Suarones)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Suordi))) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^PL diese)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG landt) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen)))) (HVN gehabt) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C nachdem) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL alten) (NPR^A^PL Schwaben)) (PP (ADV+P daraus)) (VBN vertrieben))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,140)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^PL Delmantici)) (BEPI^3^PL sind) (NP-PRD (NPR^N^PL Wende)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Burggraffthumb) (NP-PRN (NPR^D^SG Leusnick)))) (, /) (META <,>) (NP-ADT (N^D^SG inhalt) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG Pegauischen) (N^G^SG Chronica)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (ADVP (ADV desgleichen)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG die) (NPR^A^SG vberLausnitz) (PP (P nach) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Behemischen) (N^D^SG Walde)))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ Item) (NP-OB1 (D^A^SG das) (NPR^A^SG Ostlandt) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG (NPR^D^SG Mulda) (META <,>) (NPR^D^SG Pleiß) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Ellister)))) (, /) (META <,>) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Elben))) (, /) (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Salah)))))) (VBN jnnegehabt))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,141)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Diese) (QP *ICH*-1)) (RDPI^3^PL werden) (QP-1 (Q^N^PL alle)) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG gemeinen) (N^D^SG namen))) (NP-SMC (NPR^N^PL Serabi)) (VBN genant) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,142)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-LFD (NPR^N^PL Vemi) (CONJ oder) (NPR^N^PL Czechi)) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL sind) (NP-PRD (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Behemischen) (NPR^N^PL Wende)) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^PL seind) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Czechio) (NPR^D^SG Croatino))) (ADVP (ADV also)) (VBN genant) (, /) (META <,>) (REF (NPR^N^SG Ioan) (NPR^N^SG Naucle) (META <,>) (FW Volu) (. .) (NUM^N^SG 2) (. .) (META <,>) (FW genera) (NUM^N^SG 39) (. .) (META <,>) (FW fo) (NUM^N^SG 771) (. .) (META <,>) (FW latere) (NUM^N^SG 2)) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,143)) ( (IP-MAT-o (NP-SBJ-LFD (NPR^N^PL Nartani) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Casuarij)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Tirocheni)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Maringi)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Hertingi))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^PL diese) (CP-REL *ICH*-1)) (HVPI^3^PL haben) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Catten)) (N^A^SG Landt)) (, /) (IPX-MAT-PRN=o (CONJ vnd) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG den) (NPR^A^SG Hartz)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (NPR^A^SG Dueringen))))) (VBN jnnegehabt) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (WD^A^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Dueringen)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Cymbrica) (, /) (CONJP (NPR^D^SG Cersoneso)))) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Sachsen))) (VBN vertrieben))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV+P widerumb)) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Dueringen))) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Sorabiam))) (VBN geschlagen))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,144)) ( (FRAG (NP-SBJ (NPR^N^PL Seligni) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Crotoncij)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Latobrogi)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Bardini)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Brisanti))) (, /) (META <,>) (NP-PRD (D^N^PL die) (ADJP (ADJ^N^PL Brisenitzer) (CONJ vnd) (ADJ^N^PL Merckischen)) (NPR^N^PL Wende)) (PP (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Brandenburg))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-ADT (D^G^PL der) (N^G^PL ende)) (, /) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Wendischen) (N^D^SG Koenigreiche))))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,145)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-LFD (NPR^N^PL Briguntij) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Cauletones) (CONJ vnd) (NPR^N^PL Chamani)) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL sind) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG alten) (N^D^SG Marck) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Soltweddel)))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,146)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Diese) (NPR^N^PL Wende) (Q^N^PL alle)) (BEPI^3^PL sind) (PP (P in) (NP (D^A^PL dieselbigen) (N^A^PL (N^A^PL Lande) (CONJ vnd) (N^A^PL oerter)))) (VBN kommen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C do) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL alten) (NPR^A^PL Schwaben)) (VBN vertrieben)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Landt)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG gewaltiger) (N^D^SG handt))) (RP ein) (VBN genomen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,147)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Aber) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG zeit) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG grossen) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Caroli))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL Seriben) (NPR^A^PL Wende)) (, /) (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG (NPR^D^SG Sala) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Elben)))) (VBN vberwunden))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (PP (P vber) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Elben))) (VBN vertrieben)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (ADJ^A^PL eitel) (N^A^PL Deudsche) (, /) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG Kriegsvolck))) (, /) (META <,>) (PP (P als) (NP (NPR^A^PL Reinlender) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^PL Francken)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^PL Schwaben)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^PL Beiern)))) (, /) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Meissen))) (VBN gesatzt))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,148)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P daruon)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG Deudsche) (N^N^SG volck)) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (N^A^SG landt))) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen))) (VBN komen) (CONJP (FW etc)) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,149)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Die) (NPR^N^PL Wende)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (Q^A^PL viel) (N^A^PL Abgoetter)) (HVN gehabt) (, /) (META <,>) (NP-OB1-PRN (ADV nemlich) (NPR^A^SG Radigast) (, /) (NP-PRN (NP-POS (NP-POS (D^G^PL der) (VBN^G^PL vbetriten)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (NPR^G^PL Pelabrorum))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (ADJ^G^PL Mechelburger) (NPR^G^PL Wende)))) (N^A^SG Gott))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,150)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG dieser) (NPR^N^SG Radigastus)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG Wendischer) (N^N^SG Koenig) (CP-REL *ICH*-1)) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB2-RFL (PRO^D^PL jnen)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Gotte))) (RP an) (VBN genomen))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,151)) ( (IP-MAT (NP-OB2-LFD (NPR^N^SG Schwantewitz) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^N^SG jr) (ADJS^N^SG hoechster) (ADJ^N^SG gueter) (N^N^SG Gott))) (, /) (META <,>) (NP-OB2-RSP (D^D^SG dem)) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV jerlichen)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Christenmenschen)) (VBN (VBN geopffert) (CONJ vnd) (VBN verbrandt)) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,152)) ( (IP-MAT (NP-OB1-LFD (NPR^N^SG (NPR^N^SG Zernebock) (CONJ oder) (NPR^N^SG Bohu)) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG schwartzer) (N^N^SG Teufel))) (, /) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG den)) (VBDI^3^PL hielten) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P vor) (NP (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG boesen) (N^A^SG Gott) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB2 (PRO^D^PL jnen)) (PP (P in) (NP (D^D^SG jenem) (N^D^SG leben))) (NP-OB1 (ADJ^A^SG boeses)) (RP zu) (VBDI^3^SG fuegete))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,153)) ( (FRAG (NP-SBJ (NPR^N^SG Flyns) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG Lausnitzer) (N^N^SG Gott)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WD^A^SG welchen)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lottarius) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG SachsoRoe) (. .) (N^N^SG Keiser))) (VBN zustoeret)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P aus) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Lausnitz))) (, /) (ADVP (ADV anfenglichen)) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Reiche)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG Marggraffthumb)) (VBN gemacht)))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,154)) ( (FRAG (NP-SBJ (NPR^N^SG Prono) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJP (ADJ^N^SG Oldenburger) (CONJ vnd) (ADJ^N^SG Luebicker)) (N^N^SG Gott))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,155)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-LFD (NPR^N^SG Syba) (META <,>) (NP-PRN (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL (NPR^G^PL Denen) (CONJ vnd) (NPR^G^PL Nortalbinger))) (N^N^SG Goettin))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG die)) (HVPI^3^SG hat) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Olden) (NPR^D^SG Luebeck))) (VBN gestanden) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-OB1 (D^A^SG diesen) (N^A^SG Goetzen)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NPR^N^SG Vicelinus) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG Bischoff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Luebeck))))) (META <,>) (VBN zustoeret) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,156)) ( (FRAG (NP-SBJ (NPR^N^SG Iouem) (NPR^N^SG hamonium) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJR^N^SG oberste) (N^N^SG Gott))) (, /) (META <,>) (FRAG-CONJ (PP (ADV+P darnach)) (PP (P neben) (NP (PRO^D^SG jme))) (NP-SBJ (NPR^N^SG Neptunus) (, /) (META <,>) (NPR^N^SG Pluto) (, /) (META <,>) (NPR^N^SG Vulcanus) (, /) (META <,>) (NPR^N^SG Mars) (, /) (META <,>) (NPR^N^SG Mercurius) (, /) (META <,>) (NPR^N^SG Appollo) (, /) (META <,>) (NPR^N^SG Iuno) (, /) (META <,>) (NPR^N^SG Ceres) (, /) (META <,>) (NPR^N^SG Vesta) (, /) (META <,>) (NPR^N^SG Venus) (, /) (META <,>) (NPR^N^SG Pallas) (CONJ vnd) (NPR^N^SG Diana)) (, /)) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,157)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^PL diese)) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Hamburger)) (PP (P zu) (NP (N^D^PL Goettern) (CONJ vnd) (N^D^PL Goettin))) (HVN gehabt) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,158)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Triphat)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJ^N^SG Brandenburger) (N^N^SG Abgott) (CP-REL *ICH*-1)) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (HVPI^3^SG hat) (ADVP (ADV alda)) (PP (P vff@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Berge))) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Tempel)) (HVN gehabt))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV da)) (MDPI^3^PL sollen) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV heute)) (NP-SBJ (Q^N^PL etliche) (ADJ^N^PL hueltzern) (N^N^PL Goetzen)) (ADJP-PRD (ADJ vorhanden)) (BE sein) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,159)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Die) (ADJ^N^PL Serben) (NPR^N^PL Wende)) (HVPI^3^PL haben) (PP (P vnter) (NP (Q^A^PL andern) (N^A^PL Abgoettern))) (HVN gehabt) (NP-OB1 (NPR^A^SG Martem)) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,160)) ( (IP-MAT (CONJ Item) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^N^SG Marsburg))) (HVPI^3^SG hat) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (NP-OB1 (NUM^N^PL zwene) (N^N^PL Goetter)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ONE^N^SG eine) (N^N^SG Goettin)))) (HVN gehabt) (, /) (META <,>) (NP-OB1-PRN (ADV nemlich) (, /) (, :) (NPR^A^SG (NPR^A^SG Martem) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Zuttiberum) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Venerem))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,161)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Das)) (BEPS^3^SG sey) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG eingange))) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL alten) (NPR^D^PL (NPR^D^PL Schwaben) (CONJ vnd) (NPR^D^PL Wenden)))) (ADVP (ADV genug)) (VBN gesagt) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ dann) (NP-OB1 (Q^A^SG solchs)) (MDPI^3^SG mus) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VB wissen) (, /) (META <,>) (CP-FRL-SBJ-PRN (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJP (RP nach) (VBGI^A^PL folgenden)) (N^A^PL Historien)) (MDPI^3^SG wil) (VB verstehen))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,162)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Das) (ADJ^N^SG vierde) (N^N^SG Capitel)) (. .) (, :) (PP (P Von) (NP (N^D^SG erbawunge) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG alten) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG (N^G^SG Burg) (CONJ vnd) (N^G^SG Stadt)) (NP-PRN (NPR^G^SG Marsburg)) (, /) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Salah))) (, /) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Serben) (NPR^G^PL Wende)) (N^D^PL grentzen))) (, /) (META <,>) (RRC (PP (P gegen) (NP (NPR^D^SG Dueringen) (, /) (META <,>) (NPR^D^SG Sachsen) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Wenden))) (, /) (VBN gelegen))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,163)) ( (IP-MAT (PP (P ZV@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG zeit) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Cay) (NPR^G^SG Octauij) (NPR^G^SG Augusti)) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (N^N^SG (N^N^SG Ohem) (CONJ oder) (FW cognatus)) (NP-POS (NPR^G^SG Cay) (NPR^G^SG Iulij) (META <,>) (NP-PRN (D^G^SG des) (ADJ^G^SG ersten) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG Keisers))))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV dann)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Iulia) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Schwester) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Iulij))))) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG Ehe))) (VBN genomen) (, /) (NP-OB1 (NPR^A^SG Actium) (NPR^A^SG Balbum)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^PL die)) (HVPI^3^PL haben) (VBN gezeuget) (NP-OB1 (ONE^A^SG eine) (N^A^SG Tochter) (PP (P mit) (NP (N^D^SG namen))) (NP-PRN (NPR^A^SG Actiam)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NP-POS (NPR^G^SG Octauij) (META <,>) (NP-PRN (ONE^G^SG eines) (N^G^SG Roemers))) (META <,>) (N^N^SG Gemahel)) (RDN worden)))) (, /)) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,164)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Diese)) (HVPI^3^PL haben) (VBN geborn) (NP-OB1 (NPR^A^SG Caium) (NPR^A^SG Octauium) (NPR^A^SG Augustum) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^A^SG den) (Q^A^SG andern) (ADJ^A^SG Roemischen) (N^A^SG Keiser))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,165)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-OB1 (D^A^SG Diesen) (NPR^A^SG Octauium) (NPR^A^SG augustum)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NPR^N^SG Caius) (NPR^N^SG Iulius) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG erst) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG Keiser))) (VBN adoptiret)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (PP (P zu) (NP (ONE^D^SG einem) (VBNI^D^SG erwelten) (N^D^SG Sone))) (RP an) (VBN genomen) (, /) (META <,>) (NP-ADT (D^G^SG der) (N^G^SG meinunge)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IPX-SUB=oo (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-PRD (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG Erbe)) (BE sein)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB-oo (NP-SBJ *con*) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG tode))) (NP-PRD (ADJ^N^SG Roemisch) (N^N^SG Keiser)) (RD werden) (MDDI^3^SG solte))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,166)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG Rath)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB2 (PRO^D^SG jm)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG zunamen) (NP-POS (NPR^G^SG Augusti))) (VBN gegeben) (, /) (PP (P von) (NP (N^D^PL wegen) (NP-POS (PRO$^G^SG seines) (NP-POS (ADJ^G^SG grossen) (N^G^SG Siegs)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-POS (N^G^SG Glücks))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (ADJ^G^SG guter) (N^G^SG regierunge)))))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-1 (ADV+P dardurch)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG Roemische) (N^A^SG Reich)) (ADVP (ADV trefflichen)) (VBN (VBN gebessert) (CONJ vnd) (VBN gemehret)))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,167)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG jme))) (RDPI^3^PL werden) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (N^N^PL Keisere)) (NP-SMC (NPR^N^PL Augusti)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Reich)) (VB (VB bessern) (CONJ vnd) (VB mehren)) (MDPI^3^PL sollen))) (, /) (META <,>) (VBN genant) (CONJP (FW etc)) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,168)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Octauius) (NPR^N^SG Augustus) (CP-REL *ICH*-2)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P nach) (NP (N^D^SG tode) (NP-POS (NPR^G^SG Cay) (NPR^G^SG Iulij) (NPR^G^SG Cesaris)))) (, /) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Rathe))) (, /) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (NUM^D^SG 41) (. .) (N^D^SG jare) (PP (P vor) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG Geburt))))) (, /) (META <,>) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (PP (P nach) (NP (N^D^SG erbawunge) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^G^SG Roma))))) (, /) (NUM^D^SG 710))) (. .) (META <,>) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Monden) (NP-PRN (FW Sextili) (IP-MAT-PRN (FOREIGN (FW id) (FW est) (FW Augusti)))))) (, /) (META <,>) (NP-POS-1 (PRO$^G^SG seines) (N^G^SG alters)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (NUM^D^SG 19) (. .) (N^D^SG jare) (NP-POS *ICH*-1))) (META <,>) (PP (P mit) (NP (NPR^D^SG Anthonio) (NPR^D^SG Lepido) (CP-REL *ICH*-2))) (PP (P zu) (NP (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Buergermeister))) (VBN gekoren) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (ADVP (ADV miteinander)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Roma))) (NP-TMP (NUM^A^PL zwoelff) (N^A^PL jar)) (VBN regieret))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,169)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P darnach)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (NPR^N^SG Octauius)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG (N^D^SG Senat) (CONJ vnd) (N^D^SG Volcke)))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Keiser))) (VBN erwelet) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C do) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-TMP (NUM^A^PL 44) (, .) (N^A^PL jar)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG Roemische) (N^A^SG Reich)) (, /) (PP (P als) (NP (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG gewaltiger) (FW Monarcha))) (, /) (ADVP (ADV alleine)) (VBDI^3^SG administriret))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (VBPI^3^SG thut) (ADVP (ADV zusamen)) (NP-OB1 (NUM^A^PL 56) (, .) (N^A^PL jar)) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,170)) ( (IP-MAT (CONJ Denn) (NP-SBJ (NPR^N^SG Octauius)) (RDDI^3^SG ward) (PP (P durch) (NP (D^A^SG den) (ADJ^A^SG Roemischen) (N^A^SG Rath))) (, /) (PP (P wider) (NP (NPR^A^SG Marcum) (NPR^A^SG Anthonium))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dieweil) (IPX-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (NP-COM (D^D^SG dem) (N^D^SG Rathe)) (ADJ anhengig)))) (, /) (META <,>) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Keiser))) (VBN gemacht) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV also)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Octauius) (NPR^N^SG Augustus)) (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG gantzen) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG Reichs)) (ADJ^N^SG erster) (FW Monarcha)) (RDN worden) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,171)) ( (IP-MAT (PP (P I@) (NP (D^D^SG @m) (NUM^D^SG 42) (, .) (N^D^SG jar) (NP-POS (PRO$^G^SG seines) (N^G^SG Reichs)))) (, /) (PP (P von) (NP (N^D^SG erschaffunge) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Welt))) (NP-MSR (NUM^A^PL 1944))) (, .) (META <,>) (PP (P Von) (NP (N^D^SG erbawunge) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^D^SG Roma)))) (NP-MSR (NP-MSR (NUM^A^PL 748)) (. .) (CONJP (CONJ Oder) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Eusebius)) (VBPI^3^SG schreibet))) (, /) (META <,>) (NP-MSR (NUM^A^PL 753))))) (. .) (META <,>) (NP-TMP (FOREIGN (FW Octauo) (FW Calendas) (FW Ianuarij))) (META <,>) (NP-TMP (D^G^SG des) (ADJ^G^SG 25) (. .) (N^G^SG tages) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Monden) (NP-PRN (FW Marcij)))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV eben)) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Caius) (NPR^N^SG Lentulus) (, /) (NPR^N^SG Getulicus)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Marcus) (, /) (NPR^N^SG Messalanus)))) (NP-PRD (N^N^PL Burgermeistere)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Roma))) (BEN gewest))) (, /) (META <,>) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus) (NPR^N^SG Ihesus) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG Son) (NP-POS (N^G^SG Gottes))) (, /) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG Seligmacher))) (, /) (META <,>) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Bethlehem))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Iuedischen) (N^D^SG Lande))) (, /) (META <,>) (NP-SMC (N^N^SG Mensch)) (VBN geboren) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,172)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (NPR^N^SG Roma)) (ADVP (ADV aber)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV dazumal)) (PP (P von) (NP (N^D^SG anfang) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Welt)))) (VBN gebawet)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-TMP (NUM^A^PL 3209) (, .) (N^A^PL jar)) (VBN gestanden))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,173)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Gleich)) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG dieselbige) (N^A^SG zeit))) (META <,>) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (NUM^D^SG 28) (, .) (N^D^SG jare) (PP (P vor) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG geburt))))) (, /) (META <,>) (PP (P nach) (NP (N^D^SG anfange) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Welt)))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (NUM^D^SG 5171) (, .) (N^D^SG jare))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Octauius) (NPR^N^SG Augustus))) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^PL die) (NP-OB1 (N^A^PL prouincien)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (VBNI^A^PL eroberten) (N^A^PL Koenigreiche))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (N^A^PL Lande))) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG Reichs))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ersten) (N^D^SG mal))) (VB (VB beschreiben) (CONJ vnd) (VB Schetzen))) (VB lassen) (, /) (META <,>) (NP-ADT (D^G^SG der) (N^G^SG meinunge)) (META <,>) (IP-INF (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG (N^D^SG macht) (CONJ vnd) (N^D^SG gewalt)))) (NP-OB1 (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (ADJ^A^PL frembde) (N^A^PL (FW Nationes) (CONJ vnd) (N^A^PL Voelcker))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ADV sonderlichen) (D^A^PL die) (NPR^A^PL Deudschen)))) (TO zu) (VB erschrecken) (, /) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Roemer)) (N^A^SG stercke)) (TO zu) (VB erkenen))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (MDDI^3^SG wolte) (NP-OB2 (PRO^D^PL jnen)) (PP (ADV+P dadurch)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG (N^A^SG gehorsam) (CONJ vnd) (N^A^SG forcht))) (RP bei) (VB brengen) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV da)) (BEPI^3^PL seind) (VBN (VBN befunden) (CONJ vnd) (VBN beschrieben)) (RDN worden) (, /) (NP-SBJ (NUMP (NUM^N^PL Einvndviertzigmal) (NUM^N^PL hunderttausentvndviervndsechtzigtausent) (, PARENL) (META <,>) (NUM^N^PL 4164000)) (, .) (, PARENR) (META <,>) (NP-POS (ADJ^G^PL Roemischer) (N^G^PL Buerger))) (, .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,174)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darnach)) (META <,>) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG zeit) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Geburts) (NP-POS (PRO$^G^SG vnsers) (ADJ^G^SG lieben) (N^G^SG Herrn) (META <,>) (NP-PRN (NPR^G^SG Ihesu) (NPR^G^SG Christi)))))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Augustus))) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG Roemische) (N^A^SG Volck)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Iudea))) (VB (VB schatzen) (CONJ vnd) (VB zelen))) (VB lassen) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,175)) ( (FRAG (CONJ Vnd) (ADVP (ADV derhalben)) (NP-OB1 (NPR^A^SG Publium) (NPR^A^SG Sulpicium) (NPR^A^SG Quirinum) (NPR^A^SG consularem) (, ,) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Roma))) (NP-PRD (N^N^SG Burgermeister)) (BEN gewest) (BEDI^3^SG war)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG Ampt)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG ende)) (HVDS^3^SG hette)))))) (, /) (META <,>) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Syriam))) (ADVP (ADV daselbst)) (IP-INF-PRP (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG gantze) (ADJ^A^SG Iuedische) (N^A^SG Landt) (, /) (META <,>) (NP-PRN (Q^A^PL alle) (N^A^PL einwohner))) (VB (TO zu) (VB beschreiben) (CONJ vnd) (TO zu) (VB schetzen))) (, /) (META <,>) (VBN geschickt) (, /) (META <,>) (CP-THT-PRP (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG Keiser)) (MDDS^3^PL solten) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jren) (N^A^SG Zins)) (VB geben))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,176)) ( (IP-MAT (PP (P Von) (NP (D^D^SG diesem) (NPR^D^SG Sulpicio) (NPR^D^SG Quirinio))) (VBPI^3^SG schreibet) (NP-SBJ (NPR^N^SG Lucas) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG Euangelista))) (META <,>) (REF (FW cap) (. .) (NUM 2)) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,177)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO$^N^SG Sein) (N^N^SG Geselle)) (BEPI^3^SG ist) (BEN gewest) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Syriam))) (NP-PRD (NPR^N^SG Marcus) (NPR^N^SG Valerius) (NPR^N^SG Messala)) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG beschreibunge)) (BEPI^3^SG ist) (VBN geschehen) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ersten) (N^D^SG jare) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG geburt) (NP-POS (NPR^G^SG Ihesu) (NPR^G^SG Christi))))) (, /) (META <,>) (PP (P nach) (NP (N^D^SG erbawunge) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^G^SG Roma))))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (NUM^D^SG 751) (. .) (N^D^SG jare))) (, /) (META <,>) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG jare) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Roemische) (N^N^PL Koenige)) (VBN vertrieben) (BEPI^3^PL seind))) (, /) (NUM^D^SG 507))) (. .) (META <,>) (PP (P Nach) (NP (Q^D^SG solcher) (N^D^SG (N^D^SG beschreibunge) (CONJ vnd) (N^D^SG Schatzungen)))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,178)) ( (IP-MAT (CP-ADV (CP-ADV (C Als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Deudschen)) (PP (P nach) (NP (RP ab) (VB^D^SG sterben) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Iulij))))) (, /) (NP-COM-1 (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Reiche)) (NP-ADT (D^G^SG des) (QR^G^SG mehren) (N^G^SG teil)) (ADJP-PRD (ADJ abfellig) (NP-COM *ICH*-1)) (RDN worden)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL gaben) (NEG nicht) (NP-OB1 (Q^A^SG viel)) (PP (P auff) (NP (D^A^PL die) (ADJ^A^PL Roemischen) (N^A^PL Amptleute) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P jenseit) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Reine))) (, /) (PP (P gegen) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Elben))) (VBN gesessen))))))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (CP-ADV (C wiewol) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Keiser) (NPR^N^SG Iulius)) (ADVP (ADV zweimal)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG Bruecken)) (PP (P vber) (NP (D^A^SG den) (NPR^A^SG Rein))) (VBN geschlagen))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ *pro*) (BEPI^3^SG ist) (PP (P in) (NP (D^A^PL die) (ADJ^A^PL vndern) (ADJP (ADJP (ADJ Sechsischen) (CONJ vnd) (ADJ Westualischen)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Schwaben)))) (N^A^PL Lande) (, /) (META <,>) (RRC (ADVP (ADV nahe)) (PP (P vber@) (NP (D^D^SG @m) (NPR^D^SG Rein))) (VBN gelegen)))) (, /) (META <,>) (VBN gezogen) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,179)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV so)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV doch)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG nichts)) (RP aus) (VBN gerichtet) (, /) (META <,>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,180a)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV auch)) (PP (P vber) (NP (NUM^A^PL 20) (. .) (N^A^PL tage))) (ADVP (ADV alda)) (NEG nicht) (VBN verharret)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (ADVP (ADV zuruecke)) (PP (P vber) (NP (D^A^SG den) (NPR^A^SG Rein))) (VBN gezogen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (IP-INF (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Bruecken)) (RP ab) (VB werffen)) (VB lassen))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-1 (ADV+P dardurch)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL dieselbigen) (N^N^PL Voelcker)) (, /) (PP (P jenseit) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Reine))) (, /) (NP-OB1 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Roemern)) (ADVP (ADV trotziglichen)) (VBN widerstrebet))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV do)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Octauius) (NPR^N^SG Augustus))) (ADVP (ADV allerersten)) (PP (P vff) (NP (PRO$^A^PL sein) (ADJ^A^PL alte) (N^A^PL tage))) (, /) (PP (P in) (NP (NP-POS (NP-POS (PRO$^D^SG seinem)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG Reichs)))) (N^D^SG namen))) (, /) (NP-OB1 (NPR^A^SG Claudium) (NPR^A^SG Drusum) (NPR^A^SG Neronem) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (ADV+P darnach)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG zunamen))) (NP-SMC (NPR^N^SG Germanicus)) (VBN genant))) (, /) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG Stieffson))) (META <,>) (PP (P mit) (NP (NP (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG starcken) (N^D^SG Heer) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG Volckes))) (CONJP (CONJ vnd) (NP (NP-POS (PRO^G^PL jrer)) (N^D^PL (N^D^PL verwanten) (CONJ vnd) (N^D^PL vnterthanen)))))) (, /) (PP (P wider) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Deudschen) (PP (P (P disseit) (CONJ vnd) (P jenseit)) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Reine))))) (VBN geschicket) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,180b)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Claudius) (NPR^N^SG Drusus)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P vff) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG grossen) (FW Oceano) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Deudschen) (N^G^SG meres)))) (, /) (PP (P auff) (NP (D^A^SG den) (NPR^A^SG Reinstrom))) (RP an) (VBN komen) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJ^N^SG erste) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG Heuptman) (CP-REL *ICH*-1)) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG grosse) (ADJ^A^SG Deudsche) (N^A^SG Meer)) (, /) (PP (P gegen) (NP (D^A^PL die) (ADJ^A^PL nidern) (ADJ^A^PL Deudschen) (N^A^PL lande))) (VBN geschiffet) (HVPI^3^SG hat))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,181)) ( (FRAG (NP-SBJ (NPR^N^SG Claudius) (NPR^N^SG Drusus) (NPR^N^SG Nero) (NPR^N^SG Germanicus) (META <,>) (NP-PRN (NP-PRN (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG geburt)) (ONE^N^SG ein) (NPR^N^SG Roemer)) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Stieffson) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Octauij) (NPR^G^SG Augusti)))) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Son) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG Liuie) (NPR^G^SG Drusille)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (NPR^G^SG Cay) (NPR^G^SG Tiberij) (NPR^G^SG Neronis))))) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (N^N^SG bruder) (NP-POS (NPR^G^SG Tiberij) (META <,>) (NP-PRN (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers)))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (N^N^SG vater) (NP-POS (NPR^G^SG Claudij) (CONJ vnd) (NPR^G^SG Germanici)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,182)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^SG dieser) (NPR^N^SG Drusus)) (HVPI^3^SG hat) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ersten))) (NP-OB1 (NPR^A^SG Rheciam) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Galliam)) (, /) (PP (P jenseit) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Rein)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (ADV+P darnach)) (PP (P in) (NP (D^D^SG derselbigen) (N^D^SG Expedicion))) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Voelcker) (NP-PRN (NPR^A^PL Vsipetes) (, /) (CONJ vnd) (NPR^A^PL Temteres)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ-X (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL seind) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-X (D^N^PL die) (NPR^N^PL (NPR^N^PL Guelicher) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Cleuischen) (CONJ vnd) (NPR^N^PL Bergischen))))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Cattes) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ-X (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL seind) (ADVP (ADV jtztundt)) (NP-X (D^N^PL die) (NPR^N^PL Hessen))))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (N^A^PL Buchner))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (N^A^PL Hartzlender))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (D^A^PL die) (NPR^A^PL (NPR^A^PL Dueringen) (CONJ vnd) (NPR^A^PL Francken)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Marcomannes) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV dazumal)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG lande))) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Behemen))) (VBN gesessen) (BEPI^3^PL seind))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (D^A^PL die) (QP *ICH*-3)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV schier)) (QP-3 (Q^A^PL alle)) (RP aus) (VBN getilget))))) (, /) (META <,>) (PTP (VBG folgende)) (META <,>) (CONJP (CONJ auch) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL starcken) (N^A^PL Voelcker) (, :) (NP-PRN (NP-PRN (NPR^A^PL Cherustes) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-4 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Elben))) (ADVP (ADV+P hinauff)) (, /) (META <,>) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG orte) (, /) (META <,>) (CP-REL (WADVP-5 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-5) (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Sala)) (PP (P in) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Elben))) (VBPI^3^SG fleust))))) (, /) (META <,>) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG Abent))) (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG den) (NPR^A^SG Hartz))) (, /) (META <,>) (VBN gesessen) (BEPI^3^PL seind)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRN (D^A^PL die) (ADJ^A^PL alten) (NPR^A^PL Schwaben) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-6 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-6) (PP (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Elben))) (, /) (META <,>) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Cherustis)))) (ADVP (ADV+P hinauff)) (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG das) (ADJ^A^SG Behemische) (N^A^SG Gebirge))) (, /) (META <,>) (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG (NPR^D^SG Sala) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Elbe)))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV dazumal)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jre) (N^A^SG wohnunge)) (HVN gehabt))) (, /) (META <,>) (RRC (NP-SMC (D^N^PL die) (NPR^N^PL Hermunduri)) (VBN genant)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-7 (WNP-POS (WD^G^SG welchs)) (N^A^SG Landt)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-7) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Meisner)) (VBPI^3^PL besitzen))))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,183)) ( (FRAG (CONJP (CONJ Item) (NP-PRN (D^N^PL die) (NPR^N^PL Sicambres) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ-RSP-X (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL seind) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (NP-X (D^N^PL die) (NPR^N^PL Westualen))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRN (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (D^N^PL die) (NPR^N^PL Frisen))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,184)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^PL Diese) (N^A^PL Voelcker) (Q^A^PL alle) (PP (P zwischen) (NP (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Elben)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Reine)))))) (, /) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NPR^N^SG Drusus)) (ADJP-SMC (NP-COM (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Reiche)) (ADJ (ADJ vnterthenig) (CONJ vnd) (ADJ zinsbar))) (VBN gemacht) (, /) (META <,>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,185a)) ( (IP-MAT-o (CONJ denn) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Sachsen) (PP (P jenseit) (NP (D^G^PL der) (NPR^G^PL Weser) (, /) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Westualen)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Stifft) (NP-PRN (NPR^N^SG Bremen) (, /) (META <,>) (NPR^N^SG Muenster) (CONJ vnd) (NPR^N^SG Engern))))) (VBPI^3^PL ligen)))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Cherusti) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV vnden)) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Elben))) (PP (P gegen) (NP (NPR^D^SG Westualen))) (, /) (ADVP (ADV auch)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (VBN gesessen) (BEN gewest)))))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB2 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Roemern)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG anzal) (NP-POS (N^G^PL Pferde))) (, /) (META <,>) (IPX-MAT-PRN=o (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Schwaben) (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG (NPR^D^SG Elben) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Sala))))) (NP-OB1 (N^A^SG Gelt) (CONJ vnd) (N^A^SG Silber))) (, /) (META <,>) (IPX-MAT-PRN=o (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Sicambri) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ-X (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL seind) (NP-X (D^N^PL die) (NPR^N^PL Westualen)))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (VBNI^A^PL Gefangene) (N^A^PL leute))) (, /) (IPX-MAT-PRN=o (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Frisen)) (NP-OB1 (NP-MSR (ONE^A^SG ein) (N^A^SG anzal)) (N^A^SG OchsenLeder))) (, /) (PP (P zu) (NP (N^D^SG tribut))) (VB geben) (MD muessen) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,185b)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (HVPI^3^SG hat) (ADVP (ADV auch)) (NP-X (NPR^N^SG Drusus)) (PP (P in) (NP (D^A^PL die) (VBNI^A^PL eroberten) (N^A^PL (N^A^PL Prouincien) (CONJ vnd) (N^A^PL Landt)))) (, /) (PP (P als) (PP (P vff) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG (NPR^D^SG Mosel) (, /) (META <,>) (NPR^D^SG Reine) (, /) (META <,>) (NPR^D^SG Weser) (, /) (META <,>) (NPR^D^SG Elben) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Sala))))) (, /) (META <,>) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Schwaben)) (N^D^SG lande))) (, /) (NP-OB1 (QR^A^PL mehr) (PP (P dann) (NP (NUM^A^PL fuenfftzig) (N^A^PL (N^A^PL Burge) (CONJ oder) (N^A^PL Castella))))) (VBN gebawet) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (NP-SBJ *pro*) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (NPR^A^SG (NPR^A^SG Hartzwaldt) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Hartzgebirge))) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG Heer))) (VBN durchzogen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Hartzlender)) (VBN vberwunden))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,186)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-OB1 (D^A^PL Diese) (N^A^PL Castella)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-ADT (D^A^SG das) (N^A^SG mehrteil)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Kriegsvolck))) (VBN besatzt)) (, /) (CONJP (IPX-MAT=o (CONJ vnd) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG Reichs)) (N^A^PL grentzen)) (, /) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Reistrome)) (ADV an)) (, /) (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Elben))) (VBN erweitert) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C do) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV dan)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Soltweddel))) (, /) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG erste) (N^A^SG Marggraffthumb) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Sachsen))) (CP-REL *ICH*-1)) (VBN geordent) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welchs)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (ADV+P darnach)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Strabo) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (NUM 7))) (. .) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Zasius) (REF (FW cum) (FW Amerbachio) (FW in) (FW vsib) (FW feudorum))))) (VBPI^3^PL schreiben))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (N^A^SG vrsache)) (VBN gegeben) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Roemischen) (N^N^PL Keisere)) (PP (P in) (NP (ADJP (ADJ^D^PL Deudschen) (CONJ vnd) (ADJ^D^PL Welschen)) (N^D^PL Landen))) (, /) (NP-OB1 (Q^A^PL viel) (Q^A^PL andere) (N^A^PL Marggraffthumb)) (RP auff) (VBN gerichtet) (HVPI^3^PL haben))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,187)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P daruon)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV auch)) (PP (P in) (NP (FOREIGN (FW I) (. .) (FW vires) (FW Spectabiles) (FW C) (. .) (FW de) (FW diuersis) (FW officijs) (META <,>) (FW li) (, .) (NUM 12)))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,188)) ( (FRAG (CP-REL (WPP-1 (P Vnter) (WNP (WD^D^PL welchen) (ADJ^D^PL alten) (ADJ^D^PL Drusianischen) (N^D^PL (N^D^PL Burgen) (CONJ vnd) (N^D^PL Castellen)))) (C 0) (, /) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (ONE^N^SG eins) (D^N^SG das) (ADJ^N^SG alte) (N^N^SG Schloß) (NP-PRN (NPR^N^SG Marsburg)) (CP-REL *ICH*-2) (CP-REL *ICH*-4)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-OB1-3 (WD^A^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV heute)) (NP-SMC (NP-SMC (D^N^SG die) (ADJ^N^SG alte) (NPR^N^SG Marsburg)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (NP-SMC (D^N^SG die) (ADJ^N^SG alte) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG Burg)))) (VBPI^3^SG nennet))) (, /) (META <,>) (CP-REL-4 (WPP-5 (ADV+P daruon)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-5) (ADVP (ADV noch)) (NP-SBJ (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG alt) (N^N^SG Haus)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (Q^N^PL etliche) (ADJ^N^PL alte) (N^N^PL Ruine))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG schoener) (N^N^SG Ziheborn)))) (ADJP-PRD (ADJ vorhanden)) (BEPI^3^PL seind))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,189)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Diese) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG Burg) (CP-REL *ICH*-1)) (, /) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV etwan)) (NP-PRD (NP-PRD (NP-POS (Q^G^PL vieler) (ADJ^G^PL Roemischen) (N^G^PL Keiser)) (N^N^SG Hofflager)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG Keiserlich) (N^N^SG Haus)))) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (WD^A^SG welchen) (N^A^SG namen) (WNP-PRN (NPR^A^SG Marsburg))) (C 0) (, /) (META <,>) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Eneas) (NPR^N^SG Syluius)) (VBPI^3^SG schreibet))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (NPR^N^SG Drusus)) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG Castello)) (, /) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Gott) (NP-PRN (NPR^D^SG Marte)))) (VBN gegeben))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P daruon)) (VBPI^3^SG schreibet) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Ditmarus) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG vierde) (N^N^SG Bischoff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Marsburg)))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-TMP (FW Anno) (NPR^G^SG Christi) (NUM^A^SG 1012)) (. .) (VBN erwelet) (BEPI^3^SG ist)))) (, /) (META <,>) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG Chronica) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (ONE 1)))) (. .)) (IP-MAT-CONJ (CONJ Vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG nennet) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG (N^A^SG Burg) (CONJ vnd) (N^A^SG Stadt)) (NP-PRN (NPR^A^SG Marsburg))) (, /) (NP-SMC (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG alt) (META <,>) (ADJ^A^SG edel) (N^A^SG (N^A^SG Werck) (CONJ vnd) (N^A^SG Gebewde)) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG Volckes))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (MDPI^3^SG wil) (ADVP (ADV so) (ADV viel)) (RP an) (VB zeigen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^N^SG Marsburg))) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG Stadt) (, /) (META <,>) (RRC (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Roemern))) (VBN erbawet))) (BEPS^3^SG sey))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,190)) ( (IP-MAT (PP (P Bey) (NP (D^D^SG dieser) (ADJ^D^SG Roemischen) (ADJ^D^SG alten) (NPR^D^SG Marsburg))) (, /) (BEPI^3^SG ist) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (ADJ^D^SG selbigen) (N^D^SG zeit))) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG Mittage))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG grunde))) (, /) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Dorff) (PP (P mit) (NP (N^D^SG namen) (NP-PRN (NPR^D^SG Gysila))))) (, /) (VBN gelegen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG namen)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Wasser) (NP-PRN (NPR^D^SG Gysila)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welchs)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^A^SG Marsburg)))) (VBPI^3^SG fleust))))) (, /) (META <,>) (VBN entpfangen) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (IP-INF (PP (P von) (NP (D^D^PL demselbigen) (N^D^PL Dorffe) (NP-PRN (NPR^D^SG Gysila)))) (, /) (META <,>) (RP an) (TO zu) (VB fahen) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Wasser) (NP-POS (D^G^SG der) (NPR^G^SG Geissel)))) (PP (P zu) (NP (Q^D^PL beiden) (N^D^PL seiten)))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^PL haben) (ADVP (ADV etwan)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL alten) (NPR^N^PL Schwaben)) (PP (P bey) (NP (NUM^D^PL zwo) (N^D^PL Meilen) (NP-POS (N^G^SG weges)))) (, /) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG Abentt))) (, /) (VBN gewohnet)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (ADVP (ADV alda)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG (FW Pagum) (CONJ oder) (FW districtum))) (HVN gehabt))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,191)) ( (IP-MAT (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (D^N^PL diese) (NPR^N^PL Schwaben)) (ADVP (ADV sonderlichen)) (VBN genant) (BEPI^3^PL seind))) (, /) (META <,>) (MDPI^3^SG kan) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV eigentlichen)) (NEG nicht) (VB gewissen) (, /) (META <,>) (PP (P denn) (CP-FRL (WNP-OB1-2 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P aus) (NP (D^D^PL den) (FW Historicis))) (RP ab) (VB nemen) (MDPI^3^SG kan) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (NP-X (D^N^PL die) (NPR^N^PL Schwaben) (CP-REL *ICH*-3)) (MDPI^3^PL muessen) (BEN gewest) (BE sein) (, /) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-OB1-4 (WD^A^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-4) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-SMC (NPR^A^PL Hermunduros)) (VBN genant)))))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ denn) (NP-SBJ (D^N^PL die) (FW Scriptores)) (VBPI^3^PL schreiben) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Hermunduri)) (ADVP (NP-COM (D^D^PL den) (NPR^D^PL Cattis)) (ADV am) (ADVS allernehesten)) (, /) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG Morgen))) (, /) (VBN gewohnet) (HVPI^3^PL haben))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,192)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV so)) (BEPI^3^PL seind) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Hermunduri)) (NP-PRD (ADJ^N^PL Schwebische) (N^N^PL Voelcker)) (BEN gewest) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,193)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Das) (N^N^SG Wesserlein) (NP-PRN (NPR^N^SG Gysila))) (VBPI^3^SG entspringet) (PP (P aus) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG Felsen))) (PP (P vber) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^D^SG Mucheln)) (, /) (META <,>) (RRC (ADVP (NP-MSR (NUM^A^PL zwo) (N^A^PL meilen)) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Marsburg)))) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG abent))) (VBN gelegen)))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG leufft) (PP (P (P durch) (CONJ vnd) (P neben)) (NP (NUM^A^PL 24) (. .) (N^A^PL Doerffer))) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG Morgen))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG treibet) (NP-OB1 (NP-OB1 (NUM^A^PL sibenzehen) (N^A^PL Mahlmuelen)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (ONE^A^SG eine) (N^A^SG Ohelmuehle)))) (, /) (PP (P in) (NP (D^D^PL denselbigen) (N^D^PL Doerffern))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C bis) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (PP (P in) (NP (D^A^SG den) (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG Sehe) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WD^A^SG welchen)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-SMC (D^A^SG den) (NP-POS (NPR^G^SG Gotharts)) (N^A^SG Teich)) (VBPI^3^SG nennet))))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^SG komet))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (PP (P aus) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Teiche))) (VBPI^3^SG leufft) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^A^SG Marsburg)))) (PP (P in) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Sala))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,194)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-OB1 (D^A^SG diesen) (N^A^SG (FW grundtdistrictus) (CONJ vnd) (N^A^SG strich)) (NP-POS (D^G^PL der) (NUM^G^PL 24) (. .) (N^G^PL Doerffer))) (, /) (VBPI^3^PL nennen) (NP-SBJ (D^N^PL die) (FW Historici)) (NP-SMC (NPR^A^SG Pagum) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG Schwebisch) (N^A^SG (N^A^SG Dorff) (, /) (META <,>) (N^A^SG Ampt) (CONJ oder) (N^A^SG Gebiet)))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,195)) ( (IP-MAT-o (PP (ADV+P Daruon)) (VBPI^3^SG schreibet) (NP-SBJ (NPR^N^SG Paulus) (NPR^N^SG Orosius) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (ONE 1) (. .) (FW de) (FW Europa))) (, /) (META <,>) (IPX-MAT-PRN=o (NP-SBJ (NPR^N^SG Franciscus) (NPR^N^SG Irenicus)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG sua) (NPR^D^SG Germania) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (NUM 9) (. .) (META <,>) (FW ca) (. .) (NUM 19) (. .) (FW et) (. .) (FW li) (. .) (ONE 1) (. .) (META <,>) (FW ca) (. .) (NUM 35))))) (. .) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Schwaben)) (ADVP (ADV etwan)) (PP (P in) (NP (ADJ^D^PL Deudschen) (N^D^PL Landen))) (NP-OB1 (QR^A^PL mehr) (PP (P dann) (NP (NUM^A^PL 54) (. .) (N^A^PL (N^A^PL Herrschaften) (, /) (META <,>) (N^A^PL Lender) (, /) (META <,>) (FW Pages) (, /) (META <,>) (FW territoria) (CONJ vnd) (FW districtus))))) (, /) (RP inne) (HVN gehabt)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^PL seind) (PP (P an) (NP (N^D^SG Volcke))) (ADJP-PRD (ADJ starck) (, /) (META <,>) (ADJ gewaltig) (, /) (CONJ vnd) (ADJ mechtig)) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (REF (FW vt) (FW sup) (, .) (META <,>) (FW li) (. .) (ONE I) (META <,>) (FW ca) (. .) (ONE I)))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,196)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Diese) (NPR^N^PL Hermunduri)) (BEPI^3^PL sind) (NP-PRD (ADJ^N^PL Schwebische) (N^N^PL Voelcker)) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (NP-ADT (D^G^SG des) (QR^G^SG mehr) (N^G^SG teil)) (NP-OB1 (ADJP (CONJ beide) (META <,>) (ADJ^A^PL Deudsche) (CONJ vnd) (ADJ^A^PL Wendische)) (, /) (N^A^PL sprachen)) (META <,>) (MD koennen) (VB reden) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (ADVP (ADV denn)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV noch)) (PP (P vff) (NP (D^A^SG diesen) (N^A^SG tag))) (, /) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Teutones)) (PP (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Mechelburg))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Stedten) (NP-PRN (NPR^D^SG Rostock) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Sundt)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Wißmar)))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Pomern) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Cassuben)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Rugien)))))) (, /) (ADVP (ADV gemeiniglich)) (NP-OB1 (Q^A^PL beide) (N^A^PL Sprachen)) (VBPI^3^PL reden))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,197)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Hermunduri)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Salah)) (ADVP (ADV etwan)) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Catten))) (VBN gesondert) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Land) (NP-PRN (NPR^A^SG Meissen))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C ehe) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende)) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Scythia))) (PP (P in) (NP (D^A^PL diese) (N^A^PL Lande))) (VBN komen) (BEPI^3^PL sind))) (, /) (META <,>) (RP+VBN innegehabt) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,198)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Hermunduri)) (HVPI^3^PL haben) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL (N^D^PL Boernen) (CONJ vnd) (N^D^PL Quellen)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Elbe)) (VBPI^3^SG entspringet))))) (, /) (META <,>) (PP (P vor) (NP (ADJ^D^PL alten) (N^D^PL jaren))) (VBN gewohnet)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-ADT (D^G^SG des) (N^G^SG orts)) (NP-OB1 (ONE^A^SG eine) (N^A^SG Stadt)) (, /) (PP (P mit) (NP (N^D^SG namen) (NP-PRN (NPR^D^SG Hermundurum)))) (, /) (HVN gehabt))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG Reichs)) (ADJ^N^SG (ADJ^N^SG getrawe) (CONJ vnd) (VBNI^N^SG vorpflichte)) (N^N^SG Stadt)) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (PTP (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Feinden) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG Reichs)))) (VBN (VBN zurstoeret) (CONJ vnd) (VBN zurbrochen))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,199)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (BEPI^3^PL sind) (ADVP (ADV also)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Hermunduri)) (ADVP (ADV dazumal)) (PP (P an) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Elben))) (ADVP (ADV+P hinunter)) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (PP (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (ADJ^A^SG Behemische) (N^A^SG Gebirge))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (N^A^SG Landt) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen))))))) (, /) (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Salah))) (VBN (VBN vertrieben) (, /) (CONJ vnd) (VBN zurstrewet)) (RDN worden) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV alda)) (VBN besatzt) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO$^N^PL jre) (ADJP (RP an) (VBGI^N^PL stoessende)) (N^N^PL Voelcker)) (BEPI^3^PL sind) (BEN gewest) (NP-PRD (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL (NPR^N^PL Ligij) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Vngari)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Catti)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^N^PL Cherusti)))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (D^N^PL die) (N^N^PL Hartzlender)))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P daruon)) (VBPI^3^SG schreibet) (NP-SBJ (NPR^N^SG Marlianus) (CONJ vnd) (NPR^N^SG Mantnanus)) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG nennet) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (NP-SMC (NPR^A^PL Emuduros)) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,200)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ vnd) (PP (P bey) (NP (PRO^D^PL inen))) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG morgen))) (VBPI^3^SG fleust) (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Elbe))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P gegen) (NP (N^D^SG abent))) (NP-SBJ (D^N^SG die) (NPR^N^SG Salah)))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,201)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV Doch)) (ADVP (ADV so)) (HVPI^3^PL haben) (PP (ADV+P darnach)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Vandali) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL sind) (NP-PRD (D^N^PL die) (N^N^PL (NPR^N^PL Sclauen) (CONJ vnd) (NPR^N^PL Wende))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Scythia))) (VBN komen))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Schwaben) (, /) (RRC (NP-SMC (NPR^N^PL Hermunduros)) (VBN genant))) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV oben)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJP (ADJ^D^SG ersten) (CONJ vnd) (Q^D^SG andern)) (N^D^SG ca=capitel))) (, .) (VBN erzelt) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (PP (P aus) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Lande))) (VBN vertrieben)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich) (ADJ^A^PL selbst)) (PP (ADV+P darein)) (VBN gesatzt))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-PRD (D^N^SG das) (N^N^SG Landt) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen))) (, /) (META <,>) (RRC (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG (NPR^D^SG Salah) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Elben)))) (VBN gelegen))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,202)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (CP-ADV-LFD (C wiewol) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende)) (NP-OB1 (Q^A^PL mancherley) (, /) (ADJ^A^PL sonderliche) (N^A^PL namen)) (HVN gehabt))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (BEPI^3^PL sind) (ADVP (ADV doch)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NUM^N^PL drey) (N^N^PL namen) (, /) (NP-PRN (NPR^N^PL Sclaui) (META <,>) (NPR^N^PL Vandali) (, /) (CONJ vnd) (NPR^N^PL Wende))) (NP-PRD (PRO$^N^PL jre) (ADJ^N^PL gemeine) (N^N^PL namen)) (BEN gewest) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,203)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^PL diese) (NPR^N^PL Wende)) (HVPI^3^PL haben) (, /) (META <,>) (PP (P wie) (ADVP (VBN gehoert))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Landt) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen)))) (RP+VBN innegehabt) (, /) (META <,>) (PP (P als) (ADV nemlich) (NP (D^N^PL die) (NPR^N^PL Calucones) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Danduti) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Canuti) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Cauri) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Caupti) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Cauptani) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Hertani) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Endosij) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Varini) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Suarini) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Suardones) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Suerdi) (, /) (META <,>) (CONJ Item) (NPR^N^PL Delmantici))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG jre) (N^N^SG gegebenheit)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SMC (NPR^N^SG Delmantia)) (VBN genant) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL sind) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL Wende)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Burggrafeschafft) (NP-PRN (NPR^D^SG Leisnick)))) (BEN gewest) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,204)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (Q^N^PL Alle) (D^N^PL diese) (NPR^N^PL Wende)) (BEPI^3^PL sind) (PP (ADV+P darnach)) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG namen))) (, /) (NP-SMC (NPR^N^PL Sorabi)) (VBN genant) (RDN worden) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Elben)) (ADV an)) (, /) (PP (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG (NPR^A^SG Mulda) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Pleiß)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Elster)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Parda)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Lupa))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (ADVP (ADVR fuerder)) (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Salah))))) (VBN gewohnet) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,205)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Sorabi) (NPR^N^PL Wende)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Hermunduros) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-PRD (NPR^N^PL Schwaben)) (BEN gewest)))) (, /) (META <,>) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Saltzboernen))) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Halle))) (VBN vertrieben)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^PL die)) (ADVP (ADV selbst)) (RP ein) (VBN genommen))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,206)) ( (IP-MAT (CONJ aber) (ADVP (ADV zuletzte)) (BEPI^3^PL sind) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Sorabi)) (PP (P von) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG grossen) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Caroli) (NPR^G^SG Magnis))) (ADJ^D^SG Deudschen) (N^D^SG Kriegsvolcke) (CP-REL *ICH*-1))) (PP (PP (P aus) (NP (NPR^D^PL Sorabia))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Saltzboernen) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Dobrebora)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-PRD (NPR^N^SG Halle)))))))) (, /) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Salah))) (META <,>) (PP (P in) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL Marg) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Lusatz))))) (, /) (PP (P vber) (NP (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Elbe)) (CONJP (CONJ vnd) (ADVP (ADVR ferner))))) (, /) (VBN vertrieben) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welchs) (ADJ^N^SG Deudsche) (N^N^SG Kriegsvolck)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (, /) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Landt) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen)))) (VBN (RP ein) (VBN genommen) (, /) (CONJ vnd) (VBN besatzt)))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,207)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Das)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV aber)) (NP-PRD (D^N^SG die) (ADJP (ADJ^N^SG rechte) (CONJ vnd) (ADJ^N^SG gewisse)) (N^N^SG warheit)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Schwaben) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WD^A^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-SMC (NPR^A^PL Hermunduros)) (VBN genant)))) (, /) (META <,>) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Sindtflut))) (NP-PRD (D^N^PL die) (ADJ^N^PL ersten) (ADJ^N^PL alten) (N^N^PL einwohner) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Landes) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-PRD (NPR^N^SG Meissen)) (VBPI^3^SG heist))))) (, /) (META <,>) (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG (NPR^D^SG Elben) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Salah)))) (BEN gewest))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (HVPI^3^PL haben) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL ersten) (N^A^PL Saltzboerne) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Dobrebora)))) (VBN (RP an) (VBN gefangen) (CONJ vnd) (VBN erbawet)) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,208)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Als) (IP-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Catti)) (VBN gesehen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL HermunduriSchwaben)) (PP (P aus) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG (N^D^SG Saltzwerck) (CONJ vnd) (N^D^PL Saltzboernen)))) (ADVP (ADV etwan)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG nutz)) (VBN genomen))))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Cornelius) (NPR^N^SG Tacitus)) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (FW annalium) (NUM 13)) (. .) (VBPI^3^SG schreibet))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Krieg) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (P wider) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Hermunduros))) (, /) (PP (P vmb) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL Saltzboerne))) (VBN gefuert) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WPP-2 (ADV+P darinne)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (ADVP (ADV dann)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Catti)) (NP-OB1 (ONE^A^SG eine) (N^A^SG Schlacht)) (VBN verlorn))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ denn) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Hermunduri)) (HVDS^3^PL hetten) (NP-OB2 (D^D^PL den) (N^D^PL Goettern) (NP-PRN (NPR^D^SG Marti) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Mercurio))) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG opffer)) (META <,>) (IP-INF-PRP (FOR vmb) (NP-OB1 (N^A^SG vberwindunge)) (TO zu) (VB thun)) (META <,>) (VBN gelobet) (, /) (META <,>) (NP-OB1-PRN (ADV nemlich) (, /) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Pferde)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (VBNI^A^PL Gefangenen) (N^A^PL Menner)))) (, /)) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CONJ vnd) (CP-FRL-OB1-LFD (WNP-OB1-3 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P von) (NP (PRO$^D^PL jren) (N^D^PL Feinden) (META <,>) (NP-PRN (D^D^PL den) (NPR^D^PL Catten)))) (META <,>) (RDDS^3^PL wurden) (VB bekommen))) (, /) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG das)) (MDDS^3^PL wolten) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VB toedten)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB2 (D^D^PL den) (N^D^PL Abgoettern)) (VB (VB opffern) (CONJ vnd) (VB verbrennen)))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,209)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG diese) (N^N^SG Schlacht)) (BEPI^3^SG ist) (PP (NP-MSR (ADV gar) (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG lange) (N^A^SG zeit)) (P vor) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG geburt))) (VBN geschehen) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P aus) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Historien))) (RP ab) (TO zu) (VB nemen) (HVPI^3^SG hat))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,210)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Die) (NPR^N^PL Catti)) (ADVP (ADV aber)) (BEPI^3^PL seind) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG alt) (ADJ^N^SG Schwebisch) (N^N^SG Volck)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL komen) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV here)) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Tuiscone))) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (VBN gesessen) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (PP (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Dueringer) (N^D^SG lande) (, /) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADVP (ADV am) (ADVS meisten)) (NP-OB1 (N^A^SG Gebirge)) (HVPI^3^SG hat))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P vff) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Hartzgebirge) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG abent)))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG landt)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Hessen))) (BEPI^3^SG ist)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-ADT (ONE^D^SG eins) (N^D^SG teils)) (PP (P an) (NP (NPR^D^SG Francken) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG lande) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Buchen))))))))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (N^N^SG Lande)) (BEPI^3^SG ist) (VBN gegangen) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG morgen))) (, /) (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Salah) (META <,>) (NP-PRN (D^A^SG das) (N^A^SG wasser) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welchs) (N^N^SG wasser)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Hermunduros) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL sind) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL Meisner)))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Catten)))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^SG scheidet)))))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,211)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Catten)) (N^N^SG Landt) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (P an) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL (NPR^A^PL Menapios) (, /) (META <,>) (NPR^A^PL Tenteros) (CONJ vnd) (NPR^A^PL Vsipios)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (D^N^PL das)) (BEPI^3^PL sind) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL (NPR^N^PL Guelicher) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Cleuischen) (CONJ vnd) (NPR^N^PL Gelrischen)))))) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (WD^A^PL welche) (N^A^PL Lande)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (NPR^N^SG Drusus)) (VBN gewonnen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADJP-SMC (NP-COM (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Reiche)) (ADJP-SMC (ADJ vnterthenig))) (VBN gemacht))))) (, /) (META <,>) (VBN gestossen) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Catten)) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL (NPR^D^PL Westualen) (CONJ vnd) (NPR^D^PL Cherustis)))) (VBN gegrentzet) (, .) (META <,>) (CP-ADV (C Derhalben) (IPX-SUB (ADVP (ADV so)) (ADVP (ADV nu)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG wasser) (NP-PRN (D^N^SG die) (NPR^N^SG Salah))) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG grentzen)) (, /) (PP (P zwischen) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL (NPR^D^PL Catten) (CONJ vnd) (NPR^D^PL Hermunduros)))))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,212)) ( (IP-MAT (PP (P Von) (NP (D^D^PL diesen) (NPR^D^PL Catten))) (BEPI^3^PL sind) (NP-SMC (D^N^PL die) (NPR^N^PL Catmeliboci)) (VBN genant) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ-X (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL seind) (NP-X (D^N^PL die) (NPR^N^PL (NPR^N^PL Catti) (, /) (CONJP (NPR^N^PL Meliboci))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P bey) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Berge) (NP-PRN (NPR^G^SG Meliboco)))) (VBN gesessen)))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^PL sind) (NP-PRD (D^N^PL die) (NPR^N^PL Montes) (NPR^N^PL Abnobij) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (VBPI^3^PL fahen) (RP an) (, /) (PP (P an) (NP (D^D^PL den) (ADJP (ADJ^D^PL Sechsischen) (CONJ vnd) (ADJ^D^PL Dueringischen)) (, /) (N^D^PL feldern)))))) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL gehen) (PP (P bis) (P in) (NP (NPR^A^SG Westualen))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P daruon)) (VBPI^3^SG schreibt) (NP-SBJ (NPR^N^SG Ptolomeus)) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (NUM 2) (. .) (META <,>) (FW cap) (. .) (NUM II)) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,213)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (VBPI^3^SG schreibet) (ADVP (ADV auch)) (NP-X (NPR^N^SG Tacitus) (META <,>) (REF (FW li) (. .) (ONE 1) (. .) (META <,>) (FW Historie) (FW Augustae))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Catti)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Schlacht))) (PP (P wider) (NP (D^A^SG den) (ADJ^A^SG Roemischen) (N^A^SG Heuptman) (NP-PRN (NPR^A^SG Quintilium) (NPR^A^SG Varum)))) (, /) (, /) (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Hertzog) (NPR^D^SG Arminio) (META <,>) (NP-PRN (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL alten) (ADJP (ADJ^G^PL Westuelischen) (CONJ vnd) (ADJ^G^PL Cherustorum)) (N^G^PL Fuersten)) (ONE^D^SG einem)))) (META <,>) (VBN gestanden)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-1 (NPR^A^SG Quintilium) (NPR^A^SG Varum)) (VBPI^3^PL helffen) (IP-INF (NP-OB1 *ICH*-1) (VB schlahen)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C do) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV dann)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Catten)) (PP (P aus) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Schlacht))) (NP-OB1 (Q^A^SG viel) (NP-POS (ADJ^G^PL Roemischer) (N^G^PL Buerger))) (VBN gefangen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (PP (P bey) (NP (NUM^D^PL 40) (. .) (N^D^PL jaren))) (, /) (PP (P als) (NP (ADJ^A^PL leibeigene) (N^A^PL Knechte))) (PP (P zu) (NP (N^D^SG dienste))) (VBN behalten))))))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV auch)) (PP (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG oebern) (ADJ^D^SG Deudschen) (N^D^SG lande))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Hermundurorum)) (N^D^SG landt)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG den) (NPR^A^SG Reinstrom))))) (NP-OB1 (Q^A^SG viel) (NP-POS (VB^G^SG raubens) (CONJ vnd) (VB^G^SG mordens))) (VBN vnterstanden) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,214)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (PP (P Wider) (NP (D^A^PL diese) (NPR^A^PL Catten))) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NPR^N^SG Germanicus) (META <,>) (NP-PRN (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG (N^N^SG Fuerst) (CONJ vnd) (N^N^SG Heuptman))) (META <,>) (CONJP (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Son) (NP-POS (NPR^G^SG Claudij) (NPR^G^SG Drusi) (NPR^G^SG Neronis) (NPR^G^SG Germanici)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Vater) (NP-POS (NPR^G^SG Caligule)))))) (, /) (META <,>) (PP (P aus) (NP (N^D^SG befehl) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Augusti))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (ADVP (ADV dazumal)) (ADJP-PRD (ADJ alt)) (BEN gewest))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG grossen) (VBN^A^SG geschwinden) (N^A^SG Krieg)) (VBN gefuert)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (ADVP (ADV gentzlichen)) (VBN vberwunden))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (PP (P nach) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG geburt))) (NP-PRN (NUM^D^SG 20)))) (. .) (PP (P von) (NP (NP-POS (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Catten)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (Q^G^PL anderer) (ADJ^G^PL Deudschen)))) (N^A^SG victoria))) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Roma))) (VBN triumphiret))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,215)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (Q^N^SG solchs)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (NPR^A^SG Tiberium) (META <,>) (NP-PRN (D^A^SG den) (N^A^SG Keiser)) (META <,>) (NP-PRN (NP-POS (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG Vatern)) (N^A^SG Bruder))) (META <,>) (VBN (VBN verdrossen) (, /) (CONJ vnd) (VBN besorget)) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDDS^3^SG moechte) (NP-OB1 (PRO^D^SG jme)) (PP (P nach) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Reiche))) (VB trachten))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,216)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV da)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NPR^N^SG Tiberius)) (NP-OB1 (NPR^D^SG (NPR^D^SG Germanico) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Druso)) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL Bruedern))) (META <,>) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gifft))) (VBN vergeben) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P daruon)) (VBPI^3^SG schreibt) (NP-SBJ (NPR^N^SG Suetonius)) (, .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,217)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (PP (P Vber) (NP (Q^A^PL etliche) (N^A^PL jar))) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Catten)) (PP (P vnter) (NP (PRO^D^PL jnen))) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG vffrhur)) (VBN gemacht)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich) (ADV selbst)) (VBN vertrieben))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C denn) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Domitianus)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 83)))) (. .) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Tranquillus) (NPR^N^SG Sueto)) (VBPI^3^SG schreibet))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Catten)) (ADVP (ADV auch)) (RP an) (VBN gegriffen)))) (, /) (META <,>) (VBN (VBN geschlagen) (, /) (META <,>) (CONJP (VBN vertrieben)))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P von) (NP (PRO^D^PL jnen))) (VBN triumphiret))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,218)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darnach)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 163)))) (. .) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Marcus) (NPR^N^SG Anthonius) (NPR^N^SG Philossophus))) (VBN bekrieget) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (ADVP (ADV da)) (BEPI^3^PL sind) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P aus) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Lande))) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Rheciam))) (VBN geflohen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Herrenberge) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Landes) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Wirtenberg)))))) (NP-TMP (ONE^A^SG eine) (N^A^SG zeit)) (VBN gewohnet))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (PRO$^A^SG jren) (N^A^SG namen)) (VBN behalten))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,219)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (MDPI^3^PL sollen) (ADVP (ADV aber)) (PP (P von) (ADVP (ADV dannen))) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Sitam) (NPR^A^SG Insulam))) (VBN gezogen) (BE sein) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG die)) (VBPI^3^SG leit) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Deudschen) (N^D^SG Meer))) (, /) (PP (P bey) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Reine))) (, /)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-PRD (NPR^N^SG Hollandt) (CONJ vnd) (NPR^N^SG Seelandt)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ aber) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL alten) (NPR^N^PL Catten)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG (N^D^SG geschlechte) (CONJ vnd) (N^D^SG namen)))) (, /) (BEPI^3^PL sind) (ADVP (ADV gar) (ADV alda)) (RP aus) (VBN getilget) (RDN worden) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,220)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV auch)) (TO zu) (VB wissen) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG gros) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Carolus))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C nachdem) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG Koenig) (NP-PRN (NPR^A^SG Witikindum))) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Sachsen))) (VBN vberwunden)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Christenglauben))) (VBN gebracht))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV alda)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG nidern) (NPR^D^SG Sachsen))) (PP (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Elben))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Westualen))))) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (PRO$^A^PL seine) (N^A^PL sachen)) (RP aus) (VBN gerichtet))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (N^A^SG friede)) (VBN gemacht))))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (REP (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG Son) (NP-PRN (NPR^A^SG Carolum))) (ADVP (NP-COM (NP-COM (D^A^SG den) (NPR^A^SG Elbstrom)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-COM (D^A^SG die) (NPR^A^SG Salah)))) (ADV+P hinauff)) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Serben) (NPR^G^PL Wende)) (N^A^SG landt))) (, /) (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG (NPR^D^SG Sala) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Elben)))) (, /) (VBN geschicket)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^PL dieselben)) (ADJP-SMC (ADJ vnterthenig)) (VBN gemacht))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB-oo (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (NP-POS (PRO^G^PL jr)) (Q^A^PL viel)) (, /) (META <,>) (IPX-SUB-PRN=oo (ADVP (ADV desgleichen)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jre) (ADJ^A^SG alte) (N^A^SG Heuptstadt) (NP-PRN (NPR^A^SG Marsburg)))) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Christenglauben))) (VBN gebracht))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CP-FRL-OB1-LFD (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welch)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV aber)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG glauben)) (NEG nicht) (MD wollen) (RP an) (VB nemen))) (, /) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^PL die)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P in) (NP (NP (D^A^SG das) (ADJ^A^SG Wendische) (N^A^SG Koenigreich)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Lausnitz))))) (PP (P vber) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Elbe))) (VBN vertrieben) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Keiser) (NPR^N^SG Carolus)) (HVPI^3^SG hat) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV oben)) (VBN gehoert))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG landt) (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG (NPR^D^SG Salah) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Elben)))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welchs)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-SMC (NPR^N^SG Meissen)) (VBN genant)))) (, /) (META <,>) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seinem) (ADJ^D^SG Deudschen) (N^D^SG Kriegsvolcke))) (VBN besatzt) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P daruon)) (VBPI^3^SG koemmet) (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG Deudsche) (N^N^SG Kriegsvolck)) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (N^A^SG landt) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen))))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,221)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Das) (ADJ^N^SG Wendische) (N^N^SG Koenigreich)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV dazumal)) (BEN gewest) (NP-PRD (NP-PRD (D^N^SG die) (ADJ^N^SG alte) (N^N^SG Marg) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Soltweddel)))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (D^N^SG die) (ADJ^N^SG nawe) (N^N^SG Marg) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Brandenburg))))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (D^N^SG das) (N^N^SG Landt) (RRC (PP (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG alten) (N^D^SG Marg) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Soltweddel))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Stedten) (NP-PRN (NPR^D^SG Rostock) (, /) (META <,>) (NPR^D^SG Sundt) (, /) (META <,>) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Wismar)))))) (VBN gelegen)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (D^N^SG die) (N^N^SG Hertzogthumb) (NP-PRN (NPR^N^SG Mechelburg) (, /) (META <,>) (NPR^N^SG Rugia) (, /) (META <,>) (NPR^N^SG Pomern) (CONJ vnd) (NPR^N^SG Cassuben)))) (CONJP (FW etc))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,222)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Dieweil) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV alhie)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Saltzwercke) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Halle))))) (VBN geschrieben))) (, /) (META <,>) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV auch)) (VB berichten) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG (N^N^SG Grafeschafft) (CONJ vnd) (N^N^SG Stadt)) (NP-PRN (NPR^N^SG Marsburg))) (PP (P von) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Saltzwercks) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Dobrebora)))) (N^D^PL wegen))) (VBN berhuemet) (BEPS^3^SG sey))) (, /) (META <,>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,223a)) ( (IP-MAT-o (CONJ dann) (CP-ADV-LFD (C als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Carolus) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG gros))) (, /) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Sachsen)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jren) (N^A^SG Koenig) (NP-PRN (NPR^A^SG Witikindum))))) (PP (P nach) (NP (ADJ^D^PL langen) (N^D^PL Kriegen))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV fast)) (PP (P in) (NP (D^A^PL die) (NUM^A^PL dreissig) (N^A^PL jar))) (VBN (VBN gehalten) (, /) (META <,>) (CONJP (VBN vberwunden)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG Koenig) (NP-PRN (NPR^A^SG Witikindum))) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Koenigreiche))) (RP ab) (VBN gesatzt))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO^D^SG jme)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (PRO$^A^PL seine) (N^A^PL lande)) (VBN genomen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-OB1-RFL-1 (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Witikindus)) (PP (ADV+P darnach)) (IP-INF (NP-OB1-RFL *ICH*-1) (VB teuffen)) (VB lassen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG Christlichen) (N^A^SG Glauben)) (RP an) (VBN genomen))))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV do)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB2 (PRO^D^SG jm)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (NP-OB1 (PRO$^A^PL seine) (N^A^PL Erblande) (CP-REL *ICH*-2)) (, /) (PP (P als) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG Hertzogthumb) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Westualen) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Engern))))) (, /) (IPX-MAT-PRN=o (CONJ vnd) (PP (ADV+P darzu)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Ostsachsen))) (, /) (PP (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Salah) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Wethin))) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Serben)) (N^D^SG Lande))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Elben) (, /) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Wittemberg)) (VBPI^3^SG stehet))))))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^SG etliche) (Q^A^SG viel) (N^A^SG Landtschafft))) (VBN gegeben) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-ADT-3 (D^G^SG des) (N^G^SG orts)) (C 0) (IP-SUB (NP-ADT *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (ADV+P darnach)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Schloß) (NP-PRN (NPR^A^SG Wethin))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Schloß)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Stadt))) (NP-PRN (NPR^A^SG Wittemberg))))) (VBN gebawet))) (, /) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG vndder) (N^N^SG Keiser)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^D^PL jnen)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ersten) (N^D^SG Hertzogen))) (PP (P vber) (NP (Q^A^PL alle) (N^A^PL Sachsen) (N^A^PL Lande))) (VBN gemacht) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,223b)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Hertzog) (NPR^N^SG Witikindus)) (HVDI^3^SG hette) (NP-OB1 (NUM^A^PL zwene) (N^A^PL Soene) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ADV nemlich) (, /) (NP-PRN (NPR^A^SG Wigbertum)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRN (NPR^A^SG Witikindum) (NP-PRN (D^A^SG den) (ADJR^A^SG jungern)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,224)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Wigbertus)) (RDDI^3^SG ward) (NP-PRD (N^N^SG Hertzog) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sachsen)))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ aber) (NP-SBJ (NPR^N^SG Witikindus) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJR^N^SG junger))) (RDDI^3^SG ward) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Keiser))) (PP (P zu) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG Grafen) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Wethin))))) (VBN gemacht) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG kriegete) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (ADJP (ADV ob) (VBGI^A^PL genannte)) (NP-POS (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG Vaters)) (N^A^PL Lande)) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG (NPR^D^SG Salah) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Elben)))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P darzu)) (MDPS^3^SG solle) (ADVP (ADV auch)) (VBN gehoeret) (HV haben) (, /) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Schloß) (NP-PRN (NPR^N^SG Gebichenstein)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG zubehoerunge)))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Saltzboerne) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Dorffe) (NP-PRN (NPR^D^SG Dobrebora)))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Grafeschafft) (NP-PRN (NPR^N^SG Marsburg)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WD^A^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (NPR^N^SG Keiser) (NPR^N^SG Carolis) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG Gros))) (ADVP (ADV dazumal)) (PP (P zu) (NP (ONE^D^SG einer) (N^D^SG Grafeschafft))) (VBN gemacht)))))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,225)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darnach)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Graff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Wethin)))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG zeit) (NP-POS (NPR^G^SG Keiser) (NPR^G^SG Heinrichen) (NP-PRN (D^G^SG des) (ADJ^G^SG ersten))))) (, /) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Marggraff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen)))) (RDN worden) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,226)) ( (IP-MAT (CP-QUE-SUB (C Ob) (IP-SUB (ADVP (ADV nu)) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG derselbige) (ADJ^N^SG erste) (N^N^SG Marggraff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen)))) (, /) (CONJP (CONJ oder) (NP-SBJ (PRO$^N^PL seine) (N^N^PL Soene)))) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Grafeschafft) (NP-PRN (NPR^A^SG Marsburg))) (, /) (META <,>) (CONJP (PP (ADV+P darzu)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Saltzwerck) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Dobrebora))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Dorffe))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welchs)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-PRD (D^N^SG die) (N^N^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^N^SG Halle))) (BEPI^3^SG ist)))))) (, /) (META <,>) (PP (P aus) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG teilunge))) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Grafeschafft) (NP-PRN (NPR^D^SG Wethin)))) (VBN bekommen))) (, /) (META <,>) (MDPI^3^SG kan) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV eigentlichen)) (NEG nicht) (VB gewissen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ aber) (NP-SBJ-X (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADV gewislichen) (ADJ war)) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Saltzboerne)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Dorffe) (NP-PRN (NPR^D^SG Dobrebora)))) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG zeit) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Ottonis) (NP-PRN (D^G^SG des) (ADJ^G^SG ersten)))))) (, /) (ADJP-PRD (NP-COM (D^D^SG dem) (NP-COM (ADJ^D^SG reichen) (N^D^SG Grafen) (NP-PRN (NPR^D^SG Ridacho)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Marsburg)))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-COM (N^D^SG Marggrafen) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen)))))) (ADJ zustendig)) (BEN gewest))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Grafen) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Wethin) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Marsburg))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJP (ADJ^N^PL alten) (CONJ vnd) (ADJ^N^PL jtzigen)) (N^N^PL Marggrafen) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen)))))) (, /) (NP-PRD (Q^G^SG einerley) (N^G^SG (N^G^SG Stammes) (CONJ vnd) (N^G^SG Geschlechtes))) (BEN gewest) (BEPI^3^PL seind))))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,227)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG Diß) (N^A^SG Dorff) (NP-PRN (NPR^A^SG Dobrebora))) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Saltzberge))) (, /) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NPR^N^SG Keiser) (NPR^N^SG Otto) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG erste))) (, /) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG Ertzstiffte) (NP-PRN (NPR^D^SG Magdeburg))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 965)))) (. .) (VBN gegeben) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ dann) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (VBDI^3^SG handelte) (PP (P mit) (NP (NPR^D^SG Grafen) (NPR^D^SG Ridacko) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Marsburg))))) (ADVP (ADV so) (ADV viel) (, /) (META <,>) (CP-DEG (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Graff)) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG Keiser)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Lehen)) (RP auff) (VBDI^3^SG sagete)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG lies) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Saltzwerck)) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG nawen) (N^D^SG Stiffte) (NP-PRN (NPR^D^SG Magdeburg))) (RP zu) (VB komen)))))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,228)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^SG Die) (N^N^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^N^SG Marsburg))) (HVPI^3^SG hat) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG mitternacht))) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Stedte) (NP-PRN (NPR^A^SG Magdeburg) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Halle) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Czerbick) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Cathon) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Ascherschleben) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Stasfurt) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Bernburg) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Calbe)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (PP (P nach) (NP (N^D^SG morgen))) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Stedte) (NP-PRN (NPR^A^SG Leipzig) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Grimme)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Wurtzen)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Torga)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Ilenburg)))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (PP (P nach) (NP (N^D^SG mittage))) (NP-OB1 (NPR^A^SG Pegaw) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Czeits)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Lutzen)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Weissenfels)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^A^SG Naumburg))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (PP (P nach) (NP (N^D^SG abent))) (NP-OB1 (NPR^A^SG Freiburg) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Eisleben) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Mansfeldt) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Quedlinburg) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Halberstadt) (CONJP (FW etc))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,229)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Das) (VBG^N^SG fuenffzehende) (N^N^SG Capitel)) (, .) (, :) (PP (P Von) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG grossen) (ADJ^D^SG Vngerischen) (N^D^SG Schlacht) (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Marsburg))) (META <,>) (RRC (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 933)))) (, .) (VBN geschehen)))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,230)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C ALs) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Keiser) (NPR^N^SG Conradus) (, /) (META <,>) (NP-PRN (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG namens)) (D^N^SG der) (ADJ^N^SG erste))) (, /) (META <,>) (VBN gestorben))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV da)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (NPR^N^SG Hertzog) (NPR^N^SG Heinrich) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sachsen))) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJ^N^SG erste))) (, /) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 920)))) (. .) (NP-PRD (ADJ^N^SG Roemischer) (N^N^SG Keiser)) (RDN worden) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,231)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^SG dieser) (N^N^SG Hertzog) (NP-PRN (NPR^N^SG Heinrich))) (BEPI^3^SG ist) (BEN gewest) (NP-PRD (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Vater) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG grossen) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Ottonis) (NP-PRN (D^G^SG des) (ADJ^G^SG ersten))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Son) (NP-PRN (NPR^G^SG Hertzogen) (NPR^G^SG Otten) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sachsen)))))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (NPR^N^SG Hertzog) (NPR^N^SG Otto) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sachsen)))) (, /) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Son) (NP-POS (NPR^G^SG Hertzogen) (NPR^G^SG Ludolphi))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (NPR^N^SG Hertzog) (NPR^N^SG Ludolphus)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Son) (NP-POS (NPR^G^SG Hertzogen) (NPR^G^SG Brunonis))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (NPR^N^SG Bruno)) (, /) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Son) (NP-PRN (NPR^G^SG Wigberti))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ-LFD (NP-SBJ (NPR^N^SG Wigbertus)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Witikindus) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJR^N^SG junger)))) (NP-PRN (NUM^N^PL zwene) (N^N^PL Bruedere))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^PL diese)) (BEPI^3^PL sind) (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG des) (NP-POS (ADJ^G^SG letzten) (N^G^SG Koenigs) (NP-PRN (NPR^G^SG Witikindi))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (ADJ^G^SG ersten) (N^G^SG Hertzogen) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sachsen)))))) (N^N^PL Soene)) (BEN gewest) (, /) (META <;>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Witikindus) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG Koenig))) (META <,>) (BEPI^3^SG ist) (BEN gewest) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Son) (NP-POS (NPR^G^SG Herrn) (NPR^G^SG (NPR^G^SG Beringe) (CONJ oder) (NPR^G^SG Wernickin)) (, /) (META <,>) (NP-PRN (NP-PRN (N^G^SG Hertzogen) (PP (P zu) (NP (NPR^G^SG Westualen)))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRN (N^G^SG Herrn) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Iburg)))))))) (, /) (META <;>)) (FRAG-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Wernickin)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Son) (NP-POS (NPR^G^SG Ditterichen) (, /) (META <,>) (NP-PRN (N^G^SG Hertzogen) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Westualen) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Engern)))))) (, /) (META <;>)) (FRAG-CONJ (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Dieterich)) (NP-SMC (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Son) (NP-POS (NPR^G^SG Sighardi) (, /) (META <,>) (NP-PRN (NP-PRN (N^G^SG Hertzogen) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Westualen) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Engern))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRN (N^G^SG Grafen) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Ringelheim)))))))) (, /)) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,232)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dieser) (NPR^N^SG Sigihardus)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG der) (N^N^SG Stam) (NP-POS (D^G^PL der) (NP-POS (ADJ^G^PL jtzigen) (PRO$^G^PL vnserer) (N^G^PL (N^G^PL Chuerfuersten) (CONJ vnd) (N^G^PL Hertzogen)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sachsen)))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-POS (N^G^PL Landtgrafen) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Dueringen))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (N^G^PL Marggrafen) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,233)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Keiser) (NPR^N^SG Heinrich)) (HVPI^3^SG hat) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Wendischen) (ADJ^D^SG alten) (N^D^SG Koenigreiche))) (PP (P wider) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL (NPR^A^PL Vngern) (, /) (META <,>) (NPR^A^PL Wende) (, /) (META <,>) (NPR^A^PL Scythen) (CONJ vnd) (NPR^A^PL Sarmaten)))) (, /) (NP-OB1 (PRO$^A^PL drey) (N^A^PL Marggraffthumb)) (RP auff) (VBN gerichtet)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG erste)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Seleßwieck))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^SG das) (Q^A^SG ander)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Brandenburg))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG dritte)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meissen))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P an) (NP (Q^A^SG jdern) (N^A^SG ort))) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Marggrafen)) (VBN gesatzt))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (PP (ADV+P darmitte)) (VBN belehnet))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (IPX-MAT=o (NP-OB2 (ONE^D^SG einem) (Q^D^SG jdern) (N^D^SG Grafen)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Bischoff)) (RP zu) (VBN gegeben))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,234)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Item) (PP (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Lande) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sachsen))))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Serben)) (N^D^SG lande))))) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (Q^A^PL etliche) (N^A^PL Stedte)) (PP (P wider) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Vngern))) (VBN befestiget)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Sachsen)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Kriege))) (VBN geuebet))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Herrgewette)) (RP auff) (VBN gesatzt))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,235)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Allhie)) (MDPI^3^SG sol) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (VB wissen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Vngern)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @) (ADJ^D^SG ersten@) (N^D^SG @mal))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare)) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 909))) (. .) (PP (P vnter) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^D^SG Ludowico) (NP-PRN (NUM^D^SG 7))) (. .) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P vor) (NP (NPR^D^SG Conrado) (NPR^D^SG primo))) (VBDI^3^SG regieret))))) (, /) (META <,>) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Dueringen) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Sachsen))) (VBN gezogen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (Q^A^SG alles)) (VBN verheret))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P daruon)) (VBPI^3^SG schreibet) (NP-SBJ (NPR^N^SG Hermannus)) (REF (FW Contractus) (FW Historicus) (FW Comes) (FW Veringensis)) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,236)) ( (IP-MAT (PP (P I@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (PP (P nach) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG geburt))) (NP-PRN (NUM^D^SG 923)))) (. .) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (Q^N^PL etliche)) (MDPI^3^PL wollen) (, /) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (BEPS^3^SG sey) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (NUM^D^SG 919) (. .) (N^D^SG jare))) (VBN geschehen)))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Vngern) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WD^A^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-SMC (NP-SMC (NPR^A^PL Auares)) (CONJP (CONJ oder) (NP-SMC (D^A^PL die) (NPR^A^PL Heunen)))) (VBPI^3^SG nennet)))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG gros) (N^A^SG Volck)) (PP (P von) (NP (NPR^D^PL Scythen) (, /) (META <,>) (NPR^D^PL Sarmaten) (CONJ vnd) (NPR^D^PL Wenden))) (VBN versamlet) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^PL sind) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (Q^D^SG andern) (N^D^SG mal))) (PP (P in) (NP (ADJ^A^PL Deudsche) (N^A^PL Lande))) (VBN gezogen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (VBN (VBN gemordet) (, /) (META <,>) (VBN geraubet) (, /) (META <,>) (VBN gepluendert) (CONJ vnd) (VBN gebrandt)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (Q^A^SG alles)) (VBN (VBN verheret) (CONJ vnd) (VBN verwuestet)))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^PL sein) (ADVP (ADV so) (ADV fern) (CP-DEG *ICH*-2)) (PP (P bis) (NP (NPR^A^SG Sachsen) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Dueringen) (CONJ vnd) (NPR^A^SG Westualen))) (, /) (META <,>) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (N^A^SG Stifft) (NP-PRN (NPR^A^SG Bremen)))) (VBN komen) (, /) (META <,>) (CP-DEG-2 (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^A^SG Bremen))) (VBN erobert)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG alten) (N^A^SG Flecken) (NP-PRN (NPR^A^SG Magdeburg))) (VBN zurstoeret) (HVPI^3^PL haben))))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,237)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV Da)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Henrich) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJ^N^SG erste)) (, /) (META <,>) (RRC (NP-SMC (D^N^SG der) (N^N^SG Vogeler)) (VBN genant)))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Vngern)) (VBN entgegengezogen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL jnen))) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Werlaon) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welchs)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV etwan)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Wenden))) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Hertzogthumb)) (BEN gewest))))) (, /) (META <,>) (VBN gescharmutzelt))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (ADJ^A^PL kleine) (N^A^PL Schlachten)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL jnen))) (VBN gehalten))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,238)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C dieweil) (IPX-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (NP-OB1 (PRO^D^PL jnen)) (ADJP-PRD (ADV zu) (ADJ schwach)))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-1 (PRO^N^PL sie)) (MD muessen) (IP-INF (NP-SBJ *ICH*-1) (PP (P auff) (NP (NPR^A^SG Bremen))) (VB zihen)) (VB lassen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C denn) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV newlich)) (NP-PRD (ADJ^N^SG Roemisch) (N^N^SG Koenig)) (RDN worden)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Reich)) (ADVP (ADV sobalde)) (NEG nicht) (MDDS^3^SG moechte) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG huelffe))) (VB beschreiben))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (RDDI^3^SG ward) (VBN gedrungen) (, /) (IP-INF (IP-INF (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Vngern))) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG neunjerigen) (N^A^SG fridestandt)) (TO zu) (VB machen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (NP-OB2 (PRO^D^PL jnen)) (ADVP (ADV jerlichen)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG tribut)) (TO zu) (VB geben)))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,239)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV so)) (HVDI^3^SG hette) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Vngern)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG Edlen) (N^A^SG Herrn) (, /) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^A^SG jren) (ADJ^A^SG besten) (N^A^SG Kriegsfuersten)) (CP-REL *ICH*-1) (CP-REL *ICH*-3)) (META <,>) (RP ab) (VBN gefangen) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (BEDI^3^SG was) (NP-OB1 (PRO^D^PL jnen)) (ADJP-PRD (ADJ lieb)))) (, /) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-OB1-4 (WD^A^SG welchen)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-4) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Vngern)) (RP+VBN loßgegeben))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P dardurch)) (RDDI^3^SG ward) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG friedestandt)) (VBN gewilliget) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Vngern)) (VBDI^3^PL zogen) (ADVP (ADV+P widerumb)) (RP abe) (, /) (META <,>) (REF (NPR Albertus) (NPR Crantz) (META <,>) (FW li) (NUM 3) (. .) (META <,>) (FW cap) (, .) (NUM 7) (, .) (CONJ et) (NUM 8) (. .) (FW in) (FW Saxonia)) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,240)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Do) (IP-SUB (ADVP (ADV nu)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG neunden) (N^D^SG jare))) (NP-SBJ (FOREIGN (FW inducie) (FW belli) (FW et) (FW pacis))) (, /) (META <,>) (PP (P als) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare)) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 932)))) (. .) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Vngern))) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG ende)) (HVDI^3^PL hetten))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG schrieb) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Vngern)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jren) (N^A^SG tribut)) (RP auff) (, /) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CONJ vnd) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Vngerischen) (N^N^PL Legaten)) (VBDI^3^PL kamen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL vermeinten) (IP-INF (IP-INF (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG tribut)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Keiser))) (ADVP (ADVR lenger)) (TO zu) (VB erhalten)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (IP-INF (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG Keiser)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Krieg)) (RP an) (TO zu) (VB kuendigen)))))))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (PP (P vff) (NP (D^A^SG den) (Q^A^SG andern) (N^A^SG tag))) (ADVP (ADV wider)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG antwort))) (RP vor) (VBN bescheiden)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB2 (D^D^PL den) (ADJ^D^PL Vngerischen) (N^D^PL Legaten)) (NP-OB1 (NP-POS (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG alten) (META <,>) (ADJ^A^SG schebichten) (N^A^SG Hundt)) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (N^D^SG Schwantz)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Ohren)))) (RP ab) (VBN geschnitten))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (IP-INF (PP (P zu) (NP (N^D^SG tribut))) (NP-OB2 (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Kuenige)) (TO zu) (VB brengen)) (, /) (META <,>) (IP-INF (RP vore) (VB werffene)) (VB lassen))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ denn) (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB1-1 (D^A^SG das) (N^A^SG wort) (NP-PRN (D^A^SG Hundt))) (, /) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB1 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Vngern)) (ADJP-PRD (ADV gantz) (ADJ (ADJ gehessig) (CONJ vnd) (FW odiosum))) (IP-INF-X (NP-OB1 *ICH*-1) (TO zu) (VB hoeren)) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,241)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Legaten)) (ADVP (ADV also)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jren) (N^A^SG abschiedt)) (VBN genomen) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,242)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Vnd) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Legaten)) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Keiser))) (NP-OB1 (Q^A^SG solche) (ADJ^A^SG schmelich) (N^A^SG (N^A^SG antwort) (CONJ vnd) (N^A^SG verhoenunge))) (ADVP (ADV heim@)) (VBN @gebracht)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Koenige)) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG sachen)) (ADJ^A^SG gantzen) (N^A^SG bericht)) (VBN gethan))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG das)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG Koenig)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Vngern)))) (ADVP (ADV sehr)) (VBN verdrossen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (VBN entschlossen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (Q^A^SG solche) (N^A^SG (N^A^SG schmehunge) (CONJ vnd) (N^A^SG wegerunge)) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG tributs))) (, /) (PP (PP (P wider) (NP (NP (D^A^SG den) (N^A^SG Keiser)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^A^SG das) (ADJ^A^SG Roemische) (N^A^SG Reich))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (ADVP (ADV sonderlich)) (PP (P wider) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Sachsen))))) (MDDI^3^PL wolten) (VB rechnen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,243)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Derwegen) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P aus) (NP (NP (NPR^D^PL Vngern)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NPR^D^PL Scythen))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NPR^D^PL Wenden))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NPR^D^PL Reussen))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NPR^D^PL Polen))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NPR^D^PL Tartarei))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NPR^D^PL Sarmaten))) (CONJP (CONJ vnd) (NP (Q^D^PL andern) (ADJ^D^PL grausamen) (ADJ^D^PL Barbarischen) (N^D^PL Voelckern))))) (, /) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG gros) (N^A^SG Heer) (PP (P zu) (NP (N^D^SG Roß) (CONJ vnd) (N^D^SG Fuß))) (, /) (META <,>) (ADJP (NP-MSR (NUMP (NUM^A^PL dreimal) (NUM^A^PL hunderttausent))) (ADJ^A^SG starck))) (META <,>) (VBN versamlet))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ *pro*) (BEPI^3^PL sind) (PP (P nach) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG lande))) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sachsen))) (RP an) (VBN gezogen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (Q^A^SG alles)) (VBN (VBN verheret) (, /) (META <,>) (VBN gepluendert) (, /) (META <,>) (VBN geschatzt) (CONJ vnd) (VBN verbrandt))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL leute)) (ADVP (ADV gefenglichen)) (PP (P in) (NP (NPR^A^SG Vngern))) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VBN geschickt))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (INDPRO^A^SG niemande) (, /) (META <,>) (NP-PRN (CONJ wider) (N^A^PL Priester) (CONJ noch) (N^A^PL Kirchen) (, /) (META <,>) (N^A^PL Weiber) (CONJ noch) (N^A^PL Iungfrawen))) (VBN verschonet))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (ADJP (ADV gar) (ADJ^A^SG vnmenschliche)) (N^A^SG grausamgkeit)) (VBN geuebet))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,244)) ( (IP-MAT (NP-ADT (ADJ^G^SG Mitler) (N^G^SG zeit)) (ADVP (ADV aber)) (META <,>) (CP-ADV-LFD (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Vngern) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV dazumal)) (NP-PRD (NP-PRD (N^N^PL Heiden)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADJ vngleubig))))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV also) (ADV (ADV graussam) (CONJ vnd) (ADV vbel))) (PP (P in) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Serben)) (N^D^SG lande))) (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG (NPR^D^SG Elben) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Salah)))) (, /) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL leuten))) (VBN gehandelt))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV da)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NPR^N^SG Keiser) (NPR^N^SG Henrich)) (PP (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Italia) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Franckreich)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Germania)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Saxonia)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Reiche) (, /) (NP-POS (ADJ^G^SG Deudscher) (N^G^SG Nation)))))) (PP (P auff) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG eile))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV so) (ADV viel) (CP-CMP (WADVP-2 0) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDDI^3^SG vermoechte)))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG Kriegsvolck)) (PP (P von) (NP (NUM^D^PL neunvndsechtzigtausent) (N^D^PL Mannen))) (PP (P zu) (NP (N^D^SG Roß) (CONJ vnd) (N^D^SG Fuß))) (VBN beschrieben) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,245)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P darunter)) (BEPI^3^PL sind) (NP-SBJ (NEG nicht) (QP (QR^N^PL mehr) (, /) (PP (P denn) (NP (NUM^N^PL 6050) (. .) (N^N^PL Reuter))))) (BEN gewest) (, /) (PP (P one) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL (N^A^PL wagen) (N^A^PL pferde)))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,246)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG Kriegsvolck)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (PP (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Magdeburg) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Marsburg)))) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG Feltlager) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Reuschberg))))))) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Salah) (, /) (META <,>) (RRC (ADVP (NP-MSR (ONE^A^SG ein) (N^A^SG meil)) (ADV wegs) (PP (P vber) (NP (NPR^A^SG Marsburg)))) (VBN gelegen)))) (, /) (META <,>) (VBN (RP zusamen) (VBN gebracht) (CONJ vnd) (VBN gesamlet)) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,247)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Keiser) (NPR^N^SG Heinrich)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG anzuge))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ersten))) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Magdeburg))) (PP (P auff) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^A^SG Marsburg)))) (VBN gezogen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-MSR (ONE^A^SG ein) (N^A^SG viertel) (NP-POS (N^G^SG wegs))) (PP (ADV+P daruon)) (PP (P in) (NP (ONE^A^SG einen) (N^A^SG grundt))) (, /) (PP (P zwischen) (NP (Q^D^PL beiden) (N^D^PL Schloessern) (NP-PRN (NPR^D^SG Scopaw) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Bundorff)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-SBJ (NUM^N^PL vier) (N^N^PL KarpenTeiche)) (ADVP (ADV hin)) (VBN gebawet) (BEPI^3^PL sind))))))) (, /) (META <,>) (VBN gelagert) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (ADVP (ADV sonderlichen)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers)) (N^N^SG Lager)) (NP-ADT (D^G^SG des) (N^G^SG orts)) (PP (P bei@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Teichstender) (, /) (META <,>) (CP-REL (WADVP-2 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP *T*-2) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Bischthumbs)) (ADJ^N^SG mitler) (N^N^SG teich)) (VBN gelegen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (ADVP (ADV daselbst)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV dazumal)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG huebscher) (ADJ^N^SG frischer) (N^N^SG Quelborn)) (BEN gewest))))) (, /) (META <,>) (RRC (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Kessel))) (VBN genant)))) (, /) (META <,>) (RP an) (VBN geschlagen) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,248)) ( (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CONJ Aber) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Vngern)) (HVDI^3^PL hetten) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Stadt) (NP-PRN (NPR^A^SG Marsburg))) (ADVP (ADV albereit)) (ADVP (ADV zuuorn)) (VBN (VBN eroebert) (, /) (META <,>) (CONJP (VBN gepluendert)) (, /) (META <,>) (CONJP (RP aus) (VBN gebrandt)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Mauren)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG teil))) (VBN zurschleifft))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (Q^A^PL viel) (VBN^A^PL gefangen) (N^A^PL (N^A^PL Manne) (CONJ vnd) (N^A^PL Weiber))) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL jnen))) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VBN gefuert))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,249)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (ADVP (ADV nu)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Vngerischen) (N^N^PL Kundtschaffer)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG zukunfft) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers))) (VBN vernomen))) (, /) (META <,>) (BEPI^3^PL sind) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Vngern)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG jrem) (ADJ^D^SG gantzen) (N^D^SG Hauffen))) (, /) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Marsburg))) (PP (P an) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG Holtz) (, /) (META <,>) (RRC (NP-SMC (D^N^SG der) (NPR^N^SG Scoltzig) (, /) (META <,>) (RRC (PP (P bey) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG Dorffe) (NP-PRN (NPR^D^SG Scolen)))) (VBN gelegen))) (, /) (META <,>) (VBN genant)))) (, /) (META <,>) (VBN verruckt) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (VBPI^3^SG leit) (NP-MSR (ONE^A^SG ein) (N^A^SG viertel) (NP-POS (N^G^SG wegs))) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Stedtlein) (NP-PRN (NPR^D^SG Lutzen)))) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG morgen))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (NP-SBJ *pro*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV alda)) (PP (P zwischen) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG (N^D^SG Dorffe) (CONJ vnd) (N^D^SG Holtze)))) (, /) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG einer) (ADJ^D^SG hohen) (N^D^SG Schantze))) (VBN (VBN vergraben) (CONJ vnd) (VBN verschantzet))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (PRO$^A^SG jre) (N^A^SG Wagenburg) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (ADV+P darumb)) (VBN geschlagen) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welchs) (ADJ^N^SG Vngerische) (N^N^SG Feltlager)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV heutezutage)) (ADJP-PRD (ADJ vorhanden)) (BEPI^3^SG ist))))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,250)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Henricus) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG erste))) (, /) (META <,>) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG zunamen) (NP-PRN (D^N^SG der) (N^N^SG Vogeler))))) (, /) (META <,>) (BEPI^3^SG ist) (PP (P aus) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG Lager))) (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Scopaw))) (, /) (PP (P durch) (NP (NPR^A^SG Marsburg))) (ADVP (NP-COM (D^A^SG die) (NPR^A^SG Salah)) (ADV+P hinauff)) (, /) (PP (P auff) (NP (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Berg) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-SMC (NPR^N^SG Reuschberg)) (VBN genant))))) (, /) (META <,>) (VBN gezogen) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^SG hat) (ADVP (ADV alda)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Grundt) (CP-REL *ICH*-2)) (PP (P mit) (NP (NUM^D^PL zweien) (N^D^PL Bergen))) (RP ein) (VBN genomen) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WPP-3 (P in) (WNP (WD^D^SG welchem) (N^D^SG grunde))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-3) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Kriegsvolck)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (NPR^A^SG Salah)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG trencke))) (VBN gehabt))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,251)) ( (IP-MAT (PP (P Auff) (NP (D^A^SG den) (Q^A^SG andern) (N^A^SG tag) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJP (RP an) (VBNI^G^SG geschlagenen)) (N^G^SG Feldtlagers)))) (, /) (PP (P vff@) (NP (D^D^SG @m) (NPR^D^SG Reuschberg))) (, /) (RDPI^3^SG wird) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG Keiser)) (NP-SBJ (N^N^SG Potschafft)) (VBN bracht) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-OB2 (PRO^D^SG jme)) (NP-SBJ (NP-MSR (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG gros) (N^A^SG hauffe)) (N^N^SG Kriegsvolck)) (, /) (PP (P zu) (NP (N^D^SG Roß) (CONJ vnd) (N^D^SG Fuß))) (, /) (PP (P aus) (NP (NPR^D^SG Italia) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Francia)) (CONJP (NPR^D^SG Orientali)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Gallia)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Bauaria)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Sueuia)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Austria)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Voitlandia)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Dueringia)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Hessia)))) (, /) (PP (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Reinstrome))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P aus) (NP (Q^D^PL andern) (N^D^PL Landen))))) (, /) (PP (P bis) (P an) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Salah))) (, /) (PP (P auff) (NP (ONE^A^SG eine) (ADJ^A^SG kleine) (N^A^SG meile) (NP-POS (N^G^SG wegs)))) (PP (P von) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers)) (N^D^SG Lager))) (RP an) (VBN komen))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,252)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG derselbige) (N^N^SG hauffe) (CP-REL *ICH*-2)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P auff) (NP (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Berg) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (ADV+P darauff)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Kirche)) (VBPI^3^SG stehet) (META <,>) (PTP (NP-SMC (NPR^N^SG Trebenitz)) (VBN genant)) (, /) (META <,>) (PTP (PP (P bey) (NP (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Salah)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG waesserlein) (META <,>) (RRC (NP-SMC (NPR^N^SG Rippach)) (VBN genant)))))) (, /) (META <,>) (VBN (VBN gelagert) (CONJ vnd) (VBN verschanzt))))))) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (WD^N^SG welcher) (N^N^SG hauffe)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (PP (P auff) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers)) (N^A^SG befehl))) (VBN gewartet))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,253)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG Diesen) (N^A^SG hauffen) (NP-POS (N^G^SG volcks))) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (ADVP (ADV nahe)) (PP (P an) (NP (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG Lager))) (PP (P auff) (NP (D^A^SG den) (Q^A^SG andern) (N^A^SG Berg) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Reuschberg))) (CP-REL *ICH*-1))) (PP (P gegen) (NP (N^G^SG mittage))) (, /) (VBN erfordert) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV alda)) (VBN (VBN vorschantzt) (CONJ vnd) (VBN vorgraben)))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (CONJ beyde) (META <,>) (N^N^PL Schantze) (CONJ vnd) (N^N^PL Wahle)) (META <,>) (BEPI^3^PL seind) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV heute)) (ADJP-PRD (ADJ vorhanden)) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,254)) ( (IP-MAT (PP (P Auff) (NP (D^A^SG den) (Q^A^SG andern) (N^A^SG tag))) (VBPI^3^SG brengt) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (N^A^PL hauffen) (PP (P von) (NP (N^D^PL Reutern) (CONJ vnd) (N^D^PL Fußvolcke)))) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (N^A^SG feldt))) (PP (P gegen) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Vngern) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-MSR (ONE^A^SG eine) (ADJ^A^SG kleine) (N^A^SG meil) (NP-POS (N^G^SG weges))) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Keiser))) (, /) (META <,>) (PP (P bei@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Dorffe) (NP-PRN (NPR^D^SG Scolen)))) (VBN gelegen))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV zusamen)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG machet) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seine) (N^A^SG schlachtordnunge)) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG schicket) (NP-OB1 (NUMP (Q^A^PL etlich) (NUM^A^PL hundert)) (ADJ^A^PL leichte) (N^A^PL Pferde)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG armbrostgeschuetze))) (ADVP (ADV voran)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^PL die)) (HVDI^3^PL hetten) (NP-OB1 (N^A^SG befehl)) (META <,>) (IP-INF (IP-INF (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Vngern))) (TO zu) (VB scharmuetzeln)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (TO zu) (VB uersuchen) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P aus) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Lager))) (VB thun) (MDDS^3^PL wolten)))))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,255)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (HVPI^3^PL haben) (ADVP (ADV auch)) (NP-X (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Keiserischen)) (NP-OB1 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Vngern)) (ADVP (ADV gantz) (ADV nahe)) (, /) (PP (P bis) (P an) (NP (PRO$^A^SG jr) (N^A^SG Lager))) (VBN geritten)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (RP aus) (VBN gefordert))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,256)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (CP-ADV-LFD (C wiewol) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Vngern)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jre) (N^A^SG ordnunge)) (VBN gemacht))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV doch)) (NP-TMP (D^G^SG des) (ADJ^G^SG ersten) (N^G^SG tags)) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL gewaltigen) (N^D^PL hauffen))) (PP (P auff) (NP (Q^D^SG keinem) (N^D^SG teil))) (NP-SBJ (N^N^SG angriff)) (VBN geschehen) (, /) (META <,>) (PP (P denn) (CP-FRL (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL leichten) (N^N^PL Reuter)) (VBN scharmuetzelt)))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,257)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (ADVP (ADV nu)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG abent)) (RP ein) (VBN gefallen))) (, /) (META <,>) (BEPI^3^PL sind) (NP-SBJ (Q^N^PL beide) (N^N^PL teil)) (ADVP (ADV zuruecke)) (PP (P in) (NP (PRO$^A^PL jre) (N^A^PL Lager))) (VBN gezogen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ doch) (ADVP (ADV so)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (NPR^D^PL Vngern)) (NP-TMP (D^A^SG die) (ADJ^A^SG gantze) (N^A^SG nacht)) (PP (P mit) (NP (VB^D^SG scharmuetzeln))) (NP-OB1 (Q^A^SG keinen) (N^A^SG (N^A^SG ruhe) (CONJ noch) (N^A^SG frieden))) (VBN gelassen) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,258)) ( (IP-MAT (PP (P Auff) (NP (D^A^SG den) (Q^A^SG andern) (ADJ^A^SG nehestfolgenden) (N^A^SG morgentag))) (ADVP (ADV gantz) (ADV fruee)) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV bald)) (PP (P nach) (NP (N^D^SG mitternacht))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (PTP (VBG stilleschweigende)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seine) (N^A^SG Schlachtenordenunge)) (VBN gemacht) (, /) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CONJ vnd) (CP-ADV-LFD (C wiewol) (IPX-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (NP-COM (PRO$^G^SG seins) (N^G^SG leibs)) (ADV etwas) (ADJ schwach)))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV noch)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN geritten)) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (IP-INF (NP-SBJ-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG Heer))) (VB fueren)) (VB lassen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (N^A^PL sachen) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Feinde)) (MDDS^3^SG solte) (RP an) (VB greiffen)))) (, /) (META <,>) (VBN bestalt))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,259)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (N^A^SG hauffen)) (PP (P mit) (NP (N^D^PL Reutern))) (PP (P in) (NP (ONE^A^SG einen) (N^A^SG grundt))) (, /) (ADVP (ADV seithalben) (NP-COM (D^G^SG des) (N^G^SG Holtzes) (META <,>) (RRC (NP-SMC (D^N^SG der) (NPR^N^SG Scoltzig)) (VBN genant)))) (, /) (META <,>) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG huelffe))) (VBN vorstackt) (, /) (META <,>) (PP (P mit) (NP (N^D^SG befehl))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (IP-SUB-o (CP-ADV (C wenn) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG gantze) (ADJ^N^SG gewaltige) (N^N^SG hauffe)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Vngern)) (RP an) (VBN gegriffen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG wercke))) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Schlacht)) (BEDS^3^PL weren))))) (, /) (META <,>) (MDDS^3^PL solten) (NP-SBJ (D^N^PL die) (VBNI^N^PL vorstackten) (N^N^PL Reuter)) (ADVP (ADV alsbalde)) (ADVP (ADV seithalben)) (PP (P in) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Vngern))) (VB setzen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (NP-OB1 (PRO$^A^SG jre) (N^A^SG ordenunge)) (VB zurtrennen))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV also)) (VBN geschehen) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,260)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 933)))) (, .) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Fasten))) (, /) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG orts)) (PP (P bey) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Holtze) (META <,>) (RRC (NP-SMC (D^N^SG der) (NPR^N^SG Scoltzig)) (VBN genant)))) (, /) (META <,>) (PP (P auff) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG seiten))) (PP (P gegen) (NP (N^D^SG mitternacht))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG planen) (N^D^SG felde))) (, /) (META <,>) (PP (NEG nicht) (ADV fern) (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Vngerischen) (N^D^SG Lager))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Schlacht)) (VBN geschehen) (, /) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Keiserischen)) (HVPI^3^PL haben) (ADVP (ADV sehr)) (VBN geeilet)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (ADVP (ADV menlichen)) (VBN gestritten))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG ire) (N^N^SG Losunge)) (BEPI^3^SG ist) (BEN gewest) (NP-PRD (D^N^SG das) (N^N^SG wort) (, PARENL) (META <,>) (NP-PRN (FW Kyrieeleison))) (, PARENR) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Vngern)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jren) (N^A^SG angriff)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG grossem) (META <,>) (ADJ^D^SG garusamen) (N^D^SG geschreie))) (VBN gethan)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (VBN geschrien) (, /) (NP-OB1 (INTJ hui) (INTJ hui) (INTJ hui) (INTJ hui) (FW etc)))) (, .) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das)) (MDPS^3^SG solle) (PP (P bey) (NP (PRO^D^PL jnen))) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (FW adhortatium)) (BE sein) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,261)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CP-ADV-LFD (C Als) (IP-SUB (ADVP (ADV nu)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL gewaltigen) (N^N^PL hauffen)) (NP-TMP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG weile)) (ADVP (ADV miteinander)) (VBN gestritten))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV da)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (VBNI^N^SG vorstackte) (N^N^SG hauffe) (NP-POS (NPR^G^PL Reuter))) (ADVP (ADV seithalben)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Vngern)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG freidigkeit))) (RP an) (VBN gefallen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Vngern)) (N^A^SG ordnunge)) (VBN zurtrennet))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG gasse)) (ADVP (ADV+P hindurch)) (VBN geschlagen))) (, /) (META <,>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,262)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV da)) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (FOREIGN (FW extra) (FW ordinem))) (, /) (PP (P an) (NP (Q^A^PL viel) (N^A^PL oertern))) (RP an) (VBN gegriffen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C bis) (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Vngern)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ersten))) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG flucht)) (VBN gegeben))) (, /) (META <.>) (CP-ADV (C derhalben) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (PP (ADV+P darnach)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG hauffen) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Feinde))) (, /) (PP (P one) (NP (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG schaden))) (, /) (ADVP (ADV gantz)) (VBN erleget))) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,263)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Schlacht)) (HVPI^3^SG hat) (PP (P von) (NP (N^D^SG morgen))) (ADVP (ADV gantz) (ADV frue)) (RP an) (VBN gewehret) (, /) (PP (P bis) (NP (NUMP (NUM^A^PL zwo) (CONJ oder) (NUM^A^PL drey)) (N^A^PL stunden) (PP (P nach) (NP (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Sonnen)) (N^D^SG Nidergang))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,264)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (CP-ADV (C nachdeme) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG das) (Q^N^SG mehrteil) (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Vngern))) (, /) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jre) (N^A^SG flucht)) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG Awe))) (PP (P vber) (NP (D^A^SG die) (NPR^A^SG Elster))) (, /) (PP (P nach) (NP (NPR^D^SG Bernburg))) (, /) (VBN genomen))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (PP (P mit) (NP (NP-MSR (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG grossen) (N^D^SG hauffen)) (NPR^D^PL Reutern))) (NP-OB1-1 (PRO^D^PL jnen)) (VB lassen) (IP-INF (NP-OB1 *ICH*-1) (RP nach) (VB jagen)) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,265)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Christen)) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Walstadt=walstatt) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Schlacht))) (ADV an)) (, /) (PP (P bis) (P gegen) (NP (NPR^G^SG Bernburg))) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Vngern)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG flucht))) (VBN (VBN erleget) (, /) (META <,>) (VBN erschlagen) (CONJ vnd) (VBN gepluendert)) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,266)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (VBPI^3^PL schreiben) (NP-X (Q^N^PL etliche) (FW Historici)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB-o (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Heuptschlacht))) (PP (P bey) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Scoltzig))) (, /) (MDPI^3^PL sollen) (NP-SBJ (NUM^N^PL viertzigtausent)) (ADJP-PRD (ADJ todt)) (VBN geblieben) (BE sein)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (NP-SBJ (NUM^N^PL fuenfftzigtausent)) (VBN gefangen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,267)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (Q^N^PL Etliche) (FW annales)) (ADVP (ADV aber)) (MDPI^3^PL wollen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB-o (PP (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Schlacht) (PP (P bei@) (NP (D^D^SG @m) (NPR^D^SG Scoltzig))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG flucht) (PP (P nach) (NP (NPR^D^SG Bernburg))))))) (, /) (PP (P an) (NP (Q^D^PL beiden) (N^D^PL enden))) (, /) (NP-SBJ (NUMP (ADV bey) (NUM^N^PL hunderttausent)) (NPR^N^PL Vngern)) (ADJP-PRD (ADJ todt)) (VBN geblieben)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (NP-SBJ (NUM^N^PL fuenfftzigtausent)) (VBN gefangen))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^PL die) (Q^N^PL andern)) (MDPI^3^PL sollen) (PP (ADV+P daruon)) (VBN komen) (BE sein) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG diese) (ADJ^N^SG letzte) (N^N^SG meinunge)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (FW verisimilior)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (ADVR gleublicher) (ADJ war)))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,268)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1-1 (D^A^PL die) (VBNI^A^PL gefangenen) (NPR^A^PL Vngern)) (VB lassen) (IP-INF (NP-OB1 *ICH*-1) (VB (VB pluendern) (, /) (META <,>) (CONJP (VB schweren))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (ADVP (ADV wider)) (ADVP (ADV loß@)) (VBN @gegeben))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,269)) ( (FRAG (CONJ Vnd) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL todten)) (PP (PP (P vnter) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL Huegel) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P bey) (NP (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Scoltzig))) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV heute)) (VBN gelegen)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADJP-PRD (ADJ vorhanden)) (BEPI^3^PL seindt))))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P an) (NP (Q^A^PL andere) (N^A^PL enden))))) (PP (PP (P bei@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Holtze) (NP-PRN (NPR^D^SG Scoltzig)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (ADVP (ADV hin) (CONJ vnd) (ADV wider)) (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG felde))))) (PP (PP (P auff) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG meil) (NP-POS (N^G^SG weges)))) (CONJP (CONJ vnd) (ADVP (ADVR ferner)))) (VB begraben)) (VB lassen) (, /) (META <,>) (FRAG-CONJ (CONJ Aber) (IP-INF (IP-INF (NP-OB1 (D^A^PL die) (VBNI^A^PL erschlagene) (NPR^A^PL (N^A^PL Christen) (, /) (META <,>) (N^A^PL Herrn) (CONJ vnd) (N^A^PL Kriegsleute))) (PP (P gegen) (NP (NPR^D^SG Reuschberg))) (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG Feldtlager))) (VB fueren)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (ADVP (ADV alda)) (VB begraben))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG Kirche) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV daselbst)) (VBPI^3^SG stehet)))) (, /) (META <,>) (VB bawen)))) (VB lassen) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,270)) ( (FRAG (CP-REL (WPP-1 (P Vnter) (WNP (WD^D^PL welchen) (ADJ^D^PL todten))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (NPR^N^SG Esicus) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG Graff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Ballenstedt) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Ascanie)))) (, /) (META <,>) (RRC (RRC (PP (P bey) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Keiser))) (VBN gestanden)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (RRC (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Schlacht) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Vngern))))) (VBN erleget) (RDN worden))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV daselbst)) (ADVP (ADV auch)) (VBN begraben) (VBPI^3^SG leit))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,271)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Alhie)) (VBPI^3^SG findet) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV eigentlichen)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG (N^A^SG Schlacht) (CONJ vnd) (N^A^SG handelunge)) (RRC (PP (P an) (NP-RFL (PRO^D^SG jr) (ADJ^D^SG selbst))) (VBN beschrieben) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C desgleichen) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (FW Historicus)) (ADVP (ADV so) (ADV klar)) (VBN (VBN vorzeichnet) (CONJ oder) (VBN geschrieben)) (HVPI^3^SG hat))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,272)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV da)) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (N^A^PL (N^A^PL Fuersten) (, /) (META <,>) (N^A^PL Grafen) (CONJ vnd) (N^A^PL Herrn))) (ADVP (ADV namhafftig)) (VB gewissen) (MDPI^3^SG wil))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (VBPS^3^SG lese) (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG Georgij) (NPR^G^SG Rixners)) (N^A^SG Tornirbuch)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG findet) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (N^A^PL (N^A^PL Fuersten) (CONJ vnd) (N^A^PL Herrn)) (CP-REL *ICH*-2)) (CONJP *ICH*-4)) (PP (P mit) (NP (N^D^PL namen))) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (PP (P in) (NP (D^D^SG dieser) (N^D^SG Schlacht))) (BEN gewest))) (, /) (CONJP-4 (CONJ vnd) (CP-QUE-SUB (WADVP-5 (WADV wie) (ADV starck)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-5) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG jder)) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (N^D^SG Keiser)) (VBN gedienet)))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,273)) ( (IP-MAT (NP-OB1-1 (NP-OB1 (D^A^SG Diese) (N^A^SG Schlacht)) (, /) (META <,>) (CONJP (CP-QUE-SUB (WADVP-2 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (PP (P an) (NP (PRO^D^SG jr) (ADJ^D^SG selbst))) (VBN geschehen))))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NPR^N^SG Keiser) (NPR^N^SG Heinrich)) (PP (P auff) (NP (PRO$^D^SG seinem) (ADJ^D^SG Keiserlichen) (N^D^SG Hause) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Marsburg) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG die) (ADJ^N^SG alte) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG Burg) (META <,>) (RRC (NP-SMC (NPR^N^SG Drusi)) (VBN genant)) (CP-REL *ICH*-3)))))) (, /) (META <,>) (PP (P auff) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG Saal))) (ADVP (ADV kuenstlichen)) (VB lassen) (IP-INF (NP-OB1 *ICH*-1) (RP ab) (VB malen)) (, /) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-SBJ-4 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (NP-TMP (Q^A^PL etliche) (N^A^PL jar)) (PP (ADV+P darnach)) (NP-OB2 (Q^D^PL vielen) (N^D^PL (N^D^PL Fuersten) (CONJ vnd) (N^D^PL Herren))) (, /) (META <,>) (PP (NP-COM (D^D^SG dem) (N^D^SG Keiser)) (P zu) (NP (N^D^PL ehren))) (META <,>) (VBN gezeiget) (RDN worden))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (VBPI^3^SG stehet) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Haus)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV heute)) (NP-COM (D^G^SG des) (N^G^SG orts)) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,274)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Der) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG Keiser) (NP-PRN (NPR^N^SG Heinrich) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG erste)))) (, /) (HVPI^3^SG hat) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seinem) (ADJ^D^SG gantzen) (N^D^SG hauffen))) (PP (P wider) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Vngern))) (NP-OB1 (NEG nicht) (QR^A^PL mehr) (, /) (PP (P denn) (NP (NUM^A^PL neunvndsechtzigtausent) (CP-REL *ICH*-1)))) (PP (P zu) (NP (N^D^SG Roß) (CONJ vnd) (N^D^SG Fuss))) (HVN gehabt) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WPP-2 (ADV+P darunder)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (, /) (PP (P vor) (NP-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selbst))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (PP (PP (P aus) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG (N^D^SG Erblanden) (CONJ vnd) (N^D^SG leuten)))) (CONJP *ICH*-1)) (, /) (PP (P als) (NP (NPR^D^PL Sachsen) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^PL Dueringen)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^PL Meissen)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^PL Hessen)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^PL Catten)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^PL Serben)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^PL Salingen)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^PL Sicambern)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^PL Westualen)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^PL Engern)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^PL Hartzlendern)))) (, /) (CONJP-1 (CONJ vnd) (PP (P aus) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Lande) (, /) (META <,>) (CP-REL (WADVP-3 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-3) (ADVP (ADV jtzundt)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Hertzogthumb) (NP-PRN (NPR^N^SG Braunschweig))) (VBPI^3^SG leit) (CONJP (FW etc))))))) (, .) (META <,>) (NP-OB1 (NEG nicht) (QR^A^PL mehr) (PP (P denn) (NP (NP (NP-MSR (NUM^A^PL achtzehentausent) (N^A^PL Manne)) (N^A^SG Fussvolck)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (NUM^A^PL zweytausent) (N^A^PL Reuter)))))) (HVN gehabt))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (BEPI^3^SG ist) (PP (ADV+P darzu)) (NP-PRD (ADJ^G^SG schwaches) (N^G^SG leibs)) (BEN gewest) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,275)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-OB1 (D^D^SG diesem) (ADJ^D^SG gantzen) (N^D^SG (N^D^SG Here) (CONJ vnd) (N^D^SG Kriegsvolcke)) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers))) (, /) (PP (P wider) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Vngern))) (, /) (BEPI^3^PL sind) (NP-SBJ (Q^N^PL etliche) (N^N^PL (N^N^PL Koenige) (, /) (META <,>) (N^N^PL Hertzogen) (, /) (META <,>) (N^N^PL Fuersten) (, /) (META <,>) (N^N^PL Grafen) (CONJ vnd) (N^N^PL Herrn)) (, /) (NP-POS (ADV auch) (D^G^PL der) (ADJ^G^PL vngleubigen) (N^G^PL Heiden))) (, /) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^PL die) (QP *ICH*-1)) (HVPI^3^PL haben) (QP-1 (Q^N^PL alle)) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Keiser)) (, /) (PP (P wider) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Vngern))) (ADVP (ADV gern) (CONJ vnd) (ADV williglichen)) (VBN geholffen) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,276)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Der) (ADJS^N^SG oeberste) (N^N^SG Heuptman) (NP-POS (D^G^SG dieses) (N^G^SG Kriegsvolckes) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers))) (PP (P wider) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Vngern)))) (BEPI^3^SG ist) (BEN gewest) (NP-PRD (NPR^N^SG Herr) (NPR^N^SG Walterus) (, /) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG Graff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Hoye))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG bilde) (RRC (PP (P von) (NP (N^D^SG Ertz))) (VBN gegossen))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^SG stehet) (PP (P zu) (NP (NPR^G^SG Mauerkirchen))) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Stadt))) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Beiern))) (, /) (PP (P in) (NP (NP-POS (PRO$^G^SG vnser) (ADJ^G^SG lieben) (N^G^SG Frawen)) (N^D^SG Kirchen) (, /) (META <,>) (CP-REL (WADVP-1 (ADV da)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV etwan)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG grosse) (N^N^SG Walfart)) (BEN gewest))))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,277)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darneben)) (VBPI^3^SG stehet) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Henrici) (D^G^SG des) (ADJ^G^SG ersten))) (N^N^SG Bilde) (, /) (META <,>) (RRC (PP (P von) (NP (N^D^SG Ertz))) (VBN gegossen))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,278)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (BEPI^3^PL sind) (NP-X (NUM^N^PL zwey) (N^N^PL Bilde)) (VB sitzen) (PP (P auff) (NP (N^D^PL Hengsten))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^PL sind) (VBN bewapent) (PP (P wie) (NP (ADJ^N^PL gantze) (N^N^PL Koerisser))) (, /) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^PL jren) (N^D^PL (N^D^PL Schilden) (CONJ vnd) (N^D^PL Fenlein)))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,279)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (ADVP (ADV sonst)) (NP-OB1 (Q^A^PL andere) (ADJS^A^PL vornemlichste) (N^A^PL Heuptleute)) (, /) (PP (P vber) (NP (NUM^A^PL vier) (N^A^PL Regiment))) (HVN gehabt) (, /) (, :) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG erste)) (BEPI^3^SG ist) (BEN gewest) (NP-PRD (NPR^N^SG Herr) (NPR^N^SG Cunradt) (, /) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG Pfaltzgraff) (PP (P bei@) (NP (D^D^SG @m) (NPR^D^SG Rein)))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^SG der) (Q^N^SG ander)) (NP-PRD (NPR^N^SG Herr) (NPR^N^SG Herman) (, /) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG Hertzog) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Beiern))))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG dritte)) (NP-PRD (NPR^N^SG Herr) (NPR^N^SG Bertoldt) (, /) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG Hertzog) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Beiern))))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG vierde)) (NP-PRD (NPR^N^SG Herr) (NPR^N^SG Cunradt) (, /) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG Hertzog) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Francken))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,280)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Auch)) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Bischofe) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Reichs)) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG jder))) (NP-OB1 (PRO$^A^PL seine) (ADJ^A^PL sonderliche) (N^A^PL Heuptleute)) (HVN gehabt) (CONJP (FW etc)) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,281)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Das) (ADJ^N^SG sechzehende) (N^N^SG Capitel)) (. .) (, :) (PP (P Von) (NP (NUM^D^PL fuenff) (N^D^PL Schlachten) (PP (P zwischen) (NP (NP (NPR^D^SG Keiser) (NPR^D^SG Heinrichen) (NP-PRN (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG vierden))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Koenige) (NP-PRN (NPR^D^SG Rudolpho)) (CP-REL *ICH*-1))) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Sachsen))))))) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welcher) (NPR^N^SG Rudolphus)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Marsburg))) (VBN begraben) (VBPI^3^SG leit))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG fuenffte) (N^N^SG Schlacht)) (BEPI^3^SG ist) (VBN geschehen) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Elster))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,282)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG ES)) (MDDS^3^SG wolte) (ADVP (ADV zu) (ADV gar) (ADV weitleufftig)) (RP vor) (VB fallen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wenn) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^PL diese) (NUM^A^PL fuenff) (N^A^PL Schlachten)) (CONJP *ICH*-1)) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG lenge))) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^PL jren) (N^D^PL vmbstendigkeiten))) (, /) (CONJP-1 (CONJ vnd) (ADV auch) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL vrsachen))) (MDDS^1^SG solte) (VB beschreiben))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,283)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (RDPI^3^PL werden) (ADVP (ADV auch)) (PP (P in) (NP (Q^D^SG keinem) (FW Historico))) (ADVP (ADV beyeinander)) (VBN gefunden)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IPX-MAT=o (IPX-MAT=o (ADVP (ADV hin) (CONJ vnd) (ADV wider)) (ADVP (ADV stueckweis)) (PP (PP (P in) (NP (D^D^PL den) (FW Annalibus) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Stedte) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sachsen)))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P in) (NP (Q^D^PL etlichen) (FW Historicis))))) (VBN gemeldet)))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ doch) (ADVP (ADV so)) (VBPI^3^SG findet) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (NP-ADT (D^A^SG das) (N^A^SG mehrteil)) (PTP (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJP (ADJ^D^SG Halberstedtischen) (CONJ vnd) (ADJ^D^SG Magdeburgischen)) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL (N^G^PL Bischofe) (CONJ vnd) (N^G^PL Schoeppen))) (N^D^SG Chronica))) (VBN beschrieben)) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,284)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (NUM^A^PL Drey) (N^A^PL vrsachen) (NP-POS (D^G^PL dieser) (N^G^PL Kriege))) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV kurtzlichen)) (VB erzelen) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,285)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG erste)) (VBPI^3^SG koemet) (RP here) (PP (P aus) (NP (ONE^D^SG einer) (N^D^SG zwitracht) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WD^A^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Roemischen) (N^N^PL Bepste)) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Keisern))) (, /) (PP (P von) (NP (N^D^PL wegen) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG (N^G^SG Wahle) (, /) (META <,>) (N^G^SG bestetigunge) (, /) (CONJ vnd) (FW inuestitura)) (NP-POS (ONE^G^SG eins) (N^G^SG Bapsts) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Roma))) (CP-REL *ICH*-2))))) (HVDI^3^PL hetten) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-OB1-3 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-3) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (MDDI^3^SG wolt) (HV haben))))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (MDDI^3^SG solte) (PP (P one) (NP (NP-POS (NP-POS (PRO$^A^SG seine)) (CONJP *ICH*-4)) (N^A^SG (N^A^SG bewilligunge) (CONJ vnd) (N^A^SG beisein)))) (, /) (CONJP-4 (CONJ oder) (NP-POS (PRO$^G^PL seiner) (N^G^PL Legaten))) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG Bapst)) (NEG nicht) (VB (VB erwelen) (CONJ noch) (VB inuestiren)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ denn) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (MDDI^3^SG wolte) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG Bapst)) (TO zu) (VB befestigen) (HV haben) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P darwider)) (BEDI^3^PL waren) (NP-SBJ (Q^N^PL die) (N^N^PL (N^N^PL Baepste) (CONJ vnd) (N^N^PL Cardinales))) (, .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,286)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Die) (Q^N^SG andere) (N^N^SG vrsache)) (BEDI^3^SG was) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (PP (P nach) (NP (ADJ^D^SG alter) (N^D^SG (N^D^SG gewonheit) (CONJ vnd) (N^D^SG gerechtikeit)) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Roemischen) (N^G^PL Keisere)))) (, /) (MDDI^3^SG wolte) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Bischthumb) (NP-POS (ADJ^G^SG Deudscher) (N^G^SG Nation))) (VB (TO zu) (VB leihen) (CONJ vnd) (TO zu) (VB inuestiren)) (HV haben))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-OB1 (D^A^SG das)) (MDDI^3^PL wolten) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Bepste)) (NEG nicht) (VB leiden) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL macheten) (NP-OB1 (PRO$^A^PL jre) (FW constitutiones)) (PP (ADV+P darwider)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL theten) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Bischofe) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (P in) (NP (N^D^SG Bann))) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (WD^A^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG Bischofe))) (VBN (VBN gewehlet) (CONJ vnd) (RP ein) (VBN gesatzt)) (HVDI^3^SG hatte))) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *exp*) (PP (ADV+P daruon)) (RDPI^3^SG wird) (PP (ADV+P hieniden)) (REF (FW li) (. .) (NUM 2) (. .) (META <,>) (FW cap) (, .) (NUM 13)) (, .) (ADVP (ADVR ferner)) (VBN gesagt) (, .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,287)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Die) (ADJ^N^SG dritte) (N^N^SG vrsache)) (BEDI^3^SG was) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^SG Keiser) (NPR^N^SG Heinrich) (NP-PRN (D^N^SG der) (NUM^N^SG 4))) (, .) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG boese) (META <,>) (ADJ^A^SG ergerlich) (N^A^SG leben)) (VBDI^3^SG fuerete)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG regierete) (ADVP (ADV vbel)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG machte) (PP (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Reiche))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (ADV sonderlichen) (P in) (NP (NPR^D^SG Sachsen))))) (, /) (NP-OB1 (Q^A^SG viel) (NP-POS (N^G^SG vneinigkeit) (CONJ vnd) (N^G^SG auffrhures))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG hielt) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Fuersten) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Reichs))) (ADVP (ADV vbel)))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV so)) (BEDI^3^PL waren) (NP-OB1 (PRO^D^SG jm)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Bischofe)) (ADJP-PRD (ADJ gram)) (, .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,288)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Derhalben)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Bischofe)) (PP (P sampt) (NP (Q^A^PL etliche) (N^A^PL Fuersten))) (, /) (META <,>) (PP (P neben) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Sachsen))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^PL erweleten) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG nawen) (ADJ^A^SG Roemischen) (N^A^SG Koenig) (NP-PRN (PP (P mit) (NP (N^D^SG namen))) (NPR^A^SG Rudolphum) (, /) (META <,>) (NP-PRN (N^A^SG Hertzogen) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Schwaben))))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers)) (N^A^SG Schwester)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG Ehe))) (HVDI^3^SG hatte) (, /) (META <,>) (PP (P wider) (NP (NPR^A^SG Heinricum) (NUM^A^SG 4)))))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,289)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P daraus)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (QP (ADV gar) (Q^N^SG viel)) (NP-POS (N^G^SG vbels) (CONJ vnd) (N^G^SG blutuergiessen))) (VBN (VBN geschehen) (CONJ vnd) (VBN ergangen)) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,290)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Die) (ADJ^N^SG erste) (N^N^SG Schlacht)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P mit) (NP (NP (NPR^D^SG Rudolpho)) (META <,>) (CONJP (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Bischofen))) (CONJP (CONJ vnd) (NP (NPR^D^SG Sachsen))))) (VBN geschehen) (, /) (NP-TMP (PP (P nach) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^D^SG geburt))) (NUM^A^SG 1078)) (. .) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Dueringen))) (, /) (PP (P zwischen) (NP (NP (NPR^D^SG Negelstedt)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Closter) (NP-PRN (NPR^D^SG Hemburg)))))) (, /) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG wasser) (NP-POS (D^G^SG der) (NPR^G^SG Vnstrout)))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,291)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV da)) (BEPI^3^PL sind) (PP (P von) (NP (Q^D^PL beiden) (N^D^PL seiten))) (NP-SBJ (NP-SBJ (Q^N^PL viel) (PP (P vo@) (NP (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Adel)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJ^D^SG gemeinem) (N^D^SG Kriegsvolcke)))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (NUM^N^PL zwene) (N^N^PL Bischofe) (, /) (META <,>) (PP (P als) (ADVP (ADV nemlich)) (NP (NP (NPR^N^SG Sigfridus) (META <,>) (NP-PRN (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG ordenunge))) (, /) (D^N^SG der) (N^N^SG Ertzbischoff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Magdeburg))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^N^SG der) (N^N^SG Bischoff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Wurmbs)))))))))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (ADJ todt)) (VBN geblieben) (, /) (IP-MAT-o-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ-LFD (NP-SBJ (NPR^N^SG Sigismundus) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG Bischoff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Meintz))))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (NPR^N^SG Wernerus) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG Bischoff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Marsburg)))))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (NPR^N^SG Bernhardus) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Cardinal)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Alemannus) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG Bischoff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Patauio))))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^PL die)) (BEPI^3^PL sind) (VBN gefangen) (IPX-MAT-PRN=o (CONJ vnd) (ADVP (ADV gantz) (ADV vbel)) (VBN (VBN gehandelt) (CONJ vnd) (VBN tractiret))) (RDN worden) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,292)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Sachsen)) (BEPI^3^PL sind) (PP (P in) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG flucht))) (VBN geschlagen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (N^N^SG Lager)) (VBN gepluendert))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG schaden)) (VBN entpfangen) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,293)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Keiser) (NPR^N^SG Heinrich) (NP-PRN (D^N^SG der) (NUM^N^SG 4))) (, .) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG felde)) (VBN behalten) (, /) (META <,>) (REF (FW infra) (FW li) (. .) (NUM 2) (. .) (META <,>) (FW cap) (, .) (NUM 13)) (, .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,294)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Die) (Q^N^SG andere) (N^N^SG Schlacht)) (BEPI^3^SG ist) (VBN geschehen) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Lande))) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Francken))) (, /) (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Mellerstadt))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV da)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Heinrichen) (NP-PRN (D^G^SG des) (NUM^G^SG 4)))) (, .) (N^N^SG Kriegsvolck)) (VBN erleget) (RDN worden) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL vberigen)) (BEPI^3^PL seind) (VBN entflohen) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (NP-ADT (D^G^SG des) (N^G^SG orts)) (PP (P an) (NP (N^D^SG Volcke) (CONJ vnd) (N^D^SG pluenderunge))) (, /) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG schaden)) (VBN genomen) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,295)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Die) (ADJ^N^SG dritte) (N^N^SG Schlacht)) (BEPI^3^SG ist) (VBN ergangen) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Dueringen))) (PP (P bey) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Dorffe) (NP-PRN (NPR^D^SG Fladenheim)))) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Vnstrout))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV da)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Koenig) (NP-PRN (NPR^N^SG Rudolphus))) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL Sachsen))) (VBN geschlagen) (RDN worden) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (NP-SBJ *pro*) (HVPI^3^PL haben) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (Q^D^SG andern) (N^D^SG mal))) (NP-OB1 (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG schaden)) (VBN entpfangen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (VB fliehen) (MD muessen))) (. .) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,296)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Die) (ADJ^N^SG vierde) (N^N^SG Schlacht)) (BEPI^3^SG ist) (VBN ergangen) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Dueringen))) (, /) (PP (PP (P bey) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Schloß) (NP-PRN (NPR^D^SG Gleichen)))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Vnstrout))))) (, /) (META <,>) (ADVP (NEG nicht) (ADV fern) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Strausfurt) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Vhera)))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,297)) ( (IP-MAT (PP (P in) (NP (D^D^SG dieser) (N^D^SG Schlacht))) (BEPI^3^PL seind) (ADJP-PRD (ADJ todt)) (VBN geblieben) (, /) (, :) (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Burghardus) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG Bischoff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Lusonie))))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (NPR^N^SG Segebinus) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG Ertzbischoff) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Coellen)))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Bischoff) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Regensburg)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,298)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (BEPI^3^SG ist) (PP (P auff) (NP (Q^D^PL beiden) (N^D^PL seiten))) (NP-SBJ (ADJ^N^SG gros) (N^N^SG (N^N^SG schade) (CONJ vnd) (N^N^SG blutuergiessen))) (VBN geschehen) (, /) (META <,>) (CP-THT-PRP (C das) (IP-SUB (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Keiser)) (MD muessen) (VB fliehen))) (. .) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,299)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Die) (ADJP (ADJ^N^SG fuenffte) (CONJ vnd) (ADJS^N^SG allerschedelichste)) (N^N^SG Schlacht)) (BEPI^3^SG ist) (VBN geschehen) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Elster))) (, /) (PP (P bey) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG See) (NP-PRN (NPR^D^SG Groicia)))) (, /) (META <,>) (ADVP (NEG nicht) (ADV fern) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Schlosse) (NP-PRN (NPR^D^SG Dresig))))) (, /) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG jare) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NUM^D^SG 1080)))) (. .) (META <,>) (NP-TMP (D^G^SG des) (NUM^G^SG 25) (, .) (N^G^SG tages) (NP-POS (NPR^G^SG Iulij))) (, /) (META <.>)) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,300)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV da)) (HVPI^3^PL haben) (NP-SBJ (Q^N^PL beide) (N^N^PL teil)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG schaden)) (VBN entpfangen) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (BEPI^3^PL sind) (NP-SBJ (Q^N^PL viel) (N^N^PL menschen)) (ADJP-PRD (VBN verwundet) (CONJ vnd) (ADJ todt)) (VBN geblieben) (, /) (META <.>))) (ID 1559_Marsburg_Chronicle_Saxony.,301))