( (CODE POStagging_from_parser_2024-03-29)) ( (CODE parser.06.2.trained.on.21.gold.late.ENHG.texts)) ( (CODE parsed_by_ESE)) ( (CODE annotation_version0.6d_2024-05-17)) ( (FRAG (CP-ADV (C DJeweils) (IP-SUB (IP-SUB-o (ADVP (ADV dann)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (NP-SBJ (N^N^SG der) (ADJ^N^SG weise) (N^N^SG Mann)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (NP-SBJ (NPR^N^SG Jesus) (NPR^N^SG Sirach)))) (, /) (NP-VOC (ADJ^N^SG Freundlicher) (N^N^SG Leser)) (, /) (ADVP (ADV gentzlichen)) (PP (ADV+P darfuer)) (VBN gehalten)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-SUB=o (ADVP (ADV schrifftlichen)) (RP hinder) (VBN lassen))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (NUM^N^PL drey) (N^N^PL ding)) (PP (P bey) (NP (NP (NPR^D^SG Gott)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (N^D^PL den) (N^D^PL Menschen))))) (, /) (PP (P inn) (NP (ADJ^D^SG besonderm) (ADJ^D^SG hohen) (N^D^SG (N^D^SG werth) (CONJ vnnd) (N^D^SG ansehung)))) (BEPS^3^PL seyen) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV benentlich)) (NP-SBJ-PRN (D^N^SG die) (NP-SBJ (ADJ^N^SG bruederliche) (N^N^SG ainigkeit)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (ADJ^N^SG nachtbarliche) (N^N^SG lieb))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-SBJ (N^N^SG eintraechtigkeit) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Eheleut))))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV dann)) (PP (P vmb) (NP (Q^A^SG souil) (QR^A^SG mehr))) (ADVP (ADV warhafftigen)) (VBPI^3^SG erscheinet) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV je) (ADVR gewisser) (CP-CMP (WADVP-2 0) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP-2 *T*-2) (NP-SBJ (Q^N^SG solches)) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG einem) (ADJP (NP-ADT (NPR^A^SG Gott)) (VBNI^D^SG erleuchten)) (N^D^SG Mann))) (ADVP (ADV vnaußleschlichen)) (VBN dittirt)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P von) (NP (NP (NPR^D^SG Gott)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (Q^D^SG aller) (N^D^SG Welt))))) (ADVP (ADV bißanher)) (ADJP-PRD (ADJ vnuerneint)) (VBN blieben) (BEPI^3^SG ist)))))))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,7)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV Derwegen)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (ADJ^A^SG vbels) (N^A^SG ansehen)) (HVN gehabt)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (ADVP (ADV auch)) (NEG nicht) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG gerings) (N^A^SG freudengeschray)) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL etliche)) (RP auß) (VBPI^3^PL schreiben))) (, PARENR) (META <,>) (VBN verursachet))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB-oo (PP (P vor) (NP (Q^D^SG wenig) (N^D^SG zeit))) (, /) (NP-SBJ (PRO^N^PL jhr)) (NP-OB1 (NEG nicht) (Q^A^SG vil)) (ADVP (ADV zusam)) (VBN gethon)) (, /) (CONJP (IPX-SUB=oo (ADVP (ADV doch)) (PP (P vnder) (NP (Q^D^SG viler) (N^D^SG naem) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P biß) (P auff) (NP (FW dato) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG vnauffhoerlichen) (N^G^SG (N^G^SG zancks) (CONJ vnnd) (N^G^SG haders)) (ADJ^G^SG selbsten)))) (VBPI^3^SG mueht))))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG (FW Concordiam) (CONJ oder) (N^A^SG ainigkeit))) (PP (P auff) (NP (D^A^SG s) (N^A^SG papier))))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB-oo (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (NP (Q^D^PL vil) (ADJ^D^PL gossen) (N^D^PL Buechern)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (N^D^PL hoben) (N^D^PL Titulin))))) (, /) (PP (P in) (NP (D^A^SG s) (N^A^SG Landt))) (VBN gebracht) (HVPI^2^PL haben))))) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,8)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CP-ADV-LFD (IP-SUB (BEPI^3^SG Jst) (ADVP (ADV nun)) (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (N^N^SG Geist)) (PP (ADV+P darbey)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG wort)) (PP (ADV+P drin)) (VBN geruembt) (RDPI^3^SG wird) (, /) (PP (P nach) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG schein))))))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (RDPI^3^SG wird) (NP-SBJ (PRO^N^SG s)) (ADVP (ADV gewiß)) (PP (P mit) (NP (ADJP (ADJ^D^SG nutz) (CONJ vnnd) (ADJ^D^SG feuchtbarlicher)) (N^D^SG ainigkeit))) (VB bestehen) (RD werden)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-MAT=o (NP-SBJ (Q^N^SG aller) (N^N^SG widerwill)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Heiligen) (N^D^SG Reich))) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG endschafft)) (VB nehmen))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,9)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (ADJP (ADV So) (ADJ^A^PL gute)) (N^A^PL Fruecht)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P von) (NP (ADJ^D^PL guten) (N^D^PL Baewmen))) (TO zu) (VB gewarten) (, /) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV Ja)) (ADVP (ADV nur)) (NP-SBJ (ADV allein) (D^N^SG der) (ADJ^N^SG guetige) (, /) (META <,>) (ADJ^N^SG gute) (NPR^N^SG Gott) (CP-REL-1 *ICH*)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (PRO^N^SG s)) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-3 (D^A^PL die) (PRO$^A^PL seinigen)) (PP (P inn) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG Hauß))) (VBPI^3^SG macht) (IP-INF (NP-SBJ *ICH*-3) (ADVP (ADV einmuetig)) (VB leben)))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,10)) ( (IP-MAT (NP-OB2 (D^G^SG dessen)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG jederman)) (TO zu) (VB frewen) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-1 (ADV da) (P entgegn)) (C 0) (IP-SUB (PP-1 *T*) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL Gottlosen))) (NP-SBJ (Q^N^SG keine) (ADJ^N^SG rechte) (N^N^SG (FW Concordia) (CONJ oder) (N^N^SG ainigkeit))) (VB bestehen) (MDPI^3^SG kann))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,11)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (MDDI^3^SG wollte) (NP-SBJ (NPR^N^SG Gott)) (PP (P von) (NP (N^D^SG Himel))) (, /) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (ADVP (ADV doch)) (VB betrachten) (VBDS^3^SG thet) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-PRD (ADV so) (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG nuetzliches) (, /) (META <,>) (ADJ^N^SG suesses) (, /) (META <,>) (ADJ^N^SG frewdenreiches) (N^N^SG leben)) (BEDS^3^SG waere) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wo) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Menschen)) (ADVP (ADV sambtlichen)) (PP (P als) (NP (N^N^PL Brueder))) (ADVP (ADV beyeinander)) (ADVP (ADV eintrechtigklichen)) (VB wohnen) (VBDS^3^PL theten) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (ADVP (ADV dann)) (ADVP (ADV billich)) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (D^N^PL die) (CP-REL-1 *ICH*)) (IP-INF (TO zu@) (VB @thun)) (ADJP-PRD (ADJ schuldig)) (BEPI^3^PL sein) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (IP-INF (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (NP-OB2 (NP-OB2 (D^G^SG des) (ADJ^G^SG fridliebenden) (ADJ^G^SG suessen) (N^G^SG Namens) (NP-PRN (NPR^G^SG Christi) (NPR^G^SG Jesu))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB2 (PRO$^G^SG seines) (ADJ^G^SG heiligen) (N^G^SG Euangeliums)))) (TO zu) (VB frewen)) (VBPI^3^PL pflegen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C beuorab) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die)) (IP-INF (NP-OB1 (Q^A^SG solches)) (NP-OB2 (Q^D^PL andern)) (VB (RP fuer) (TO zu) (VB tragen) (CONJ vnd) (RP ein) (TO zu) (VB bilden))) (ADJP-PRD (ADJ schuldig)) (BEPI^3^PL sein) (, /) (PP (P als) (NP (NP-POS (Q^G^PL anderer)) (N^N^PL (N^N^PL Lehrer) (CONJ vnnd) (N^N^PL Fuersteher)))))))))))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,12)) ( (IP-MAT-SPE (PP (P Bey) (NP (D^D^SG dem))) (RDPI^3^SG wird) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^PL euch)) (, PARENL) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus)) (PP (P zu) (NP (PRO$^D^PL seinen) (ADJ^D^PL glaubigen) (ADJ^D^PL ersten) (N^D^PL (N^D^PL Fuersten) (CONJ vnnd) (N^D^PL Predigern))))) (, PARENR) (META <,>) (VB erkennen) (, /) (META <,>) (CP-THT-SPE (C daß) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL jhr)) (NP-PRD (NP-PRD (PRO$^N^PL meine) (N^N^PL Juenger)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP-PRD (NP-COM (PRO^D^SG mir)) (ADJ zugehoerig)))) (BEPI^2^PL seit) (, /) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C wann) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL jhr)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG lieb)) (PP (P vnder) (NP (PRO^D^SG einander))) (VBPI^2^PL behalt))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,13)) ( (IP-MAT (CP-FRL-LOC-LFD (WADVP-1 (WADV Wo)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG liebe) (N^N^SG ainigkeit)) (NEG nicht) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV da)) (RDPI^3^SG wird) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (Q^N^SG aller) (N^N^SG (N^N^SG Glauben) (, /) (META <,>) (N^N^SG Kunst) (CONJ vnd) (N^N^SG Weißheit))) (ADJP-PRD (ADJ eytel) (CONJ vnd) (ADJ vnnuetz)) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,14)) ( (CP-QUE-MAT (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG Was)) (IP-SUB (NP-OB1-1 *T*) (RDPI^3^SG wird) (ADVP (ADV dann)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG vnruebig) (, /) (META <,>) (ADJ^N^SG zaenikisch) (, /) (VBN^N^SG vermaint) (N^N^SG geschickligkeit)) (VB gelten) (MD muegen) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-2 (ADV+P darbey)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (CONJ weder) (N^N^SG Glauben) (CONJ noch) (N^N^SG trawen) (, /) (META <,>) (CONJ weder) (N^N^SG weißheit) (CONJ noch) (N^N^SG ainigkeit)) (VBN gespuert) (RDPI^3^SG wird)))) (. ?) (META ) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV Dieweil)) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADVP (ADV aber)) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG des) (ADJP (ADV jetzt) (VBNI^G^SG gemelten)) (FW Concordi) (N^G^SG Buchs)) (N^A^SG enhalt)) (NEG nicht) (PP (P on) (NP (ADJ^A^SG sonder) (N^A^SG vrsach))) (ADVP (ADV verdaechtlichen)) (RP fuer) (VBDI^1^PL kam) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (WD^N^SG welches)) (ADVP (ADV bald)) (ADVP (ADVR mehr) (PP-3 *ICH*)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG zwytraechtigkeit) (NP-POS (D^G^PL der) (Q^G^PL mancherley) (NPR^G^PL Christen))) (MDDS^3^SG solt) (VB mehren) (, /) (META <,>) (PP-3 (P dann) (IP-INF (NP-OB1 (Q^A^PL solche)) (VB (RP ab) (VB schaffen) (, /) (RP auff) (VB heben) (, /) (CONJ oder) (RP ab) (VB wehren)))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,15)) ( (FRAG (CP-ADV (C demnach) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV alsbald)) (NP-OB1-1 (Q^A^SG solches) (N^A^SG Buch)) (RP an) (VBDI^1^SG fieng) (IP-INF (IP-INF (NP-OB1 *ICH*-1) (PTP (VBG eilendes)) (TO zu) (VB examinirn)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJP (ADJ^A^SG vnaertig) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG widerwertig))) (RP auß) (TO zu) (VB mustern)))) (, /) (META <.>) (CP-CAR (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welches) (N^N^SG Examen)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV aber)) (NP-ADT (Q^D^PL etlichen) (ADJ^D^PL vnweisen) (FW derisoribus)) (ADVP (ADV nur)) (NP-SMC (ONE^N^SG ein) (FW Vexamen)) (VBN geacht) (RDN worden) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (ADVP (ADV ja)) (PP (P auff) (NP (D^D^SG s) (ADJS^D^SG eusserist))) (ADVP (ADV gut) (CONJ vnnd) (ADV einstlich)) (VBN gemaint) (HVPI^1^SG hab))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,16)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (Q^N^PL Andere) (ADJP (NEG nit) (ADJ^N^PL (N^N^PL glaß) (ADJ^N^PL lauter)))) (, /) (HVPI^3^PL haben) (ADVP (ADV nur)) (PP (FOREIGN (FW ex) (FW abundantia) (FW cordis))) (, ,) (NP-OB1 (PRO$^A^PL jre) (FW Satyrae) (, PARENL) (META <,>) (NP-PRN (ADVR weitter) (INDPRO^A^SG nichts) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG sachen))))) (, PARENR) (META <,>) (RP auß) (VBN gossen) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,18)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Die) (ADJ^N^PL dritten)) (VBDI^3^PL blatzen) (PP (ADV+P darein)) (, /) (CPX-CMP (C wie) (IPX-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Kuntz)) (PP (P inn) (NP (D^A^SG die) (NP-POS (N^G^SG Wolffs)) (N^A^SG gruben))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,19)) ( (FRAG (CP-ADV (C Derhalben) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG mich)) (ADVP (ADVR besser)) (VBN besunnen))) (, /) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (HVPS^1^SG hab) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG (FW Relektion) (CONJ vnd) (N^A^SG Widerruff))) (PP (ADV+P darauff)) (VBN publicirt) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C innmassen) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (RP an) (VBN geredt)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (VBN verabschaidt) (, /) (META <,>) (NP-ADT (ADJ^G^SG gentzliches) (N^G^SG fuerschlags)) (, /) (META <,>) (IP-INF (ADVP (ADV+P forthin)) (ADJP-SMC (NP-COM (Q^G^PL solcher) (ADJ^G^PL zaenckischen) (, /) (META <,>) (ADJ^G^PL vnrainen) (N^G^PL studien)) (ADJ muessig)) (TO zu) (VB gehn)))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,20)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (BEPS^3^SG sey) (ADVP (ADV dann)) (META <,>) (CP-THT-X (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV grooblichen)) (PP (ADV+P darueber)) (VBN verursacht) (RDPI^1^SG werd) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV dann)) (ADVP (ADV offt)) (VBN geschehen) (BEPI^3^SG ist))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,21)) ( (IP-MAT (CONJ sonder) (NP-SBJ *pro*) (MDPI^1^SG wil) (ADVP (ADV vil) (ADVR (QR mehr) (CONJ vnnd) (ADVR lieber))) (ADVP (NP-COM (PRO$^G^SG meines) (N^G^SG beruffs)) (ADV ingedenck)) (, /) (PP (P nach) (NP (NP (N^D^SG frid)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (ADJ^D^SG Gottseliger) (N^D^SG ainugkeit))))) (IP-INF (IP-INF (VB trachten)) (CONJP *ICH*-1) (CONJP *ICH*-2)) (VB helffen) (, /) (META <,>) (CONJP-1 (IP-INF (PP (ADV+P darzu)) (VB rathen))) (, /) (META <,>) (CONJP-2 (IP-INF (PP (ADV+P daruont) (ADV wegen)) (VB (VB schreiben) (, /) (META <,>) (VB schreyen) (, /) (VB predigen) (CONJ vnnd) (VB lehren)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,22)) ( (IP-MAT (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG Wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV dann)) (NP-OB1 (N^A^PL Ohren)) (HVPI^3^SG hat) (IP-INF (TO zu) (VB hoeren)))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (VBPS^3^SG hoere) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-2 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (NEG nicht) (ADVP (ADV recht)) (PP (P vor) (NP (PRO^D^SG jhm))) (HVPI^3^SG hat)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-PRD (Q^N^SG kein) (N^N^SG Kind) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG fridens))) (BEPI^3^SG ist))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (MDPI^3^SG mag) (VB zancken)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (N^A^SG lugen)) (VB dichten))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (PP (P nach) (NP (N^D^SG rache))) (VB trachten))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C biß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^G^SG sein)) (ADVP (ADV einsen)) (VBPI^3^SG mueht)) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBN bezalt) (RDPI^3^SG wird) (, /) (PP (P nach) (NP (N^D^SG art) (NP-POS (NP-POS (PRO$^G^SG seiner) (N^G^SG arbeit)) (N^G^SG nutzbarkeit)))))))) (, .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,23)) ( (FRAG (CP-ADV (C Dessenhalben) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2-RFL-1 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1-1 (D^A^SG disen) (N^A^SG Tractat)) (, /) (PP (P (P nach) (CONJ vnnd) (P vber)) (NP (D^A^PL die) (ADJ^A^PL vordern) (N^A^PL Streitschrifften))) (, /) (PP (P vnder) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG (N^D^SG Namen) (CONJ vnd) (N^D^SG Titul)) (NP-PRN (NPR^N^SG Mancherley) (FW Concordia)))) (, ,) (META <,>) (PP (P als) (NP (ADJP (ADJ^D^SG Euangelischer) (, /) (META <,>) (ADJ^D^SG Ludgerischer) (, /) (META <,>) (ADV auch) (ADJ^D^SG Saechssischer)) (N^D^SG ainigkeit))) (HVPI^1^SG hab) (MD woellen) (IP-INF (NP-OB2-RFL *ICH*-1) (NP-OB1 *ICH*-1) (VB gefallen)) (VB lassen))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,24)) ( (FRAG (ADVP (NEG nicht) (ADV allein)) (PP (ADV+P darumb)) (, /) (CP-ADV (C sintemal) (IP-SUB (IP-SUB (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG anfang))) (NP-SBJ (Q^N^SG dreyerley) (N^N^SG lieb)) (, /) (PP (P als) (NP (NP (N^G^SG Weibs) (CONJ vnd) (N^G^SG Manns)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (D^G^PL der) (N^G^PL Geschwisterten))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^G^SG der) (N^G^SG Nachtbarschafft))))) (VBN gemelt)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV gleichsam)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG grund))) (VBN gelegt) (RDN worden))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,25)) ( (IP-MAT (CONJ sonder) (ADVP (ADV vil) (ADVR mehr)) (, /) (NP-SBJ (Q^N^SG solche) (Q^N^SG vilfeltige) (ADJ^N^SG vnderschidliche) (N^N^SG ainigkeit)) (ADVP (ADV rechtmessig)) (VBN verainigt) (PP (P zu) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG ainigen) (N^D^SG verainiger))) (, /) (META <,>) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Gott) (ADJ^D^SG selbsten))) (VBN gericht) (BEPI^3^SG ist) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,26)) ( (CP-QUE-MAT (CONJ Dan) (WADVP-1 (WADV wo)) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (ADJP (ADV so) (ADJ^N^SG grosse)) (N^N^SG einhelligkeit) (CP-REL *ICH*-2)) (ADVP (ADV jemals)) (PP (P zwischen) (NP (N^D^SG Weib) (CONJ vnd) (N^D^SG Man))) (VBN gespuert) (RDN worden) (, /) (PP (P als) (PP (P zwischen) (NP (NP (NPR^D^SG Christo)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG Gesponsen) (, /) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG Kirchen)) (META <,>) (META /) (NP-PRN (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG Schaeflein))))))) (, /) (PP (P vnder) (NP (NP-POS (ONE^G^SG eines) (ADJ^G^SG ainigen) (N^G^SG hirtens)) (N^D^SG fuersorge))) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WPP-3 (P von) (WNP (WD^D^PL welchen))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG sprach) (PP (P zu) (NP (ADJ^D^SG S) (. .) (NPR^D^SG Petro)))))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Du)) (VBI^2^SG waide) (NP-OB1 (PRO$^A^PL meine) (N^A^PL schaeflein)) (, :) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (INTJ ja) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (VBI^2^SG (FW confirma) (CONJ vnd) (VBI^2^SG bestettige)) (NP-OB1 (PRO$^A^PL deine) (N^A^PL brueder)) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,27)) ( (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^SG Diß)) (PP (P zu) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL hirten))) (, /) (IPX-MAT-PRN=o (NP-SBJ (D^N^SG jens)) (PP (P zu) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL schafen)))) (VBN vermerckt) (RDPI^3^SG wird) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,28)) ( (CP-QUE-MAT (IP-SUB (VBPI^3^SG Fragt) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG jemand)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADVR ferrer)) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-PRD (D^N^SG dieselbige) (N^N^SG (N^N^SG Kirchen) (CONJ oder) (N^N^SG Braut)) (NP-POS (NPR^G^SG Christi))) (BEPS^3^SG sey)))) (. ?) (META ) (FRAG-CONJ (NP-SBJ (N^N^SG Antwort)) (, :) (META <:>) (NP-PRD (Q^N^PL Alle) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV so)) (NP-OB1 (N^A^SG gemainschafft) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Heiligen))) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL glauben) (, /) (META <,>) (HVPI^3^PL haben) (CONJ vnd) (VBPI^3^PL lieben))))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,29)) ( (FOREIGN (FW Omnium) (FW Sanktorum) (, ,) (META <,>) (FW dicit) (FW Augustinus) (, ,) (META <,>) (FW vna) (FW est) (FW Concordia) (, ,) (META <,>) (FRAG-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (FW Chryfost)) (, .) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Ioan))) (. .) (REF (N^N^SG cap) (. .) (NUM^N^SG 17) (. .) (NPR^N^SG Hom) (. .) (NUM^N^SG 81)) (. .)) (FOREIGN-CONJ (FW Potentiorem) (FW pacem) (FW quam) (FW signa) (FW demonstrat) (, ,) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,30)) ( (IP-MAT (PP (ADV Da) (P entgegen)) (NP-SBJ (CONJ weder) (N^N^PL Secten) (CONJ noch) (N^N^PL Rotten)) (, /) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Reich) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (ADVP (ADV je)) (NEG nicht) (VB besitzen) (MDPI^3^PL kuonnen) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,31)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C Weil) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir) (QP *ICH*-1)) (ADVP (ADV dann)) (QP-1 (Q^N^PL all)) (NP-PRD (N^N^PL Brueder) (CP-REL *ICH*-2)) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Christo))) (BEPI^1^PL sein) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^PL wir)) (NP-OB2-RFL (PRO^A^PL vns)) (NP-OB1 (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Christlichen) (N^G^SG namens)) (VBPI^1^PL troesten)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (ADV+P darneben)) (ADVP (ADV stets)) (NP-OB1 (PRO^A^SG einander)) (VBPI^1^PL (VBPI^1^PL hassen) (, /) (META <,>) (VBPI^1^PL verdammen) (CONJ vnd) (RP auß) (VBPI^1^PL richten)))))))) (, /) (META <.>) (BEPI^3^SG Jst) (NP-SBJ-X (EX^N^SG s)) (ADVP (ADV warlich)) (TO zu) (VB besorgen) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C 0) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (NP-POS (PRO^G^PL jr)) (Q^N^PL vil)) (RDPI^3^PL werden) (VB scheittern)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-SUB=o (NP-OB1 (D^D^SG der) (N^D^SG thuer)) (VB fehlen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-SUB=o (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG blosem))) (, /) (PP (P in) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG koln))) (VB platzen))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,32)) ( (IP-MAT (CONJ Dann) (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG Bruder) (, /) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^A^SG seinen) (ADV auch) (N^A^SG Christen))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^SG hasset))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Moerder)) (, /) (IP-MAT-CONJ (INTJ Ja) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV nur)) (NP-OB1 (NP-OB1 (FW Racha)) (CONJP *ICH*-3)) (VBPI^3^SG murrt) (, /) (META <,>) (CONJP-3 (CONJ oder) (NP-OB1 (N^A^SG thoricht))))) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG verdambt) (CONJ vnd) (VBPI^3^SG schnurt)) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Hellischen) (N^G^SG Fewers)) (N^A^SG werth)) (, .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,34)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^PL Es)) (VBPI^1^PL gehoern) (ADVP (ADV auch)) (NP-X (NEG nit) (ADV allein) (PRO^N^PL wir) (NP-PRN (ADJ^N^PL hieiche) (N^N^PL Brueder)) (NP-POS *ICH*-1)) (PP (P zu) (NP (Q^D^SG solcher) (N^D^SG gemainschafft) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG Heiligen) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (FW Concordiae)))) (, ,) (META <,>) (NP-POS-1 (NP-POS (D^G^PL diser) (N^G^PL Land)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG gantzen) (ADJ^G^SG Leutschen) (N^G^SG Nation)))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ sonder) (NP-SBJ-X (EX^N^PL es)) (VBPI^3^PL gehoeren) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV ebenmessig)) (NP-X (D^N^PL die) (ADJS^N^PL weitlendigisten)) (, /) (ADVP (ADV sowol)) (PP (P als) (NP (D^N^PL die) (VBNI^N^PL benachtbarten))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,35)) ( (FRAG (FW Summa) (NP-SBJ (NP-POS (Q^G^PL aller) (N^G^PL Nation)) (ADJ^N^PL Euangelische) (N^N^PL menschen) (NP-POS *ICH*-1)) (, /) (PP (P vnder) (NP (ADJ^D^SG hochgedachtem) (ADJ^D^SG ainigen) (N^D^SG leib) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)))) (, /) (NP-POS-1 (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG geistlichen) (N^G^SG Statt) (NP-PRN (NPR^G^SG Hieusalem))) (, /) (CONJP (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Gesponsen) (NP-PRN (ADJ^G^SG Christlicher) (N^G^SG Kirchen)))) (, /) (CONJP (CONJ oder) (NP (N^G^SG gemainschafft) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Heiligen))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,36)) ( (IP-MAT (CONJ Dann) (ADVP (ADV also)) (VBPI^3^SG schreibt) (NP-SBJ (ADJ^N^SG S) (. .) (NPR^N^SG Joannes)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (PP (P auß) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL (N^D^PL Landen) (, /) (META <,>) (N^D^PL Nationen) (CONJ vnd) (N^D^PL Sprachen)))) (, /) (PP (P zu) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG ainigen) (N^D^SG (N^D^SG Hirten) (CONJ vnd) (N^D^SG Breutigam)) (NP-PRN (NPR^D^SG Christo)))) (, /) (PP (P zu) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG ewtgen) (N^D^SG leben))) (, /) (PP (P wie) (NP (D^N^PL die) (N^N^PL (N^N^PL Brueder) (, /) (META <,>) (CONJP (N^N^PL Nachtbarn)) (, /) (META <,>) (CONJP (N^N^PL Eheleut))))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG Hochzeit))) (VBN geladen) (BEPI^3^PL sein) (, /) (META <,>) (PP (PP (NEG nicht) (P als) (NP (ADJP (ADV nur) (ADJ^N^PL liebe)) (N^N^PL Gaest))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sondern) (PP (P als) (NP (D^N^PL die) (ADJS^N^PL nechsten) (PP (P bei@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Breutigam)))))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV ja) (PP (P als) (NP (D^N^SG die) (N^N^SG Braut) (ADJ^N^SG selbst) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (NPR^A^SG Christum)) (PP (P (P in) (CONJ vnd) (P ober)) (NP-RFL (PRO^A^PL sich))) (HVPI^3^PL haben)))))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P (P in) (CONJ vnnd) (P vnder)) (NP (PRO^D^PL jnen))) (VB wohnen) (RDDS^3^SG werd))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,37)) ( (INTJP (INTJ O) (INTJ wol) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Reich) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)))) (, /) (PP (P ob) (NP (Q^D^SG solcher) (N^D^SG Malzeit))) (, /) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG hochzeitlichen) (N^D^SG Klaid) (, /) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG rechten) (N^G^SG (FW Concordix) (CONJ vnd) (N^G^SG ainigkeit))))) (VBN gesehen) (RDPI^3^SG wird)))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,38)) ( (IP-MAT (INTJ O) (INTJ wol) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADJ^N^SG Feines) (ADJ^N^SG vertreulichs) (CONJ vnd) (ADJ^N^SG nuotzlichs)) (N^N^SG ding)) (BEDS^3^SG waer@) (NP-SBJ-X (EX^N^SG @s)) (, /) (META <,>) (CP-ADV-X (C wan) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir) (N^N^PL (N^N^PL Christen) (CONJ vnnd) (N^N^PL Nachtbauern))) (, /) (PP (P als) (NP (N^N^PL Brueder) (CONJ vnnd) (N^N^PL Eheleut))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Hern))) (, /) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Gott))) (NP-OB2 (ADJ^D^SG angenemer) (N^D^SG (FW Concordia) (CONJ vnnd) (N^D^SG ainigkeit))) (VBN verglichen) (RDDS^1^PL wuerden)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^1^PL verharten))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,39)) ( (IP-MAT (INTJ O) (ADVP (ADV so)) (VBI^2^SG bitte) (, /) (META <,>) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (N^A^SG genad)) (TO zu) (VB bitten) (HVPI^3^SG hat))) (, /) (META <,>) (PP (P vmb) (NP (N^A^SG (N^A^SG frid) (CONJ vnd) (N^A^SG ruhe)) (NP-POS (VBNI^G^PL gedachter) (N^G^PL (N^G^PL Brueder) (, /) (META <,>) (N^G^PL Schwester) (CONJ vnnd) (N^G^PL Nachtbarschafft)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Glauben))) (NP-OB1 (NPR^D^SG Christo) (, /) (NP-PRN (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Himlischen) (N^D^SG Breutigam))) (VBN vertraut)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P wie) (NP (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Gott))) (PP (P auff) (NP (ONE^A^SG einen) (N^A^SG Felsen))) (VBN gebaut) (BEPI^3^PL sind)))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,40)) ( (FOREIGN (FW Rogate) (, ,) (META <,>) (FW quae) (FW ad) (FW pacem) (FW sunt) (FW Hierusalem) (, ,) (META <,>) (FW c) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,41)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADVR Ferners)) (ADVP (ADV aber)) (, /) (CP-FRL-OB2-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zu) (NP (Q^D^SG solchem) (ADJ^D^SG Goettlichen) (N^D^SG (N^D^SG werck) (CONJ vnnd) (N^D^SG bawe)) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG ainigkeit)))) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (NEG nicht) (ADJ dienstlichen)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (ADJP-PRD (ADJ widerwertig)))) (BEPI^3^SG ist)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV gern@)) (VB @sein) (MDDS^3^SG wolt) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IPX-SUB (ADVP (ADV etwan)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Sanaba) (NPR^N^SG Ballat) (, ,) (META <,>) (REF (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^PL Arabs)) (, ,) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Ammonitten)))))))))))) (, /) (META <,>) (NP-OB2-RSP (Q^G^PL solcher)) (MDPI^1^PL woellen) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG vns)) (ADVP (ADV gantzlichen)) (VB entbrechen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-MAT=o (ADJP-SMC (NP-COM (PRO$^G^SG jrer) (N^G^SG gewonheit)) (ADJ muessig)) (VB gebn))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C Gleichwol) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG hertzlicher) (N^D^SG trawrigkeit))) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG gerechten) (N^D^SG vrtheil) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (VBPI^3^PL befelhend) (, /) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (N^N^PL ding)) (, /) (PP (P nach) (NP (ADJ^D^SG rechtem) (N^D^SG sinn))) (VBN geurtheilt) (RDDI^3^PL warden))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,42)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Derhalben)) (MDPI^3^PL sollen) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV wol)) (PP (P vor) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG gerechten) (N^D^SG zeit))) (, /) (PP (NP (PRO^G^PL vnsert)) (P halben)) (ADJP-PRD (ADJ vnuerdambt)) (VB bleiben) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV so) (ADV ferr) (CP-CMP (WADVP-1 0) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NEG nicht) (ADVP (ADV vorlengst) (, /) (CONJ vnd) (ADV allberait)) (ADVP (FOREIGN (FW proprio) (FW iudicio))) (, ,) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich) (ADJ^A^PL selbsten) (PRO^A^SG einander)) (VBPI^3^PL verdammen) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (Q^G^PL aller) (N^G^PL (N^G^PL Rotten) (CONJ vnnd) (ADJ^G^PL vnglaubigen))) (N^N^SG brauch)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Sanct) (NPR^N^SG Paulus)) (VBPI^3^SG bezeugt)))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,43)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (PRO^N^SG Ich)) (HVPI^1^SG hab) (ADVP (ADV aber)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG manigfaeltigen) (FW Concordiam)) (ADVP (NEG nicht) (ADV nur)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG dreissigistn) (N^D^SG Iar) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJR^G^SG mindern) (N^G^SG zahl)))) (RP an) (VBN gefangen)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sondern) (IPX-MAT=o (PP (P von) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Newen) (N^G^SG Testaments)) (N^D^SG vrsprung))) (, /) (PTP (PP (P durch) (NP (D^A^PL die) (NUMP (NUM^A^PL fuenffzehen) (NUM^A^PL hundert)) (N^A^PL Iar))) (VBG lauffend)) (, /) (VBN erzehlt) (, /) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (CP-FRL-OB1 (WNP-ADT-1 (WPRO^A^PL was) (N^A^PL massen)) (C 0) (IP-SUB (NP-ADT *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Statt) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (, /) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Apostolischen) (N^G^SG (N^G^SG Heers) (CONJ vnnd) (N^G^SG Glaubenßgenossen)))) (, /) (PP (P wider) (NP (NP (NP-POS (D^G^SG des) (NPR^G^SG Teuffels)) (N^A^SG Freystatt) (NP-POS (D^G^SG dieser) (ADJ^G^SG schnoeden) (N^G^SG Welt))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (ADJ^A^SG Babylonische) (N^A^SG gezelt))))) (, /) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADVP (ADV jederzeit)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P inn) (NP (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG jetzwedern) (NUM^D^SG hundert) (N^D^SG Iar)))) (ADVP (ADV besonderbar))) (VBN verhalten))) (, /) (META <,>) (CONJP (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-2 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-PRD (PRO$^N^PL jhre) (ADJS^N^PL obriste) (N^N^PL (N^N^PL Befelchs) (CONJ vnd) (N^N^PL Haubtleut)))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-3 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-PRD (PRO$^N^PL jre) (N^N^PL (N^N^PL Kriegßrecht) (CONJ vnd) (N^N^PL Artickelbrieff) (CONJ oder) (FW Dogmata)))))) (, ,) (META <,>) (CONJP (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-4 (WPRO^N^SG was) (CONJ vnd) (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (NP-PRD (N^N^SG feind) (CONJ oder) (N^N^SG freund)) (BEN gewest)))) (, :) (META <:>) (CONJP (ADV auch) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG jrer) (N^D^SG (N^D^SG gegenwehr) (CONJ vnd) (FW Stratagematen)))))))) (, ,) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,44)) ( (FRAG (CP-THT (ADV Also) (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (NP-COM-RFL-1 (PRO^D^SG sich)) (ADVP (ADV dann)) (PP (P entgegen) (NP (NP-POS (PRO$^G^SG vnserer) (N^G^SG zeit)) (N^N^SG laeuff))) (, /) (PTP (PTP (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG einem) (Q^D^SG jetzwedern) (VBGI^D^SG vorgehenden) (NUM^D^SG hundert))) (VBN verglichen)) (, /) (META <,>) (CONJP (PTP (VBN concordirt))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (PTP (PP (P vber@) (NP (D^A^SG @s) (N^A^SG stenglein))) (PP (P durch) (NP (D^A^SG s) (N^A^SG Creutz))) (VBN dissonirt)))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (NP-COM-RFL *ICH*-1) (ADJ gleichsam)) (BEDI^3^SG was) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG todt))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,45)) ( (FRAG (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG todt))) (, :) (META <:>) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG leben))))) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG leben))) (VBN geordnet) (RDN worden) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (PP (P auff) (NP (Q^D^PL solchen) (N^D^PL Waalstaeten))) (NEG nicht) (IP-INF (ADVP (ADV anderst)) (TO zu) (VB gehen)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG brauch))) (BEPI^3^SG ist))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,46)) ( (IP-MAT (CONJ Vnd) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (INDPRO^N^SG jemand)) (NP-OB1 (Q^A^PL solche) (N^A^PL ding)) (MDDS^3^SG wolte) (PP (P mit) (NP (N^D^SG fleiß))) (PP (P nach) (NP (N^D^SG leng))) (VB beschreiben))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG der)) (RDDS^3^SG wurd) (NP-OB1 (Q^A^PL vil) (N^A^PL leut)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG verwunderung))) (VB treiben) (, /) (PP (P wegen) (NP (D^G^SG der) (ADJ^G^SG seltzamen) (N^G^SG veraenderung) (NP-POS (NP-POS (Q^G^PL aller) (N^G^PL (N^G^PL Regiment) (CONJ vnnd) (N^G^PL Menschen))) (N^G^SG Ordnung)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,47)) ( (CP-EXL (CONJ vnnd) (WADVP-1 (WADV wie) (ADV wunderbarlich)) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (ADVP (ADV allein)) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG worte) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG ordnung)))) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG besteht) (CONJ vnnd) (VBPI^3^SG bleibt)) (PP (P in) (NP (N^D^SG ewigkeit)))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-FRL-ADT (WADVP-1 (WADV wo) (CONJ vnd) (WADV wann)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG es) (QP *ICH*-2)) (ADVP (ADV sonst)) (QP-2 (Q^N^SG alles)) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG zerfellt) (CONJ vnd) (RP auff) (VBPI^3^SG hoert)))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (BEPS^3^SG sey) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Teuffel)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG Reich)))) (ADJP-PRD (ADJ lieb) (CONJ oder) (ADJ laid)) (, /)) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,48)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Doch)) (HVPI^1^SG hab) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV allein)) (PP (P gegen) (NP (PRO^A^SG einander))) (VBN gesetzt) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (FOREIGN (FW Concordi) (FW prob)))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^PL die) (Q^A^PL mancherley) (N^A^PL (N^A^PL lehren) (, /) (META <,>) (N^A^PL Religionen) (, /) (TRUNC auff) (CONJ vnnd) (N^A^PL abnemung)) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG Catholischen) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV dann)) (ADVP (NEG nicht) (ADV anderst)) (ADVP (ADV jederzeit)) (, /) (PP (P dann) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Apostel) (ADJ^N^PL selbsten)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG streit))) (VBN berait)))) (, /) (ADVP (ADV hin) (CONJ vnd) (ADV wider)) (VBN (VBN gewandert) (CONJ vnd) (VBN peregrinirt)) (BEPI^3^SG ist))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,49)) ( (IP-MAT-o (ADVP (ADV Jetzt)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Glauben)) (ADVP (ADV da)) (, /) (META <,>) (IPX-MAT-PRN=o (ADVP (ADV bald)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG mißglauben)) (ADVP (ADV dort))) (, /) (META <,>) (IPX-MAT-PRN=o (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG eiffer)) (ADVP (ADV hie))) (, /) (META <,>) (IPX-MAT-PRN=o (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG (N^N^SG abfall) (, /) (CONJP (N^N^SG aenderung)) (, /) (CONJP (N^N^SG freystellung)))) (ADVP (ADV anderstwo))) (VBN geregirt) (, :) (META <:>) (CP-THT-PRP (ADV Also) (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Statt) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (N^G^SG Kriegßheers))) (N^N^PL (N^N^PL Artickelbrieff) (, /) (META <,>) (CONJP (N Kriegrecht))) (, /) (META <,>) (NP-POS (ADJ^G^SG Catholisches) (, /) (META <,>) (ADJ^G^SG Apostolischees) (N^G^SG Glaubens))) (ADVP (ADV selten)) (PP (P vber) (NP (NUMP (Q^A^PL vil) (NUM^A^PL hundert)) (N^A^PL Iar))) (PTP (VBN vnuerkehrt)) (PP (P an) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG ort))) (VBDI^3^PL blieben) (, /) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJP (ADJ^D^SG alten) (CONJ vnnd) (ADJ^D^SG ersten)) (N^D^SG werth))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,50)) ( (FRAG (NP-SBJ (NPR^N^SG Rom)) (ADVP (ADV allein)) (RP auß) (VBN genommen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^SG Sanct) (NPR^N^SG Petrus)) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Catholischen) (N^G^SG Glaubens)) (N^A^SG grundt)) (VBN beschuetzet))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C weil) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus)) (PP (P fuer) (NP (PRO^A^SG ihn))) (VBN gebeten) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG Glaub)) (NEG nicht) (MDPI^3^SG sol) (VB vnderligen))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,51)) ( (FRAG (CP-ADV (C Dann) (IP-SUB (ADVP (ADV ja)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG recht) (N^N^SG (N^N^SG grundt) (CONJ vnd) (N^N^SG hauptstein)))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ersten) (NUM^D^SG hundert) (N^D^SG Iar))) (VBN geborn) (BEPI^3^SG ist) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG zeit) (NP-POS (NPR^G^SG Augusti)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG alle) (N^N^SG Welt)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG frid))) (, /) (PP (P vnder) (NP (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG Haupt))) (BEDI^3^PL waren))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,52)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV+P Dazumal)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Son) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (ADJ^A^SG ewiges) (, /) (ADJ^A^SG fridlichs) (N^A^SG Reich) (, /) (META <,>) (NP-PRN (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG Kirchen))) (PP (P auff) (NP (Q^A^SG solchen) (N^A^SG Felsen) (CP-REL *ICH*-1))) (VBN gebawet) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (CONJ weder) (N^N^SG Ketzerey) (CONJ noch) (N^N^SG Tyranney)) (VB (RP vmb) (VB stossen) (CONJ oder) (RP auß) (VB reutten)) (MDPI^3^PL kuennen))) (, /)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,53)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (Q^N^SG solcher) (N^N^SG Glauben)) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Hierusalem) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Rom))) (RP auß) (VBN gangen) (PP (P in) (NP (Q^A^SG alle) (N^A^SG Welt))) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG heilig) (NPR^N^SG Chrysostomus)) (NP-OB1 (Q^A^SG solches)) (PP (P vnder) (NP (D^A^PL die) (ADJ^A^PL grossen) (N^A^PL Wunderwerck) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)))) (VBPI^3^SG zehlt))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IPX-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG solcher) (N^N^SG Glauben)) (PP (P in) (NP (NUMP (NUM^D^PL zwaintzig) (CONJ oder) (NUM^D^PL dreissig)) (N^D^PL Jaren))) (, /) (CP-ADV (C ehe) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Hierusalem)) (VBN (VBN gestuertzt) (CONJ vnd) (VBN verhergt)) (RDN worden))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV gaehling)) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Blitz)) (NP-OB1 (Q^A^SG alle) (N^A^SG Welt)) (VBN durchkrochen) (HVPS^3^SG hab))) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Sanct) (NPR^N^SG Paulus)) (ADVP (ADV dann)) (ADVP (ADV auch)) (PTP (PP (P an) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL (NPR^A^PL Roemer) (CONJ vnnd) (NPR^A^PL Collosenser)))) (VBN vermeklt)) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG Catholischen) (N^A^SG Glauben)) (VBN geprediget)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBN gelobet) (PP (P in) (NP (Q^D^SG aller) (N^D^SG Welt))) (, /) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (Q^D^PL alleu) (N^D^PL (N^D^PL Rotten) (CONJ vnnd) (N^D^PL Secten))) (ADVP (ADV weit)) (VBPI^3^SG fehlt)))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,54)) ( (IP-MAT (PP (P J@) (NP (D^D^SG @m) (Q^D^SG andern) (NUM^D^SG hundert) (N^D^SG Jar))) (, /) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG Reich)) (, /) (PP (P inn) (NP (ADJ^A^SG frembde) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG außlendische) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG Hispanische) (N^A^SG Regierung) (CP-REL *ICH*-1))) (VBN kommen) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Statt) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (VBPI^3^SG durchaecht)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (PP (ADV+P darob)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG kopff)) (VBN zerstossen))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG newen) (ADJ^D^SG Persischen) (N^D^SG Reich)) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (N^A^SG vrsach)) (VBN geben))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,55)) ( (IP-MAT (PP (P J@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG dritten) (NUM^D^SG hundert))) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Reich)) (PP (P an) (NP (D^A^PL die) (ADJ^A^PL Christglaubigen))) (VBN kommen) (, /) (META <,>) (PP (P als) (PP (P an) (NP (NPR^A^SG Constantinum) (NPR^A^SG Magnum) (, ,) (CP-REL (WPP-1 (P vnder) (WNP (WD^D^SG welchem))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG Christliche) (N^N^SG Kriegßuolck)) (NP-OB2 (Q^G^SG viler) (N^G^SG muehe)) (VBN ergetzt)))))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG Catholische) (N^N^SG Glauben)) (PP (P durch) (NP (D^A^SG s) (ADJ^A^SG gantz) (ADJ^A^SG Roemischen) (N^A^SG Reich))) (, /) (PP (P mit) (NP (ADJP (ADJ^D^SG geistlichem) (CONJ vnd) (ADJ^D^SG weltluchem)) (N^D^SG forttrieb))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,56)) ( (FRAG (CONJ aber) (NP-TMP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG mahl)) (ADVP (ADV durchauß)) (VBN (VBN geprediget) (CONJ vnd) (VBN exercirt)) (RDN worden) (, /) (PP (P mit) (NP (NP (N^D^SG Kirchen) (N^D^SG bawung)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (N^D^PL Bistumb) (N^D^PL stifften))))) (ADVP (ADV (ADV21 durch) (ADV22 auß)) (CONJ vnd) (ADV auß)) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,57)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (PP (P J@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG vierdten) (NUM^D^SG hundert))) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG eysere) (, /) (META <,>) (ADJ^N^SG groß) (, /) (META <,>) (ADJ^N^SG starck) (, /) (META <,>) (ADJ^N^SG weltlich) (, /) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG Reich)) (PP (P in) (NP (N^A^SG abschlaipff))) (VBN kommen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-MAT=o (PP (P in) (NP (ADJP (ADV vil) (ADJR^A^PL kleiner)) (N^A^PL Koenigreich))) (VBN zertheilt) (RDN worden) (, /) (PP (P als) (PP (P inn) (NP (D^A^SG das) (ADJP (ADJ^A^SG Welsche) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG Teutsche) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG Franckreichische) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG Hispanisch) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG Engellendisch) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG Affricanisch) (CONJ vnnd) (ADJ^A^SG Syrische))))) (, /) (CONJP (FW c)))) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,58)) ( (IP-MAT (PP (P J@) (NP (D^D^SG @m) (NUM^D^SG fuenfftenhundert))) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG Reich)) (NP-OB1 (NEG nichte) (QR^A^SG mehr)) (IP-INF (TO zu) (VB gebieten)) (VBN gehbt) (PP (P inn) (NP (WD^D^PL wellichen) (N^D^PL sachen))) (, /) (PP (P gegen) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Nidergang))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV allein)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Auffgang))) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (NPR^D^PL (NPR^D^PL Griechen) (CONJ vnnd) (NPR^D^PL Talianern)))) (VBN blieben) (, /) (PP (P biß) (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG zeit) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG grossen) (N^G^SG Keisers) (NP-PRN (NPR^G^SG Carls))))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,59)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (PP (P J@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG sechsten) (NUM^D^SG hundert))) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG Babylonische) (N^N^SG Track)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG Kriegßuolck) (NP-POS (Q^G^PL allerley) (N^G^PL Secten))) (VBN gemustert)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG newes) (ADJ^A^SG Mahometanisches) (N^A^SG Reich) (CP-REL *ICH*-1)) (RP auff) (VBN gericht) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P wie) (NP (NP (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG ewige) (N^N^SG Ruthen) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL vndanckbaren) (NPR^G^PL Christen))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Roemischen) (N^G^SG Reichs)) (N^N^SG Garauß))))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,60)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (PP (P J@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG sibenden) (NUM^D^SG hundert))) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (VBNI^N^SG gedachtes) (ADJ^N^SG Mahometische) (N^N^SG Kriegßuolck)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gewalt))) (ADVP (ADV vberhand)) (VBN genommen) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^PL die) (Q^A^PL allerley) (N^A^PL Secten)) (ADVP (ADV leidlich)) (PP (P durch) (NP (NP (NP-POS (D^G^SG des) (NPR^G^SG Mahomets)) (N^A^SG freystellung)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJ^A^SG newe) (FW Concordiam) (NP-POS (D^G^SG des) (NPR^G^SG Altorans)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SMC (NPR^A^PL Saratenen)) (VBN genant)))))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (NPR^A^SG Jndiam) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Asiam) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Syriam) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Egypten) (, /) (META <,>) (NPR^A^SG Libyam) (, /) (META <,>) (ADV auch) (NPR^A^SG Aphricam) (CONJ vnnd) (NPR^A^SG Hispaniam)) (VBN beherscht))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG Catholischen) (N^A^SG Glauben)) (RP auß) (VBN getilget))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,61)) ( (FRAG (PTP (NP-OB1 (D^D^PL den) (ADJ^D^PL Sectischen)) (VBG beyfallend)) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^SG alles) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADJP-PRD (ADJ Catholisch) (, /) (ADJ Roemische) (CONJ oder) (ADJ Baebstische)) (BEN gewest)))) (, /) (ADVP (ADV grewilch)) (VBN verfolget) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,62)) ( (IP-MAT (PP (P J@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG achten) (NUM^D^SG hundert))) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG Reich)) (, /) (NP-OB2 (PRO$^G^SG seines) (ADJ^G^SG erlitnen) (N^G^SG schadens)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Auffgang))) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG theil))) (VBN ergetzet) (, /) (PP (P gegen) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Nidergang))) (, /) (PP (P durch) (NP (NPR^A^SG Carolum) (NPR^A^SG Magnum) (, ,) (META <,>) (NP-PRN (D^A^SG den) (ADJS^A^SG Christlichisten) (N^A^SG Keiser)))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,63)) ( (IP-MAT (PP (P J@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG neundten) (NUM^D^SG hundert))) (VBDI^3^SG kame) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Reichs)) (N^N^SG Stepter)) (PP (P an) (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Teutschen))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,64)) ( (IP-MAT (PP (P J@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG zehenden) (NUM^D^SG hundert))) (VBPI^3^PL erheben) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (NP-SBJ (ADJ^N^PL newe) (N^N^PL Koenigreich)) (, /) (META <,>) (PP (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Poln) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Ongern)) (, /) (META <,>) (CONJP (NPR^D^SG Boehem)))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (PP (P gegen) (NP (N^A^SG Mitternacht))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,65)) ( (IP-MAT (PP (P J@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ailfften))) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL regirn) (CONJ vnd) (VBPI^3^PL streitten)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Niderlendischen) (ADJ^N^PL frommen) (PP (P auß) (NP (NPR^D^SG Franckreich) (, /) (CONJP (FW c))))) (PP (P gegen) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Auffgang) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Asia) (, /) (CONJ vnd) (NPR^D^SG Syria))))) (PP (P wider) (NP (D^A^PL die) (ADJ^A^PL boesen) (NPR^A^PL Saraienen))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,66)) ( (IP-MAT (PP (P J@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG zwoelfften) (NUM^D^SG hundert))) (VBPI^3^SG drehet) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Radt)) (ADVP (ADV wider)) (ADVP (ADV+P herumb)) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (VBPI^3^SG erwecket) (NP-SBJ (D^N^SG der) (NPR^N^SG Teuffel)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG wild) (ADJ^A^SG Tartarisch) (ADJ^A^SG vnmenschliche) (N^A^SG volck)) (, /) (PP (P zu@) (NP (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG vndergang)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (ADJ^D^SG voelliger) (N^D^SG außreuttung) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG Catholischen) (N^G^SG Christenheit)))))) (, /) (META <,>) (CP-FRL-LOC (WADVP-1 (WADV wo)) (C 0) (IPX-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADJP-PRD (ADJ mueglich)))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,67)) ( (IP-MAT (PP (P J@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG dreyzehnden))) (VBDI^3^SG kame) (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG Tuerckische) (ADJ^N^SG Otthomannische)) (PP (P vber) (NP-RFL (PRO^A^SG sich))) (, :) (META <:>) (NP-SBJ-PRN (ONE^N^SG ein) (N^N^SG abfaim) (NP-POS (Q^G^PL aller) (ADJ^G^PL Gottlosen) (, /) (META <,>) (VBNI^G^PL verlaugneten) (NPR^G^PL Christen))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,68)) ( (IP-MAT-o (CP-ADV-LFD (C Damit) (IP-SUB (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (Q^N^SG solches) (ADJ^N^SG Mammeluckische) (N^N^SG Reich)) (, /) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG Christenheit)) (NEG nicht) (PP (P auff) (ADVP (ADV einmahl))) (RP auß) (VBDS^3^SG reutte) (, /) (CPX-CMP (C wie) (IPX-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (ADJ^N^SG boeß) (ADJ^N^SG fruchtloß) (N^N^SG leben)) (ADJP-PRD (ADJ wirdig)))))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB2 (PRO^D^PL jnen)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Gott)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (VBGI^A^SG nachfolgends)) (, /) (IPX-MAT-PRN=o (CONJ vnd) (PP (P beneben) (NP (Q^A^PL andere) (ADJ^A^PL Tyrannische) (N^A^PL Regiment))) (PP (P an) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL seitten)))) (VBN gestellt) (, /) (META <,>) (IP-INF-PRP (NP-OB1 (N^A^SG boeß)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG boesen))) (TO zu) (VB vexiren)) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,69)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV als)) (ADVP (ADV da)) (BEPI^3^PL sind) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Moscouitten)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL (NPR^N^PL Scytten) (CONJ vnnd) (NPR^N^PL Persier)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Tuercken)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG zaum))) (VBPI^3^PL ligen) (, /) (META <,>) (CP-THT-PRP (C auff) (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NEG nicht) (ADVP (ADV voelligklichen)) (MDPI^3^SG mag) (NP-OB1 (D^A^PL die) (NPR^A^PL Christen)) (VB bekriegen)))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,70)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (NPR^D^SG Gott) (ADJ^D^SG allein)) (BEPS^3^SG sey) (NP-SBJ (N^N^SG lob) (CONJ vnd) (N^N^SG danck) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (VB wehren) (MDPI^3^SG mag) (CP-ADV (C biß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (FOREIGN (FW Interregnum) (FW Imperij))) (VBPI^3^SG folgt) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (N^D^SG (N^D^SG zertrennung) (CONJ vnnd) (N^D^SG abfall)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG gantzen) (ADJ^D^SG Catholischen) (, /) (META <,>) (ADJ^D^SG Heiligen) (, /) (META <,>) (ADJ^D^SG Roemischen) (N^D^SG (N^D^SG Reich) (CONJ vnnd) (N^D^SG Glauben)))))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG kleine) (N^N^SG Hoernlein) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG der) (NPR^N^SG Antichrist))) (META <,>) (RP ein) (VBPI^3^SG tritt)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,71)) ( (IP-MAT (CONJ vnnd) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADV lang) (VBNI^N^SG begerte)) (N^N^SG Freystellung)) (, /) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG grewel)) (PP (P an) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG heiligen) (N^D^SG Statt))) (RP auff) (VBPI^3^SG richt) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG Catholischen) (N^A^SG Glauben)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG Schawthurn) (NP-POS (ADJ^G^SG Apostolisches) (FW Cathedrae)))) (, ,) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (INTJ ja) (Q^A^SG alles) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADJP-PRD (ADJ gut) (CONJ vnnd) (ADJ Goettlichen)) (BEPI^3^SG ist)))))) (, /) (META <,>) (RP ab) (VBPI^3^SG bricht) (, :) (META <.>)) (FOREIGN-CONJ (FW Saltem) (FW pax) (FW in) (FW diebus) (FW nostris) (, .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,72)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Zuletzt)) (ADVP (ADV jetzt)) (ADVP (ADV noch)) (PP (P bey) (NP (N^D^PL Mannsgedencken))) (, /) (META <,>) (INTJ ja) (PP (P inn) (NP (PRO$^D^PL vnsern) (N^D^PL taegen) (, /) (CP-REL (WPP-1 (ADV+P darin)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG Catholische) (N^N^SG Glauben)) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Europisten)) (ADV ab)) (, /) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG boeßheit)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (NP-POS (Q^G^PL allerley) (N^G^PL Secten)) (N^A^SG Jrrthumb)))) (ADVP (ADV vberhand)) (VBPI^3^SG nimbt))))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^SG geht) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Sonn)) (PP (P gegen) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Nidergang))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (VBPI^3^PL pflantzen) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL (NPR^N^PL Lusitanier) (CONJ oder) (NPR^N^PL Portugaleser))) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG Catholischen) (N^A^SG (N^A^SG Glauben) (CONJ vnnd) (N^A^SG Regierung))) (ADVP (ADV gar)) (PP (P inn) (NP (D^D^SG den) (ADJS^D^SG ferristen) (NPR^D^SG Jndien))) (PP (P gegen) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Auffgang))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,73)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Spanier)) (ADVP (ADV aber)) (PP (P gegen) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Nidergang))) (PP (P inn) (NP (NPR^D^SG America))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P an) (NP (Q^D^PL bayden) (ADJS^D^PL eusseristen) (N^D^PL oertern) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Welt)))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Crickel))) (PP (ADV+P herumb)) (ADVP (ADV beynahe)) (RP zusamen) (VBPI^3^PL kommen))) (, /) (PTP (ADVP (ADV jetzt)) (NP-OB2 (Q^D^SG ainigem) (ADJ^D^SG Catholischen) (, /) (ADJ^D^SG Maechtigisten) (N^D^SG Koonig) (NP-PRN (NPR^D^SG Philippo))) (VBN vnderworffen)) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,74)) ( (IP-MAT (VBI^2^SG Schaw) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was) (WNP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Apostolischen) (N^G^SG Stuels)) (N^N^SG segen)) (C 0) (, /) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Cathilischen) (N^G^SG Glaubens)) (N^A^SG lieb)) (, /) (VBPS^3^SG (VBPS^3^SG thue) (CONJ vnnd) (RP auß) (VBPS^3^SG richt)) (. ?) (META ) (CP-CAR (WPP-2 (ADV Da) (P entgegen)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (Q^N^PL andere) (ADJ^N^PL vngehorsame) (N^N^PL Rebellionosten)) (PP (P auff) (NP (PRO$^D^SG jhrem) (ADJ^D^SG aignen) (N^D^SG herd))) (, /) (NEG nicht) (NP-OB1 (N^A^SG ruhe)) (HV haben) (MDPI^3^PL koonnen))))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV+P Darzwischen)) (ADVP (ADV aber)) (VBPI^3^SG geht) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADVP (ADV allzeit)) (PP (P an) (NP (ONE^A^SG ein) (NP (VB^A^SG leiden)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (VB^A^SG streitten))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (VB^A^SG kempffen))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (ADJ^A^SG geistliches) (VB^A^SG fechten))) (, /) (META <.>) (NP-POS (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Statt) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-POS (N^G^SG gemainschafft) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Heiligen))))))) (, /))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,75)) ( (FRAG (CP-ADV (C dann) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (NPR^N^SG Teuffel)) (NP-OB2 (PRO^D^SG jhr)) (ADVP (ADV je) (ADVR lenger)) (NP-OB1 (QP (ADV je) (QR^A^SG weniger)) (N^A^SG ruhe)) (VBPI^3^SG laest))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,76)) ( (IP-MAT (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG Wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV nun)) (NP-ADT (Q^G^SG bayder) (N^G^SG seits)) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV ja)) (NP-TMP (Q^A^SG allerley) (N^A^SG (N^A^SG zeit) (CONJ vnd) (N^A^SG gelegenheit))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (ADJ^A^SG gruendliche) (N^A^SG (FW Practicam) (CONJ vnd) (FW Concordiam))) (VB erlernen) (MDDS^3^SG wolte) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (PP (P von) (NP (N^D^SG anfang))) (PP (P mit) (NP (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG wahren) (N^D^SG Religion)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (ADJ^D^SG Settischen) (N^D^SG Jrreligion))))) (, /) (PP (PP (P mit) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Statt) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (NP-PRN (NPR^D^SG Hierusalem)))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (PP (P mit) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (NPR^G^SG Lucifers)) (N^D^SG Reichstatt) (NP-PRN (NPR^D^SG Babel)))))) (RP zu) (BEPS^3^SG sey) (VBN gangen))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (RDPI^3^SG wird) (NP-OB1 (PRO^A^SG s) (RRC (PP (ADV+P hierin)) (PP (P auff) (NP (D^A^SG s) (NP-POS (Q^G^PL aller)) (ADJS^A^SG kuertzest))) (ADVP (ADV gut) (ADV rundt)) (VBN beschrieben))) (VB finden) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,77)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^G^PL dergleichen)) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG Teutscher) (N^D^SG spraach))) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (ADVP (ADV vnbewist)) (RP auß) (VBN gangen) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,78)) ( (IP-MAT (INTJ Ja) (META <,>) (ADVP (ADV da)) (RDPI^3^SG wird) (NP-SBJ (ONE^N^SG einer)) (PP (P in) (NP (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG jetzwedern) (NUM^D^SG hundert) (N^D^SG Jar))) (, /) (NP-OB1 (Q^A^SG allerley) (N^A^SG Concordiam)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG vnserer) (N^D^SG zeit))) (TO zu) (VB bedencken) (HV haben) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,79)) ( (FRAG (PP (P Als) (NP (ADJ^A^PL erstlichen) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL alten) (ADJ^G^PL heiligen) (N^G^PL Kirchenlehrer)) (N^A^PL GlaubensArtickel))) (, /) (PP (P mit) (NP (N^D^SG concordirung) (NP-POS (ADJ^G^PL jetziger) (N^G^PL Practicken)))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,80)) ( (FRAG (CONJ Jtem) (, /) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (ADJP (ADJ^G^PL alten) (CONJ vnd) (ADJ^G^PL newen)) (N^G^PL Concilien)) (N^N^SG ainigkeit)) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,81)) ( (FRAG (PP (P Zu@) (NP (D^D^SG @m) (Q^D^SG andern))) (, /) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (ADJP (ADJ^G^PL alten) (CONJ vnd) (ADJ^G^PL newen)) (N^G^PL Ketzer)) (N^N^SG (N^N^SG vngehorsam) (CONJ vnnd) (N^N^SG eigenwillium)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (ADV+P darin)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV greiflichen)) (VBPI^3^PL concordiren)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^PL vil) (N^A^PL Seelen)) (VBPI^3^PL verfueren)))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,82)) ( (FRAG (PP (P Zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG dritten))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL alten) (, /) (ADJ^G^PL heiligen) (, /) (ADJ^G^PL Christlichen) (N^G^PL (N^G^PL Keiser) (, /) (META <,>) (N^G^PL Koenig) (, /) (META <,>) (N^G^PL Fuersten) (, /) (META <,>) (N^G^PL Herrn) (CONJ vnnd) (N^G^PL Frawen))) (, /) (N^N^SG (N^N^SG eiffer) (CONJ vnnd) (N^N^SG lieb))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Gottesdienst))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV vergleichlich) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (PRO$^D^PL vnserigen) (ADJ^D^PL Catholischen) (NPR^D^PL (NPR^D^PL Carln) (, /) (META <,>) (NPR^D^PL Ferdinanden) (, /) (META <,>) (NPR^D^PL Philippen) (, /) (CONJP (FW c)))))) (META <.>) (PP (P sambt) (NP (D^D^SG der) (NP-POS (N^G^SG ReichsAbschied)) (ADJ^D^SG wunderschoene) (N^D^SG (N21 zusam) (N22 stimmung)))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,83)) ( (FRAG (CONJ Vnnd) (ADVP (ADV dann)) (ADVP (ADV auch)) (PP (P entgegen) (NP (D^A^SG die) (ADJP (ADJ^A^SG alten) (CONJ vnnd) (ADJ^A^SG newen)) (N^A^SG (N^A^SG Rebellion) (, /) (META <,>) (N^A^SG abfall) (, /) (META <,>) (N^A^SG vnglaub) (, /) (META <,>) (CONJ vnd) (N^A^SG Tyranney)))) (, /) (PP (P als) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Bildstuermerischen) (ADJ^G^PL Ketzerischen) (N^G^PL Fuersten) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Vandalischen))) (N^A^SG (N^A^SG vngehorsam) (CONJ vnnd) (N^A^SG verachtung)) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Apostolischen) (N^G^SG Stuels)))) (VBN verglichen) (, /) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL schwatzen) (ADJ^D^PL weibischen) (N^D^PL Engeln))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,85)) ( (FRAG (CP-ADV (C Allda) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV nur)) (NP-OB1 (Q^A^SG ainigen) (N^A^SG maengel) (CP-REL *ICH*-1)) (VBN gespuert) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV etwas)) (VBDI^3^SG dissonirt) (, /) (META <,>) (PP (P als) (PP (P inn) (NP (D^D^SG dem) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL jetzigen) (ADJ^N^PL Catholischen)) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL vorigen))) (, /) (PP (P durch) (NP (Q^A^PL alle) (NUM^A^PL hundert) (N^A^PL Jar))) (, /) (PP (NP (D^D^SG der) (N^D^SG (N^D^SG Lehr) (CONJ vnd) (N^D^SG Predig))) (P nach)) (, /) (ADVP (ADV wol)) (VBPI^3^PL concordirn)) (, /) (CONJP (CONJ aber) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG heiligen) (N^D^SG leben))) (NP-OB1 (ADJ^A^SG vnuolkommene) (N^A^SG folg)) (VBPI^3^PL erzeigen)))))))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,86)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Dargegen)) (ADVP (ADV aber)) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBPI^3^PL fuehren) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL jetzigen) (N^N^PL Secten)) (, /) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG vnheiliges) (N^A^SG leben)) (, /) (ADVP (ADV ebenmaessig) (NP-COM (D^D^PL den) (ADJ^D^PL vralten) (VBNI^D^PL verdambten) (N^D^PL Ketzern))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CONJ aber) (PP (P inn) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG (N^D^SG Lehr) (CONJ vnd) (N^D^SG Predig)))) (BEPI^3^PL sein) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-COM-1 (Q^D^SG keinem)) (ADVP (ADV durchauß)) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (NP-COM *ICH*-1) (ADJ gleich)) (, /) (META <,>) (CONJP (ADJP-PRD (NP-COM (D^D^PL den) (ADJ^D^PL Heiligen)) (ADV gar) (ADJ vngleich))))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (INTJ ja) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (ADJ^N^PL selbst)) (ADVP (ADV vndereinander)) (VBN zerspalten))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,87)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *con*) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (PP (P an) (NP (N^D^PL Tugenden))) (ADJ arm)) (, /) (META <,>) (CONJP (ADJP-PRD (PP (P an) (NP (N^D^PL jrrthumben))) (ADJ (ADJ gewaltig) (CONJ vnd) (ADJ reich))))) (BEPI^3^PL sind) (IP-INF (TO zu) (VB erfahren)) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,88)) ( (IP-MAT (PP (P Zu) (NP (D^D^SG diesem) (Q^D^SG allem))) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV noch)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG vrsach)) (VBN vermant) (, /) (PP (P als) (ADV nemblich) (NP (D^N^SG die) (N^N^SG (N^N^SG erklaerung) (CONJ vnnd) (N^N^SG außlegung) (NP-POS (D^G^SG des) (NUM^G^SG 121) (. .) (N^G^SG Psalms) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV gleich)) (PP (P ohn) (NP (N^A^SG gefahr))) (, /) (PP (P (P vor) (, /) (META <,>) (P inn) (CONJ vnnd) (P nach)) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG grossen) (N^D^SG Fest) (NP-POS (Q^G^PL aller) (ADJ^G^PL Heiligen)))) (, /) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Closterleuten))) (PP (P zu) (NP (N^D^SG fruee))) (VBDI^1^SG pflegt) (IP-INF (NP-OB1 *T*-1) (RP fuer) (TO zu) (VB tragen)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C damit) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-SBJ (Q^N^PL allerley) (N^N^PL Zuhoerer)))) (ADVP (ADV dannoch)) (VBN erinnert) (RDPI^3^PL werden) (, /) (META <,>) (CP-FRL-OB2 (WNP-OB1-2 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P bey) (NP (N^D^SG tag) (CONJ vnnd) (N^D^SG nacht))) (PP (P inn) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL Catholischen) (N^D^PL (N^D^PL Cloestern) (CONJ vnnd) (N^D^PL Bethaeusern)))) (TO zu) (VB betrachten) (HVPS^3^SG hab))))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,89)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^PL Die) (Q^A^PL ander) (N^A^PL Predig)) (VBPI^1^SG verricht) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG mittag))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG hohen) (N^D^SG Thumbstifft))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,90)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Nun)) (ADVP (ADV da)) (VBDI^3^SG fiel) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir)) (ADVP (ADV gleich)) (RP auff) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Feyerfest) (NP-POS (NP-POS (Q^G^PL aller) (ADJ^G^PL Heiligen) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (N^G^SG gemainschafft))) (, /) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG beschluß) (NP-POS (VBNI^G^SG gedachtes) (N^G^SG Staffelpsalms) (CP-REL *ICH*-1))) (VBDI^3^SG fuer) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (NUM^A^PL zwo) (NP-POS (ADJ^G^PL gantzer) (N^G^PL Predig))) (VBN geben)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (ADVP (ADV wider)) (RP zuruck) (VBN getrieben) (, /) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG alten) (N^D^SG außlegung))))))) (, /) (META <,>) (IP-INF (TO zu) (VB bedencken) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL wunderwerck)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-PRN (ADJ^A^PL haimlichen) (N^A^PL anschlaeg))) (NP-POS (N^G^SG Gottes))) (, /) (PP (P wider) (NP (NP-POS (Q^G^SG aller) (N^G^SG Welt)) (N^A^SG verhindernnß)))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,91)) ( (IP-MAT (CONJ Dann) (CP-ADV-LFD (C wie) (IP-SUB (IPX-SUB=o (NP-SBJ (VBNI^N^SG gedachter) (N^N^SG Psalm)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG rechter) (ADJ^N^SG freudenreicher) (N^N^SG Danckpsalm))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB-o (NP-SBJ *con*) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJ^N^SG dritte) (PP (P auß) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL 15) (. .) (N^D^PL (N^D^PL Staffel) (N^D^PL Psalm)))) (CP-REL *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <.>) (CP-REL-1 (WPP-2 (ADV+P darin)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Hierusalem)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Hauß) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))))) (VBN gelobt) (RDPI^3^SG wird))))))) (, :) (META <:>) (ADVP-RSP (ADV So)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV aber)) (NP-SBJ (Q^N^SG solches)) (ADVP (ADV doch)) (PP (CONJ weder) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Salomonischen) (N^D^SG (N^D^SG Tempel) (, /) (CONJ oder) (N^D^SG Gotteshauß)))) (, /) (CONJP (CONJ noch) (ADVP (ADVR weniger)) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG jrdischen) (N^D^SG Statt) (NP-PRN (NPR^D^SG Hierusalem) (CP-REL *ICH*-3)))))) (TO zu) (VB uerstehen) (, :) (META <:>) (CP-REL-3 (WNP-SBJ-4 (WD^N^SG welches) (NPR^N^SG Hierusalem)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (NP-OB1 (NP-OB1 (NPR^A^SG Christum)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (N^A^PL Propheten)))) (VBN (VBN getoedt) (CONJ vnnd) (VBN verfolgt)) (HVPI^3^SG hat))) (, :) (META <:>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,93)) ( (IP-MAT (CONJ Sondern) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Geistlichen) (NPR^D^SG Hierusalem))) (, /) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Statte) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (CP-REL *ICH*-1))) (, /) (META <,>) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG grossen) (N^D^SG (N^D^SG Kirchen) (, /) (CONJ vnnd) (N^D^SG gemainschafft)) (NP-POS (Q^G^PL aller) (ADJ^G^PL Heiligen)))) (, /) (PP (P durch) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (N^A^SG Geist))) (VBN beschrieben) (RDN worden) (, /) (META <.>) (CP-REL-1 (WPP-2 (P an) (WNP (WD^D^SG welcher) (N^D^SG Statt))) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV taeglichen)) (VBPI^3^SG bawet)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV nur)) (NP-OB1 (ADJ^A^PL lebendige) (, /) (N^A^PL edelstein)) (, /) (PP (P durch) (NP (D^A^SG s) (N^A^SG Creutz))) (VBN (RP auß) (VBN gehaut) (CONJ vnd) (VBN polirt)))))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WNP-SBJ-3 (WD^N^SG welcher) (N^N^SG baw)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (PP (P auff) (NP (D^D^SG dem) (ADJS^D^SG Juengsten) (N^D^SG tag))) (ADVP (ADV gaentzlichen)) (VBN volend) (, /) (META <,>) (PTP (PP (P von) (NP (N^D^SG Himel)) (ADV+P herab)) (VBG steigend)) (, /) (CPX-CMP (C als) (IPX-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (VBNI^N^SG gezierte) (N^N^SG Koenigin) (CP-REL *ICH*-4)) (PP (P zu) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Breutigam))) (, /) (META <,>) (CP-REL-4 (WNP-SBJ-5 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-5) (ADVP (ADV auch)) (NP-SMC (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG Mutter)) (VBN genant) (BEPI^3^SG ist))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,94)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Dise) (ADJ^N^SG gantze) (ADJ^N^SG heilige) (N^N^SG versamblung) (, /) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADJP-PRD (ADJ alberait)) (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Gott))) (BEPI^3^SG ist)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG triumphirt)))))) (, /) (META <,>) (RDPI^3^SG wird) (NP-SMC (D^N^SG die) (VBN^N^SG triumphiret) (N^N^SG Kirchen)) (VBN genant) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die)) (ADVP (ADV schon)) (PP (P vber) (NP (D^A^SG n) (N^A^SG bach))) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (PP (P inn) (NP (N^D^SG frid) (, /) (N^D^SG ruhe) (CONJ vnnd) (N^D^SG sicherheit)))) (, :) (META <:>) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV doch)) (ADVP (ADV auch)) (PP (NP (PRO^G^PL vnseret)) (P halben)) (ADVP (ADV noch)) (PP (P inn) (NP (N^D^PL begierden))) (VBPI^3^PL stehen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (VBG^A^SG außstehend) (N^A^SG zahl) (, /) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Heiligen) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)))) (VBPI^1^PL erfuellen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C derwegen) (IPX-SUB (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV herniden)) (ADVP (ADV mitten)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG streit))))))))))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (ADVP (ADV zwar)) (PP (P in) (NP (PRO^D^SG jr) (ADJ^D^SG selbst))) (ADJP-PRD (ADJ ainig)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG brauch) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL H) (. .) (N^G^PL Sacramment)))) (, /) (PP (P i@) (NP (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG gleichen) (N^D^SG verstand) (NP-POS (ADJ^G^SG Goettliches) (N^G^SG worts))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (CP-FRL (WNP-SBJ-2 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV dann)) (PP (P zu) (NP (ONE^D^SG einer) (ADJP (NP-COM (NPR^D^SG Gott)) (ADJ^D^SG angenemen)) (N^D^SG (FW Concordia) (CONJ vnd) (N^D^SG ainigkeit)))) (VBPI^3^SG gehoert)))))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,95)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV So)) (VBPI^2^PL laest) (NP-SBJ (PRO^N^PL jr)) (ADVP (ADV aber)) (, /) (PTP (ADVP (ADV souil)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG vnderntheil)) (VBG belangend)) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,96)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG siebenkopffet) (ADJ^N^SG alte) (N^N^SG (N^N^SG Track) (CONJ vnnd) (N^N^SG Ertzfeind))) (, /) (NP-OB1 (CONJ weder) (N^A^SG rast) (CONJ noch) (N^A^SG ruhe)) (IP-INF (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (VB (TO zu) (VB bestreitten) (CONJ vnnd) (TO zu) (VB stuertzen))) (PP (P auff) (NP (Q^D^SG allerley) (N^D^SG (N^D^SG weg) (CONJ vnnd) (N^D^SG gelegenheit)))) (, /) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^PL seine) (ADJ^A^PL arglistige) (, /) (ADJ^A^PL wolgeuebte) (N^A^PL (N^A^PL handtgriff) (CONJ vnnd) (N^A^PL Practicken)))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-1 (ADV+P darzu)) (C 0) (IPX-SUB (PP *T*-1) (NP-OB1 (PRO^D^SG jhme)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV behuelflichen)) (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG vnser) (ADJ^N^SG aigenes) (N^N^SG wolgefallen)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-SBJ (ADJ^N^SG boese) (N^N^SG luest)))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,97)) ( (IP-MAT (CONJ Jtem) (, /) (NP-SBJ (NP-SBJ (Q^N^PL allerley) (N^N^PL (N^N^PL Rotten) (CONJ vnnd) (N^N^PL Secten))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL deren)) (N^N^PL (N^N^PL Kinder) (CONJ vnnd) (N^N^PL fruecht)) (, /) (META <,>) (NP-PRN (NP-PRN (D^N^PL die) (NPR^N^PL Tuercken)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-PRN (NPR^N^PL Tattern))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-PRN (D^N^PL die) (NPR^N^PL Simonisten))) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-PRN (ADJ^N^PL falschen) (NPR^N^PL Christen)))))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^D^SG der) (N^D^SG Kirchen) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (ADJP-SMC (ADV sehr) (ADJ bang)) (VBPI^3^PL machen)))) (, /) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ihr) (ADJ^A^SG suesses) (N^A^SG Brot)) (VBPI^3^PL essen) (, /) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (PP (P inn) (NP (N^D^SG ehren) (CONJ vnnd) (N^D^SG pracht))) (PP (P durch) (NP (PRO^A^SG sie))) (VBPI^3^PL kommen) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG lohn))) (PP (P mit) (NP (N^D^PL fuessen))) (VBPI^3^PL tretten) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,98)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO^D^SG jhr)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJS^A^PL groesten) (N^A^PL anstoeß)) (VBPI^3^PL geben) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG heilige) (N^N^SG Geist)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Psalm))) (VBPI^3^SG klagt))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV-LFD (C Wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG feind)) (NP-OB2 (PRO^D^SG mir)) (NP-OB1 (Q^A^SG solches)) (VBN gethon) (HVDS^3^SG het))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (BEDS^3^SG wer@) (NP-SBJ (PRO^N^SG @s)) (TO zu) (VB dulden) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,99)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-SBJ (PRO^N^SG du) (NP-PRN (PRO$^N^SG mein) (N^N^SG mitgenoß)) (, /) (META <,>) (NP-PRN (PRO^N^SG du)) (NP-PRN (VBNI^N^SG gemachter) (N^N^SG Fuerst) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG meiner) (N^D^SG Schoß)))) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-SBJ-PRN (PRO^N^SG du)) (ADVP (ADV eintraechtig)) (PP (P inn) (NP (PRO$^D^SG meinem) (N^D^SG Hauß))) (VBN erhoecht) (RDN worden)))) (, /) (META <,>) (VBI^2^SG vberfall) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,100)) ( (IP-MAT (INTJ O) (NP-VOC (N^N^SG Todt)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C weil) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV nur)) (BEPI^3^PL sein) (IP-INF (FOREIGN (FW ad) (FW fruges) (FW consumere) (FW nati))))) (, ,) (META <.>) (NP-SBJ *pro*) (VBPI^3^PL Dienen) (NP-OB1 (NP-OB1 (NEG nicht) (D^D^SG dem) (N^D^SG Herren) (NP-PRN (NPR^D^SG Christo)) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^D^SG dem) (VBNI^D^SG gecreutzigten))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sondern) (NP-OB1 (PRO$^D^SG jhrem) (N^D^SG Gott) (NP-PRN (NPR^D^SG Mammon) (, /) (META <.>) (NP-PRN (N^D^SG Fleisch) (CONJ vnnd) (N^D^SG Bauch)))))) (, /)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,102)) ( (IP-MAT (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (HVPI^3^PL haben) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG Weib)) (VBN genommen) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,103)) ( (FOREIGN (FW Luxuriati) (FW in) (FW Christo) (, ,) (META <,>) (FW volunt) (FW nubere) (, ,) (META <,>) (FW habent) (FW damnationem) (FW suam) (, ,) (META <,>) (FW quia) (FW primam) (FW fidem) (FW irritam) (FW fecere) (, ,) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (VBPI^3^PL Bleiben) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (NP-POS (NPR^G^SG Teuffels)) (N^A^SG fleisch))) (IP-INF (VB stricken)) (PTP (VBN verknuepffet) (CONJ vnnd) (VBN verblendt)) (, /) (META <,>) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV zwar)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Schluessel)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Reich) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)))) (HVPI^3^PL haben)) (, /) (CONJP (CONJ aber) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NEG nicht) (PP (ADV+P darein)) (VBPI^3^PL kommen))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,104)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV auch)) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV gern)) (PP (ADV+P darein)) (VBDI^3^PL gingen))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^PL verhindern) (, /) (META <,>) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^A^SG mich)) (NP-PRD (D^N^PL die) (ADJS^N^PL boesten) (, /) (META <,>) (ADJS^N^PL schaedlichisten) (N^N^PL feind) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Kirchen) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)))) (VBPI^3^PL geduncken) (, /) (META <,>) (ADVP (ADVR mehr) (CONJ vnnd) (ADV (ADV weit) (ADVR gefaehrer))) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C dann) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (N^N^PL (N^N^PL Tyrannen) (CONJ oder) (N^N^PL Ketzer))) (ADVP (ADV jemals)) (BEN gewest)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (BE sein) (MDPI^3^PL muegen))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,105)) ( (CP-QUE-MAT (CONJ Dann) (WADVP-1 (WADV+ADV woher)) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (VBPI^3^SG kombt) (NP-SBJ (NP-POS (Q^G^SG aller) (N^G^SG Kirchen)) (N^N^SG (N^N^SG jammer) (CONJ vnnd) (N^N^SG Keczerey)))) (. ?) (META ) (CP-QUE-MAT-CONJ (WADVP-2 (WADVP (WADV Wo)) (CONJP (CONJ oder) (WPP (P von) (WADVP (WADV wannen))))) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (VBPI^3^SG entspringt) (NP-SBJ (Q^N^SG souil) (NP-POS (N^G^SG Vnkrauts))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Acker) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG Christlichen) (N^G^SG Bemain=gemeinde)))) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (ADVP (ADV da)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (N^N^SG Vnruhe) (, /) (META <,>) (N^N^SG Krieg) (, /) (META <,>) (N^N^PL Secten) (, /) (CONJ vnnd) (N^N^PL Rottengeister))))) (. ?) (META )) (FRAG-CONJ (ADV Dann) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IPX-SUB=o (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Leut)) (ADJP-PRD (ADV zu) (ADJ schlaefferig))) (, /) (CONJP (IP-SUB-o (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL (N^N^PL Kirchen) (N^N^PL Regenten))) (ADVP (ADV so) (ADV gar)) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG (N^D^SG wollust) (CONJ vnnd) (N^D^SG faulkeit))) (VBN ergeben) (BEPI^3^PL sind))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-SUB=o (PP (P mit) (NP (VBGI^D^PL sehenden) (N^D^PL Augen))) (ADJP-PRD (ADJ blindt)))))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,106)) ( (IP-MAT (INTJ Ey) (INTJ ey) (CP-ADV-LFD (C weil) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Leut)) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^PL die) (FW Pastores)) (VBPI^3^PL schlaffen)) (, /) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO$^D^PL jhren) (N^D^PL (N^D^PL Haußgoettern) (, /) (N^D^PL Schatzkammern) (, /) (CONJ vnd) (N^D^SG wollust))) (RP auß) (VBPI^3^PL warten))) (, /) (META <.>) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG das) (FOREIGN (FW dormi) (FW secure))) (VBPI^3^PL studieren))))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV da)) (VBPI^3^SG schleicht) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Feind)) (ADVP (ADV+P herein)) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG saehet) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG Saamen) (NP-POS (Q^G^SG mancherley) (N^G^SG Vnkrauts) (NP-POS (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG vngehorsam)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG veraechtligkeit))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-POS (N^G^SG vnzucht))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-COM (N^G^SG haders))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-POS (N^G^SG vnbußhafftigkeit))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-POS (N^G^SG verstockung))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-POS (N^G^SG neids))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-POS (N^G^SG geitzs))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (Q^G^SG alles) (ADJ^G^SG vbels)))))) (RP ein) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,108)) ( (CP-QUE-MAT (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG Was)) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (MDPI^3^SG muß) (ADVP (ADV nun)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG arm) (N^N^SG Herd) (NP-POS (NPR^G^SG Christi))) (, /) (PTP (PP (P von) (NP (Q^D^SG manchem) (PRO$^D^SG jhrem) (N^D^SG (N^D^SG Hirten) (CONJ vnnd) (N^D^SG Wollenscherer)))) (VBN verlassen)) (VB thun)) (. ?) (META ) (IP-MAT-CONJ (INTJ Ey) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG schreit) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG jhrem) (N^D^SG ellend))) (, /) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jhr) (N^A^SG ellend) (ADJ^A^SG selbst)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG jhr) (N^N^SG (N^N^SG schwaiß) (CONJ vnnd) (N^N^SG blut))) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG ruefft) (CONJ vnnd) (VBPI^3^SG schreit)) (PP (P gen) (NP (N^A^SG Himel))) (, /)) (FRAG-CONJ (PP (P wie) (NP (D^A^SG das) (N^A^SG blut) (NP-POS (NPR^G^SG Abels)))) (. ?) (META )) (CP-QUE-MAT-CONJ (WNP-SBJ-2 (WPRO^N^SG Was)) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV dann))) (. ?) (META )) (FOREIGN-CONJ (FW Rogate) (FW quae) (FW ad) (FW pacem) (FW sunt) (FW Hierusalem) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,109)) ( (FRAG (INTJ O) (NP-VOC (PRO^N^SG du) (NP-PRN (ADJ^N^SG Himlisches) (NPR^N^SG Hierusalem))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,110)) ( (FRAG (INTJ O) (NP-VOC (PRO^N^PL jhr) (NP-PRN (N^N^PL Heiligen) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,111)) ( (IP-MAT (INTJ O) (NP-VOC (PRO^N^PL jhr) (NP-PRN (ADJS^N^PL obristen) (N^N^PL Haußgenossen))) (, /) (VBI^2^PL bittend) (PP (P fuer) (NP (PRO^A^PL vns))) (, /) (META <,>) (PP (P fuer) (NP (PRO$^A^SG vnser) (ADJ^A^SG ellends) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG arms) (, /) (META <,>) (ADJP (ADVP (ADV weits) (CONJ vnnd) (ADV braits)) (ADJ^A^SG zerstraites)) (N^A^SG Schaffstaellichin))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *pro*) (INTJ O) (PP (P bey) (NP (PRO^D^SG dir))) (ADVP (ADV oben)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ voller) (NP-COM (N^G^SG rhat) (, /) (META <,>) (N^G^SG ruhe) (, /) (META <,>) (N^G^SG frid) (CONJ vnnd) (N^G^SG prouiant))) (PP (P inn) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL (N^D^PL mawern) (CONJ vnnd) (N^D^PL thuernen)))) (, /)) (IP-MAT-CONJ (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG (PRO$^A^SG dein) (CONJ vnnd) (PRO$^A^SG ewer)) (N^A^SG krafft))) (, /) (MDPI^2^SG kannst) (NP-SBJ (PRO^N^SG u)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns) (CP-REL *ICH*-1)) (NP-OB1 (N^A^SG frid) (CONJ vnnd) (N^A^SG besserung)) (VB erlangen) (, .) (META <.>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL Die)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (ADVP (ADV ja)) (ADVP (ADV hertzlich)) (VBPI^1^PL lieben)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (N^A^SG gemainschafft) (NP-POS (PRO$^G^SG deiner) (ADJ^G^SG heiligen) (N^G^SG (N^G^SG Concordi) (CONJ vnnd) (N^G^SG ainigkeit)))) (VBDI^1^PL glauben))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV offentlich)) (VBPI^1^PL bekennen))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,112)) ( (CP-QUE-MAT (WADVP-1 (WADV wie)) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (MDDS^3^SG solte) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (ADVP (ADV dann)) (NEG nicht) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG guten))) (VB gelingen)) (. ?) (META ) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV Als) (ADV bald)) (VBPI^3^SG antwort) (ADVP (ADV gleichsam)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG ober) (N^N^SG Kirchen)) (NP-OB1 (D^D^SG der) (ADJ^D^SG vnderen)) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,114)) ( (IP-MAT (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (PTP (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (VBG troestend)) (, /) (REP (CONJ vnnd)) (VBPI^3^SG sagt) (, :) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (PP (P Von) (NP (NP-POS (PRO$^G^PL meiner) (N^G^PL (N^G^PL Brueder) (CONJ vnnd) (N^G^PL Freund))) (N^D^PL wegen))) (, /) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (ADVP (ADV deinethalben)) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG frid))) (VB redden) (, :) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (VBI^2^SG verstehe) (PP (P vor) (NP (NPR^D^SG GOTT))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,115)) ( (IP-MAT-SPE (IP-MAT-SPE-o (INTJ Ja) (PP (P von) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Hauß) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (N^D^PL willen))) (, /) (CP-THT-PRP-SPE (C auff) (C daß) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADJP-PRD (ADJ volend)) (RDPS^3^SG werd))) (, /) (META <,>) (MDPI^1^SG wil) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG guts)) (PP (NP (PRO^G^SG deinet)) (P halben)) (RP fuer) (VB bringen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT-SPE=o (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG guter) (N^N^SG (N^N^SG redmund) (CONJ vnnd) (FW Procurator))) (BE sein))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,116)) ( (IP-MAT (CP-FRL-OB1-LFD (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG Was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (ADVP (ADV nun)) (NP-SBJ (Q^N^PL solche) (ADJ^N^PL heilige) (N^N^PL Himelbuerger)) (, /) (PP (P mit) (NP (NPR^D^SG Gott))) (PP (P fuer) (NP (NP-POS (N^G^SG tedigung) (CONJ oder) (N^G^SG frids)) (N^A^SG redt))) (VBPI^3^PL gebrauchen))) (, /) (META <,>) (NP-OB1-RSP (D^A^SG das)) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG theil))) (NP-SBJ (NPR^N^SG Joannes)) (VBN eroeffnet) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPI^3^SG beschreibt) (, /) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG daß)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Heiligen) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (VBN begert))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,117)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (MAN^N^SG Man)) (MDPI^3^SG soll) (ADVP (ADV doch)) (ADVP (ADV einsen)) (NP-OB1 (N^A^SG Frid)) (PP (P nach) (NP (N^D^SG gerechtigkeit))) (RP an) (VB stellen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C damit) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (VBN gerochen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL boesen)) (VBN gestrafft))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL armen)) (ADVP (VBN befridt)) (BEDS^3^PL waern))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,118)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *exp*) (NP-OB2 (NP-OB2 (D^D^PL Denen)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB2 (Q^D^PL allen) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P vnder) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG hohen) (N^D^SG Altar) (NP-PRN (NPR^D^SG Christo)))) (VBPI^3^PL ligen)))))) (, /) (META <,>) (RDPI^3^SG wird) (VBN geantwort) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL Sie)) (MDPI^3^PL sollen) (ADVP (ADV noch)) (NP-TMP (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG kleine) (N^A^SG weil)) (NP-OB1 (N^A^SG gedult)) (HV haben) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C biß) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG zahl) (NP-POS (PRO$^G^PL jhrer) (N^G^PL Brueder) (CP-REL *ICH*-2))) (, PARENL) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBI^2^SG verstehe) (PP (P auff) (NP (N^D^SG Erden))) (PP (P inn) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG streitbarn) (N^D^SG Kirchen)))) (, PARENR) (META <,>) (VBN erfuellet) (RDPS^3^SG werd) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (ADVP (ADV auch)) (PP (P durch) (NP (Q^A^SG vil) (N^A^SG truebsal))) (MDPI^3^PL muessen) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Reich) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)))) (RP ein) (VB gehn))))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,119)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Dannen)) (ADVP (ADV her)) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (BEPI^1^SG bin) (VBN verursacht) (RDN worden) (, /) (META <,>) (IP-INF (IP-INF (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJP (ADV so) (ADJ^A^SG lustige)) (ADJ^A^SG augenscheinliche) (N^A^SG Materi) (NP-POS (NP-POS (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG zwifachen) (N^G^SG Kirchen)) (N^G^SG (N^G^SG ainigkeit) (CONJ vnnd) (FW Concordien))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-POS (PRO$^G^PL jhrer) (N^G^PL widersaecher) (, /) (META <,>) (NP-PRN (NP-POS (Q^G^PL aller) (ADJ^G^PL Heiligen)) (N^G^PL feind)))))) (, /) (PTP (NP-OB1 (FW discordiesn)) (VBG belangend)) (, /) (PP (P auff) (NP (D^A^SG das) (ADJS^A^SG kuertzist))) (TO zu) (VB beschreiben)) (, /) (META <.>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (PRO$^A^SG jhr) (N^A^SG (N^A^SG art) (, /) (META <,>) (N^A^SG Statt) (, /) (META <,>) (N^A^SG staerck) (, /) (META <,>) (N^A^PL waffen) (CONJ vnnd) (N^A^PL wehrn))) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG gegenwehr))) (PP (P von) (NP (N^D^PL noethen))) (VB benennen))) (, :) (META <:>) (CONJP (IP-INF (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (PRO$^G^PL jhrer) (N^G^PL feind)) (, /) (PP (P als) (NP (NPR^N^SG Teuffel) (CONJ vnnd) (N^N^SG Welt))) (, /) (NEG nicht) (VB verbergen))) (, /) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (Q^A^PL bayde)) (PP (P gegen) (NP (PRO^A^SG einander))) (VB setzen))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-INF (PP (P inn) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG Schlachtordnung))) (VB richten) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (ADVP (ADV auch)) (NP-X (NP (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Halbnarr)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG einfaeltiger) (N^N^SG Mensch)))) (VB (VB sehen) (CONJ vnnd) (VB greiffen)) (MDDS^3^SG moecht) (, /) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (CP-FRL-OB1 (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IPX-SUB (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADJ^N^SG rechte) (CONJ oder) (ADJ^N^SG lincke)) (FW Concordia)))) (, ,) (META <,>) (CONJP (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-2 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (NP-COM (D^D^SG der) (N^D^SG Statt) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (ADJ aenlich)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (ADJP-PRD (NP-COM (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Teuflischen) (NPR^D^SG Babel)) (ADJ gleichfoermig)))) (BEPS^3^SG sey)))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,120)) ( (FRAG (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P mit) (NP (NP (NPR^D^SG Gott)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG Kirchen) (ADJP (ADJ^D^SG alten) (CONJ oder) (ADJ^D^SG newen) (, /) (ADJ^D^SG obern) (CONJ oder) (ADJ^D^SG vndern)))))) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG concordiret) (, /) (RP zu) (VBPI^3^SG stimmet)) (, /) (META <,>) (PTP (RP vberein) (VBG treffend) (PP (P mit) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL Heiligen) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,122)) ( (FRAG (CONJ oder) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (PP (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG Fuersten) (NP-POS (D^G^SG diser) (N^G^SG Welt)))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (PP (P mit) (NP (Q^D^PL allen) (VBNI^D^PL verdambten) (N^D^PL Weltkindern))))) (VBDI^3^SG hielt) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C damit) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-OB2 (D^G^SG dieser)) (VBPS^3^SG entschlueg)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^D^PL jenen)) (RP zu) (VBPS^3^SG flueg))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,123)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Der) (N^N^SG frid) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (BEPS^3^SG sey) (PP (P mit) (NP (Q^D^PL allen) (D^D^PL denen) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-PRD (ONE^G^SG eines) (ADJ^G^SG guten) (N^G^SG willens)) (BEPI^3^PL sein)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV noch)) (RDDI^3^PL warden) (ADVP (ADV hie)) (PP (P auff) (NP (N^D^SG erden))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,124)) ( (INTJP (INTJ Amen) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,125)) ( (FRAG (CP-THT (C Daß) (IP-SUB (IPX-SUB=o (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG (FW Concordia) (CONJ oder) (N^N^SG einhelligkeit))) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG gutes) (ADJ^N^SG loeblichs) (N^N^SG wreck))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB-o (NP-SBJ *con*) (NEG nicht) (TO zu) (VB uerdammen) (BEPS^3^SG sey))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,126)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Das) (ADJ^N^SG I) (. .) (N^N^SG Capittel)) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,127)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV GLeich)) (ADVP-LFD (ADV so) (ADV wenig) (, /) (CP-CMP (WADVP-1 0) (C als) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG der)) (PP (P in) (NP (NP-POS (N^G^SG hungers)) (N^D^SG noth))) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG zeit) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG thewerung)))) (NEG nicht) (VBN (VBN getadelt) (, /) (CONJ oder) (VBN verdampt)) (RDPI^3^SG wird) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (VBPI^3^SG befleisset) (NP-OB2 (D^G^SG der) (ADJ^G^SG augenscheinlichen) (N^G^SG noth)) (, /) (IP-INF (IP-INF (PP (P mit) (NP (N^D^SG fuersehung) (NP-POS (ADJ^G^SG nothwendiger) (N^G^SG prouiant)))) (TO zu) (VB steuren)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (NP-OB1 (ADJ^A^SG gemainen) (N^A^SG hunger)) (TO zu) (VB begegnen)))) (, /) (META <,>) (PP (P mit) (NP (N^D^SG zufuerung) (NP-POS (N^G^SG Getraids) (CONJ vnd) (N^G^SG Brots)))) (, /) (META <.>) (ADVP (ADV vnangesehen) (CP-QUE-SUB (CP-QUE-SUB (WADVP-2 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (VBPI^3^SG maint))) (, /) (CONJP (CONJ oder) (CP-QUE-SUB (WADVP-3 (WADV warumb)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (VBPS^3^SG thue)))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (IP-SUB (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (VBPS^3^SG treib) (NP-OB1 (PRO^A^SG jn)) (ADVP (ADV nun)) (PP (ADV+P darzu)) (NP-X (NP (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Armen)) (N^N^SG noth)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NP-POS (D^G^PL der) (VBGI^G^PL sterbenden)) (N^N^SG todt))) (, /) (CONJP (CONJ oder) (NP (PRO$^N^SG sein) (ADJ^N^SG aigner) (N^N^SG gewin))))))))))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV noch)) (VBPI^3^SG bleibt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV billich)) (ADJP-PRD (ADJ vnuerschmecht)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ sonder) (NP-SBJ *con*) (RDPI^3^SG wird) (VBN (VBN gelobt) (, /) (META <,>) (VBN geliebt) (CONJ vnd) (VBN gebenedeyt)) (, /) (ADVP (ADV nur)) (PP (ADV+P darumb) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV dannoch)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG Getraid)) (IP-INF (TO zu) (VB kauffen)) (VBPI^3^SG gibt) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (VBDS^3^SG verburge)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P in) (NP (N^D^SG behielt))) (VBN verflucht) (RDDS^3^SG wuerde)))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,129)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV ebenmessig)) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (D^N^PL diejenigen) (CP-REL *ICH*-1)) (, /) (ADJP-PRD (NP-COM (Q^G^SG alles) (N^G^SG (N^G^SG lobs) (CONJ vnnd) (N^G^SG ehren))) (ADJ werdt)) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P in) (NP (N^D^PL kriegsnoethen))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (VB^D^SG fridmachen))) (VBPI^3^PL begeben))) (, /) (META <,>) (PP (P als) (CP-FRL (WNP-SBJ-3 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^PL die) (VBNI^A^PL verwirten) (, /) (META <,>) (ADJ^A^PL zornigen) (, /) (META <,>) (ADJ^A^PL Martialischen) (N^A^PL Haderkatzen)) (, /) (TO zu) (VB uergleichen)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (VBPI^3^PL bemuehen)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,130)) ( (IP-MAT (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV gleichsam)) (PP (P durch) (NP (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG kuertzern) (N^A^SG fueßweg))) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (VBNI^D^SG begerten) (N^D^SG ziel) (NP-POS (D^G^SG des) (VBNI^G^SG gesuchten) (N^G^SG fridts)))) (VBPI^3^PL kommen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ dann) (PP (P durch) (NP (N^A^SG krieg))) (VBPI^3^SG sucht) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (N^A^SG frid)) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,131)) ( (IP-MAT (INTJ ja) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemand)) (VBDI^3^SG kriegete) (ADVP (NP-MSR (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG leben)) (ADV lang)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es) (QP *ICH*-1)) (NP-OB1 (PRO^D^SG jm)) (QP-1 (Q^N^SG alles)) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG sin))) (VBDS^3^SG gieng)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN befridt) (BEDS^3^SG wer))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,132)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C damit) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV aber)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (VB^A^SG begern)) (VBPS^3^SG erlange)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P zu) (NP (N^D^SG ruhe) (CONJ vnnd) (N^D^SG fridt))) (VBPS^3^SG komme))))) (, /) (META <,>) (PP-RSP (ADV+P darumb)) (VBPI^3^SG gibt) (NP-SBJ (PRO^N^SG s)) (NP-OB1 (N^A^SG krieg) (, /) (META <,>) (N^A^SG zanck) (CONJ vnd) (N^A^SG hader)) (RP auß) (, /) (META <,>) (CP-THT (C biß) (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir) (Q^N^PL all)) (VBN (VBN befridt) (CONJ vnd) (VBN vereiniget)) (RDPI^1^PL werden))) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,133)) ( (FRAG (CP-ADV (C Dieweil) (IP-SUB (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV nun)) (, /) (ADVP (ADV als) (ADV menigklichen)) (VBN bewist) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL glaubigen)) (ADVP (ADV niemals)) (PP (P von) (NP (N^D^SG anbegin))) (, /) (ADVP (ADV so) (ADV grewlich)) (VBN zerspalten) (BEN gewesen) (, PARENL) (META <,>) (NP-ADT (PRO$^G^SG meins) (N^G^SG erachtens)) (, PARENR) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV eben)) (ADVP (ADV jetzt)) (PP (P jnnerhalb) (NP (NUM^D^PL 50) (, .) (N^D^PL Jarn))) (VBN geschehen))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,134)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADVP (ADV taeglichen)) (, /) (ADVP (ADV laider))) (, /) (VB (TO zu) (VB hoeren) (CONJ vnnd) (TO zu) (VB sehen)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C 0) (IP-SUB (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die) (QP *ICH*-2)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV doch)) (QP-2 (Q^N^PL all)) (NP-SMC (NPR^A^PL Christen)) (VBPI^3^PL nennen))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (NPR^A^SG Christum)) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL rhuemen) (CONJ vnd) (VBPI^3^PL bekennen)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,135)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG ainig) (N^N^SG zanck)) (ADVP (ADV nur)) (PP (ADV+P darumb)) (, /) (PP (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG schein)) (P nach)) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV doch)) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJP (ADJR^N^SG besser) (CONJ vnd) (ADJR^N^SG gewisser)) (NPR^N^SG Christ)) (BEPS^3^SG sey))) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-PRD (D^N^SG der) (ADJP (ADJR^N^SG naeher) (CONJ vnd) (ADJR^N^SG richtiger)) (N^N^SG weg)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ewigen) (N^D^SG hail))) (BEPS^3^SG sey))) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,136)) ( (FRAG (CP-CAR (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG Welches)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV ja)) (IP-INF (PP (PP (NEG nicht) (P vmb) (NP (INDPRO^A^SG nichte))) (CONJP *ICH*-2)) (TO zu) (VB thun) (, /) (META <,>) (CONJP-2 (CONJ sondern) (PP (P vmb) (NP (ONE^A^SG ein) (N^A^SG sachen) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (IPX-SUB=o (ADJP-PRD (NP-COM (D^G^SG des) (N^G^SG kriegs)) (ADJ werth))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB-o (NP-SBJ *T*-3) (NEG nicht) (PP (P ohn) (NP (N^A^SG vrsach))) (, /) (PP (P vnder) (NP (D^D^PL den) (Q^D^PL mancherley) (NP-POS (NPR^G^SG Adams)) (N^D^PL kindern) (, /) (NP-POS (Q^G^SG mancherley) (N^G^SG (N^G^SG mainung) (, /) (META <,>) (N^G^SG zanck) (CONJ vnd) (N^G^SG greinens))))) (VBN gehoert) (RDPI^3^SG wird) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG solches)) (PP (P von) (NP (NP (NPR^D^SG Christo)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL Aposteln))))) (, /) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV also) (ADV zukuenfftig)) (VBN verkuendt) (BEPI^3^SG ist) (RDN worden) (, /) (META <.>) (CPX-CMP (C gleichsam) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADJP-PRD (ADJ notwendig)) (BE sein) (MDPS^3^SG muesse))))))))))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,137)) ( (FRAG (CP-CAR (WADVP-1 (ADV+P Derwegen)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (Q^N^PL jenigen) (CP-REL *ICH*-2)) (ADVP (ADV am) (ADJS billichisten)) (VBN geruembt) (RDPI^3^PL werden) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (ADVP (ADV am) (ADJS maisten)) (PP (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (FW Concordiam))) (, ,) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zu) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL zweyspeltigen) (N^G^PL menschen)) (N^D^SG einigkeit))))) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL helffen) (CONJ vnnd) (VBPI^3^PL rathen)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,139)) ( (FRAG (CP-ADV (C als) (IP-SUB (IP-SUB (CP-FRL-SBJ (WNP-OB1-1 (D^A^PL die)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ *exp*) (ADVP (ADV zwar)) (ADVP (ADV auch)) (PP (P noch) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG gerechtigkeit))) (VBPI^3^SG duerstet)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ aber) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV doch)) (ADVP (ADV fuernemblichen)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (NP-OB2 (D^G^SG des) (N^G^SG frides)) (VBPI^3^PL befleissen))))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (ADJ fridsam)) (VBPI^3^PL erscheinen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV+P demnach)) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Christo))) (VBN geheiliget))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P von) (NP (NP (N^D^SG Gott)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (Q^D^SG aller) (N^D^SG Welt))))) (PP (NP (D^G^SG des) (N^G^SG frids)) (P halben)) (VBN gepreyset) (RDPI^3^PL werden) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV vnangesehen) (CP-QUE-SUB (WADVP-2 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (VBPI^3^PL mainen)))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,140)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV So)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (FW Concordia) (, ,) (META <,>) (NP-PRN (N^N^SG frid) (CONJ vnd) (N^N^SG einigkeit))) (, /) (PP (P fuer) (NP-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selbsten))) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADV so) (VBNI^N^SG zugewuenschtes) (CP-DEG *ICH*-1)) (N^N^SG kleinet)) (, /) (META <,>) (CP-DEG-1 (C daß) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Heyden) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ADV ja) (D^N^PL die) (ADJ^N^PL heidnische) (N^N^PL Kriegßleuth))) (VBN bekendt))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,141)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (N^N^SG (N^N^SG lob) (CONJ vnd) (N^N^SG eigenschafft))) (MDPI^3^PL muessen) (VB (RP auß) (VB ruffen) (CONJ vnd) (VB sagen)) (, :) (META <:>) (QTP (FOREIGN (FW Concordia) (FW res) (FW paruae) (FW crescunt) (, ,) (META <,>) (FW Discordia) (FW maximae) (FW dilabuntur))) (. .) (META <.>) (CP-CAR (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG Welcher) (N^N^SG Spruch)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG H) (. .) (NPR^A^SG Hieronymo)) (PP (P in) (NP (N^D^SG außlegung) (NP-POS (D^G^SG des) (NUM^G^SG 12) (. .) (N^G^SG Cap) (. .) (NP-POS (NPR^G^SG Matthei))))) (IP-INF (TO zu) (VB gebrauchen)) (VBN gefallen) (HVPI^3^SG hat) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus)) (VBPI^3^SG spricht) (, :) (META <:>) (CP-THT (C Daß) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG jetzweders) (N^N^SG Reich) (RRC (PP (P (P in) (CONJ vnd) (P wider)) (NP-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selbsten))) (VBN zertrent))) (, /) (MDPI^3^PL muessen) (IP-INF (TO zu) (VB scheittern)) (VB gehen))))))) (, /) (META <,>) (CP-THT (ADV also) (C daß) (IP-SUB (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Salomon)) (VBPI^3^SG spricht))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (BEPS^3^SG sey) (NP-OB1 (ONE^D^SG einem)) (ADJP-PRD (ADJR besser) (PP *ICH*-2)) (, /) (NP-X (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG truckener) (N^N^SG bissen) (NP-POS (N^G^SG brods)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG lieb)))) (, /) (META <,>) (PP-2 (P dann) (NP (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG gantzes) (N^N^SG hauß) (ADJP (ADJ^N^SG vol) (NP-COM (N^G^SG reichthumbs))) (, /) (PP (P mit) (NP (N^D^SG zanck) (CONJ vnnd) (N^D^SG hader))))) (, :) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (MDPI^3^SG muß) (NP-SBJ (ONE^N^SG einer)) (ADVP (ADV freydlich)) (, /) (PP (P nach) (NP (NP-POS (VBN^G^SG gemeltes) (NPR^G^SG Salomons)) (N^D^SG meinung))) (, /) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Narr) (CP-REL *ICH*-3)) (BE sein) (, /) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-OB1-4 (D^D^SG dem)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-4) (NP-SBJ *exp*) (ADVP (ADV wol)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gezaenck))) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C weil) (IP-SUB (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (ADVP (ADV vberauß)) (ADVP (ADV loeblich)) (VBN geacht) (RDPI^3^SG wird) (, /) (IP-INF-X (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG (N^D^SG gezaenck) (CONJ vnnd) (N^D^SG vneinigkeit)))) (RP ab) (VB reissen)))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dann) (IP-SUB (ADVP (ADV so)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (Q^N^PL jenigen) (N^N^PL kinder) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (CP-REL *ICH*-5)) (BEPI^3^PL sein) (, /) (META <,>) (CP-REL-5 (WNP-SBJ-6 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-6) (NP-OB1 (N^A^SG frid)) (VBPI^3^PL machen))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,142)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV so)) (MDPI^3^PL muessen) (ADVP (ADV gewißlichen)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL (N^N^PL stoerenfrid) (CONJ vnd) (N^N^PL Rottenuaetter))) (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG des) (NPR^G^SG Teuffels)) (N^N^SG (N^N^SG zucht) (CONJ vnnd) (N^N^PL schuler))) (BE sein) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,143)) ( (IP-MAT (CONJ Dann) (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (BEPI^3^SG ist) (NP-X (N^N^SG einigkeit)) (ADVP (ADV je)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG solches) (ADJ^N^SG edles) (N^N^SG schaetzlein)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (PP (P vnder) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL Creaturn))) (, /) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nichts) (ADJR^N^SG holdseligers)) (MDPI^3^SG kan) (VBN gehoert) (RD werden)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB-o (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nichte) (ADJR^N^SG lieblichers)) (MDPI^3^SG mag) (VBN begert))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (IPX-SUB=o (NP-SBJ (NEG nichte) (ADJR^N^SG nuoßlichers)) (VBN besessen) (RD werden))))) (, /) (META <,>) (CP-THT (ADV also) (C daß) (IP-SUB (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus)) (ADVP (ADV selbsten)) (, /) (ADVP (ADV so) (ADV innigklichen)) (PP (P von) (NP (NP-POS (ADJ^G^SG menschliches) (N^G^SG frids)) (N^D^PL wegen))) (, /) (NP-OB2 (D^G^SG der) (N^G^SG einigkeit)) (VBN beflissen) (HVPI^3^SG hat) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV allein)) (PP (P (P in) (CONJ vnd) (P durch)) (NP (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG (N^G^SG einigkeit) (N^G^SG verdienst) (CONJ vnd) (N^G^SG ansehung))) (N^A^SG willen))) (, /) (NP-OB1 (Q^A^SG alles) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Gott))) (TO zu) (VB bitten) (BEPI^3^SG ist)))) (, /) (META <,>) (HVPI^3^SG hat) (VBN versprochen) (, /) (META <,>) (IP-INF (VBN erlangt) (TO zu) (RD werden)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,144)) ( (FRAG (CP-THT (ADV also) (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (CP-ADV (C wo) (IP-SUB (ADVP (ADV nur)) (NP-SBJ (NUM^N^PL zwen) (CONJ oder) (NUM^N^PL drey)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG gleichem) (N^D^SG (N^D^SG geist) (CONJ vnnd) (N^D^SG willen)))) (, /) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seinem) (ADJ^D^SG heiligen) (N^D^SG namen))) (VBN versamblet) (BEPI^3^PL sind))) (, /) (META <,>) (IP-INF (PP (P bey) (NP (PRO^D^PL jnen))) (TO zu) (BE sein)) (VBN verheissen) (HVPI^3^SG hat))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,145)) ( (IP-MAT (NP-POS-1 (D^G^SG Dessen)) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (NP-POS *ICH*-1) (ONE^A^SG ein) (N^A^SG anzeichen)) (HVPI^1^PL haben) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG geschoepff) (NP-POS (Q^G^PL aller) (N^G^PL Creaturn)) (, /) (META <.>) (CP-REL (WPP-2 (ADV+P daruon)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (VBPI^1^PL lesen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^PL sie) (QP *ICH*-1)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Gott)) (QP-1 (Q^A^PL alle)) (VBN erschaffen) (, /) (META <,>) (NP-OB1-PRN (NUM^A^PL zwey) (CONJ vnd) (NUM^A^PL zwey)) (, /) (NP-OB1-PRN (N^A^PL Maennlein) (CONJ vnd) (N^A^PL Weiblein)))))))) (, /) (META <,>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,146)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV allein)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG Menschen)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBN erschaffen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dan) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Gott)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG einigkeit)) (VBPI^3^SG liebt)) (. .) (META <.>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG Die) (N^A^SG einigkeit)) (ADVP (ADV auch)) (ADVP (ADV am) (ADVS besten)) (VBPI^3^SG regiert))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,147)) ( (FRAG (CP-CAR (WPP-1 (ADV+P Darnach)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV erst)) (PP (P von) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG einigen) (N^D^SG Menschen))) (, /) (NP-OB2 (PRO^D^SG jme)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Weib)) (VBN zugestelt) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV doch)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG vnuergebener) (N^D^SG einigkeit) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG regiments)))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,148)) ( (FRAG (NP-SBJ (N^N^SG Monarchey) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-PRD (D^G^SG des) (N^G^SG Mans)) (BEPS^3^SG sey)))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,149)) ( (CP-QUE-MAT (WADVP-1 (WADV Wieuil)) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (RDPI^3^PL werden) (ADVP (ADV nur)) (NP-SBJ (ADJR^N^PL hoher) (N^N^PL Person) (, /) (NP-POS (ADJP (ADJ^G^SG geistliches) (CONJ vnnd) (ADJ^G^SG weltliches)) (N^G^SG stands))) (VBN geruembt) (, /) (ADVP (ADV allein)) (PP (P von) (NP (N^D^PL wegen) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG (N^G^SG lieb) (CONJ vnnd) (N^G^SG handhabung)) (NP-POS (D^G^SG der) (FW Concordiae))))) (, ,) (META <,>) (PP (NP (N^G^SG frides) (CONJ vnd) (N^G^SG einigkeit)) (P halben))) (. .) (META ?) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Moyses)) (RDPI^3^SG wird) (NP-SMC (D^N^SG der) (NP-POS (Q^G^PL aller)) (ADJS^N^SG miltsambst)) (VBN genandt) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ dann) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPI^3^SG trachtet) (ADVP (ADV stets)) (PP (ADV+P darauff)) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-2 (WADVP (WADV wie)) (CONJP (CONJ vnd) (WNP-ADT (WPRO^A^PL was) (N^A^PL massen)))) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL Rebellischen) (NPR^A^PL Juden)) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (ADJ^D^SG Goettlichen) (FW Concordi))) (VBDS^3^SG braecht))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,150)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV So)) (BEDI^3^SG war) (NP-SBJ (NPR^N^SG Dauid)) (NP-OB2 (D^D^SG der) (N^D^SG einigkeit)) (ADVP (ADV so) (ADV hertzlich) (CP-DEG *ICH*-1)) (VBN gewegen) (, /) (META <,>) (CP-DEG-1 (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG todtfeind) (NP-PRN (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Saul)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-2 (D^A^SG den)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL haenden))) (HVDS^3^SG hette)))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^SG verschonet)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO^A^SG jn)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG vereinigung))) (VBDI^3^SG raitzete))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,151)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Der) (ADJ^N^SG grosse) (N^N^SG Keyser) (NP-PRN (NPR^N^SG Constantinus))) (, /) (BEDI^3^SG war) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG solcher) (N^N^SG handthaber) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG (N^G^SG einigkeit) (CONJ vnd) (FW Concordiae)))) (, ,) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG Nicenischen) (FW Concilio))) (, ,) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL sonderbarn) (N^A^PL streitschrifften) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (Q^N^PL etliche) (N^N^PL Bischoff)) (PP (P wider) (NP (PRO^A^SG einander))) (RP ein) (VBDI^3^PL legten)))) (, /) (META <,>) (PP (P vor) (NP (INDPRO^D^SG jederman))) (VBDI^3^SG nam) (NP-SMC (ADJ^A^PL vngelesen))) (, /) (CONJP (CONJ vn) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG verbrennet) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,152)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sagt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (BEDS^3^SG wer) (ADJP-PRD (ADJ vnbillich)) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV so)) (NP-PRD (NP-PRD (N^N^PL Bruoder)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (ONE^G^SG eines) (N^G^SG Glaubens)))) (BEDS^3^PL weren))) (, /) (META <,>) (PP (P wider) (NP (PRO^A^SG einander))) (VB zancken) (MDDS^3^PL wolten)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (D^D^PL den) (N^D^PL Ketzern)) (NP-OB1 (N^A^SG vrsach)) (VB geben) (, /) (META <,>) (IP-INF (PP (P in) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG schaffhert) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)))) (TO zu) (VB fallen)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,153)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (MDPS^3^SG woelle) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (PRO^D^SG jme)) (NEG nicht) (VB gebueren) (, /) (META <,>) (IP-INF-X (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG des) (NPR^G^SG Herrn)) (VBNI^A^PL gesalbte)) (TO zu) (VB vrtheilen)) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,154)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV So)) (VBPI^3^SG liset) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG wunderbarlich) (N^A^SG geschicht) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (FW Theatro))) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P vmb) (NP (NP-POS (N^G^SG einigkeit)) (N^A^SG willen))) (, /) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG das) (NUM^A^SG 1182) (. .) (N^A^SG Jar))) (VBN geschehen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (PP (P zwischen) (NP (NP (D^D^SG de) (ADJ^D^SG Rothomagensischen) (N^D^SG Koenig)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG Widerpart))))) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG vnuergleichlicher) (N^N^SG krieg) (CP-REL *ICH*-3)) (VBDS^3^SG entstunde) (, /) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-SBJ-4 (WD^N^SG welcher)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (PP (P durch) (NP (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG frommen) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG fridlichen) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG einfeltigen) (N^A^SG Zimmerman))) (VBN gericht) (RDPI^3^SG wird) (, /) (PP (P vermittelst) (NP (NP (ADJ^G^SG Goettlicher) (N^G^SG genaden)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (D^G^SG der) (ADJ^G^SG H) (. .) (N^G^SG Mutter) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (NP-PRN (NPR^G^SG Mariae)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-5 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-5) (NP-OB1 (VBNI^D^SG gedachtem) (N^D^SG Zimmerman)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG holtz))) (VBDI^3^SG erschien)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P von) (NP (PRO^D^SG jr))) (NP-OB1 (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG sigill)) (CONJP (CONJ oder) (NP-OB1 (ADJ^A^SG abgetruckts) (N^A^SG gemaehel)))) (VBDI^3^SG entpfieng))) (, /) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P auff) (NP (ONE^D^SG einem) (ADJ^D^SG kleinen) (N^D^SG paergersten))) (VBN entworffen) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV nemblich)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG bildnuß) (NP-POS (PRO$^G^SG vnser) (ADJ^G^SG lieben) (N^G^SG Frawen) (, /) (PP (P sampt) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG kindlein) (NP-PRN (NPR^D^SG Jhesu)))))))))))))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,155)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (VBDS^3^SG stunde) (ADVP (ADV neben)) (PP (ADV+P herumb)) (PTP (ADVP (ADV lateinisch)) (VBN geschrieben)) (, :) (META <:>) (FOREIGN-CONJ (FW Agnus) (FW Dei) (FW dona) (FW nobis) (FW pacem) (, ,) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (N^N^SG Lamb) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (VBI^2^SG beschere) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-OB1 (N^A^SG frid)) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,156)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV da)) (VBDI^3^SG zeyget) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (RP an) (, /) (META <,>) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (NP-OB2 (PRO^D^SG jhm)) (VBN gegeben))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG der)) (HVDS^3^SG hett) (NP-OB2 (PRO^D^SG jm)) (VBN befohlen) (, /) (META <,>) (IP-INF (IP-INF (NP-OB2 (D^D^PL den) (N^D^PL Parteyen)) (NP-OB1 (Q^A^SG solches)) (TO zu) (VB zeygen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG frid))) (VB vermanen)))) (. .) (META <.>) (CP-CAR (WNP-SBJ-2 (WPRO^N^SG Was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (VBDI^3^PL geschahen))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,157)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL Sie)) (VBDI^3^PL glaubeten) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL machten) (NP-OB1 (N^A^SG frid)) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL machete) (CODE {COMM:ms.has.macheten}) (PP (P nach) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG ersten) (N^D^SG bild))) (NP-OB1 (Q^A^PL vil) (NP-POS (Q^G^PL anderer)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P auff) (NP (PRO$^D^PL jren) (N^D^PL Hueten))) (VBDI^3^PL trugen) (, /) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG warzeichen))) (, /) (ADVP (ADVP (NEG nit) (ADV allein)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sondern) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV auch)) (NEG nicht) (VBN beschediget) (RDDS^3^PL wurden)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P in) (NP (NP-POS (N^G^SG hungers)) (N^A^SG noth))) (VBDS^3^PL kaemen)))))))))) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,158)) ( (IP-MAT (VBI^2^SG Sihe) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (N^N^SG lieb)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG einigkeit))) (MDPI^3^SG vermag) (, /) (PP (P bey) (NP (NP (NPR^D^SG Gott)) (CONJP (CONJ vnd) (NP (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL Heiligen))))))) (, .) (META <.>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (MAN^N^SG Man)) (VBPI^3^SG liset) (ADVP (ADV auch)) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Paphnutio) (, ,) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG wuosten))) (, /) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG Englisches) (N^A^SG leben)) (VBDI^3^SG fueret))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,159)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB2 (D^D^SG dem)) (RDDI^3^SG ward) (ADVP (ADV einsen)) (VBN geoffenbaret) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C daß) (IP-SUB (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJS^D^SG nechsten) (N^D^SG Statt))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV mitten)) (PP (P vnder) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG gedraesch) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Leuth)))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Mann) (CP-REL *ICH*-1)) (BEDS^3^SG wer) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (N^A^SG Weib) (CONJ vnnd) (N^A^PL Kinder)) (HVDS^3^SG hette)) (, /) (META <.>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV dannoch)) (NP-COM-3 (PRO^D^SG jm)) (PP (P vor) (NP (NPR^D^SG Gott))) (ADJP-PRD (NP-COM *ICH*-3) (ADJ gleich)) (BEDS^3^SG wer) (, /) (PP (P an) (NP (N^D^SG heiligkeit))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,160)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Er)) (VBDI^3^SG ließ) (NEG nicht) (RP nach) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C biß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P zu) (NP (PRO^D^SG jm))) (VBDI^3^SG kam))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG fraget) (PP (P nach) (NP (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG leben)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (ADJ^D^SG Christlicher) (N^D^SG vbung))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,162)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV da)) (VBDI^3^SG befund) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG derselbige) (N^N^SG Burger)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG Weib)))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C nachdem) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (Q^A^SG ander) (N^A^SG Kind)) (VBN bekommen))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV forthin)) (ADJP-SMC (ADJ keusch)) (VBDI^3^PL erhielten)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG Gottseligem) (N^D^SG wandel))) (VBDI^3^PL vbten))))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (ADVP (ADV sonderlich)) (BEDI^3^SG war) (NP-PRD (D^N^SG das)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (ADJS^N^SG fuernembstes) (ADJ^N^SG guts) (N^N^SG wreck)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (CP-ADV (C wo) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADJP-PRD (ADJ gewar)) (RDDS^3^SG wurde) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (NP-SBJ (Q^N^PL etliche) (N^N^PL Burger)) (VBDI^3^PL zweitten))))) (, /) (REP (C daß)) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P von) (NP (N^D^SG stund@)) (ADV @an)) (VBDS^3^SG beflisse) (, /) (META <,>) (IP-INF (NP-SBJ (PRO^A^PL sie)) (ADVP (ADV wider)) (ADVP (ADV miteinander)) (TO zu) (VB uersoenen)))) (, :) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV gewißlich)) (NP-SBJ (D^N^SG diese) (ADJ^N^SG besunder) (N^N^SG lieb) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG (N^D^SG Concordia) (CONJ vnd) (N^D^SG einigkeit))))) (, /) (HVPI^3^SG hat) (NP-OB1 (PRO^A^SG jn)) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG einem) (ADJP (ADV so) (VBNI^D^SG abgestorbenen)) (ADJ^D^SG geistlichen) (N^D^SG Einsidel))) (VBN verglichen) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WNP-SBJ-1 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV sonst)) (ADVP (ADV langsam)) (VBN geschehen) (BEDS^3^SG wer))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,163)) ( (CP-QUE-MAT (CONJ Dan) (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (VBPI^3^SG waiß) (NEG nicht) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG solches) (ADJ^N^SG haerts) (, /) (ADJ^N^SG heiliges) (, /) (VBNI^N^SG abgesuenderts) (N^N^SG leben)) (PP (P bey) (NP (NPR^D^SG Gott))) (NP-OB1 (QR^A^SG mehr) (PP *ICH*-2)) (VBPI^3^SG gilt) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (PP (P a@) (NP (D^D^SG @m) (NPR^D^SG Johanne) (NP-PRN (D^D^SG dem) (N^D^SG Tauffer)))) (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus)) (VBPI^3^SG rhuembt))) (, PARENR) (META <,>) (PP-2 (P dann) (NP (NP-POS (Q^G^PL etlicher)) (ADJ^N^PL grosse) (N^N^PL wunderzeichen) (, /) (META <.>) (NP-PRN (Q^N^SG vill) (ADJP (ADJ^N^SG leer) (CONJ vnd) (ADJ^N^SG rhumsichtiger)) (NP-POS (VBNI^G^SG geschafftes)) (N^N^SG nutz))))))) (. ?)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,164)) ( (FRAG (PP (P Wie) (CP-THT (C das) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL armen) (N^N^PL Heyden)) (, /) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV weyland)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Rom))) (VBN geschehen))) (, /) (META <,>) (PP (P auß) (NP (FW Concordia))) (, ,) (META <,>) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG Goettin)) (VBN gedicht)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO^D^SG jhr)) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG Tempel)) (RP auff) (VBN gericht))) (, /) (META <.>) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (ADV+P darin)) (VBN geopfferet))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P vmb) (NP (N^A^SG frid) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Zwitrechtigen)))) (RP an) (VBN gehalten)))))) (. ?) (META )) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,165)) ( (CP-QUE-MAT (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG Was)) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (MDDI^3^PL solten) (ADVP (ADV dann)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Christen)) (NEG nicht) (RP an) (VB fahen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (ADVP (ADV doch)) (MDDS^3^SG moechte) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG bestendige) (N^N^SG (FW Concordia) (, ,) (CONJ vnd) (N^N^SG versoehnung))) (RP an) (VBN gericht) (RD werden)))) (. ?) (META ) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (RDPI^3^SG wird) (ADVP (ADV auch)) (PP (P vnder) (NP (Q^D^PL allen) (Q^D^PL andern) (N^D^PL tugenden))) (, /) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem) (ADJS^D^SG großmechtigisten) (, PARENL) (META <,>) (NP-POS (ADJS^G^SG hochloeblichster) (N^G^SG gedechtnuß)) (, PARENR) (META <,>) (NPR^D^SG Keyser) (NPR^D^SG Carl) (NP-PRN (D^G^SG des) (ADJ^G^SG fuenfften)))) (, /) (NP-X (D^N^SG die) (N^N^SG lieb) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (NPR^D^SG Concordia)))) (VBN geruembt) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,166)) ( (CP-EXL (WADVP-1 (WADV wie) (ADV vil)) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (N^N^SG May=majestät)) (, :) (META <:>) (ADVP (ADV nur)) (NP-OB1 (N^A^SG weg) (CONJ vnnd) (N^A^SG mittel)) (VBN gesucht) (, /) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (N^A^SG einigkeit)) (TO zu) (VB machen))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,167)) ( (FRAG (INTJ ja) (ADVP (ADV auch)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG gewalt))) (VB fahren) (MD koonnen) (, /) (META <,>) (PTP (ADVP (ADV allweg)) (ADVP (ADVR mehr) (CP-CMP *ICH*-1)) (PP (P auff) (NP (N^A^SG frid) (CONJ vnd) (N^A^SG einigkeit))) (VBN getracht) (, /) (META <,>) (CP-CMP-1 (WADVP-1 0) (C dann) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ *pro*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (NP (ADJ^D^SG kriegsmennischer) (N^D^SG art)) (P nach)) (, /) (VB rechen) (MD woellen)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,168)) ( (FRAG (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (D^G^PL deren) (CP-REL *ICH*-1)) (VBN verschont) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 0) (C so) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ *pro*) (PP (P als) (NP (PRO$^A^PL seine) (N^A^PL feind))) (HVDS^3^SG hette) (VB toedten) (MD koennen) (, /) (PP (P wie) (NP (NPR^N^SG Dauid))))) (, :) (META <:>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,169)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (PP (P vor) (NP (NPR^D^SG Jngolstat))) (VBDI^3^SG lag)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^SG jm)) (NP-SBJ (Q^N^PL etliche) (NP-POS (PRO$^D^PL seiner) (ADJS^D^PL obersten) (N^D^PL Kriegßraeth))) (, /) (PP (P als) (NP (D^G^PL der) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (NPR^D^SG Birn))) (, /) (CONJP (FW c)))) (META <.>) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG schlacht))) (VBDI^3^PL rietten))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (N^N^SG Mayestet) (ADJ^N^SG selbsten)) (, /) (NP-1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG menig) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG herrlichen) (ADJ^G^SG schoenen) (N^G^SG zeugs) (NP-POS (PRO$^G^PL seiner) (N^G^PL Feind)))) (ADVP (ADV+P herumb)) (VBDI^3^PL sahen) (IP-INF (NP-SBJ *ICH*-1) (VB ligen)))))) (, /) (META <,>) (VBPI^3^SG fraget) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL es)) (NP-PRD (ADJ^N^PL lautter) (ADJ^N^PL Teutsche)) (BEDS^3^PL wern))) (. .) (META ) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (MAN^N^SG Man)) (VBDI^3^SG antwortete) (NP-OB1 (PRO^D^SG jm)) (PP (P von) (NP (N^D^SG stund@)) (ADV @an)) (META <:>) (QTP (INTJ ja)) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,170)) ( (IP-MAT (INTJ Ey) (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (N^N^SG Mayestet) (, PARENL) (META <,>) (RRC (VBG mitleident) (PP (P auß) (NP (N^D^SG lieb))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG (N^D^SG frid) (CONJ vnd) (N^D^SG einigkeit)))))) (, PARENR) (META <,>) (QTP (INTJ Ey) (INTJ wol) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG schoener) (N^N^SG zeug)) (, /) (META <,>) (INTJ wol) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG schoen) (N^N^SG Volck))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,171)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (BEDS^3^SG wer) (ADVP (ADV jmmer)) (NP-PRD (N^N^SG schad)) (PP (P fuer) (NP (PRO^A^PL sie))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,172)) ( (IP-MAT (CONJ aber) (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (RDPI^3^SG wird) (NP-OB1 (PRO^D^PL jnen)) (PP (P one) (NP (D^A^SG das))) (ADVP (ADV bald)) (NP-X (N^N^SG gelt) (CONJ vnd) (N^N^SG weißheit)) (RP zu) (VB rinnen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dan) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NEG nicht) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG haubt))) (VBN geregiert) (RDPI^3^PL werden))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV also)) (VBN geschehen) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (VBPI^3^SG schreibt) (NP-SBJ (NPR^N^SG Manlius)) (, :) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^PL Wir)) (MDPI^1^PL woellen) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (NEG nicht) (VB schlagen) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,173)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (BEPI^3^PL sein) (NP-PRD (Q^N^PL all) (PRO$^N^PL vnsere) (N^N^PL Soen)) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,174)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (VBPI^3^SG gebuert) (META <,>) (IP-INF-X (IP-INF (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (TO zu) (VB uereinigen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NEG nicht) (TO zu) (VB toedten)))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,175)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV Also)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (PP (ADV+P darnach)) (ADVP (ADV guetigklich)) (PP (P vor) (NP (PRO^D^SG jm))) (ADVP (ADV+ADV dahin)) (VBN getrieben) (, /) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Hirt)) (NP-OB1 (PRO$^A^PL seine) (N^A^PL Schaff)) (VBDI^3^SG treibt)))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-MAT=o (ADVP (ADV allenthalben)) (ADVP (ADV fridlichst)) (, /) (NP-OB1 (ADV nur) (N^A^SG einigkeit)) (VBN gesucht))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (Q^A^SG solches)) (NEG nicht) (VB Erlangen) (MD muegen))) (, /) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV gutwillich)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG scepter)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG kron)))) (PP (P von) (NP-RFL (PRO^D^SG sich))) (VBN geben) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,176)) ( (FRAG (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV entgegen)) (ADVP (ADV wol)) (VBPI^3^SG sicht) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^PL die) (Q^N^PL jenigen)) (VBPI^3^PL hausen))) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-2 (WADV wo)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (CP-REL *ICH*-3)) (ADVP (ADV nur)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJS^A^SG wenigst)) (PP (P vnder) (NP-RFL (PRO^D^PL sich))) (VBPI^3^PL bringen) (, /) (META <,>) (CP-REL-3 (WPP-4 (P bey) (WNP (WD^D^PL welchen))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-4) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG lieb)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG (FW Concordia) (CONJ vnd) (N^D^SG einigkeit)))) (BEPI^3^SG ist))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,177)) ( (IP-MAT (PP (FOREIGN (FW Jn) (FW summa))) (ADJP-PRD (ADJ selig)) (BEPI^3^PL sein) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL fridsamen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zu) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG (FW Concordia) (CONJ vnd) (N^D^SG einigkeit)))) (VBPI^3^PL helffen))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,178)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Der) (CP-REL *ICH*-1)) (ADVP (ADV aber)) (, PARENL) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (NPR^N^SG Augustinus))) (, PARENR) (META <,>) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ fridsam)) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (D^A^SG das)) (ADVP (ADV straeflich)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wo) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (MDPI^3^SG vermag))) (, /) (RP hin) (VBPI^3^SG legt)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (CP-ADV (C wo) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (Q^A^SG solches)) (NEG nicht) (MDPI^3^SG vermag))) (, /) (META <,>) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG vnuerrucktem) (N^D^SG band) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG frids)))) (, /) (NP-OB1 (Q^A^SG solches)) (ADVP (ADV doch)) (VBPS^3^SG (RP auß) (VBPS^3^SG schliesse) (CONJ oder) (VBPS^3^SG vmbgehe)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (IP-SUB (MDPI^3^SG kan) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (Q^N^SG solches)) (NEG nit) (BE sein))))))) (, /) (META <.>) (PP (P ohn) (NP (N^A^SG nachtheil) (NP-POS (D^G^SG der) (Q^G^SG einigkein)))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG billigkeit))) (VBPS^3^SG straffe)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADVP (ADV gedultig)) (CONJP *ICH*-2)) (VBPS^3^SG vbertrag) (CONJP-2 (CONJ vnd) (NP-ADT (N^D^SG leidts))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C weil) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (ADVP (ADV ja)) (NEG nit) (VB bessern) (MDPI^3^SG kann))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,179)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (VBDI^3^SG vermanet) (NP-SBJ (NPR^N^SG Eliphas)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (NPR^A^SG Job)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (MDDS^3^SG solte) (PP (P zu) (NP (N^D^SG friden))) (BE sein))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,181)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P dardurch)) (RDPI^3^SG wird) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG reichen) (N^A^SG nutz)) (VB bekomen) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,182)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG Der) (N^N^SG fride) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (Q^A^SG alle) (N^A^SG vernunfft)) (VBPI^3^SG vberschwebt)))) (CONJP *ICH*-2)) (, PARENL) (META <,>) (PP (P vmb) (NP (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG bruoderlichen) (N^G^SG freundschafft)) (N^A^SG willen))) (, /) (META <,>) (PP (PP (P vmb) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Saechsischen) (N^G^PL nachbawern)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P vmb) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Lugderischen) (NPR^G^PL Christen)) (N^A^SG willen))))) (, PARENR) (META <,>) (VBPS^3^SG behuete) (NP-OB1 (PRO$^A^PL ewre) (N^A^PL hertzen)) (, /) (CONJP-2 (CONJ vnd) (NP-SBJ (N^N^SG vernunfft) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Christo) (NPR^D^SG Jesu) (NP-PRN (PRO$^D^SG vnsern) (N^D^SG Herrn)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (ADVP (ADV selbsten)) (VBN gesagt))))))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (ADJP-PRD (ADJ Selig)) (BEPI^3^PL sein) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL fridsamen)) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,183)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV So)) (RDPI^3^SG wird) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemand)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG billiche) (N^A^SG (N^A^SG vereinigung) (CONJ oder) (FW Concordiam))) (VB tadeln)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^PL diejenigen) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (Q^A^SG solche)) (VBPI^3^PL anrichten)))) (, /) (PP (ADV+P darzu)) (VB (VB helffen) (CONJ vnd) (VB rathen)))) (, /) (CONJP (IPX-MAT=o (NEG nit) (VB verdamen) (MD muegen))) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,184)) ( (IP-MAT-SPE (VBI^2^PL Verdampt) (NEG nicht) (, /) (META <,>) (IP-MAT-SPE-CONJ (ADVP-RSP (ADV so)) (RDPI^2^PL werd) (NP-SBJ (PRO^N^PL jr)) (ADVP (ADV auch)) (NEG nicht) (VBN verdampt) (RD warden) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (D^N^SG der) (NPR^N^SG Herr))) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,185)) ( (FRAG (CP-QUE-SUB (CP-QUE-SUB (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG Was)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (FW Concordia)) (BEPS^3^SG (BEPS^3^SG sey) (CONJ oder) (VBPS^3^SG haisse)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (CP-QUE-SUB (WADVP-2 (WADV wie)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (ADVP (ADV mancherley)) (NP-SBJ (Q^N^SG solches)) (VBN verstanden) (RDPS^3^SG werde))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,186)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Das) (NUM^N^SG II) (. .) (N^N^SG Capittel)) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,187)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C DA) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (VBN^A^SG vorgehoert) (N^A^SG Capittel)) (VBN beschlossen) (, /) (META <,>) (PP (P in) (NP (N^D^SG gemein))) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was) (ADJ^N^SG looblichs)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG (FW Concordia) (CONJ vnd) (N^D^SG einigkeit)))) (RP auß) (VBN geredet))))) (, /) (META <,>) (HVPI^1^PL haben) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG S) (. .) (NPR^D^SG Paulo))) (NP-OB2 (Q^D^PL allen) (ADJ^D^PL Christlichen) (N^D^PL Lesern)) (, PARENL) (META <,>) (CP-ADV (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (BEPS^3^PL sein) (NP-PRD (NPR^N^PL Sachsen) (CONJ oder) (NPR^N^PL Meichsner) (, /) (META <,>) (ADJ^N^PL Lugdeisch) (CONJ oder) (ADJ^N^PL Euangelisch) (, /) (META <,>) (ADJ^N^PL Catholisch) (CONJ oder) (ADJ^N^PL Baepstisch)))) (, /) (META <,>) (PP (FOREIGN (FW in) (FW summa))) (NP-OB2-PRN (Q^G^PL allen) (ADJ^G^PL benachbarten) (ADJ^G^PL Christglaubigen) (NP-POS (PRO$^G^SG vnsers) (ADJ^G^SG lieben) (ADJ^G^SG teutschen) (N^G^SG Vatterlands))) (, PARENR) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG (N^A^SG frid) (CONJ vnd) (N^A^SG einigkeit)) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (VBN gewuenscht) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,188)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P darbey)) (ADVP (ADV wol)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG jederman)) (TO zu) (VB gedencken) (HVPI^3^SG hat) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (MDPS^3^SG muesse) (ADVP (ADV sunst)) (ADVP (ADV noch)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG anderer) (N^N^SG (N^N^SG frid) (, /) (META <,>) (FW Concordia) (, ,) (CONJ oder) (N^N^SG einigkeit))) (ADVP (ADV auch)) (ADJP-PRD (ADJ verhanden)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV dann)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus) (N^N^SG selberst)) (ADVP (ADV gut) (ADV rund)) (RP an) (VBPI^3^SG zeigt)) (, /) (META <.>) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P zwischen) (NP (NP-POS (PRO$^A^SG seinen)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Welt))) (N^A^SG (N^A^SG frid) (CONJ oder) (N^A^SG einigkeit)))) (, /) (NP-OB1 (Q^A^SG solchen) (N^A^SG vnderscheid)) (VBPI^3^SG macht) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV frey)) (VBPI^3^SG bekendt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPS^3^SG geb) (NEG nicht) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG weltlichen) (N^A^SG frid)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV dann)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (ADJ^A^SG Goettlichen) (N^A^SG frid)) (, /) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG gantz) (N^N^SG Welt)) (ADVP (ADV weder)) (HVPI^3^SG hat)) (CONJP (CONJ noch) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VB geben) (MDPI^3^SG kan))))))))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,189)) ( (IP-MAT (CONJ noch) (ADVP (ADV vil) (ADVR minder)) (MDPI^3^SG kan) (NP-OB1 (PRO^A^SG jhn)) (VB besitzen) (NP-SBJ (NP-SBJ (ONE^N^SG einer)) (CONJP (CONJ oder) (NP-SBJ (NUM^N^PL zwen) (N^N^PL Weltmenschen)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,191)) ( (IP-MAT (INTJ Ja) (VBI^2^PL bekendt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (BEPS^3^SG sey) (NEG nicht) (VBN kommen) (IP-INF (NP-OB1 (NP-OB1 (N^A^SG frid)) (CONJP *ICH*-1)) (TO zu) (VB geben) (, /) (META <,>) (CONJP-1 (CONJ sonder) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG schwerdt)))))) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,192)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (PP (ADV+P Hierauß)) (VBPI^3^SG erscheint) (ADVP (ADV nun)) (NP-OB1 (INDPRO^D^SG jederman)) (ADJP-PRD (ADJ klaerlich)) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (NUM^N^SG zweyerey) (FW Concordia)) (, ,) (META <,>) (REP (C daß)) (NP-SBJ-PRN (N^N^SG frid) (CONJ vnd) (N^N^SG einigkeit)) (BE sein) (MDPI^3^SG muß))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,193)) ( (IP-MAT (INTJ Ja) (META <,>) (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (VBPI^3^PL machen) (NP-X (D^N^PL die) (VBNI^N^PL Gelehrten)) (PP (P zwischen) (NP (FW Concordiam) (CONJ vnd) (FW pacem))) (, ,) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG vnderschied)) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,194)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-PRD (N^N^SG frid) (CONJ vnd) (N^N^SG einigkeit)) (, /) (PP (P auff) (NP (NPR^D^SG teutsch))) (VBPI^3^SG gedult) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADVP (ADV schwerlich)) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,195)) ( (FRAG (CP-THT (C Daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG eins)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (VBNI^D^SG verborgnen) (N^D^SG (N^D^SG gemuet) (CONJ vnd) (N^D^SG hertzen)))) (VBN verschlossen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG das) (Q^N^SG ander)) (PP (P an) (NP (N^A^SG tag))) (VBPS^3^SG kumb))) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG baums)) (N^N^SG natur)) (, /) (PP (P bey) (NP (PRO$^D^PL jren) (N^D^PL fruechten))) (VBN erkendt) (RDPI^3^SG wird))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,196)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Aber) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (MDPI^1^PL woellen) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (NEG nicht) (ADVP (ADV so) (ADV genaw)) (VB suchen)) (, /) (META <.>) (CONJP (IPX-MAT=o (PP (P in) (NP (N^D^SG gemein))) (, /) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (Q^N^PL beyde)) (PP (P fuer) (NP (ONE^A^SG eins))) (VB nemen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die)) (NEG nicht) (IP-INF (PP (P on) (NP (PRO^A^SG einander))) (TO zu) (BE sein)) (VBPI^3^PL pflegen))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,197)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV+P Daher)) (VBPI^3^SG gehoert) (ADVP (ADV nun)) (NP-SBJ (FW Concordiae)) (ADVP (ADV zunam)) (, /) (PP (P nach) (NP (N^D^SG beschreibung) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Philosophen) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG sagt)))))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (N^N^SG Einmuetigkeit) (CONJ oder) (FW Concordia)) (BEPS^3^SG sey) (NP-PRD (INDPRO^N^SG nichts) (Q^N^SG anderst) (, /) (PP (P dann) (NP (ONE^N^SG ein) (N^N^SG zusamenstimmung) (NP-POS (NP-POS (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL menschlichen) (N^G^PL gemueter)) (N^G^PL anschlaeg)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (VB^G^SG vorhabens) (PP (P in) (NP (Q^D^PL etlichen) (VBNI^D^PL bewisten) (N^D^PL sachen))))))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C als) (C wann) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (ONE^N^SG einer)) (MDPI^3^SG wil) (ADVP (ADV gern)) (RP vor) (VB stehn)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-SUB=o (NP-SBJ (D^N^SG der) (Q^N^SG ander)) (ADVP (ADV gleich)) (ADVP (ADV so) (ADV gern)) (ADVP (ADV nacher)) (VB gehen))))) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,199)) ( (IP-MAT (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG Dessen)) (N^N^SG widerspil)) (ADVP (ADV aber)) (BEPI^3^PL seind) (NP-SBJ (NP-POS (N^G^PL Rotten)) (N^N^SG (N^N^SG auffruhr) (CONJ vnd) (N^N^SG abfall))) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG einigkeit))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,200)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV also)) (VBPI^3^PL nennen) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Juristen)) (NP-OB1 (FW pacem)) (NP-SMC (FOREIGN (FW nil) (FW aliud) (FW quam) (FW rerum) (FW humanarum) (FW tranquillitatem))) (, ,) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL sagen)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG woertlein) (NP-PRN (N^N^SG frid))) (VBPI^3^SG bedeut) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG nichts) (, /) (PP (P dann) (NP (ADJ^N^SG menschlicher) (N^N^SG haendel) (, /) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG stille) (ADJ^N^SG ruhige) (N^N^SG verwaltung))))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,201)) ( (FRAG (CP-ADV (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemand) (ADJ^N^SG vnwirß) (, /) (META <,>) (NP-PRN (INDPRO^N^SG niemand) (RRC (ADVP (ADV zwitrechtig) (CONJ oder) (ADV anderst)) (VBN gesint)))) (, /) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG etwas) (ADJ^A^SG grobs) (ADJ^A^SG widerwertigs)) (MDDI^3^SG wolte) (RP an) (VB fahen))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,202)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (VBNI^N^PL Angehoerte) (N^N^PL zunaemen)) (VBPI^3^PL bleiben) (ADVP (ADV noch)) (PP (P in) (NP (N^D^SG gemein))) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV oben)) (PP (ADV+P daruon)) (VBN gehandelt))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,203)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P darumb)) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (ADVP (ADV forthin)) (ADVP (ADV etwas) (ADVR klaerer)) (VB geben) (MDPI^1^PL muessen) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (VBPI^3^SG gesicht) (PP (P durch) (NP (ADJ^A^SG ordenliche) (N^A^SG abtheilung))))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG jetzweders)) (PP (P an) (NP (PRO$^A^SG sein) (ADJ^A^SG gebuorliche) (N^A^SG stell))) (VBPS^3^SG kom)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P in) (NP (PRO$^A^SG sein@) (ADJ^A^SG @eygen) (N^A^SG hauß))) (RP ein) (VBPS^3^SG ziehe) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dannen) (IP-SUB (ADVP (ADV her)) (NP-OB2 (PRO^D^SG jm)) (ADVP (ADV dan)) (NP-SBJ (NP-POS (PRO$^G^PL seiner) (N^G^PL gebuerer)) (NP-SBJ (N^N^SG tittel)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-SBJ (ADJ^N^SG hoffarb) (N^N^SG eygenschafft)))) (ADVP (ADV rechtmessig)) (VBN geben) (RD werden) (MDPI^3^SG kann))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,204)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (PP-LFD (ADV+P Derhalben)) (ADVP-RSP (ADV so)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV erstlich)) (TO zu) (VB mercken) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C daß) (IP-SUB (PP (P nach) (NP (VBNI^D^SG vorgemeltem) (N^D^SG wort) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)))) (NP-SBJ (N^N^SG frid) (CONJ vnnd) (N^N^SG einigkeit)) (NP-PRD (Q^N^SG zweyerley)) (BEPI^3^SG ist))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,205)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^SG Das) (ONE^N^SG ein)) (VBPI^3^SG haist) (META <,>) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG geistlicher) (N^N^SG frid) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^SG das) (Q^N^SG ander)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG jrdischer) (N^N^SG weltfrid)))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-OB1 (D^A^SG das) (ONE^A^SG ein)) (VBPI^3^SG haist) (META <,>) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV gemeinigklich)) (NP-SMC (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG gute) (N^A^SG einigkeit) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jr) (N^A^SG wohnung)) (HVPI^3^SG hat) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL guten) (, /) (META <,>) (ADJ^D^PL fromen) (, /) (META <,>) (ADJ^D^PL gerechten) (ADJ^D^PL Christglaubigen))) (, /) (META <,>) (PP (P als) (PP (P bey) (NP (WD^D^PL welchen) (CP-REL (WPP-2 0) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (ADVP (ADV da)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG gaabe) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (, /) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG einigen) (ADJ^G^SG wahren) (N^G^SG Glaubens))))))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,206)) ( (IP-MAT (PP (P bey) (NP (Q^D^PL solchen))) (ADVP (ADV ebenmanssig)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG (N^N^SG einhelligkeit) (CONJ vnd) (N^N^SG Concordia)) (NP-POS (ADJ^G^SG Christlichs) (N^G^SG lebens))) (VBN gespuert) (RDDS^3^SG werd) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,207)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Das)) (ADVP (ADV aber)) (BEPI^3^SG (BEPI^3^SG ist) (CONJ vnnd) (VBPI^3^SG haist)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG boese) (N^N^SG (FW Concordia) (CONJ oder) (N^N^SG einigkeit)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (ADJP (ADJ^D^PL boesen) (ADJ^D^PL mißtrawigen) (, /) (META <,>) (ADJ^D^PL vnglaubigen) (CONJ oder) (ADJ^D^PL affterglaubigen)))) (NP-OB1 (N^A^SG stat)) (HVPI^3^SG hat) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (ADV zugleich) (C wie) (IP-SUB (PP (P bey) (NP (PRO^D^PL jnen))) (NP-SBJ (Q^N^SG einerley) (N^N^SG boßheit)) (NP-OB1 (N^A^SG blaß)) (HVPI^3^SG hat)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,208)) ( (FRAG (CP-ADV (C also) (IP-SUB (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (IP-INF (NP-OB1 (ADJ^A^SG boeses)) (TO zu) (VB thun)) (ADJP-PRD (ADJ einmuotig)) (VBN gesint) (BEPI^3^PL sein) (, /) (CONJP (FW c)))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,209)) ( (IP-MAT (PP (P Von) (ADVP (ADV dannen)) (ADV an)) (VBPI^3^SG schaidt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG weg)) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,210)) ( (IP-MAT (CONJ vnnd) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG jetzweder)) (VBPS^3^SG mercke) (ADVP (ADV eben)) (PP (ADV+P drauff)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^G^SG des) (ADJ^G^SG rechten) (N^G^SG wegs)) (NEG nicht) (VBPS^3^SG fehle))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,211)) ( (IP-MAT (CONJ dann) (NP-SBJ (Q^N^SG mancher)) (VBPI^3^SG maint) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (BEPS^3^SG sey) (PP (P auff) (NP (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG rechten) (N^D^SG wege))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,212)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ-X *exp*) (VBPI^3^SG gefellt) (NP-OB1 (PRO^D^SG jm)) (ADVP (ADV sehr) (ADV wol)) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (QP (ADV so) (Q^A^PL vil)) (N^A^PL Concordisten)) (HVPI^3^SG hat))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,213)) ( (IP-MAT (CONJ aber) (ADVP (ADV letzlich)) (VBPI^3^SG fuehrt) (NP-SBJ (Q^N^SG solcher) (ADJ^N^SG braitte) (N^N^SG weg)) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (Q^A^PL all) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (ADV+P darauff)) (VBPI^3^PL wandeln)))) (, /) (META <,>) (PP (P sambt) (NP (PRO$^D^SG jrer) (N^D^SG (FW Concordi) (CONJ vnd) (N^D^SG einigkeit)))) (, /) (META <,>) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG jhrem) (N^D^SG (N^D^SG glauben) (N^D^PL predigen) (CONJ vnd) (N^D^PL wunderthaten)))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG ewigen) (N^D^SG verderben))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,214)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P Darumb)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Hieremias)) (NEG nicht) (PP (P ohn) (NP (N^A^SG vrsach))) (ADVP (ADV so) (ADV (ADV hefftig) (CONJ vnd) (ADV embsigklich))) (VBPI^3^SG schreit) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,215)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (Q^N^SG jederman)) (VBPI^3^SG vermant) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (MDPI^3^PL sollen) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG rechten) (N^D^SG strassen))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG guten) (N^D^SG frid))) (, /) (META <,>) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (ADJ^D^SG Goettlithen) (FW Concordiam))) (META <,>) (VB fragen)) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (ADV+P darauff)) (VB wandlen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,216)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Entgegen)) (PP (P wider) (NP (D^A^SG die) (ADJ^A^SG boesen) (N^A^SG einigkeit))) (VBPI^3^SG ruefft) (NP-SBJ (Q^N^SG alle) (N^N^SG Geschrifft)) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG verdampt) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Propheten) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV allzeit)) (ADVP (ADV nur)) (PP (P von) (NP (N^D^SG frid) (CONJ vnnd) (N^D^SG einigkeit))) (VBPI^3^PL predigen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jhr) (FW Concordiam)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG boesen))) (VBPI^3^PL loben)))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG warheit))) (NP-SBJ (CONJ weder) (NP-SBJ (ADJ^N^SG rechter) (N^N^SG frid)) (CONJP (CONJ noch) (NP-SBJ (ADJ^N^SG bestendige) (N^N^SG einigkeit)))) (PP (P vor) (NP (N^D^PL augen))) (BEPI^3^SG ist))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,217)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (ADVP (ADV erstlichen)) (MDPI^1^PL sollen) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG guten) (N^D^SG einigkeit))) (, /) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG Goettlichen) (, /) (META <,>) (ADJ^D^SG bruederlichen) (, /) (META <,>) (ADJ^D^SG Christlichen) (FW Concordia) (CP-REL *ICH*-1))) (VB handeln) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG stich)) (VBPI^3^SG helt)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P durch) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG Welt))) (VBPI^3^SG bricht))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P biß) (PP (P zu) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (N^D^SG Gericht)))) (ADVP (ADV vnerschrocken)) (VBPI^3^SG kompt))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,218)) ( (IP-MAT (NP-VOC (FW Concordia)) (, ,) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (ADJ^N^SG S) (, .) (NPR^N^SG Augustin))) (, /) (META <,>) (VBI^2^SG versoehne) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG dich)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG deinem) (N^D^SG widersacher))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,219)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (VBPI^2^SG waist) (NEG nit) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie) (ADV lang)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (PP (P auff) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG weg) (NP-POS (D^G^SG dieses) (ADJ^G^SG zeitlichen) (N^G^SG lebens)))) (TO zu) (VB wandern) (HVPI^2^SG hast))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,220)) ( (IP-MAT (CONJ dann) (CP-ADV-LFD (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG solche) (N^N^SG wanderschafft)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG end)) (VBPI^3^SG nimbt))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (VBPI^3^SG steht) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (NEG nicht) (QR^N^SG mehr) (PP (P dann) (NP (NP (D^N^SG der) (N^N^SG Richter)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (PRO$^N^PL seine) (N^N^PL Diener))) (CONJP (CONJ vnd) (NP (N^N^SG Kercker)))))) (ADVP (ADV beuor)) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,221)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C wann) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (ADVP (ADV nun)) (PP (P gegen) (NP (PRO$^D^SG deinem) (N^D^SG Widersacher))) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG guten) (N^A^SG willen)) (HVPI^2^SG hast)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG dich)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG jm))) (VBN versoehnt))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBPI^2^SG concordist))))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (RDPI^2^SG wirst) (NP-SBJ (PRO^N^SG u)) (PP (P anstat) (NP (D^G^SG des) (N^G^SG Richters))) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG guetigen) (N^A^SG Vatter)) (VB finden) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,222)) ( (IP-MAT (IPX-MAT=o (PP (P fuor) (NP (D^A^PL die) (ADJ^A^PL haerten) (N^A^PL Richtersknecht))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Engel) (CP-REL *ICH*-1)) (HV haben) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (PP (P in) (NP (NP-POS (NPR^G^SG Abrahams)) (N^D^SG schoß))) (VBPI^3^PL tragen)))) (, /) (META <.>) (CONJP (IP-MAT-o (PP (P fuer) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG Kercker))) (RDPI^2^SG wirst) (NP-SBJ (PRO^N^SG u)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Paradeiß)) (VB bekommen))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,224)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Es)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV ja)) (ADJP-PRD (ADJ freylich)) (IP-INF (TO zu) (VB erbarmen)) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,225)) ( (FRAG (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^SG S) (. .) (NPR^N^SG Hieronymus)) (VBPI^3^SG spricht) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG gute) (N^N^SG Volck) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (PP (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG guten))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (PP (P zu) (NP (PRO$^D^SG jrem) (ADJP (ADJ^D^SG ewigen) (CONJ vnd) (ADJ^D^SG zeitlichen)) (N^D^SG frummen))))) (NP-OB1 (NP-OB1 (NEG nicht) (Q^A^SG souil) (FW Concordiam)) (, ,) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (NEG nicht) (Q^A^SG souil) (N^A^SG einigkeit)))) (HV haben) (MDPI^3^SG kan) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL boesen)) (PP (P (P in) (CONJ vnnd) (P zu@)) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG boesen) (N^D^SG end))) (HVPI^3^PL haben))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,226)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG Das)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV wol)) (ADVP (ADV auch)) (ADJP-PRD (ADJ gewiß)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV je) (ADVR mehr) (CP-CMP (WADVP-1 0) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL vns)) (NP-OB2 (D^G^SG der) (ADJ^G^SG guten) (ADJ^G^SG gerechten) (N^G^SG (FW Concordiae) (CONJ vnnd) (N^G^SG einigkeit))) (VBPI^1^PL befleissen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Gott))) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG frid))) (VBN bestaettiget) (BEPI^1^PL seind)))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV je) (ADVR hefftiger)) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL boesen) (N^D^PL Concordisten))) (VBN gestuermet) (RDPI^1^PL werden) (, :) (META <:>) (CP-CAR (WADVP-2 (ADV+ADV daher)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV wol)) (TO zu) (VB mercken) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG (N^N^SG krieg) (, /) (N^N^SG hader) (CONJ vnd) (N^N^SG vnfrid))) (, /) (ADVP (ADV eben) (ADV so) (ADV wenig)) (ADJP-PRD (ADV durchauß) (ADJ boeß)) (BEPI^3^SG ist)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (ADVP (ADV so) (ADV wenig)) (NEG nicht) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG jetzwedere) (N^N^SG einigkeit)) (ADJP-PRD (ADJ gut)) (BEPI^3^SG ist))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,227)) ( (FRAG (CP-THT (ADV Also) (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG diejenige) (N^N^SG vneinigkeit) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P mit) (NP (NPR^D^SG Gott))) (VBN (VBN versoehnet) (CONJ vnd) (VBN concordirt))))) (, /) (META <,>) (ADJP-PRD (ADV vil) (ADJR besser) (PP *ICH*-2)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (PP-2 (P dann) (NP (D^N^SG derjenigen) (N^N^SG frid) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Gott))) (RP ab) (VBPI^3^SG fuehrt))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,228)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P darumb)) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P mit) (NP (NEG nichte) (Q^D^SG allerley) (N^D^SG (N^D^SG einigkeit) (CONJ oder) (FW Concordia)))) (VB loben) (MDPI^1^PL koennen) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (ADVP (ADV dann)) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG H) (. .) (N^N^SG Geschrifft)) (VBPI^3^SG warnet)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG spricht))))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (VBI^2^SG Getrawe) (NP-OB1 (PRO$^D^SG deinem) (N^D^SG Feind)) (PP (P in) (NP (N^D^SG ewigkeit))) (NEG nicht) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,229)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPS^3^SG stelle) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (ADVP (ADV demuetig)) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV jmmer)) (MDPS^3^SG woell))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus)) (VBPI^3^SG befilcht) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (IP-INF (PP (P vor) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Leuthen))) (TO zu) (VB hueten)) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,230)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (IP-INF (IP-INF (NEG nicht) (PP (P mit) (NP (INDPRO^D^SG jederman))) (PP (P in) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL (N^D^PL anschlaegen) (CONJ vnd) (N^D^PL haendeln)))) (VB concordirn)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sondern) (IP-INF (VB schawen) (CP-FRL-OB1 (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (BEPS^3^SG sey)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,231)) ( (IP-MAT (VBI^2^SG Schaw) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV dann)) (VBI^2^SG traw) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,232)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Getraw)) (VBI^2^SG schaw) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1-1 (WPRO^D^SG wem)) (C 0) (, /) (META <,>) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (N^N^SG trew)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ mißlich)))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (MDPI^3^PL koennen) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (NP-X (PRO$^N^PL vnsere) (N^N^PL Widersaecher)) (ADVP (ADV wol)) (PP (P in) (NP (Q^D^PL anderen) (N^D^PL stuecken))) (ADJP-PRD (ADJ nuetz) (CONJ vnd) (ADJ dienstlich)) (BE sein) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADVP (ADV gleich)) (NEG nit) (PP (P in) (NP (Q^D^PL allen) (N^D^PL dingen))) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG sin))) (, /) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL jnen))) (RP vberein) (VB kommen) (PP (P in) (NP (ADJ^D^PL vngebuerlichen) (N^D^PL sachen))))) (, .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,233)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (BEDI^3^PL waren) (NP-X (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Alten)) (PP (P vor) (NP (N^D^PL jaren))) (VBN benuegt) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV nur)) (ADVP (NP-COM (D^G^PL der) (ADJ^G^PL wilden) (N^G^PL Thier) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^G^PL der) (N^G^PL (N^G^PL Woelff) (CONJ vnd) (N^G^PL Bern)))) (ADV vnbeschaediget)) (VB erwehren) (MDDI^3^PL kundten))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,234)) ( (IP-MAT (CONJ aber) (PP (P zu) (NP (PRO$^D^PL vnsern) (N^D^PL zeiten))) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NEG nicht) (VBN benuegt) (PP (P an) (NP (D^D^SG dem))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ sonder) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (MDPI^3^PL muessen) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADV auch)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG (N^D^SG speiß) (CONJ vnnd) (N^D^SG kleidung)))) (, /) (META <,>) (PP (P zu@) (NP (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG artzney)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (ADJ^D^PL kurtzweiligen) (N^D^PL schawspielen))))) (VB dienen) (, :) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV ebenmaessig)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ-X (EX^N^SG s)) (NEG nicht) (ADJP-PRD (ADJ genug)) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL vns)) (PP (P vor) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL boesen) (N^D^PL Concordisten))) (VBPI^1^PL hueten)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL jnen))) (NEG nicht) (NP-OB1 (N^A^SG einigkeit)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG boesen))) (VBPI^1^PL treffen))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sondern) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (ADVP (ADV auch)) (VBPI^1^PL gebauchen) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG (N^D^SG vbung) (CONJ vnd) (N^D^SG gegenwehr)))) (, /) (META <,>) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG vbung) (NP-POS (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG gedult)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG gebets)))))) (, /) (META <,>) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG betrachtung) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG Goettlichen) (N^G^SG langmuotigkeit)))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,235)) ( (FRAG (CONJ vnd) (CP-ADV (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG was) (ADJ^A^SG boeses) (CP-REL *ICH*-1)) (PP (P in) (NP (PRO^D^PL vns))) (HVPI^1^PL haben) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG das)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (PP (P nach) (NP (N^D^SG zanck) (CONJ vnd) (N^D^SG hader))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (VBPI^3^SG naiget)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG solches)) (PP (P an) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL boesen))) (RP auß) (VBPI^1^PL lassen))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^G^PL der) (ADJ^G^PL frummen)) (ADVP (ADV desto) (ADVR baß)) (VBPI^1^PL verschonen))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL jhnen))) (ADVP (ADV desto) (ADVR hertzlicher)) (VBPI^1^PL concordirn))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,236)) ( (IP-MAT (CONJ dann) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NEG nicht) (NP-OB1 (N^A^SG feind) (CONJ vnd) (N^A^SG widersaecher)) (HVDS^1^PL hetten))) (, /) (META <,>) (MDDS^1^PL solten) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADVP (ADV wol)) (ADVP (ADV bald)) (ADVP (ADV selbsten)) (PP (P vnder) (NP (PRO^D^SG einander))) (NP-OB1 (N^A^SG zanck) (CONJ vnd) (N^A^SG hader)) (RP an) (VB richten) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,237)) ( (CP-QUE-MAT (INTJ ja) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NEG nicht) (NP-OB1 (N^A^SG feind) (CONJ vnnd) (N^A^SG widersaecher)) (HVDS^1^PL hetten))) (, /) (META <,>) (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (MDDS^1^PL wollten) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADVP (ADV dann)) (VB kempffen)) (. ?) (META ) (CP-QUE-MAT-CONJ (CONJ Oder) (WADVP-2 (WADV wann)) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (RDDS^1^PL wuerden) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P als) (NP (ADJ^N^PL ritterliche) (N^N^PL Fechter))) (VBN gekroent) (RD werden)) (. ?) (META )) (IP-MAT-CONJ (PP-LFD (ADV+P Darumb)) (ADVP-RSP (ADV so)) (BEPI^3^PL sein) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (PRO^D^PL vns)) (ADVP (ADV auch)) (ADJP-PRD (ADJ nothwendig) (CONJ vnnd) (ADJ nuetz)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV dann)) (PP (P in) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG (N^D^SG hauß) (CONJ vnnd) (N^D^SG pallast)))) (ADVP (NEG nicht) (ADV allein)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJS^A^PL schoensten) (, /) (META <,>) (VBNI^A^PL geziersten) (N^A^PL (N^A^PL gemaech) (, /) (META <,>) (N^A^PL stueben) (CONJ vnd) (N^A^PL kaemern))) (VBPI^3^SG bawt)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P mit) (NP (N^D^SG fleiß))) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (ADJ^A^PL stinckete=stinkecht) (ADJ^A^PL haimliche) (N^A^PL gemaecher)) (PP (ADV+P darein)) (VBPI^3^SG verordnet))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,238)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV+ADV dahin)) (VBPI^3^SG gehoert) (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG vnhoeflich) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG raum)) (MDPI^3^SG muß) (HV haben)))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV gleich)) (ADVP (ADV also)) (MDPI^3^PL sollen) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (PRO$^N^PL vnsere) (N^N^PL Feind) (, /) (META <,>) (NP-PRN (NP-PRN (D^N^SG der) (NPR^N^SG Teuffel)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^PL seine) (N^N^PL Schuppenglieder))))) (VBN (VBN geacht) (CONJ vnd) (VBN gebraucht)) (RD werden) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dann) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-PRD (PRO$^N^PL vnsere) (N^N^PL (N^N^PL Feind) (CONJ vnd) (N^N^PL Stoernfrid)) (NP-POS (Q^G^SG solcher) (N^G^SG art))) (BEPI^3^PL sein)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P gegen) (NP (PRO^A^PL vns))) (ADVP (ADV also)) (VBPI^3^PL verhalten) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG stolßen) (ADJ^N^SG vnrainen) (N^N^SG Raubuoegel)) (NP-PRD (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL (N^G^PL Geyer) (, /) (META <,>) (N^G^PL Sperber) (, /) (CONJ vnd) (N^G^PL Habigen))) (N^N^SG art)) (BEPI^3^SG ist))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,239)) ( (FRAG (CP-ADV (C als) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P von) (ADVP (ADV fern))) (NP-OB1 (D^A^SG das) (VBG^A^SG vbelriechend) (N^A^SG Aß)) (VBPI^3^PL wittern)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^D^PL den) (ADJ^D^PL faistern) (, /) (META <,>) (ADJ^D^PL feulern) (N^D^PL Voegeln)) (VBPI^3^PL (RP nach) (VBPI^3^PL eylen) (CONJ vnd) (VBPI^3^PL erraichen)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,240)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Also)) (ADVP (ADV auch)) (VBPI^3^PL thun) (, /) (NP-OB1 (D^G^SG der) (ADJ^G^SG frommen) (ADJ^G^SG einigen) (N^G^SG versamlung)) (, /) (NP-SBJ (PRO$^N^PL jr) (N^N^PL (N^N^PL Feind) (CONJ vnd) (N^N^PL Seelsprintzen))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,241)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL schawen) (CONJ vnd) (VBPI^3^PL riechen)) (ADVP (ADV nur)) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P bey) (NP (PRO^D^PL vns))) (ADVP (ADV vbel)) (VBPI^3^SG stinckt)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADJP-PRD (ADJ vnrecht)) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADJP-PRD (ADJS faist) (CONJ vnnd) (ADJ traeg)) (BEPI^3^SG ist))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-OB1 (D^A^SG das)) (VBPI^3^PL fechten) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (RP an) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,242)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL lassen) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG gut) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG lebendig) (, /) (META <,>) (ADJ^A^SG mager) (, /) (META <,>) (N^A^SG tugendreich)) (ADVP (ADV wol)) (PP (P zu) (NP (N^D^SG frieden))) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,243)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (ADJ^N^SG Boese) (N^N^SG einigkeit)) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG bekriegt) (CONJ vnnd) (VBPI^3^SG ficht)) (ADVP (ADV fuernemblich)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL warheit)) (RP an) (, /) (PP (P mit) (NP (N^D^PL lugen))) (ADVP (ADV war)) (, /) (META <,>) (PP (P mit) (NP (NP (N^D^SG vermessenheit)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (ADJ^D^SG grossem) (ADJ^D^SG trußigen) (N^D^SG geschrey))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,244)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Diener) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (ADVP (ADV entgegen)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG warheit) (CONJ vnnd) (N^D^SG beschaidenheit))) (VB verwarn) (MDPI^3^SG muß))) (, :) (META <:>) (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV aber)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^PL vnzeittigen) (N^D^PL gezaenck))) (NP-OB1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG bruederliche) (N^A^SG lieb) (CP-REL *ICH*-2)) (RP zu) (VBPI^3^SG trent) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^SG die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (ADJP (NP-ADT (NPR^A^SG Gott)) (VBN^A^SG angenem)) (FW Concordiam)) (RP zu) (VBPI^3^SG reist))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG derselb)) (VBPI^3^SG vberzeugt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich) (ADJ^A^SG selbsten)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-PRD (NP-PRD (NEG nicht) (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Diener) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sondern) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Knecht) (NP-POS (D^G^SG dessen) (CP-REL *ICH*-4))))) (BEPS^3^SG sey) (, /) (META <,>) (CP-REL-4 (WNP-SBJ-5 (D^N^SG der)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-5) (PP (P von) (NP (N^D^SG anfang))) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Moerder)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,245)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG der)) (IP-INF (TO zu) (VB sagen)) (VBPI^3^SG pflegt) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (IP-MAT-SPE-o (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (MDPI^1^SG wil) (RP auß) (VB gehen)) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-MAT-SPE=o (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG haederischer) (N^N^SG Lugengeist)) (BE sein) (, /) (META <,>) (PP (P in) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG mund) (NP-POS (Q^G^PL aller) (ADJ^G^PL weltlichen) (N^G^PL Propheten)))) (, /) (CONJP (FW c)))) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,246)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Dann)) (ADVP (ADV je)) (PP (P vor) (NP (NPR^D^SG Gott))) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nichte) (ADJR^N^SG anseligers) (, /) (META <,>) (NP-PRN (INDPRO^N^SG nichte) (ADJR^N^SG tugenthafftigers)) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nichte) (ADJR^N^SG koestlichers))) (MDPI^3^SG kan) (RP fuer) (VBN gebracht) (RD warden) (, /) (META <,>) (PP (P dann) (NP (ADJ^N^SG gute) (ADJ^N^SG rechtmaessige) (N^N^SG (N^N^SG lieb) (CONJ vnd) (N^N^SG einigkeit)) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL glaubigen)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,247)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Also)) (BEPI^3^SG ist) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (N^D^SG Ertzfeind) (NP-POS (PRO$^G^SG menschliches) (N^G^SG geschlechts))) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nichts)) (ADJP-PRD (ADJR liebers) (, /) (PP (P dann) (NP (N^N^SG spaltung) (, /) (META <,>) (N^N^SG vneinigkeit) (, /) (META <,>) (N^N^PL Rotten) (, /) (META <,>) (N^N^PL Secten) (CONJ vnnd) (N^N^SG Affterglauben)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,248)) ( (FRAG (CP-CAR (WPP-1 (ADV+P darumb)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV so) (ADV gewaltig)) (PP (ADV+P darob)) (VBPI^3^SG helt) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C damit) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV taeglichen)) (RP zu) (VBPI^3^PL nemen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (ONE^A^SG eine)) (PP (P auß) (NP (D^D^SG der) (Q^D^SG andern))) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL entstehen) (, /) (META <,>) (VBPI^3^PL wachsen) (CONJ vnd) (VBPI^3^PL fortfahren)))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^PL vil)) (VBPI^3^PL verfuehren))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,249)) ( (FRAG (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-1 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P bey) (NP (D^D^SG diesem) (N^D^SG warzeichen))) (RP zu) (VBPI^3^PL erkennen) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (, /) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^SG S) (. .) (NPR^N^SG Grego)) (, .) (VBPI^3^SG bezeugt))) (, /) (META <,>) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (VBPI^3^PL befleissen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG alles)) (VBPI^3^PL thun))) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL lassen) (NP-OB1 (PRO$^G^SG jres) (N^G^SG gegentheils)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,250)) ( (FRAG (IP-INF (NP-OB1 (Q^A^PL alle) (N^A^PL (N^A^PL wort) (CONJ vnd) (N^A^PL werck)) (, /) (META <,>) (ADJP (ADJ^A^PL gut) (CONJ oder) (ADJ^A^PL boeß))) (TO zu) (VB bestreitten)) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,251)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (CP-ADV-LFD (C weil) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG person) (NP-POS (PRO$^G^SG jhres) (N^G^SG gegentheils))) (RP an) (VBPI^3^PL feindten))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^3^SG kan) (NP-OB1 (PRO^D^PL jhnen)) (NEG nichte) (VB gefallen) (META <,>) (CP-FRL-SBJ (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL thun) (CONJ oder) (VBPI^3^PL reden)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,252)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (BEPS^3^SG sey) (ADJP-PRD (ADJ gut) (CONJ oder) (ADJ boeß)) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,253)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL frommen) (N^N^PL Concordisten) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^N^PL die) (ADJ^N^PL wahren) (NPR^N^PL Christen))) (, /) (META <,>) (VBDI^3^PL feindten) (NP-OB1 (NP-OB1 (NEG nicht) (D^A^PL die) (N^A^PL personen) (, /) (META <,>) (NP-PRN (NEG nicht) (D^A^SG das) (N^A^SG geschoepff) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)))) (CONJP *ICH*-1)) (RP an) (, /) (META <,>) (CONJP-1 (CONJ sondern) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^PL derselbigen) (N^G^PL (N^G^PL person) (CONJ vnd) (N^G^PL menschen))) (N^A^SG vntugend))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,254)) ( (FRAG (CP-THT-PRP (ADV also) (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG boeß)) (, /) (PP (P als) (NP (ADJP (ADJ^A^SG boeß) (CONJ vnd) (ADJ^A^SG falsch)))) (PP (P an) (NP-RFL (PRO^D^PL jnen) (ADJ^D^PL selbst))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV sowol)) (PP (P durch) (NP (N^A^SG beicht) (CONJ vnnd) (N^A^SG buß))) (RP an) (VBPI^3^PL klagen) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (PP (P an) (NP (PRO$^D^SG jhrem) (ADJS^D^SG Nechsten))) (VBPI^3^PL straffen)))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (IP-INF (NP-SBJ (D^A^SG das) (ADJ^A^SG gut)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG seinem) (N^D^SG werth))) (VB bleiben)) (VBPI^3^PL lassen))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,255)) ( (IP-MAT (BEPI^3^SG Jst) (ADVP (ADV demnach)) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (ADJR^N^SG abscheulicher) (N^N^SG ding) (PP *ICH*-1)) (PP (P auff) (NP (N^D^SG Erden))) (, /) (META <,>) (PP-1 (P dann) (IP-INF (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (Q^D^PL jenigen) (CP-REL *ICH*-2) (CP-REL *ICH*-4))) (NP-OB1 (N^A^SG zanck) (CONJ vnd) (N^A^SG hader)) (VB treiben) (, /) (META <,>) (CP-REL-2 (WPP-3 (P mit) (WNP (D^D^PL denen))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-3) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV etwan)) (ADVP (ADV freundlich)) (VBN gelebt))) (, /) (META <,>) (CP-REL-4 (WPP-5 (P von) (WNP (D^A^PL denen))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-5) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG vrsprung)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-OB1 (Q^A^SG alles) (N^A^SG guts) (CP-REL *ICH*-6)))) (HVPI^3^SG hat) (, /) (META <,>) (CP-REL-6 (WNP-SBJ-7 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-7) (ADVP (ADV allein)) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL boesen) (N^D^PL Geist))) (MDPI^3^SG muß) (PP (P auß) (NP (N^D^SG abgrund) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Hellen)))) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG vrsprung)) (HV haben))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,256)) ( (FRAG (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG Was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG guten) (ADJ^G^SG loeblichen) (N^G^SG (FW Concordiae) (CONJ oder) (N^G^SG einigkeit))) (N^N^SG (N^N^SG art) (CONJ vnd) (N^N^SG aigenschafft))) (BEPS^3^SG sey))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,257)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Das) (NUM^N^SG III) (. .) (N^N^SG Capittel)) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,258)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG DER) (ADJP (ADJP (ADJ^N^SG gut)) (CONJP (CONJ vnd) (ADJP (NP-COM (NPR^D^SG Gott)) (ADJ^N^SG wolgefellige)))) (N^N^SG (N^N^SG frid) (CONJ vnd) (N^N^SG einigkeit))) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ADJP (ADV so) (ADJ^G^SG anschlicher)) (N^G^SG (N^G^SG art) (CONJ vnd) (N^G^SG natur)) (, /) (META <,>) (CP-DEG (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV leichtlich)) (PP (P von) (NP (INDPRO^D^SG jederman))) (PP (P bey) (NP (NP-POS (PRO$^G^PL seiner) (N^G^PL fruechten)) (N^D^SG aigenschafft))) (VBN erkendt)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG boesen) (ADJ^D^SG falschen) (N^D^SG (N^D^SG einigkeit) (CONJ vnd) (FW Concordia)))) (RP ab) (VBN gesuendert) (RDPI^3^SG wird)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,259)) ( (IP-MAT (CONJ Dann) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG gibt) (CONJ vnnd) (VBPI^3^SG bringt)) (NP-OB2 (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL inhabern)) (NP-OB1 (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG rechtschaffene) (ADJ^A^SG inwendige) (N^A^SG erleuchtung) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Geistes))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (VBGI^A^SG durchtringende) (N^A^SG froeligkeit) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Seelen)))) (, /) (META <,>) (INTJ ja) (CONJP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG gemuets)) (N^A^SG sicherheit)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-POS (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG hertzens)) (N^A^SG befridung)))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,260)) ( (IP-MAT (CONJ Dann) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG solche) (N^N^SG (FW Concordi) (CONJ oder) (N^N^SG einigkeit))) (, /) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV gleichsam)) (NP-PRD (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG band) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG lieb))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG mituerwalderin) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG bruedrlichen) (N^G^SG freundschafft))))) (, PARENL) (META <,>) (ADVP (ADV fuornemblichen)) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (IPX-SUB=o (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJ^N^SG natuerliche) (N^N^SG anmutung)) (ADJP-PRD (NP-COM (D^G^SG der) (N^G^SG vernunff)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB-o (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG vernunfft)) (ADVP (ADV aber)) (, /) (ADVP (ADV gestracks)) (ADJP-PRD (NP-COM (D^D^SG dem) (N^D^SG (N^D^SG wort) (CONJ vnd) (N^D^SG willen)) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (ADVS vnderthenigst) (ADJ gehorsam)) (BEPI^3^PL sind))))) (, PARENR) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG solche) (N^N^SG einigkeit)) (VBPI^3^SG gedult) (ADVP (ADV freylichen)) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (ADJ^A^SG haimliche) (N^A^SG (N^A^SG heuchlerey) (CONJ oder) (N^A^SG meutherey))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG anderes)) (VBPI^3^SG redt)) (, /) (CONJP (ADV vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (Q^A^SG anders)) (VBPI^3^SG maint))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,261)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (VBPI^3^SG lest) (IP-INF (NP-SBJ (Q^A^SG keinen) (N^A^SG vnfridt)) (RP auff) (VB kommen)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG dempfft) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG zorn)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG maessigt) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG fraeuel)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG vndertruckt) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL hochtragenten)) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG liebt) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL sidsamen) (ADJ^A^PL demuetigen)) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,262)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG vergleicht) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL zwitraechtigen)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG versoehnt) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Feindt)) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV halt)) (ADJP-PRD (NP-COM (Q^D^PL menigklichen)) (ADJ wolgefaellig)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG waiß) (CONJ-1 weder) (PP (P von) (NP (CONJ *ICH*-1) (N^D^SG hoffart) (CONJ noch) (N^D^SG vbermut))) (, .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,263)) ( (IP-MAT (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG Wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^D^SG dieser) (FW Concordiae)) (BEPI^3^SG ist) (RP zue) (VBN gethon))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (VBPS^3^SG bleib) (PP (ADV+P darbey)) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,264)) ( (IP-MAT (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (HVPI^3^SG hat))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (VBPS^3^SG behalt) (NP-OB1 (PRO^A^SG sie)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV aber)) (PP (ADV+P darumb)) (BEPI^3^SG ist) (VBN kommen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (ADJ^A^SG weith) (N^A^SG feld) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG vneinigkeit)))) (VBN gerathen))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (VBDS^3^SG trachte) (ADVP (ADV wider)) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (VBNI^D^SG verlornen) (N^D^SG einigkeit))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,265)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (CONJ Dann) (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P in) (NP (NP (Q^D^SG solcher) (N^D^SG einigkeit)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (N^D^SG frid))) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (ADJ^D^SG bruederlicher) (FW Concordia))))) (NEG nicht) (VBN befunden) (RDPI^3^SG wird))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (RDPI^3^SG wird) (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Gott) (NP-PRN (D^D^SG dem) (N^D^SG Vatter)))) (VBN verworffen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (PP (P von) (NP (NPR^D^SG Gott) (NP-PRN (D^D^SG dem) (N^D^SG Sohn)))) (VBN enterbt))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (NP (NP-POS (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (ADJ^D^SG heiligen) (N^D^SG Geists)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (Q^G^PL aller) (ADJ^G^PL Heiligen)))) (N^D^SG gemainschafft))) (VBN (VBN entsetzt) (CONJ vnd) (VBN beraubt)))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (RDPI^3^SG wird) (ADVP (ADV nimmermehr)) (PP (P zu) (NP (ADJ^D^SG himlischen) (N^D^SG Erbgut))) (VB kommen) (MD muegen) (, /) (META <,>) (CP-FRL-SBJ (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB2 (Q^D^SG vil) (VBNI^D^SG gedachten) (ADJ^D^SG mahren) (N^D^SG einigkeit)) (NEG nicht) (VBN verleibt) (BEPI^3^SG ist))) (. .)) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV+P Daher)) (VBPI^3^SG gehoert) (ADVP (ADV nun)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (VBNI^N^SG gefelte) (N^N^SG vrtheil) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG heiligen) (N^G^SG Martyrers) (NP-PRN (NPR^G^SG Eppriani)))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,266)) ( (FRAG (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPI^3^SG spricht) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ-LFD (Q^N^PL alle) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB2 (ADJP (ADV so) (ADJ^D^SG obgemelter)) (N^D^SG einigkeit) (, PARENL) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-2 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-PRD (INDPRO^N^SG nichts) (ADJ^N^SG anderst) (PP (P dann) (NP (NP (N^N^SG gemainschafft) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Heiligen))) (, /) (CONJP (NP (ADV ja) (ADJ^N^SG heilige) (ADJ^N^SG wahre) (ADJ^N^SG Christliche) (N^N^SG Kirchen))) (, /) (CONJP (NP (D^N^SG das) (ADJ^N^SG himlische) (NPR^N^SG Jerusalem))) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (N^N^SG Statt) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))))))) (BEPI^3^SG ist)))) (, PARENR) (META <,>) (NEG nicht) (RP zu) (VBN gethon) (BEPI^3^PL sind)))) (, /) (META <.>) (NP-SBJ-RSP (D^N^PL die)) (BEPI^3^PL sind) (ADJP-PRD (ADJP-PRD (ADJ frembd)) (, /) (META <,>) (CONJP (ADJP-PRD (ADJ Gottloß))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (N^N^PL feind)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,267)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *pro*) (MDPI^3^PL koennen) (NP-OB1 (NPR^A^SG Gott)) (ADVP (ADV nimmermehr)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Vattern))) (HV haben) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C weil) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^SG diese) (N^A^SG einigkeit)) (NEG nicht) (PP (P fuor) (NP (PRO$^A^SG jhr) (N^A^SG Mutter))) (HV haben) (MDPI^3^PL woellen))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,269)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (RDPI^3^PL werden) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (NPR^A^SG Christum)) (, /) (META <,>) (PP (P als) (NP (NP-POS (D^G^SG dieser) (FW Concordiae)) (N^A^SG breutigam))) (, /) (NEG nicht) (PP (P zu) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG freund))) (HV haben) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,270)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C sintemal) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-PRD (NP-POS (PRO$^G^SG seiner) (N^G^SG braut) (NP-PRN (D^G^SG der) (ADJ^G^SG wahren) (ADJ^G^SG Christlichen) (N^G^SG einigkeit))) (N^N^PL feind)) (BEPI^3^PL sind))) (, :) (META <:>) (NP-OB1 (Q^A^SG solches)) (VBPI^3^SG bestaettiget) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (ADJ^N^SG Sanct) (NPR^N^SG Paulus)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPI^3^SG spricht) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL aigensinnigen) (N^N^PL (N^N^PL Tropffen) (, /) (META <,>) (N^N^PL Secten) (CONJ vnd) (N^N^PL Rotten))) (, /) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG Reiche) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (NEG nicht) (RDPI^3^PL werden) (VB besitzen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,271)) ( (IP-MAT (CONJ vnnd) (NP-SBJ *pro*) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV mitten)) (PP (P vnder) (NP (PRO^D^PL vns))) (PP (P zu) (NP (N^D^SG tisch))) (VBDS^3^PL saessen)) (, /) (CONJP (CONJ aber) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG klaid) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG lieben) (N^G^SG einigkeit))) (NEG nicht) (RP an) (HVDS^3^PL hetten))))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV gewißlichen)) (VBN verworffen) (MDPI^3^PL muossen) (RD warden) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,272)) ( (IP-MAT (INTJ ja) (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus) (ADJ^N^SG selbesten)) (VBPI^3^SG bezeugt) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPI^3^SG spricht))) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (PP (P bey) (NP (D^D^SG dem))) (RDPI^3^SG wird) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB2 (PRO^A^PL euch)) (VB erkennen) (, /) (META <,>) (CP-THT-SPE (C daß) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL jhr)) (NP-PRD (PRO$^N^PL meine) (N^N^PL Juenger)) (BEPI^2^PL seit) (, /) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C wann) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL jhr)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG (N^A^SG lieb) (CONJ vnnd) (N^A^SG einigkeit))) (ADVP (ADV vndereinander)) (HV haben) (RDPI^2^PL werd))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,273)) ( (FRAG (CP-THT (ADV also) (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (QR^N^SG mehr) (PP *ICH*-1)) (PP (ADV+P hieran)) (VBN gelegen) (BEPI^3^SG ist) (, /) (PP-1 (P dann) (PP (P an) (NP (Q^D^SG aller) (N^D^SG (N^D^SG kunst) (, /) (N^D^SG geschickligkeit) (, /) (N^D^PL spraachen) (CONJ vnnd) (N^D^PL wunderwercken))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,274)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Derhalben)) (NP-SBJ (D^N^PL diejenigen) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (D^A^SG diese) (ADJ^A^SG rechtgeschaffnen) (N^A^SG (FW Concordiam) (CONJ vnd) (N^A^SG einigkeit))) (N+HVPI^3^PL handhaben)) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV fuerdern)) (VBPI^3^PL helffen)))))) (, /) (ADJP-PRD (NP-COM (Q^G^SG aller) (N^G^SG (N^G^SG ehren) (, /) (META <,>) (N^G^SG lob) (CONJ vnd) (N^G^SG preyses))) (ADJ werth)) (BEPI^3^PL sind) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,275)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (ADVP (ADV entgegen)) (NEG nicht) (NP-OB1 (ADJR^A^PL schaedlichere) (N^A^PL Vbelthaeter)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Erdboden)) (VBPI^3^SG tregt) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,276)) ( (FRAG (CONJ dann) (NP-SBJ (NP-SBJ (NP-POS (Q^G^SG solcher) (ADJ^G^SG wahren) (N^G^SG einigkeit)) (N^N^SG stoernfrid)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (N^N^PL Auffrhuerer))) (, /) (CONJP (NP-SBJ (N^N^PL Redleinfuehrer) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG (N^G^SG zwispeltigkeit) (CONJ vnd) (N^G^SG schwaermerey)) (, /) (META <,>) (NP-PRN (NP-POS (D^G^PL der) (Q^G^PL mancherley) (N^G^PL Secten)) (N^G^SG vngezifers))) (, /) (CP-REL (WPP-1 (ADV+P dadurch)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-1) (, PARENL) (META <,>) (IP-MAT-PRN (NP-SBJ (NPR^N^SG Gott)) (VBPS^3^SG erbarm@) (NP-OB1 (PRO^A^SG @s))) (, PARENR) (META <,>) (NP-SBJ (ADV so) (Q^N^SG vil)) (VBN verfuohrt)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG frid)) (VBN zerstoert))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Glaub)) (VBN geaendert))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG lieb)) (RP auß) (VBN geloescht))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG alle) (N^N^SG boßheit)) (PP (P in) (NP (N^A^SG schwung))) (VBPI^3^SG kumbt)))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,277)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (HVPI^3^SG hat) (ADVP (ADV auch)) (NP-X (D^N^SG die) (ADJP (ADV vilgedacht) (ADJ^N^SG rechte)) (, /) (META <,>) (ADJ^N^SG wahre) (, /) (ADJP (NP-ADT (NPR^A^SG Gott)) (ADJ^D^SG anginaeme)) (N^N^SG einigkeit)) (, /) (PP (P als) (NP (ONE^N^SG ein) (ADJP (ADV wol) (VBNI^N^SG auffgebutzte)) (N^N^SG braut) (NP-POS (NPR^G^SG Christi) (NP-PRN (PRO$^G^SG jres) (NPR^G^SG Haylands))))) (, /) (NP-OB1 (NUM^A^PL zwo) (N^A^PL brautfuererin)) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,278)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL deren)) (ONE^N^SG eine)) (VBPI^3^SG haist) (NP-PRD (FW Iustitia))) (, ,) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^SG die) (Q^N^SG ander)) (NP-PRD (FW pax)))) (, ,) (META <.>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (NP-SBJ (D^N^SG die) (ONE^N^SG ein)) (VBPI^3^SG haist) (NP-PRD (N^N^SG frid))) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (D^N^SG die) (Q^N^SG ander)) (NP-PRD (N^N^SG gerechtigkeit)))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,279)) ( (IP-MAT (BEPI^3^PL sein) (ADJP-PRD (ADJ gleichsam)) (NP-SBJ (NP-SBJ (PRO$^N^PL jre) (NUM^N^PL zwey) (N^N^PL augen)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (PRO$^N^PL jre) (NUM^N^PL zwo) (N^N^PL (N^N^PL haend) (CONJ vnd) (N^N^PL fueß)) (, /) (CP-REL (WPP-1 (P ohne) (WNP (WNP-POS (D^G^PL deren)) (Q^A^SG keines))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (NP-OB1-RFL-2 (PRO^A^SG sich)) (ADJP-SMC-3 (ADJ vntadelhafft)) (MDPI^3^SG kan) (IP-INF (NP-OB1-RFL *ICH*-2) (ADJP-SMC *ICH*-3) (VB finden)) (VB lassen)))))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CP-ADV-LFD (C wann) (IP-SUB (ADVP (ADV nun)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG jemand)) (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG dieser) (N^G^SG einigkeit)) (N^N^SG mitglied)) (BE sein) (MDPI^3^SG wal))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (MDPI^3^SG muß) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV auch)) (PTP (NP-OB2 (Q^G^PL bayder) (PRO$^G^PL jrer) (N^G^PL (N^G^PL schwestern) (CONJ vnd) (N^G^PL brautfuererin))) (, /) (PP (P als) (NP (PRO$^G^PL jrer) (N^G^PL (N^G^PL haend) (CONJ vnd) (N^G^PL fueß)))) (, /) (VBN zugethon)) (VB verharren) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,280)) ( (IP-MAT (CONJ dann) (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (ONE^A^SG eine)) (HV haben) (MDDS^3^SG wolt)) (, /) (CONJP (CONJ vn) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV aber)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (Q^A^SG andern)) (VBN verlassen))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (RDDS^3^SG wuerd) (VB fehlen) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,281)) ( (IP-MAT (CONJ Dan) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemand) (CP-REL *ICH*-1)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV jemals)) (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ thoericht)) (BEN gewest) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NEG nit) (ADVP (ADV gern)) (NP-OB1 (N^A^SG frid)) (HVN gehabt))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,282)) ( (IP-MAT (CONJ aber) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (MDPI^3^PL woellen) (NP-OB1 (D^A^SG die) (Q^A^SG ander) (N^A^SG schwester)) (NEG nicht) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,283)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (D^N^SG die) (N^N^SG gerechtigkeit) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (WD^A^SG welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemand)) (VB vben) (MDPI^3^SG wil)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,284)) ( (IP-MAT (CONJ sonder) (ADVP (ADV allein)) (MDPI^3^SG wil) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG jederman)) (NP-OB1 (N^A^SG frid)) (HV haben) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,285)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Gott)) (VBPS^3^SG geb) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (VBPS^3^SG stehe) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG gerechtigkeit) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welches)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV aber)) (ADJP-PRD (ADJ vnmueglichen)) (BEPI^3^SG ist))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,286)) ( (IP-MAT (CONJ vnnd) (ADVP (ADV+ADV daher)) (ADVP (ADV da)) (VBPI^3^SG kumbt@) (NP-SBJ-X (EX^N^SG @s)) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^SG einigkeit) (CONJ oder) (FW Concordia)) (, ,) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (ADVP (ADV offt)) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (ADVP (ADV halt)) (RP auff) (VBPI^3^SG richt))) (, /) (META <,>) (NEG nicht) (VB bestehen) (MDPI^3^SG kan) (, /) (PP (P auff) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG feuß))) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV einauget)))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG der) (ADJS^G^SG notwendigisten)) (N^N^SG schwester)) (VBPI^3^SG beraubt) (NP-OB1 (D^D^SG der) (N^D^SG gerechtigkeit)) (, .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,287)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (IP-SUB (VBPS^3^SG Frage) (NP-SBJ (ONE^N^SG einer)) (NP-OB1 (Q^A^SG alle) (N^A^SG Welt)) (, /) (META <,>) (CP-QUE-MAT (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (N^A^SG frid)) (VBPI^3^PL begeren))))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (RDPI^3^SG wird) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG jederman)) (ADVP (ADV zugleich)) (QTP (INTJ ja)) (VB (VB sagen) (, /) (META <,>) (CONJ vnd) (VB sprechen)) (, /) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBPI^1^SG (VBPI^1^SG wuensche) (, /) (VBPI^1^SG beger) (, /) (META <,>) (VBPI^1^SG lieb) (, /) (CONJ vnnd) (VBPI^1^SG suche)) (NP-OB1 (N^A^SG frid)) (, .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,288)) ( (IP-MAT (INTJ Ey) (ADVP (ADV so)) (VBI^2^SG (VBI^2^SG lieb) (CONJ vnd) (VBI^2^SG trachte)) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG gerechtigkeit))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dann) (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^SG frid) (CONJ vnd) (N^N^SG gerechtigkeit)) (NP-PRD (NP-POS (NPR^G^SG Fraw) (FW Concordiae)) (N^N^PL Schwestern) (CP-REL *ICH*-1)) (BEPI^3^PL sein) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (PRO^A^SG einander)) (RP vmb) (VBPI^3^PL fahen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO^D^SG einander)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG kuß) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG einigkeit))) (VBPI^3^PL bieten) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Dauid)) (VBPI^3^SG bezeugt))))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,289)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C Wann) (IP-SUB (ADVP (ADV nun)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG jemand)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG schwester) (NP-PRN (N^A^SG Gerechtigkeit))) (NEG nicht) (ADJP-SMC (ADJ lieb)) (HVPI^3^SG hat))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (RDPI^3^SG wird) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV auch)) (PP (P von) (NP (PRO$^D^SG jrer) (N^D^SG schwester) (NP-PRN (N^D^SG Fridt)))) (NEG nicht) (VBN geliebt) (RD warden) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,290)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV auch)) (NEG nicht) (PP (P zu) (NP (PRO^D^SG jhm))) (VBPI^3^PL kommen) (, /) (NP-SBJ (CONJ weder) (N^N^SG frid) (CONJ noch) (N^N^SG einigkeit)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dann) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL Gottlosen) (ADJ^N^PL vngerechten)) (ADVP (ADV nunermehr)) (NP-OB1 (Q^A^SG keinen) (N^A^SG frid)) (HVPI^3^PL haben))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,291)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (ADJ^A^SG gute) (FW Concordiam)) (RP an) (VB richten) (MDPI^3^PL koennen) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV da)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (VB^N^SG dencken)) (PP (P an) (NP (VBN^A^PL verlohren))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (QR^N^SG mehr) (N^N^SG (N^N^SG einigkeit) (, /) (META <,>) (N^N^SG frid) (CONJ vnd) (N^N^SG gerechtigkeit))) (VBN (VBN probiert) (, /) (META <,>) (VBN bestättiget) (CONJ vnd) (VBN vergewist)) (BEPI^3^SG ist) (PP (P bey) (NP (Q^D^PL allen) (VBNI^D^PL außerwoelten) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ *exp*) (ADVP (ADV staets)) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG huongert) (CONJ vnd) (VBPI^3^SG duorst)) (PP (P nach) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG lieben) (N^D^SG gerechtigkeit))))))))) (, .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,292)) ( (IP-MAT (VBPI^3^SG Sihet) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (PRO^A^SG s)) (ADVP (ADV doch)) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL eusserlichen) (N^D^PL regierung) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL (N^G^PL Koenig) (, /) (META <,>) (N^G^PL Fuersten) (CONJ vnd) (N^G^PL Policeyen))))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P in) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG leng))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (N^A^SG frid) (CONJ vnnd) (N^A^SG einigkeit)) (PP (P mit) (NP (INDPRO^D^SG nichte))) (VB erhalten) (MDPI^3^PL koennen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wo) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NEG nicht) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG gerechtigkeit)) (ADVP (ADV steiff)) (N+HVPI^3^PL handhaben))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,293)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (PP (P Jn) (NP (D^D^SG dem))) (RDPI^3^SG wird) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Herrschafft)) (ADVP (ADV fuernemblichen)) (VBN gerhuembt)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (N^N^SG regierung)) (VBN gepreist))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (IP-INF (IP-INF (NP-SBJ (PRO$^A^PL jre) (N^A^PL (N^A^PL Gemein) (CONJ vnd) (N^A^PL Vnderthon))) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG gleichfoermiger) (N^D^SG einigkeit))) (VB gubernirn)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-SBJ (N^A^SG gericht) (CONJ vnd) (N^A^SG gerechtigkeit)) (ADVP (ADV menigklich)) (VB widerfahren)))) (VBPI^3^PL lassen))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,294)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (N^N^SG Gerechtigkeit) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG oberhand))) (, /) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (ADJ^N^SG gewisser) (N^N^SG frid)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Land)))) (, /) (CONJP (IPX-MAT=o (NP-SBJ (N^N^SG erhaltung) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG einigkeit))) (NP-PRD (NP-PRD (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL armen)) (N^N^SG auffenthalt)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL armen) (N^G^PL waysen)) (N^N^SG erbgut)))))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1 (PRO^D^PL ihnen)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG sichere) (N^N^SG zuuersicht) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG seligkeit))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,295)) ( (IP-MAT (CONJ dann) (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG gerechtigkeit)) (VBPI^3^SG waiß) (NEG nicht) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-PRD (N^N^SG Vatter) (CONJ oder) (N^N^SG Mutter)) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,296)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG waiß) (ADVP (ADV allein)) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADJP-PRD (ADJ recht) (CONJ vnd) (ADJ warhafft)) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (IP-SUB (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG nimbt) (CONJ vnd) (VBPI^3^SG sicht)) (NP-SBJ (Q^N^SG kein) (N^N^SG person)) (, /) (NP-OB1 (N^A^SG gut) (CONJ noch) (N^A^SG schaden)) (RP an))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,297)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG dient) (ADVP (ADVR mehr) (PP *ICH*-1)) (NP-OB1 (Q^D^PL andern) (N^D^PL Leuthen)) (, /) (PP-1 (P dann) (NP (PRO$^D^SG jhrem) (N^D^SG besitzer))) (PP (P in) (NP (D^D^SG diser) (N^D^SG zeit))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG versaumbt) (NP-OB1 (ADJ^A^SG aignen) (N^A^SG nutz)) (, /)) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG fuerdert) (NP-OB2 (D^D^SG der) (ADJ^D^SG gemainen) (N^D^SG einigkeit)) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (N^A^SG fromen) (, /) (META <,>) (N^A^SG hail) (, /) (CONJ vnd) (N^A^SG wolstand)) (, .) (META <.>)) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV Ebenmaessig)) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus) (NP-PRN (D^N^SG der) (NPR^N^SG Herr)) (, /) (CP-REL (WNP-SBJ-2 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-PRD (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG (N^N^SG gerechtigkeit) (CONJ vnnd) (N^N^SG frid))) (BEPI^3^SG ist)))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (PRO^G^SG seiner)) (NEG nicht) (VBN verschont) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,298)) ( (FRAG (CP-ADV (C damit) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV nur)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG vnsern) (N^A^SG nutz)) (VBDI^3^SG schaffete))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (ADVP (ADV+ADV daher)) (VBPI^3^SG sagt) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV auch)) (, :) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-OB1 (PRO$^A^SG Meinen) (N^A^SG frid)) (VBPI^1^SG gib) (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL euch)) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,299)) ( (FRAG (NEG nicht) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG Welt) (CP-REL *ICH*-1)) (VBPI^3^SG gibt) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (N^A^SG frid)) (PP (P on) (NP (N^A^SG gerechtigkeit))) (VBPI^3^SG (VBPI^3^SG begert) (CONJ vnd) (RP an) (VBPI^3^SG stellt)))))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (IP-MAT-o (CP-ADV-LFD (C wo) (IP-SUB (ADVP (ADV nun)) (ADVP (NP-COM (NP-POS (Q^G^SG solcher) (N^G^SG einigkeit)) (N^D^SG gerechtigkeit)) (ADV gleichsam)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG reiche) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (N^N^SG gerechtigkeit)) (VBN (VBN gesucht) (CONJ vnd) (VBN gestewret)) (RDPI^3^SG wird))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV dann)) (MDPI^3^SG kan) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (FW fecura) (FW mens) (, ,) (META <,>) (NP-PRN (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG ruhiges) (N^N^SG gewissen))) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (ADJ^A^SG staets) (N^A^SG (N^A^SG wolleben) (N^A^SG stat) (CONJ vnd) (N^A^SG platz))) (HV haben)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (NPR^D^SG Herrn))) (VB frewen))) (, /) (META <.>) (CONJP (CONJ vnd) (IPX-MAT=o (PP (P mit) (NP (NPR^D^SG Dauid))) (VB sagen))) (, :) (META <:>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,300)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Ich)) (BEPI^1^SG bin) (VBN erfrewt) (RDN worden) (, /) (META <,>) (CP-ADV-SPE (C (C21 in) (C22 dem)) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBN gehoert) (, /) (META <,>) (CP-THT-SPE (C daß) (IP-SUB-SPE (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (MDPI^1^PL sollen) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (N^A^SG Herrnhauß))) (VB gehen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB-SPE (NP-SBJ *con*) (MDPI^1^PL sollen) (NP-PRD (NP-PRD (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (N^N^PL haußgenossen)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (N^N^PL miterben) (NP-POS (NPR^G^SG Christi))))) (RD warden))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,301)) ( (IP-MAT (INTJ O) (META <,>) (ADVP (ADV so)) (VBI^2^PL bittend) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (N^D^SG einigkeit) (NP-POS (D^G^SG dieses) (N^G^SG (N^G^SG hauses) (, /) (META <,>) (N^G^SG Tempels) (CONJ vnd) (N^G^SG stat)) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (NP-PRN (NPR^G^SG Hierusalem))))) (VB gehoeren) (MDPI^3^SG mag))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,302)) ( (FRAG (CP-ADV (C Ehe) (C vnd) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG rothe) (N^N^SG Reuttersman)) (VBPS^3^SG kum)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG allen) (N^A^SG (N^A^SG frid) (CONJ vnd) (N^A^SG einigkeit))) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG erden))) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VBPS^3^SG neme) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (PRO^N^SG s)) (ADVP (ADV layder)) (ADVP (ADV jetzt)) (VBPI^3^SG lest) (IP-INF (PP (P an) (NP (VB^D^SG sehen))) (VBN geschehen) (BE sein)))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,303)) ( (IP-MAT (CONJ dann) (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV ja)) (NP-X (D^N^SG der) (N^N^SG (N^N^SG abfall) (CONJ vnd) (N^N^SG vnwillen)) (CP-REL *ICH*-1)) (ADVP (ADV schier)) (PP (P von) (NP (Q^D^SG aller) (N^D^SG Obrigkeit))) (, /) (PP (ADV fuernemlich) (P von) (NP (N^D^SG einigkeit) (, /) (META <,>) (N^D^SG frid) (CONJ vnd) (N^D^SG gerechtigkeit))) (ADVP (ADV wol)) (ADJP-PRD (ADV so) (ADJ (ADJ gemain) (CONJ vnd) (ADJ augenscheinlich))) (PP (P vor) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG thuer))) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^G^SG dessen)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV ja)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (NP-POS (N^G^SG leermans)) (N^D^PL predigern)) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Apostel)))) (VBN verkuendt))) (, PARENR) (META <,>) (TO zu) (VB dancken) (HVPI^3^SG hat))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,304)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV So)) (RDPI^3^SG wird) (ADVP (ADV nun)) (ADVP (ADV fuernemblichen)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^D^PL den) (ADJP (ADV recht) (ADJ^D^PL wahren)) (N^D^PL liebhabern) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG einigkeit))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG dessen)) (N^D^SG Reich)))) (NP-SBJ (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (N^N^SG gerechttigkeit)) (RP zu) (VBN gehorn) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV auch)) (PP (P (P bey) (, /) (CONJ vnd) (P neben)) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL zaenckischen) (N^D^PL Haderkatzen))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (NP-OB2 (D^G^SG des) (N^G^SG frids)) (VBPI^3^PL befleissen) (, /) (CP-ADV (C damit) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P mit) (NP (NPR^D^SG Dauid))) (VB sagen) (MDPI^3^PL muegen))))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Ich)) (BEPI^1^SG bin) (ADVP (ADV auch)) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL fridlosen))) (ADJP-PRD (ADJ fridsam)) (BEN gewesen) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,305)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P darzu)) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (ADVP (ADV ja)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (ADJ^N^SG S) (. .) (NPR^N^SG Paulus)) (VBPI^3^SG vermant) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPI^3^SG spricht))) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (VBI^2^PL Folgt) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (N^D^SG (N^D^SG frid) (CONJ vnd) (N^D^SG einigkeit))) (RP nach) (PP (P bey) (NP (NP (INDPRO^D^SG jederman)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (ADV auch) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG gerechten) (N^D^SG heiligkeit) (, /) (META <,>) (CP-REL (WPP-1 (P ohn) (WNP (WD^A^SG welche))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-OB1 (NPR^A^SG Gott)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemand)) (VB sehen) (RDPI^3^SG wird))))))) (, :) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV also)) (VBDI^3^SG vermanete) (ADVP (ADV etwan)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Prophet)) (NP-OB1 (D^A^SG dz) (N^A^SG Volck)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (MDDS^3^PL solten) (PP (P vmb) (NP (N^A^SG frid) (CONJ vnd) (N^A^SG einigkeit))) (VB bitten))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,306)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (NP-POS (D^G^PL deren)) (N^A^SG ort) (, /) (CP-REL (WADVP-1 (ADV+ADV dahin)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VB wander) (MDDS^3^PL muesten) (, /) (PP (P in@) (NP (D^A^SG @s) (ADJ^A^SG elend))) (PTP (VBN verjagt) (PP (P auß) (NP (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG Vatterland))))))) (, /) (VBDI^3^SG bittet) (NP-SBJ (NPR^N^SG Gott)) (PP (P fuor) (NP (PRO^A^PL sie))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ dann) (NP-SBJ *pro*) (CP-ADV-LFD-SPE (C wann) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADJP-PRD (ADJ fridlich)) (BEPI^3^PL sein))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV so)) (RDPI^3^PL werdend) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jr) (N^A^SG frid)) (HV haben) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,307)) ( (IP-MAT (VBI^2^SG verstehe) (ADVP (ADV allhie)) (ADVP (ADV also)) (IP-INF (NP-OB1 (N^A^SG frid) (CONJ vnnd) (N^A^SG einigkeit)) (TO zu) (HV haben) (PP (P mit) (NP (INDPRO^D^SG jederman)))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-OB2 (D^D^SG der) (N^D^SG gerechtigkeit)) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG nichte)) (VBN vergeben) (RDPI^3^SG werd) (, /) (PP (P wie) (ADVP (VBN obgemelt))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ dan) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (VBPI^3^SG haist) (ADVP (ADV auch)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus)) (VBDI^3^SG sprach))) (, :) (META <:>)) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Ich)) (BEPI^1^SG bin) (NEG nicht) (VBN komen) (IP-INF-SPE (NP-OB1 (NP-OB1 (N^A^SG frid)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sondern) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG schwerdt)))) (TO zu) (VB geben)) (, :) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (MDDS^3^SG moecht) (NP-SBJ (ONE^N^SG einer)) (VB sagen) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV warumb)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (ADVP *T*-1) (HVPI^3^PL haben) (ADVP (ADV dann)) (NP-SBJ (Q^N^PL alle) (N^N^PL Propheten)) (VBN geweissagt)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG die) (ADJS^A^SG groesten) (N^A^SG einigkeit)) (VBN verkuendt))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB-o (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG (N^N^SG Kind) (CONJ vnd) (N^N^SG Schlang))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG (N^N^SG Schaff) (CONJ vnnd) (N^N^SG Loew))))) (MDPI^3^PL sollen) (ADVP (ADV einig)) (VB leben)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-SUB=o (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJS^N^SG hoechste) (N^N^SG frid)) (BE sein))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDS^3^SG kaem))))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,308)) ( (IP-MAT (CONJ vnnd) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBPI^3^SG sagt) (PP (P vo@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG schwerdt))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV nun)) (PP (P von) (NP (D^D^PL diesen) (CP-REL *ICH*-1))) (TO zu) (VB uerstehen) (, /) (META <.>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 0) (C so) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-COM-3 (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Goettlichen) (N^G^SG frids)) (NEG nicht) (ADJP-PRD (NP-COM *ICH*-3) (ADJ wirdig)))) (, /) (META <,>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,309)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*) (MDPI^3^PL sollen) (ADVP (ADV auch)) (PP (P auff) (NP (N^D^SG erden))) (, /) (ADVP (ADV noch)) (ADVP (ADVR minder)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG Hellen))) (NP-OB1 (N^A^SG glut) (, /) (N^A^SG frid) (CONJ oder) (N^A^SG einigkeit)) (VB finden) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,310)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL Die) (N^N^PL (ADJ^N^PL Glaubigen) (CONJ vnnd) (N^N^PL Mitglieder)) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG wahren) (N^G^SG einigkeit))) (VBPI^3^PL brauchen) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG schwerdt) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Geists))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,311)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ (N^N^PL worte) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (, /) (VBPI^3^PL suendern) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P durch) (NP (N^A^SG gerechtigkeit))) (RP ab) (, /) (META <,>) (PP (P von) (NP (Q^D^PL allen) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV vnordenlich)) (ADVP (NP-COM (D^D^SG der) (N^D^SG gerechtigkeit)) (ADV (ADV21 zu) (ADV22 wider))) (VBPI^3^PL wandeln))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,312)) ( (IP-MAT (CONJ vnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^PL schneiden) (ADVP (ADV gleichsam)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG schwerdt))) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG boeß) (ADJ^A^SG faul) (N^A^SG glied)) (RP ab) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,313)) ( (IP-MAT (CONJ dann) (ADVP (ADV also)) (VBPI^3^PL pflegen) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Ertzte)) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL vberigen) (N^A^PL glieder) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG menschen))) (PP (P in) (NP (ADJ^D^SG gesunder) (N^D^SG einigkeit))) (TO zu) (VB erhalten)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJ^A^SG faul) (ADJ^A^SG vntuechtig)) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VBN geschnitten) (HVPI^3^PL haben))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,314)) ( (IP-MAT (CP-ADV (C wo) (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG solches)) (NEG nicht) (VBDS^3^SG geschaehe))) (, /) (META <.>) (VBDI^3^PL verwarloseten) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG gantzen) (N^A^SG leib)) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV Eben)) (ADVP (ADV gerad)) (ADVP-RSP (ADV also)) (MDPI^1^PL muessen) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (VBN gezwungen) (IP-INF (IP-INF (PP (P zu) (NP (N^D^PL zeiten))) (NP-OB1 (D^A^SG das) (N^A^SG schwerd) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG gerechtigkeit))) (PP (P wider) (NP (D^A^PL die) (ADJ^A^PL faulen) (N^A^PL glieder))) (VB brauchen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (RP ab) (VB suendern) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (Q^D^PL andern))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C damit) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NEG nicht) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG gantzen) (N^A^SG leib)) (VBPI^3^PL verderben) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C dann) (IP-SUB (NP-SBJ (QP (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG wenig)) (NP-POS (N^G^SG sawerteigs))) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen) (ADJ^A^SG gantzen) (N^A^SG zeug)) (VBN ersewert))))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,316)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Jnsonderheit)) (ADVP (ADV aber)) (MDDS^3^SG solte) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P auff) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL (ADJS^A^PL fuernembsten) (CONJ vnd) (N^A^PL vorsteher)) (CP-REL *ICH*-1))) (VB sehen) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADV gleichsam)) (NP-SMC (D^A^PL die) (N^A^PL Eckstain) (CP-REL *ICH*-3)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG hauß) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)))) (VBN geacht) (RDDI^3^PL warden) (, /) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-SBJ-4 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (NP-OB1 (NP-POS (N^G^PL pforten) (NP-POS (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Hellen)) (CONJP (CONJ oder) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Himels))))) (N^A^SG gleichnuß)) (VBPI^3^PL tragen))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,317)) ( (IP-MAT (CONJ Dann) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P an) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG Hauß))) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL Eckstain)) (CONJP (CONJ oder) (NP-OB1 (D^A^PL die) (N^A^PL thueren)))) (MDPI^3^SG wil) (ADVP (ADV+ADV hinweg)) (VB nemen))) (, /) (META <,>) (RDPI^3^SG wird) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG Hauß)) (ADVP (ADV bald)) (ADJP-PRD (ADJ wuest)) (RD werden) (, /)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,318)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (ADVP (ADV also)) (RDDS^3^PL wuerden) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL (N^N^PL Kirchen) (CONJ vnd) (N^N^PL haeuser)) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))) (ADVP (ADV langsam)) (VBN volendt) (RD werden)) (, /) (META <.>) (CONJP (CONJ sondern) (IPX-MAT=o (ADVP (ADV ehe)) (PP (P zu) (NP (VB^D^SG scheittern))) (VB gehen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NEG nicht) (ADVP (ADV fuernemblichen)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG gute) (N^A^SG achtung)) (PP (P auff) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL (N^A^PL Eckstain) (CONJ vnd) (N^A^PL thueren)))) (VB geben) (MDPI^3^SG wil) (, /) (META <.>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (ADVP (ADV da)) (BEPI^3^PL sein) (NP-SBJ (D^N^SG die) (ADJP (ADJ^N^SG geistlich) (CONJ vnd) (ADJ^N^SG weltlich)) (N^N^SG (N^N^SG Obrigkeit) (, /) (META <,>) (N^N^PL Lehrer) (, /) (META <,>) (N^N^PL Pfarrherrn) (, /) (CONJ vnnd) (N^N^PL Schulmaister) (, /) (META <.>) (N^N^PL Pfleger) (, /) (META <,>) (N^N^SG Rath) (CONJ vnd) (N^N^PL Stattschreiber)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (NP-OB2 (D^G^PL der) (ADJ^G^PL blinden) (N^G^PL aug) (, /) (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG einfaeltigen) (N^G^SG Rathgeb))) (VBPI^3^PL geduncken)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P durch) (NP (PRO$^A^SG jr) (VBNI^A^SG verschlagene) (N^A^SG weiß))) (, /) (NP-OB1 (Q^A^SG vil)) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG wahren) (N^D^SG einigkeit))) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (ADJ^D^SG vngewissen) (N^D^SG secten))) (RP an) (VBPI^3^PL leitten)))))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,319)) ( (IP-MAT (CONJ Dan) (NP-SBJ-LFD (NP-SBJ (D^N^SG das) (ADJ^N^SG selbst) (ADJ^N^SG aigne) (N^N^SG wolgefallen)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (PP (P mit) (NP (INDPRO^D^SG niemand))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (VB vergleichen) (MD woellen) (, /) (PP (P dann) (PP (ADV allein) (P mit) (NP (D^D^SG dem) (, /) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG was) (ADJ^A^SG besunders)) (VBPI^3^PL lieben))))))))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (NP-PRD (NP-POS (Q^G^SG aller) (N^G^SG vneinigkeit)) (N^N^SG Veermutter)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-PRD (NP-POS (Q^G^PL aller) (N^G^PL Secten)) (N^N^SG Großuatter))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG wahren) (FW Concordiae)) (N^N^SG Ertzfeindt)))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,322)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV+P Hinwiderumb)) (VBPI^3^SG liset) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P von) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL wahren) (N^D^PL Concordisten))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-PRD (D^G^PL der) (ADJ^G^PL gantzen) (ADJ^G^PL menig) (ADJ^G^PL glaubigen)) (BEDI^3^SG war) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG (N^N^SG hertz) (, /) (META <,>) (N^N^SG seel) (CONJ vnnd) (N^N^SG will))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,323)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (Q^N^SG keiner) (PP (P von) (NP (PRO$^D^PL seinen) (ADJ^D^PL aignen) (N^D^PL guotern)))) (VBDI^3^SG sagte) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG das) (CONJ oder) (D^N^SG jens)) (BEDS^3^SG were) (NP-PRD (PRO$^N^SG sein)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,324)) ( (IP-MAT (CONJ sonder) (NP-SBJ (PRO^N^SG es) (QP *ICH*-1)) (BEDI^3^SG war) (NP-OB1 (PRO^D^PL jnen)) (QP-1 (Q^N^SG als)) (ADJP-PRD (ADJ gemain)) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,325)) ( (FRAG (INTJ O) (META <,>) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG schoene) (N^N^SG gemainschafft) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Heiligen))) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-OB1 (Q^A^SG solches)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Seneca)) (VBPI^3^SG bekendt))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,326)) ( (FRAG (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Leuth)) (NP-OB1 (D^A^SG das) (ADJP (NP-POS (Q^G^PL aller)) (ADJS^A^SG (ADJS^A^SG freyest) (CONJ vnnd) (ADJS^A^SG ruebigist))) (N^A^SG leben)) (VB fuehren) (MDDS^3^PL moechten) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (ADVP (ADV nur)) (NP-SBJ (D^N^SG das) (N^N^SG (PRO$^N^SG mein) (CONJ vnd) (PRO$^N^SG dein)) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^N^PL diese) (NUM^N^PL zwey) (N+VBGI^N^PL haderbringende) (N^N^PL wort)) (, /) (META <,>) (NP-PRN (D^N^SG das) (FW meum) (CONJ und) (FW tuum))) (NEG nicht) (BEDS^3^PL weren))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,327)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Jetzt)) (VBPS^3^SG bedencke) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (, /) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P nach) (NP (Q^D^SG solcher) (N^D^SG einigkeit))) (VBPS^3^SG trachte))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (ADVP (ADV so)) (MDPI^1^PL woellen) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG ihn)) (VB loben) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (IPX-SUB=o (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG jetzweder)) (ADVP (ADV nur)) (PP (P nach) (NP (PRO$^D^SG seine) (N^D^SG (N^D^SG genieß) (, /) (META <,>) (N^D^SG willen) (CONJ vnd) (N^D^SG wollust))))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB-o (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemand)) (NP-OB1 (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (N^A^SG (N^A^SG gerechtigkeit) (CONJ oder) (N^A^SG einigkeit))) (VB dulden) (MDPI^3^SG mag))))) (, .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,328)) ( (IP-MAT (PP (P Zu) (NP (Q^D^SG solcher) (VBNI^D^SG vorgemelter) (ADJ^D^SG guten) (N^D^SG einigkeit))) (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG einigen) (ADJ^A^SG heiligen) (N^A^SG Geist)) (PP (P zu) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL seinigen))) (VBN gesandt) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,329)) ( (FRAG (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (Q^N^PL all) (Q^N^PL einerley)) (, /) (META <,>) (INTJ ja) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG einigkeit)) (PP (P mit) (NP (Q^D^PL allerley) (N^D^PL spraachen))) (VBN geredt)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^A^SG die) (N^A^SG einigkeit)) (VBN gepflantzt))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,330)) ( (FRAG (CP-THT (ADV also) (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Allexandria))) (PP (P vnder) (NP (ADJ^D^SG Sanct) (NPR^D^SG Marren))) (ADVP (ADV gleich) (ADV so)) (ADVP (ADV einig)) (VBN gelebt) (, /) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Jerusalem))) (PP (P vnder) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Aposteln))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,331)) ( (IP-MAT (INTJ Ja) (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (VBDI^3^PL lebten) (NP-X (D^N^PL die) (ADJ^N^PL ersten) (ADJ^N^PL glaubigen)) (PP (P in) (NP (Q^D^SG solcher) (N^D^SG (FW Concordi) (CONJ vnnd) (N^D^SG einigkeit)) (CP-DEG *ICH*-1))) (PP (P vnder) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Heyden))) (, /) (META <,>) (CP-DEG-1 (C daß) (IP-SUB (IPX-SUB=o (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (PRO$^N^PL jhre) (ADJ^N^PL aigne) (N^N^PL Feindt)) (PP (ADV+P darob)) (VB verwundern)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB-o (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO^A^PL sie)) (VB entschuldigen) (MDDI^3^PL muesten))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,332)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C Als) (IP-SUB (ADVP (ADV da)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Traianus) (NP-PRN (D^N^SG der) (ADJ^N^SG Roemische) (N^N^SG (N^N^SG Keyser) (CONJ vnd) (N^N^SG Christenfeind)))) (, /) (NP-OB1 (N^A^SG beuelch)) (VBDI^3^SG gab) (META <,>) (IP-INF (NP-OB1 (Q^A^PL all) (ADJ^A^PL Christglaubigen) (N^A^PL Menschen)) (TO zu) (VB toedten)))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV da)) (VBDI^3^SG schriebe) (NP-OB1 (PRO^D^SG jhm)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Plinius)) (, /) (PP (P als) (NP (ONE^N^SG ein) (VBNI^N^SG nachgesetzte) (N^N^SG Obrigkeit))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,333)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (VBDI^3^SG wueste) (ADVP (ADV schier)) (NEG nicht) (META <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wie)) (C 0) (IPX-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ *pro*) (NP-OB1 (D^D^SG der) (N^D^SG sachen)) (TO zu) (VB thun))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,334)) ( (FRAG (CP-ADV (CP-ADV (C dann) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^D^SG jhme)) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (NPR^G^PL Christen)) (N^N^SG wandel)) (NEG nicht) (ADVP (ADV so) (ADV gar) (ADV boeß)) (VBN gesehen) (RDDS^3^SG wurde))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG diß)) (NP-PRD (D^N^SG die) (FW summa) (NP-POS (PRO$^G^SG jhrer) (ADJ^G^SG gantzen) (N^G^SG (FW Concordi) (CONJ vnd) (N^G^SG einhelligkeit)) (CP-REL *ICH*-1))) (BEDS^3^SG were) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WPP-2 (ADV+P darmit)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (Q^N^PL all)) (ADVP (ADV miteinander)) (VBDI^3^PL concordirten))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,335)) ( (FRAG (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV gewoenlich)) (PP (P an) (NP (ADJ^D^PL gewissen) (VBNI^D^PL benandten) (N^D^PL taegen))) (PP (P zu) (NP (N^D^SG fruee))) (PP (P vor) (NP (N^D^SG tag))) (RP zusam) (VBPI^3^PL kommend))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,336)) ( (FRAG (CP-ADV (C alda) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1 (NP-OB1 (ONE^A^SG ein) (N^A^SG Lobgesang)) (CONJP (CONJ oder) (NP-OB1 (FOREIGN (FW Carmen) (FW Christo))))) (PP (P als) (NP (PRO$^D^SG jhrem) (N^D^SG Gott))) (ADVP (ADV vndereinander)) (VBDI^3^PL hielten)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P mit) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG geluebd))) (VBDI^3^PL verknuepfften) (, /) (META <,>) (IP-INF (IP-INF (NEG nicht) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG etwas) (ADJ^A^SG boeß)) (TO zu) (VB begehen)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sondern) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NEG nicht) (VB (VB stelen) (, /) (CONJ noch) (VB toedten)) (MDDI^3^PL wolten)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (Q^A^SG kein) (N^A^SG Ehebruch)) (VBPI^3^PL begehen))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADV auch) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG niemand)) (VBPI^3^PL betriegen))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (CP-FRL-OB1 (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG was)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB2 (PRO^D^PL ihnen)) (IP-INF (TO zu) (VB behalten)) (VBN geben))) (, /) (META <,>) (NEG nicht) (VBPI^3^PL vorhalten))))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,337)) ( (FRAG (PP (ADV+P darnach)) (NP-DIR (N^A^SG haimb)) (, /) (FRAG-CONJ (CONJ vnd) (PP (P vmb) (NP (NP-POS (N^G^SG Essens)) (N^A^SG zeit))) (ADVP (ADV wider)) (ADVP (ADV zusam)) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,338)) ( (FRAG (NP-SBJ (Q^N^SG allerley)) (ADVP (ADVP (ADV durcheinander)) (, /) (CONJP (CONJ aber) (ADVP (ADV gantz) (ADV vnschuldig)))) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,339)) ( (FRAG (CP-CAR (WNP-ADT-1 (WPRO^A^PL Was) (N^A^PL massen)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-ADT *T*-1) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG vnsere) (ADJ^N^SG liebe) (VBGI^N^SG benachbarte) (ADJ^N^SG Teutscher) (N^N^SG Nation)) (VBN concordirt)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jr) (N^A^SG einigkeit)) (PP (P mit) (NP (N^D^SG frid) (CONJ vnd) (N^D^SG gerechtigkeit))) (VBN geziert) (, /) (PP (P zu) (NP (N^D^SG zeit) (NP-POS (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Keyser) (NP-PRN (NPR^G^SG Carls))) (CONJP (CONJ vnd) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG Bapsts) (NP-PRN (NPR^G^SG Leonis))))))) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG der) (N^N^SG Mann) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (NP-PRN (NPR^N^SG Lugderus))) (PP (P in) (NP (NPR^D^SG Sachsen))) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG Christlichen) (N^A^SG Glauben)) (VBN gelehrt)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG desselbigen)) (ADJ^N^PL Saechsischen) (NPR^N^PL Christen)) (, /) (PP (NP (PRO$^D^PL jhren) (ADJ^D^PL ersten) (ADJ^D^PL Apostolischen) (ADJ^D^PL seligen) (N^D^PL Lehrer)) (P nach)) (, /) (META <,>) (MDDS^3^PL moechten) (ADJP-SMC (ADJ Lugderisch)) (VBN gehaissen) (RD warden))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,340)) ( (IP-MAT (PP (ADV+P daruon)) (MDPI^1^PL woellen) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADVP (ADV+P hernacher)) (PP (P i@) (NP (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG achten) (N^D^SG hundert)) (CONJP (CONJ oder) (NP (NUM^D^SG 21) (. .) (N^D^SG Capittel))))) (NP-OB1 (ADJ^A^SG guten) (N^A^SG bericht)) (VB geben) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJP (ADJ^A^PL alten) (CONJ vnd) (ADJ^A^PL newen)) (N^A^PL (NPR^A^PL Christen) (CONJ vnd) (N^A^PL Concordisten))) (RDPI^1^PL werden) (ADVP (ADV gegeneinander)) (VB verhoeren)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-SUB=o (NP-OB1 (NP-POS (PRO^G^PL jhr) (Q^G^PL beyder)) (FW Concordiam)) (VB besichtigen))) (, /) (CONJP (FW c)))) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,341)) ( (FRAG (PP (P Von) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG boesen) (, /) (ADJ^D^SG Gottlosen) (, /) (ADJ^D^SG schaedlichen) (N^D^SG (FW Concordi) (CONJ oder) (N^D^SG einigkeit)))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,342)) ( (FRAG (NP-SBJ (D^N^SG Das) (NUM^N^SG IIII) (. .) (N^N^SG Capittel)) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,343)) ( (IP-MAT (ADVP-LFD (ADV SOuil) (CP-CMP (WADVP-1 0) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV nu)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG guts)) (PP (P von) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG guten) (ADJ^D^SG Gottgefelligen) (N^D^SG einigkeit))) (VB sagen) (MDPI^3^SG (MDPI^3^SG kann) (CONJ vnd) (MDPI^3^SG mag))))) (, /) (META <,>) (ADVP-RSP (ADV gleich) (ADV souil)) (MDPI^3^SG kann) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (ADJ^A^SG boeses)) (PP (P von) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL boesen) (N^G^PL Leuth)) (N^D^SG (FW Concordia) (CONJ oder) (N^D^SG einigkeit)))) (ADVP (ADV+P herfuer)) (VB bringen) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,344)) ( (IP-MAT (CONJ dann) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (VBPI^1^PL streitten) (PP (PP (NEG nicht) (P vmb) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG wortes)) (N^A^SG klang))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sondern) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG anhang))))) (, /) (META <.>) (PP (PP (NEG nicht) (P vmb) (NP (D^A^PL die) (N^A^PL bletter))) (, /) (META <,>) (CONJP (PP (ADVP (ADV noch) (ADVR weniger)) (P vmb) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG schatten) (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG baums))))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sondern) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^PL seine) (N^A^PL Fruecht))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,345)) ( (FRAG (CP-CAR (WPP-1 (P nach) (WNP (D^D^SG deme))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG ding)) (PP (P an) (NP (PRO^D^SG jm) (ADJ^D^SG selberst))) (ADJP-PRD (ADJ gut) (CONJ oder) (ADJ boeß)) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,347)) ( (IP-MAT (PP (P nach) (NP (D^D^SG demselbigen))) (RDPI^3^SG wird) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG (N^N^SG nam) (, /) (META <,>) (N^N^SG wort) (CONJ vnnd) (N^N^SG tittel))) (VBN gezunaemt) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,348)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NPR^N^SG Pilatus) (CONJ vnd) (NPR^N^SG Herodes)) (RDDI^3^PL wurden) (ADVP (ADV auch)) (VBN (VBN verainiget) (CONJ vnd) (VBN befridet)) (, /) (PP (P von) (NP (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG todts) (NP-POS (NPR^G^SG Christi))) (N^D^SG willen))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,349)) ( (FRAG (INTJ ja) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Fuersten) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL (N^G^PL Priester) (CONJ vnd) (N^G^PL Prediger)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,350)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJS^N^PL Eltisten) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Rath) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Herusalem))))) (QP *ICH*-1)) (, /) (VBDI^3^PL schrien) (QP-1 (Q^N^PL all)) (, /) (META <:>) (PTP (NP-SBJ (Q^N^PL all)) (VBN (VBN verainiget) (CONJ vnd) (VBN concordirt))) (, /) (META <,>) (CP-THT (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (MDDS^3^SG solte) (NP-OB1 (NPR^A^SG Christum)) (VB toedten))) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnd) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG blut)) (MDDS^3^SG solt) (PP (P vber) (NP (NP (PRO^A^PL sie)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP (PRO$^A^PL jre) (N^A^PL Kinder))))) (VB kommen) (, PARENL) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (ADVP (ADV auch)) (VBN geschehen))) (, PARENR) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ aber) (CP-FRL-SBJ-LFD (WNP-SBJ-2 (WPRO^N^SG wer)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (NP-POS (NP-POS (Q^G^SG solches) (N^G^SG Poeffels)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-POS (D^G^PL der) (VBNI^G^PL nachbenandten) (N^G^PL (N^G^PL Koenig) (CONJ vnd) (N^G^PL Fuersten)) (, /) (NP-PRN (NPR^G^SG Herodis) (, /) (META <,>) (NPR^G^SG Pilati) (, /) (CONJ vnd) (NPR^G^SG Caiphae))))) (ADJ^A^SG concordische) (N^A^SG vnderschreibung)) (VB loben) (MDDI^3^SG wil))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ-RSP (D^N^SG der)) (MDPI^3^SG muß) (ADVP (ADV ja)) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG Thor)) (BE sein) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,351)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV So)) (VBPI^3^SG liest) (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (ADVP (ADV auch)) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG einer) (N^D^SG (FW Concordia) (, ,) (META <,>) (INTJ ja) (FW conspiration) (CONJ vnd) (N^D^SG verainigung)) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Juedischen) (N^G^PL Fuersten)) (PP (P wider) (NP (NPR^A^SG Christum))))) (, /) (META <.>) (CP-THT (ADV also) (C daß) (IP-SUB-o (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (Q^N^PL alle)) (NP-OB1 (D^A^PL diejenigen) (CP-REL *ICH*-1)) (VBDI^3^PL verdamten) (, /) (IPX-SUB-PRN=o (CONJ vnd) (PP (P auß) (NP (PRO$^D^SG jhrer) (N^D^SG Synagog))) (VBDI^3^PL stiessen)) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (WD^N^PL welche)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-OB1 (NPR^A^SG Christum)) (VBPI^3^PL bekendten) (, /) (META <,>) (IP-INF (NP-PRD (D^A^SG den) (ADJ^A^SG wahren) (NPR^A^SG Messiam)) (BE sein)))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,352)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV So)) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ-X (EX^N^SG s)) (ADVP (ADV ja)) (ADVP (ADV auch)) (ADJP-PRD (ADJ gewiß)) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C daß) (IP-SUB (CP-ADV-LFD (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-OB1 (NPR^D^SG Christo) (NP-PRN (D^D^SG dem) (NPR^D^SG Herrn))) (VBN gangen) (BEPI^3^SG ist))) (, /) (META <,>) (REP (C daß)) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADVP-RSP (ADV gleich) (ADV also)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (PRO$^D^SG seiner) (N^D^SG gesponsen) (, /) (NP-PRN (D^D^SG der) (ADJ^D^SG Christlichen) (ADJ^D^SG heiligen) (N^D^SG gemeinschafft)) (CP-REL *ICH*-1)) (VB gehen) (RDPI^3^SG (RDPI^3^SG werd) (CONJ vnnd) (MDPI^3^SG muß)) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WPP-2 (P wider) (WNP (WD^A^SG welche))) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (PP *T*-2) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (VBN geradt) (META <,>) (ADVP (ADV also)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Fuersten) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Welt)))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^PL (NPR^N^PL Juden) (, /) (META <,>) (N^N^PL Hayden) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Tuercken) (, /) (META <,>) (NPR^N^PL Tattern) (, /) (META <,>) (N^N^PL Secten) (CONJ vnd) (N^N^PL Rotten)) (CP-REL *ICH*-2)) (VB (VB verknuepffen) (CONJ vnd) (VB verbinden)) (RDPI^3^PL werden) (, /) (META <.>) (CP-REL-2 (WNP-SBJ-3 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (PP (P wie) (ADVP (ADV widersinig))) (NP-SBJ-RSP (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV sunst)) (PP (P (P vnder) (CONJ vnnd) (P wider)) (NP (PRO^D^SG einander))) (VBN zerspalten) (BEPI^3^PL sein))))))))) (, /) (META <,>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,353)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV so)) (RDPI^3^PL werden) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie) (QP *ICH*-1)) (ADVP (ADV doch)) (QP-1 (Q^N^PL all)) (NP-PRD (ONE^N^SG eins)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (PP (P wieder) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG gemainschafft) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL Heiligen) (NP-POS (NPR^G^SG Gottes))))) (VBPI^3^SG gehet))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,354)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG Weyse) (N^N^SG mann)) (VBPI^3^SG verbeut) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-OB1 (Q^A^SG solche) (N^A^SG vereinigng)) (, /) (IP-MAT-CONJ (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG sagt) (, :) (META <:>)) (IP-MAT-CONJ (NP-VOC (PRO$^N^SG Mein) (N^N^SG Sohn)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-OB1 (PRO^A^SG dich)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL Weltkinder)) (VBPI^3^PL loeckeln))) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (PRO^N^SG du)) (MDDS^2^SG solste) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL jhnen))) (VB halten) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,355)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (MDPS^3^PL woellen) (NP-OB1 (N^A^SG ehr) (CONJ vnd) (N^A^SG gut)) (VB gewinnen)) (, /) (META <,>) (CONJP (IPX-MAT=o (ADJP-PRD (ADJ reich) (CONJ vnd) (ADJ selig)) (RD werden))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,356)) ( (IP-MAT-SPE (NP-VOC (PRO$^N^SG Mein) (N^N^SG Sohn)) (META <,>) (VBI^2^SG thue) (NP-OB1 (PRO^A^SG es)) (NEG nicht) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,357)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (VBPI^3^PL trachten) (PP (P nach) (NP (NP-POS (ADJ^G^PL frembden)) (N^D^SG gut))) (, /) (META <,>) (PP (P nach) (NP (ADJ^D^SG Christlichem) (N^D^SG blut))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,358)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO$^N^SG jr) (FW Concordia)) (BEPI^3^SG ist) (ADJP-PRD (ADJ bloeß) (CONJ vnd) (ADJ boeß)) (, /) (META <,>) (PP (P ohn) (NP (N^A^SG gut) (CONJ vnd) (N^A^SG muth))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,359)) ( (CP-QUE-MAT (IP-SUB (VBPI^1^PL Lesen) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NEG nicht) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Christus)) (ADVP (ADV bitterlich)) (VBN gewaint) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG grosse) (ADJ^A^SG volckreiste) (N^A^SG Statt) (NP-PRN (NPR^A^SG Hierusalem))) (RP an) (VBDI^3^SG sahe) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (ADVP (ADV noch)) (PP (P in) (NP (N^D^SG frid) (CONJ vnd) (N^D^SG einigkeit))) (BEDI^3^SG war) (, /) (META <.>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV vilmehr)) (IP-INF (NP-OB1 (Q^A^SG solchen) (N^A^SG weltfrid)) (PP (P mit) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG schwerdt) (NP-POS (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG gerechtigkeit)) (CONJP (CONJ vnnd) (NP-POS (ADJ^G^SG Goettliches) (N^G^SG worts)))))) (TO zu) (VB trennen)) (VB kommen) (BEDI^3^SG war)))))))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,360)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Daher)) (VBPI^3^PL gehoeren) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL ernstlichen) (N^N^PL wort) (NP-POS (D^G^PL deren) (ADJ^G^PL ersten) (N^G^PL Seelsorger) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,361)) ( (IP-MAT (IP-MAT-o (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (MDPI^1^PL muessen) (ADVP (ADV forthin)) (, PARENL) (META <,>) (PTP (VBG sprechende)) (, PARENR) (META <,>) (NP-ADT (Q^G^SG keins) (N^G^SG wegs)) (VB stillschweigen)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (IPX-MAT=o (PP (P zu) (NP (N^D^SG frid))) (BE sein) (, PARENL) (META <,>) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^SG vnserem) (N^D^SG gegentheil))) (, PARENR) (META <,>) (CP-ADV (C damit) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NEG nicht) (ADVP (ADV etwan)) (PP (NP (D^G^SG der) (N^G^SG vrsachen)) (P halben)) (VBN verdampt) (MDDS^1^PL moechten) (RD werden) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG Gotthessigen) (N^D^SG frid)) (RP nach) (VBN gegeben)) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB1 (D^D^SG der) (ADJ^D^SG feindseligen) (ADJ^D^SG Gottlosen) (FW Concordiae)) (VBN vnderschrieben) (HVDS^1^PL hetten))))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,362)) ( (IP-MAT (CONJ Dann) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (VBPI^3^SG steht) (PTP (VBN geschrieben)) (VBN :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG Ich)) (BEPI^1^SG bin) (ADJP-PRD (NP-COM (N^G^SG zorns) (CONJ vnd) (N^G^SG ayffers)) (ADJ voll)) (RDN worden) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C da) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG ich)) (VBDI^1^SG sahe) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (N^N^PL (N^N^PL Suender) (CONJ oder) (N^N^PL Weltkinder))) (NP-OB1 (N^A^SG frid) (CONJ vnd) (N^A^SG einigkeit)) (RP an) (VBN gestellt) (HVDS^3^PL hetten))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,363)) ( (IP-MAT (CONJ Dann) (PP (P vmb) (NP (ADV sovil) (QR^A^SG mehr))) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (ADJP-PRD (ADV fast) (ADJ (ADJ gefaehrlich) (CONJ vnd) (ADJ vbelstendig))) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C (C wo) (CONJ vnd) (C wann)) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL frommen) (ADJ^N^PL guten) (N^N^PL Leuth)) (NEG nicht) (ADJP-PRD (ADJ einig)) (BEPI^3^PL sein))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,364)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV eben)) (PP (P vmb) (NP (ADV souil) (QR^A^SG mehr))) (BEPI^3^SG ist) (NP-SBJ (PRO^N^SG es)) (NP-PRD (N^N^SG grausam) (N^N^SG boeß) (CONJ vnnd) (N^N^SG gefahr)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL boesen) (N^N^PL Weltkinder)) (VBPI^3^PL concordirn)) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADJP-PRD (ADJ ainig)) (BEPI^3^PL sein))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,365)) ( (FRAG (CP-ADV (C dann) (IP-SUB (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (ADJP-PRD (ADJ gewiß)) (BEPI^3^SG ist) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL boesen)) (D^N^SG einigkeit)) (, /) (NP-OB2 (PRO$^D^SG jrem) (N^D^SG (VB^D^SG thun) (, /) (META <,>) (VB^D^SG lassen) (CONJ vnnd) (VB^D^SG fuerhaben))) (NP-OB1 (ADJ^A^SG grossen) (N^A^SG (N^A^SG behuelff) (CONJ vnd) (N^A^SG zunemung))) (VBPI^3^SG bringt) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WADVP-1 (ADV+ADV daher)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (IP-INF (NP-OB1 (D^G^PL der) (ADJ^G^PL frommen)) (ADVP (ADV desto) (ADVR mehr)) (TO zu) (VB spotten)) (VBPI^3^PL pflegen) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV je) (ADVR fester) (CP-CMP (WADVP-2 0) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P in) (NP (PRO$^D^SG jrer) (N^D^SG boßheit))) (PTP (VBN versoehnt)) (VBPI^3^PL stehen)))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,366)) ( (IP-MAT (CONJ vnnd) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV halt)) (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG der) (ADJ^G^SG Gottlosen) (N^G^SG Welt)) (FW Concordia)) (, ,) (ADVP (ADV durchauß)) (ADJP-PRD (NP-COM (D^D^SG der) (ADJ^D^SG frommen) (N^D^SG einigkeit)) (ADJ zuwider)) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WPP-1 (ADV+P darumb)) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADVP (ADV zugleich)) (VB (VB wuenschen) (CONJ vnd) (VB begeren) (, /) (META <,>) (VB bitten) (CONJ vnd) (VB flehen)) (MDPI^1^PL sollen) (, /) (PP (P vmb) (NP (N^A^SG vneinigkeit) (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL boesen)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,367)) ( (FRAG (CONJ vnd) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL fromen)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG jren) (ADJ^A^SG guten) (ADJ^A^SG Goettlichen) (N^A^SG (N^A^SG frid) (CONJ vnd) (N^A^SG einigkeit))) (ADVP (ADV ruehig)) (VB gebrauchen) (MDPI^3^PL muegen))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,368)) ( (FRAG (CP-ADV (C sintemal) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL boesen)) (N^N^PL einigkeit)) (ADVP (ADV anderst)) (NP-PRD (INDPRO^N^SG nichts) (, /) (PP (P dann) (NP (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL frommen)) (N^N^SG (N^N^SG strauchenstain) (CONJ vnd) (N^N^SG wagensperr))))) (BEPI^3^PL sind))) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,369)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (BEPI^3^SG ist) (ADVP (ADV wol)) (ADJP-PRD (ADJ wahr)) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^SG S) (. .) (NPR^N^SG Augustin)) (VBPI^3^SG bekendt))) (, /) (META <,>) (CP-THT-X (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^SG zwispalt) (CONJ vnnd) (N^N^SG straffwort)) (IP-INF (IP-INF (NEG nicht) (TO zu) (VB begern)) (CONJP *ICH*-1)) (BEPI^3^PL sein) (, /) (META <,>) (CONJP-1 (CONJ noch) (IP-INF (ADVP (ADVR weniger)) (TO zu) (VB lieben))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,370)) ( (IP-MAT (CONJ aber) (NP-SBJ-X *exp*) (CP-ADV-X (C wann) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P auß) (NP (ADJ^D^SG bruederlicher) (N^D^SG lieb))) (RP her) (VBDS^3^PL kaemen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ (INDPRO^N^SG jemand)) (PP (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG befehl) (NP-POS (NPR^G^SG Christi))) (P nach)) (, /) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (ADJ^A^SG jrreten) (N^A^SG Nebenchristen)) (VBDS^3^SG redstaffte) (PP (P vmb) (NP (PRO$^A^SG sein) (N^A^SG mißhandlung))))) (, /) (META <,>) (CONJP (INTJ ja) (ADV auch) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL groben) (N^N^PL Suender)) (ADVP (ADV groeblich)) (VBDI^3^PL beschreitten))) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ oder) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^SG S) (, .) (NPR^N^SG (NPR^N^SG Petrus) (CONJ vnd) (NPR^N^SG Paulus))) (VBN gethon))) (, /) (ADVP (ADV gar)) (NP-OB2 (D^D^SG dem) (N^D^SG (N^D^SG Todt) (CONJ oder) (NPR^D^SG Teufel))) (RP vber) (VBPS^3^SG gaebe) (, /) (NP-OB1 (Q^A^SG solche) (N^A^SG vneinigkeit)) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C weil) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @r) (ADJS^D^SG hoechsten) (N^D^SG einigkeit))) (VBDI^3^SG trieb))))))) (, /) (META <,>) (BEDS^3^SG waere) (ADJP-PRD (ADJ loeblich)) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,371)) ( (IP-MAT (NP-OB1 (D^A^SG Das)) (VBPS^3^SG verbiete) (NP-OB2 (PRO^D^PL vns)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Gott)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^PL der) (ADJ^G^PL boesen)) (N^A^SG einigkeit)) (ADVP (ADVP (ADV also)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zu) (NP (D^D^SG diesem) (N^D^SG end))))) (, /) (VB (VB begeren) (CONJ vnd) (VB wuenschen)) (MDDS^1^PL solten) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADVP (ADV ewig)) (PP (ADV+P darin)) (ADVP (ADV hie)) (VBDS^3^PL verharreten)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV endlich)) (PP (ADV+P darin)) (VBN verdampt) (RDDS^3^PL wuerden))))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,372)) ( (IP-MAT (INTJ O) (INTJ nein) (, /) (META <,>) (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPS^3^SG sey) (ADJP-PRD (ADJ weit) (PP (P von) (NP (Q^D^PL allen) (ADJ^D^PL rechtgeschaffnen) (N^D^PL Christenmenschen)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,373)) ( (IP-MAT (CONJ Dann) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (N^D^SG (N^D^SG zwitraechtigkeit) (CONJ vnd) (FW Discordia)))) (VBPI^3^SG lobt) (NP-SBJ (INDPRO^N^SG niemand)) (NP-OB1 (NPR^A^SG Gott)) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,374)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG die) (N^N^SG lieb)) (VBPI^3^SG eyfert) (NEG nicht) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG sie)) (VBPI^3^SG begert) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG nichts) (ADJ^A^SG vnbillichs)) (, /) (META <,>)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ *con*) (VBPI^3^SG frewt) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-OB2 (D^G^SG der) (N^G^SG warheit) (, /) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (WD^N^SG welche) (N^N^SG warheit)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (PP (P duch) (NP (N^A^SG vneinigkeit))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (ADVP (ADV nur)) (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG vnbeschaidenem) (N^D^SG geschray))))) (VBN bestritten) (RDPI^3^SG wird)))) (, .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,375)) ( (INTJP (INTJ Nein) (, /) (META <,>) (INTJ nein) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,376)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (Q^N^SG solches)) (BEPI^3^SG ist) (, PARENL) (META <,>) (PP (P als) (NP (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG boeses) (N^N^SG vngehewer))) (, PARENR) (META <,>) (NEG nicht) (TO zu) (VB begeren) (, :) (META <:>) (IP-MAT-CONJ (CONJ Sondern) (ADVP (ADV allein)) (PP (P zu) (NP (D^D^SG diesem) (N^D^SG end))) (VBPI^1^PL wuenschen) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (ADJ^D^PL boesen)) (PP (P vnder) (NP (PRO^D^PL jhnen))) (NP-OB1 (Q^A^SG vilspeltige) (N^A^SG trennung)) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,377)) ( (FRAG (CP-THT-PRP (C auff) (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (PP (P bey) (NP (Q^D^PL solchen) (N^D^PL fruechten))) (, /) (IP-INF (NP-OB1 (D^A^PL die) (ADJ^A^PL boesen) (N^A^PL baeum)) (VB vrtheiln)) (VBPI^3^PL lernen) (, /) (CP-ADV (C damit) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV letztlich)) (META <,>) (CP-ADV (C wo) (IPX-SUB (NEG nit) (NP-SBJ (Q^N^PL alle)) (, /) (META <,>) (ADVP (ADV doch)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG theil))))) (, /) (META <,>) (IPX-SUB-PRN=o (CONJ vnd) (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJS^N^PL vnschuldigisten)) (PP (P in) (NP-RFL (PRO^D^PL sich)))) (VBPI^3^PL schluegen)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (NP-OB2 (PRO^D^PL jhnen)) (NP-1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG boesen) (N^A^SG vneinigkeit)) (VBDI^3^PL liessen) (IP-INF (NP-SBJ *ICH*-1) (NP-PRD (ONE^A^SG ein) (N^A^SG vrsach)) (BE sein) (IP-INF (PP (P zu) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG guten) (ADJ^D^SG wahren) (ADJ^D^SG bestendigen) (FW Concordiam))) (TO zu) (VB tretten))))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,378)) ( (FRAG (CONJ vnnd) (IP-INF (PP (P mit) (NP (ADJ^D^SG braittem) (N^D^SG fuß))) (PP (ADV+P darbey)) (TO zu) (VB uerharren)) (, /) (CONJP (FW c)) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,379)) ( (FRAG (CPX-CMP (C Wie) (C das) (IP-SUB (ADVP (ADV wol)) (NP-SBJ (NPR^N^SG Gott)) (IP-INF (NP-SBJ (INDPRO^A^SG nichte) (ADJ^A^SG boeses)) (VB geschehen)) (VBDI^3^SG ließ) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NEG nicht) (IP-INF (NP-OB1 (WPRO^A^SG was) (ADJ^A^SG gutes)) (PP (ADV+P darauß)) (TO zu) (VB dringen)) (VBDS^3^SG wueste))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,380)) ( (IP-MAT (INTJ ja) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (Q^N^SG jetzweder) (ADJ^N^SG boeser) (N^N^SG Mensch)) (VBPI^3^SG lebt) (PP (ADV+P darumb)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV eintzweder)) (VBPS^3^SG bekehr)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (IPX-SUB=o (NP-OB2 (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG frommen)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG seinen) (N^A^SG verdienst)) (ADVP (ADVR mehr)))))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,381)) ( (CP-EXL (INTJ O) (IP-SUB (MDDS^3^SG wolt) (NP-SBJ (NPR^N^SG Gott)) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (CP-REL (WNP-SBJ-1 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^A^PL vns)) (ADVP (ADV jetzt)) (VBPI^3^PL (VBPI^3^PL vexiren) (CONJ vnd) (VBPI^3^PL vben))))) (, /) (META <,>) (VBN bekehrt) (RDDS^3^PL wuerden)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (PP (P sambt) (NP (PRO^D^PL vns))) (ADVP (ADV auch)) (PP (P vmb) (NP (D^A^SG s) (N^A^SG Reich) (NP-POS (NP-POS (NPR^G^SG Gottes)) (N^G^SG willen)))) (VBN geuebt) (RDDS^3^PL wuerden)))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,382)) ( (IP-MAT (CONJ Aber) (CP-ADV-LFD (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (ADJ^N^SG S) (. .) (NPR^N^SG Paulus)) (VBPI^3^SG sagt))) (, /) (META <:>) (ADVP (ADV so)) (MDPI^3^PL muessen) (NP-SBJ (N^N^PL Ketzereyen) (, /) (META <,>) (N^N^PL Rotten) (CONJ vnd) (N^N^PL Secten)) (BE sein) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,383)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG das)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (INDPRO^N^SG nichts) (Q^N^SG anders) (, /) (META <.>) (PP (P dann) (IP-INF (IP-INF (PP (P vmb) (NP (D^A^SG den) (N^A^SG verstand) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Goettlichen) (N^G^SG worts)))) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (ADVP (ADV hartnaeckig)) (VB zweyrn) (PP (P vnder) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG schein) (NP-POS (D^G^SG des) (ADJ^G^SG Goettlichen) (N^G^SG eyffers))))) (, /) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (ADJ^A^SG aignes) (N^A^SG wolgefallen)) (VB beschuotzen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG des) (N^G^SG fleisches)) (N^A^PL geluosten)) (RP nach) (VB setzen))) (, /) (META <,>) (CONJP (IP-INF (NP-OB1 (D^D^SG dem) (N^D^SG weg) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG einigkeit))) (, /) (PP (P als) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL ordenlichen) (N^D^PL vorstehern))) (VB rebellirn))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (IP-INF (ADJP-PRD (ADJ vngehorsam)) (RD werden)))))) (, .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,384)) ( (IP-MAT (CONJ Dann) (NP-SBJ (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG heilig) (N^N^SG Martyr)) (CONJP (CONJ vnd) (NP-SBJ (NPR^N^SG Bischoff) (NPR^N^SG Eyprianus)))) (ADVP (ADV frey)) (VBPI^3^SG bekendt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (N^N^SG Ketzerey)) (ADVP (ADV allein)) (ADVP (ADV+ADV daher)) (VBPI^3^SG entspringt) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (IP-SUB-o (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (NP-OB1 (D^D^SG dem) (ADJ^D^SG einigen) (N^D^SG Priester) (NP-POS (NPR^G^SG Christi)) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-1 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (PP (P auff) (NP (N^D^SG Erden))) (NP-PRD (PRO$^N^SG sein) (N^N^SG Statthalter)) (PP (P nach) (NP (ADJ^D^SG S) (. .) (NPR^D^SG Peter))) (BEPS^3^SG sey)))) (, /) (META <,>) (NEG nicht) (VB gehorchen) (MDPS^3^SG woelle)) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-SUB=o (PP (P nach) (NP (D^D^SG dem) (N^D^SG haubt))) (PP (ADV+P hiemit)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1 (D^A^SG die) (ADJ^A^SG bruederlichen) (N^A^SG einigkeit)) (VB trennen))))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,386)) ( (IP-MAT (CONJ vnnd) (NP-SBJ *con*) (ADVP (ADV dannoch)) (ADVP (ADV auch)) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (PP (P mit) (NP (D^D^PL den) (ADJ^D^PL jrrigen) (Q^D^PL anderen) (N^D^PL Sectgenossen))) (ADVP (ADV nimmermehr)) (ADVP (ADV verhaerrlich)) (VB (VB betragen) (, /) (CONJ oder) (VB concordirn)) (MDPI^3^PL koennen) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,387)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^SG Es)) (VBPI^3^SG wuenscht) (ADVP (ADV wol)) (NP-X (D^N^SG der) (N^N^SG Engel)) (NP-OB2 (D^D^PL den) (N^D^PL Menschen) (CP-REL *ICH*-1)) (NP-OB1 (N^A^SG frid)) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 0) (C so) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-PRD (ONE^G^SG eines) (ADJ^G^SG guten) (N^G^SG willens)) (BEPI^3^PL sein))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,388)) ( (IP-MAT (CONJ aber) (NP-SBJ (D^N^PL die) (CP-REL *ICH*-1) (CP-REL *ICH*-3)) (BEPI^3^PL sein) (NP-PRD (NP-PRD (NEG nit) (ONE^G^SG eines) (ADJ^G^SG guten)) (, /) (META <,>) (CONJP (CONJ sonder) (NP-PRD (ONE^G^SG eines) (ADJP (ADV gar) (ADJ^G^SG boesen))))) (, /) (META <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^PL die)) (C 0) (IPX-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADVP (ADVP (ADV vnruebig)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-ADT (ADJ^G^PL hochtragender) (N^G^PL augen))) (, /) (META <,>) (CONJP (ADVP (ADV vnersetlich))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (ADVP (NP-COM (ADJ^G^SG weltlicher) (N^G^SG Herngirigkeit)) (ADV voll)))))) (, /) (META <,>) (CP-REL-3 (WNP-SBJ-4 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-4) (ADVP (ADV doch)) (ADVP (ADV letztlich)) (NP-OB1 (NP-OB1 (CONJ weder) (D^A^SG diß) (CONJ noch) (D^A^SG jens)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP-OB1 (CONJ weder) (NP-OB1 (N^A^SG frid)) (CONJP (CONJ noch) (NP-OB1 (VBNI^A^SG gesuchte) (N^A^SG ehr)))))) (VBPI^3^PL erhalten)) (, /) (META <.>) (CONJP (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (INTJ ja) (PP (P bey) (NP (Q^D^PL einerley) (N^D^PL worten))) (, /) (META <,>) (NEG nicht) (NP-OB1 (Q^A^SG einerley) (N^A^SG mainung)) (VB finden) (MDPI^3^PL kuennen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,389)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (ADVP (ADV aber)) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprach) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG heiliger) (ADJ^N^SG alter) (N^N^SG Concordist))) (, /) (META <,>) (HVPI^1^PL haben) (ADVP (ADV allein)) (NP-OB1 (D^A^SG den) (ADJ^A^SG einigen) (ADJ^A^SG wahren) (NPR^A^SG Gott)) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG Lehrer) (, /) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^D^SG deme)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (VBPI^1^PL nachuolgen))))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,391)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (NP-POS (D^G^SG dessen)) (N^N^SG wort)) (BEPI^3^SG ist) (NP-PRD (PRO$^N^SG vnser) (N^N^SG (N^N^SG Regel) (CONJ vnnd) (N^N^SG richtschnur)) (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG warheit))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,392)) ( (FRAG (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir)) (PP (P von) (NP (Q^D^SG einerley))) (ADVP (ADV allzeit)) (NP-OB1 (Q^A^SG einerley)) (VBDI^1^PL redden))) (. .) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,393)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C Da) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^PL die) (ADJ^N^PL boesen) (N^N^PL Concordisten)) (PP (P von) (NP (ONE^D^SG einem) (N^D^SG ding))) (ADVP (ADV allzeit)) (NP-OB1 (INDPRO^A^SG was) (ADJP (ADJ^A^SG newes) (CONJ vnd) (ADJ^A^SG spaeltigs))) (PP (P auff) (NP (D^A^SG die) (N^A^SG ban))) (VBPI^3^PL bringen) (, /) (META <,>) (CP-ADV (C ob) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (NP-OB1-RFL (PRO^A^PL sich)) (ADVP (ADV gleich) (ADV wol)) (VBN gesehen) (RDDI^3^PL warden) (IP-INF (PP (P mit) (NP (PRO^D^SG einander))) (VBN verknuepfft) (BE sein)))))) (, /) (ADVP-RSP (ADV So)) (BEPI^3^SG ist@) (NP-SBJ (PRO^N^SG @s)) (ADVP (ADV doch)) (ADVP (ADV nur)) (NP-PRD (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (ADJ^N^SG dueckische) (, /) (META <,>) (ADJ^N^SG fuechsische) (N^N^SG vnart)) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (PP (P zu@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG schaden) (NP-POS (Q^G^PL ander) (N^G^PL Leuth))))) (, /) (CONJP (CONJ vnnd) (ADJP-PRD (PP (P zu) (NP (PRO$^D^SG jrem) (ADJ^D^SG aignen) (N^D^SG vndergang))) (RP an) (VBN gericht)))) (, /) (META <,>) (CP-CAR (WNP-OB1-1 (WD^G^SG welches) (ADJ^G^SG ketzerischen) (VB^G^SG thuns)) (C 0) (IPX-SUB (NP-OB1 *T*-1) (, PARENL) (META <,>) (CP-ADV (C als) (IP-SUB (NP-SBJ (NPR^N^SG Martin) (NPR^N^SG Luther)) (ADVP (ADV wol)) (ADVP (ADV recht)) (VBN beschrieben) (, /) (META <,>) (CP-ADV (IP-SUB (BEPS^3^SG sey) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (ADVP (ADV sunst)) (CP-FRL-PRD (WNP-PRD-2 (D^N^SG der)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-3) (NP-SBJ (PRO^N^SG er)) (BEPI^3^SG ist))))))) (, PARENR) (META <,>) (NP-SBJ (Q^N^SG solches)) (NP-OB2 (NP-OB2 (ADJ^D^PL boesen) (N^D^PL Concordisten)) (, /) (CONJP (CONJ oder) (NP-OB2 (ADJ^D^PL ketzerischen) (NPR^D^PL Christen)))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-PRN (VBPI^3^SG spricht) (NP-SBJ (NPR^N^SG Luther))) (VB thun))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (HVPI^3^SG hat) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG starcke) (NPR^N^SG Samson)) (PP (P mit) (NP (PRO$^D^PL seinen) (N^D^PL Fuechsen))) (NP-PRD (ONE^N^SG ein) (N^N^SG figur)) (BE sein) (MD muessen) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man)) (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (N^D^SG buch) (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Richter)))) (VBPI^3^SG liset))) (. .) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,394)) ( (IP-MAT-CONJ (INTJ Ja) (ADVP (ADV also)) (MDPI^3^SG muß) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (RRC (PP (P in) (NP-RFL (PRO^D^SG sich) (ADJ^D^SG selbst))) (VBN zertrent))) (, /) (IP-INF (TO zu) (VB scheittern)) (VB gehen) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,395)) ( (IP-MAT-CONJ (CONJ dann) (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (BEPI^3^PL sind) (ADVP (ADV noch)) (NP-X (Q^N^PL keine) (N^N^PL Ketzter)) (PP (PP (P mit) (NP (N^D^SG gewalt))) (, /) (CONJP (CONJ oder) (PP (P mit) (NP (N^D^SG geschickligkeit)))) (CONJP *ICH*-1)) (VBN vberwunden) (RDN worden) (, /) (META <,>) (CONJP-1 (CONJ sonder) (CP-ADV (ADV allein) (C wann) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL sie)) (ADJP-PRD (NP-COM (D^G^SG der) (N^G^SG sachen)) (PP (P vnder) (NP (PRO^D^SG einander))) (ADJ vneins)) (RDN worden) (BEPI^3^PL sind)))) (, /) (META <.>)) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,396)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X (EX^N^SG es)) (VBPI^3^SG streit) (ADVP (ADV auch)) (NP-X (NPR^N^SG Christus)) (NEG nicht) (ADVP (ADV anderst) (PP *ICH*-1)) (PP (P mit) (NP (PRO^D^PL jnen))) (, /) (META <,>) (PP-1 (P dann) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (PP (P vnder) (NP (PRO^A^PL sie))) (VBPS^3^SG kum) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein) (N^N^SG (N^N^SG schwirbelgeist) (CONJ oder) (N^N^SG zanckeysen))) (, /) (META <,>) (CPX-CMP (C wie) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (PP (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Burgern) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Sichern))))) (CONJP *ICH*-2)) (VBDI^3^SG geschahe) (, /) (META <.>) (CONJP-2 (CONJ vnnd) (PP (P bey) (NP (D^D^PL den) (N^D^PL Bawleuthen) (, /) (META <,>) (CP-REL (WNP-SBJ-3 (D^N^PL die)) (C 0) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ *T*-3) (NP-OB1 (D^A^SG den) (N^A^SG Thurn) (PP (P zu) (NP (NPR^D^SG Babel)))) (VBDI^3^PL baweten)) (CONJP (CONJ vnnd) (IPX-SUB=o (PP (P i@) (NP (D^D^SG @m) (ADJ^D^SG newen) (N^D^SG Testament))) (PP (P vnder) (NP (NP (D^A^PL die) (NPR^A^PL Arrianer)) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NPR^A^PL Donatisten))) (, /) (META <,>) (CONJP (NP (NPR^A^PL Pelagianer))) (, /) (CONJP (CONJ vnd) (NP (NP-POS (D^G^PL dergleichen)) (QR^A^PL mehr))))))))))))))))) (, /) (META <,>) (IP-MAT-CONJ (INTJ ja) (ADVP (ADV auch)) (NP-SBJ (D^N^PL die) (NPR^N^PL Juden)) (PP (P in) (NP (D^D^SG der) (ADJ^D^SG letzten) (N^D^SG (N^D^SG zerstoerung) (CONJ vnnd) (N^D^SG verwuestung)))) (, /) (META <,>) (BEPI^3^PL sind) (PP (P durch) (NP (N^A^SG zwitracht@) (CONJ @vnnd) (N^A^SG vneinigkeit))) (RP vmb) (VBN kommen) (, /) (META <.>) (CP-THT-PRP (ADV Also) (C daß) (IP-SUB (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sich)) (NP-SBJ (D^N^SG der) (ADJ^N^SG heilige) (N^N^SG Mann) (NP-PRN (NPR^N^SG Hilarius))) (VBPI^3^SG rhuemet) (, /) (META <,>) (CP-THT (C daß) (IP-SUB (NP-SBJ (NP-POS (D^G^PL der) (N^G^PL Ketzer)) (N^N^SG vneinigkeit)) (, /) (META <,>) (NP-OB1 (NP-POS (D^G^SG der) (N^G^SG Kirchen)) (N^A^SG (N^A^SG frid) (CONJ vnnd) (N^A^SG einigkeit))) (VBPS^3^SG bringe))))) (, /) (META <.>))) (ID 1583_Concordia_Rel-theology_Bavaria.,399))