( (CODE POStagging_version3_2024-11-21)) ( (CODE parser10.trained.on.12.MHG.and.11.early.ENHG.texts)) ( (CODE parsed_by_CDS)) ( (CODE annotation_version0.7a_2024-11-01)) ( (FRAG (CODE <...>) (ADVP (ADVS meist=mèiste)) (VBPI^1^SG prise=prîsen) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,1)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Do=dô)) (VBDI^3^PL sprungen=springen) (NP-SBJ (PRO^N^PL si=ër)) (PP (P zoz=zuo-ze) (NP (PRO^D^SG ime=ër))) (IP-MAT-CONJ (CONJ onde=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL hilden=halten) (NP-OB2 (PRO^D^SG im=ër)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG sinen=sîn) (N^A^SG stireip=stëge-rèif)) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,2)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL si=ër)) (VBDI^3^PL gauen=gëben) (NP-OB1 (PRO$^D^SG sim=sîn) (N^D^SG uorse=ors)) (PP (P z=ze) (NP (N^D^SG ezne=ëzzen))) (, .=,) (IP-MAT-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL daden=tuon) (NP-OB2 (PRO^D^SG im=ër)) (NP-OB1 (NP-OB1 (Q^A^SG alle=all) (D^A^SG di=dër) (N^A^SG ere=êre) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG di=dër)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL si=ër)) (NP-OB2 (PRO^D^SG im=ër)) (VB gedon=ge-tuon) (MDDI^3^PL mohten=mügen)))) (CONJP (CONJ ont=unte) (NP-OB1 (Q^A^SG allet=all) (D^A^SG dat=dër) (N^A^SG gemah=ge-mach)))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,3)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL Si=ër)) (VBDI^3^PL hingen=hâhen) (NP-OB1 (NP-OB1 (PRO$^A^SG sinen=sîn) (N^A^SG scilt=schilt)) (CONJP *ICH*-1)) (PP (P bi=bî) (NP (PRO^D^SG im=ër))) (PP (P an=ane) (NP (ONE^A^SG einen=èin) (N^A^SG boum=boum))) (CONJP-1 (CONJ ont=unte) (NP (PRO$^A^SG sin=sîn) (N^A^SG helm=hëlm))) (, .=,) (IP-MAT-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL holpen=hëlfen) (NP-OB1 (PRO^D^SG im=ër)) (CODE <,>) (CP-THT (C dat=dazz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG he=ër)) (VBN ontwapent=ent-wâfenen) (RDDI^3^SG wart=wërden))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,4)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV do=dô)) (VBDI^3^SG heng=hâhen/umbe<.+) (NP-OB2 (PRO^D^SG im=ër)) (NP-SBJ (D^N^SG de=dër) (N^N^SG iunfrowe=jung-vrouwe)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein=èin) (ADJ^A^SG herlichen=hêr-lich) (N^A^SG mantel=mantel)) (RP umbe=umbe/<.+hâhen) (CODE <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein=èin) (N^N^SG paviliun=pavelûn)) (VBDI^3^SG stunt=stân) (PP (ADV dar=dâr/+bî) (P bi=bî/dâr+)) (CODE <,>) (, .=,)) (IP-MAT-CONJ (PP (ADV dar=dâr/+în) (P in=în/dâr+)) (VBDI^3^SG ded=tuon) (NP-SBJ (D^N^SG di=dër) (N^N^SG iunfrowe=jung-vrouwe)) (NP-OB1 (N^A^PL colen=kol)) (VB dragen=tragen) (CODE <,>) (CP-ADV (C want=wante) (IP-SUB (NP-SBJ (D^N^SG dat=dër) (N^N^SG weder=wëter)) (ADJP-PRD (ADJ calt=kalt)) (BEDI^3^SG was=wësen))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,5)) ( (IP-MAT (PP (P Ben@nen=binnen) (NP (D^D^SG den=dër) (N^D^SG pauiliune=pavelûn))) (BEDI^3^SG was=wësen) (NP-SBJ (Q^N^SG alle=all) (D^N^SG di=dër) (N^N^SG gereitscaf=ge-rèit-schaft) (CODE <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^A^SG di=dër)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man=man)) (VB gedenken=ge-dènken) (MDDI^3^SG muohte=mügen)))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,6)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO$^N^SG Min=mîn) (NPR^N^SG her=hêrre)) (VBDI^3^SG qma=komen) (PP (P in=in) (NP (D^A^SG t=dër) (N^A^SG pauiliun=pavelûn))) (IP-MAT-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sah=sëhen) (IP-INF (NP-SBJ (ONE^A^SG ein=èin) (D^A^SG dat=dër) (ADJ^A^SG herlihste=hêr-lich) (N^A^SG bedde=bètte) (RRC (PP (P vur=vür) (NP (PRO^A^SG im=ër))) (VBN gemaht=machen)) (CP-REL *ICH*-1)) (VBG stant=stân) (CODE <,>) (, .=,) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG dat=dër)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG he=ër)) (ADVP (ADV ie=iè) (ADVR me=mêr)) (VBN gesin=sëhen) (HVDI^3^SG hede=haben)))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,7)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG He=ër)) (VBDI^3^SG wonderde=wuntern) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sih=sich)) (ADVP (ADV sere=sêre)) (CODE <,>) (CP-QUE-SUB (WPP-1 (P dor=durh) (WNP (WNP-POS (WPRO^G^SG wes=wër)) (N^A^SG wil=wille))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG dat=dër) (N^N^SG bedde=bètte)) (ADVP (ADV da=dâr)) (VBN gemaht=machen) (BEDS^3^SG were=wësen) (ADJP-SMC (ADJP-SMC (ADV so=sô) (ADJ scun=schoène)) (CONJP (CONJ ont=unte) (ADJP-SMC (ADV so=sô) (ADJ herlih=hêr-lich)))))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,8)) ( (IP-MAT (PP (ADV Al=al) (P um=umbe) (NP (D^A^SG dat=dër) (N^A^SG vur=viur))) (BEDI^3^PL waren=wësen) (NP-SBJ (N^N^PL taflen=tavel)) (VBN gereht=rihten) (CODE <,>) (IP-MAT-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ (MAN^N^SG man=man)) (VBDI^3^SG gaf=gëben) (NP-OB1 (N^A^SG wazcer=wazzer))) (IP-MAT-CONJ (CONJ onde=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG ginc=gân) (IP-INF (VB sitzen=sitzen) (IP-INF-PRP (VB ezcen=ëzzen))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,9)) ( (IP-MAT (NP-SBJ *exp*) (ADVP (ADV Do=dô)) (RDDI^3^SG wart=wërden) (ADVP (ADV so=sô) (ADV herlih=hêr-lîche) (CP-DEG *ICH*-1)) (ADVP (ADV da=dâr)) (VBN gedint=diènen) (PP (PP (P uan=von) (NP (N^D^PL spisen=spîse))) (CONJP (CONJ ont=unte) (PP (P uan=von) (NP (N^D^SG dranke=trank))))) (CODE <,>) (CP-DEG-1 (C dat=dazz) (IP-SUB (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG sih=sich)) (NP-SBJ (PRO$^N^SG min=mîn) (NPR^N^SG her=hêrre) (NPR^N^SG .G.=Gâwân)) (ADVP (ADV ser=sêre)) (VBDI^3^SG wonderde=wuntern) (CODE <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-2 (WADV wan=wannen)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (NP-SBJ (Q^N^SG allet=all) (D^N^SG dat=dër) (N^N^SG guot=guot)) (CONJP *ICH*-3)) (VB cumen=komen) (MDDI^3^SG muohte=mügen) (CONJP-3 (CONJ ont=unte) (NP-SBJ (D^N^SG di=dër) (ADJ^N^SG groce=grôz) (N^N^SG bereitscaf=be-rèit-schaft))) (PP (P in=in) (NP (D^D^SG den=dër) (N^D^SG walde=wald))))))) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,10)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C Do=dô) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si=ër)) (ADVP (ADV wal=wol)) (PP (PP (P mit=mit) (NP (N^D^SG gemache=ge-mach))) (CONJP *ICH*-1)) (VBN gezcen=ëzzen) (HVDI^3^PL heden=haben) (CONJP-1 (CONJ onde=unte) (ADVP (ADV genoh=ge-nuog))))) (CODE <,>) (, .=,) (ADVP-RSP (ADV do=dô)) (VBDI^3^SG nam=nëmen) (NP-SBJ (D^N^SG de=dër) (N^N^SG iunfrowe=jung-vrouwe)) (NP-POS (PRO$^A^SG min=mîn) (NPR^A^SG heren=hêrre) (NPR^A^SG .G.=Gâwân)) (PP (P mit=mit) (NP (D^D^SG der=dër) (N^D^SG hant=hant))) (IP-MAT-CONJ (CONJ onde=unte) (NP-SBJ *pro*) (VBDI^3^PL gingen=gân) (ADVP (ADV al=al)) (PTP (VBG sprechende=sprëchen)) (PP (P in=in) (NP (ONE^A^SG einen=èin) (N^A^SG walt=wald))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,11)) ( (QTP (NP-VOC (PRO$^N^SG Min=mîn) (NPR^N^SG her=hêrre) (NPR^N^SG .G.=Gawan)) (CODE <...>) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,12)) ( (IP-MAT-SPE (CODE <...>) (NEG ne=ne) (MDDI^1^SG wild=wèllen) (NP-SBJ (PRO^N^SG ih=ich)) (PP (P um=umbe) (NP (NP-POS (Q^G^PL geinre=neh-èin) (N^G^PL hande=hant)) (N^A^SG guot=guot))) (CODE <,>) (, .=,) (CP-THT-SPE (C dat=dazz) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG si=ër)) (VBDI^3^SG wiste=wizzen) (CODE <,>) (NP-SBJ-PRN (D^N^SG de=dër) (ADJ^N^SG sconiste=schoène)) (CODE <,>) (CP-THT-SPE (C dad=dazz) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir=ir)) (NP-OB1 (PRO$^A^SG vren=iuwer) (N^A^SG willen=wille)) (PP (P mit=mit) (NP (PRO^D^SG mir=ich))) (VBN gedan=tuon) (MDDI^2^PL woldet=wèllen) (HV hauen=haben))))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,13)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG Hit=ër)) (BEDS^3^SG wer=wësen) (NP-OB1 (PRO^D^SG mir=ich)) (ADVP (ADV ouh=ouch)) (ADJP-PRD (ADJ leit=lèid)) (CODE <,>) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprah=sprëchen) (NP-SBJ (PRO^N^SG he=ër))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,14)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Do=dô)) (VBDI^3^SG uragde=vrâgen) (NP-SBJ (PRO^N^SG he=ër)) (NP-OB1 (PRO^D^SG ir=ër)) (CODE <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wa=wâr)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (NP-SBJ (NPR^N^SG giflet=Giflet)) (CONJP (CONJ ont=unte) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sine=sîn) (N^N^SG iunfrowe=jung-vrouwe)))) (ADVP (ADV hinen=hinnen)) (BEDI^3^PL waren=wësen))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,15)) ( (IP-MAT-SPE (NP-OB1 (D^A^SG dat=dër)) (MDPI^1^SG wil=wèllen) (NP-SBJ (PRO^N^SG ih=ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uh=ir)) (VB sagen=sagen) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprah=sprëchen) (NP-SBJ (PRO^N^SG si=ër))) (, .=,) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (D^N^SG Di=dër) (N^N^SG iunfrowe=jung-vrouwe) (CP-REL (WPP-1 (P mit=mit) (WNP (D^D^SG der=dër))) (C 0) (IP-SUB (PP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG he=ër)) (VBDI^3^SG bleif=be-lîben)))) (VBDI^3^SG minnede=minnen) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen=èin) (N^A^SG ridder=rîtære)) (ADVP (ADV lange=lange)) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,16)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV do=dô)) (RDDI^3^SG wart=wërden) (NP-SBJ (D^N^SG de=dër) (N^N^SG riddre=rîtære)) (NP-OB1 (ONE^A^SG eine=èin) (Q^A^SG ander=ander) (CP-REL *ICH*-1)) (VBG minnende=minnen) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG di=dër)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (ADJP-PRD (ADV uil=vil) (ADJR hezlicher=hazz-lich) (PP *ICH*-3)) (BEDI^3^SG was=wësen) (PP-3 (P dan=danne) (NP (D^N^SG de=dër) (D^N^SG gin=jèner) (CODE <,>) (CP-REL (WNP-OB1-4 (D^A^SG di=dër)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-4) (NP-SBJ (PRO^N^SG he=ër)) (VBN gelacen=lâzen) (HVDI^3^SG hede=haben))))))) (, .=,) (IP-MAT-CONJ (CONJ onde=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG gaf=gëben) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir=ër)) (NP-OB1 (Q^A^SG alle=all) (D^A^SG dat=dër) (N^A^SG scunhede=schoèn-hèit) (CODE <,>) (CP-REL (WNP-OB1-5 (D^A^SG dat=dër)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-5) (NP-SBJ (D^N^SG d=dër) (Q^N^SG ander=ander)) (HVDI^3^SG hede=haben)))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,17)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Nu=nû)) (HVDI^3^SG hed=haben) (NP-SBJ (PRO^N^SG er=ër)) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir=ër)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein=èin) (N^A^SG chapel=schapël) (CP-REL *ICH*-1)) (VBN genomen=nëmen) (CODE <,>) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG dat=dër)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG si=ër)) (ADVP (ADVR nuoder=nôte) (PP *ICH*-3)) (VBDI^3^SG uerlos=ver-lièsen) (PP-3 (P dan=danne) (NP (Q^A^SG alle=all) (D^A^SG di=dër) (Q^A^SG ander=ander) (N^A^SG scunhede=schoèn-hèit))))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,18)) ( (IP-MAT (NP-SBJ-X *exp*) (ADVP (ADV Do=dô)) (RDDI^3^SG ward=wërden) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir=ër)) (VBN gesagt=sagen) (CODE <,>) (CP-THT-X (C dat=dazz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG he=ër)) (NP-OB1 (PRO^A^SG d=ër)) (NP-OB2 (PRO$^D^SG siner=sîn) (N^D^SG amien=amîe)) (VBN gegeuen=gëben) (HVDI^3^SG hede=haben))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,19)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG dad=dër)) (BEDI^3^SG was=wësen) (NP-OB1 (PRO^D^SG ir=ër)) (ADJP-PRD (ADJ zorn=zorn)) (IP-MAT-CONJ (CONJ onde=unte) (NP-SBJ *pro*) (VBDI^3^SG reit=rîten) (NP-TMP (ONE^G^SG eines=èin) (N^G^SG dages=tag)) (CODE <,>) (CP-FRL-DIR (WADVP-1 (ADV da=dâr)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG he=ër)) (BEDI^3^SG was=wësen))) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,20)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Si=ër)) (VBDI^3^SG bad=biten) (NP-OB2 (PRO^D^SG im=ër)) (CODE <,>) (CP-THT (C dat=dazz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG he=ër)) (NP-OB1 (PRO^A^SG t=ër)) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir=ër)) (ADVP (ADV wider=wider)) (VBDS^3^SG geue=gëben))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,21)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG He=ër)) (NEG ne=ne) (MDDI^3^SG wolde=wèllen) (NP-OB1 (PRO^G^SG es=ër)) (NEG nit=niht) (IP-MAT-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprah=sprëchen) (NP-OB1 (PRO^D^SG ir=ër)) (ADVP (ADV buoslih=boès-lîche)) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,22)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV do=dô)) (NP-SBJ *exp*) (RDDI^3^SG ward=wërden) (NP-OB1 (PRO^D^SG ir=ër)) (ADJP-PRD (ADJ zorn=zorn)) (IP-MAT-CONJ (CONJ ont=unte) (VBDI^3^SG sprah=sprëchen) (CODE <,>) (CP-THT (C dat=dazz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG si=ër)) (ADVP (ADV nimer=nièmer)) (ADVP (ADVR me=mêr)) (PP (P an=ane) (NP (D^A^SG di=dër) (N^A^SG stat=stat) (CP-REL *ICH*-1))) (NEG ne=ne) (VBDS^3^SG queme=komen) (CODE <,>) (CP-REL-1 (WADVP-2 (ADV da=dâr)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (PRO$^N^SG sin=sîn) (N^N^SG amie=amîe)) (BEDS^3^SG were=wësen))))) (CODE <,>) (, .=,)) (IP-MAT-CONJ (NP-SBJ (PRO^N^SG si=ër)) (NEG ne=ne) (MDDI^3^SG wold=wèllen) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir=ër)) (NP-OB1 (NP-OB1 (D^A^SG t=dër) (N^A^SG chapel=schapël)) (CONJP *ICH*-3)) (VB nemen=nëmen) (CONJP-3 (CONJ ont=unte) (NP-OB1 (PRO$^A^SG ir=ir) (Q^A^SG ander=ander) (N^A^SG scunheit=schoèn-hèit))) (ADVP (ADV alzemal=al-ze-mâle)) (PP (ADV der=dâr/+zuo) (P zo=zuo/dâr+)) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,23)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Do=dô)) (VBDI^3^SG sprah=sprëchen) (NP-SBJ (D^N^SG der=dër) (N^N^SG riddre=rîtære)) (CODE <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-SBJ-1 (WPRO^N^SG wer=wër)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-1) (NP-OB1 (PRO^D^SG ir=ër)) (NP-OB2 (D^G^SG des=dër)) (VB helpen=hëlfen) (MDDI^3^SG sulde=soln))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,24)) ( (IP-MAT-SPE (NP-OB1 (D^A^SG Dat=dër)) (MDPI^3^SG sal=soln) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein=èin) (ADJR^N^SG bezcer=bèzzer) (N^N^SG ridder=rîtære) (CP-CMP *ICH*-1)) (VB don=tuon) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprah=sprëchen) (NP-SBJ (PRO^N^SG si=ër))) (CP-CMP-SPE-1 (WNP-PRD-1 0) (C dan=danne) (IP-SUB-SPE (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir=ir)) (BEPI^2^PL sit=sîn))) (CODE <,>) (, .=,) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^SG is=sîn) (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG des=dër) (N^G^SG cuninc=künig) (NPR^G^SG arturs=Artus)) (N^N^SG geselle=ge-sèlle)) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,25)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (D^N^SG der=dër)) (MDPI^3^SG sal=soln) (NP-OB1-RFL (PRO^A^SG mih=ich)) (VB vuren=vüèren) (CODE <,>) (CP-FRL-DIR-SPE (WADVP-1 (ADV da=dâr)) (C 0) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO$^N^SG ur=iuwer) (N^N^SG amie=amîe)) (BEPI^3^SG is=sîn))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,26)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV alda=all-dâr)) (MDPI^2^PL mugt=mügen) (NP-SBJ (PRO^N^PL ir=ir)) (PP (P mid=mit) (NP (PRO$^D^PL uren=iuwer) (N^D^PL ovgen=ouge))) (VB sin=sëhen) (CODE <,>) (CP-THT-SPE (C dad=dazz) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ih=ich)) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir=ër)) (NP-OB1 (Q^A^SG allet=all) (D^A^SG dat=dër) (CP-REL *ICH*-1)) (VB nemen=nëmen) (MDPI^1^SG sal=soln) (CODE <,>) (CP-REL-SPE-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG dat=dër) (NP-POS *ICH*-3)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (PRO^N^SG si=ër)) (NP-POS-3 (D^G^SG des=dër) (PRO$^G^SG minen=mîn)) (ADVP (ADV ie=iè)) (VBDI^3^SG gewan=ge-winnen))))) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,27)) ( (QTP (CODE <...>) (PP (P an=ane) (NP (D^D^SG m=dër) (N^D^SG auonde=âbend))) (VB uenden=vinden) (PP (P an=ane) (NP (D^D^SG m=dër) (N^D^SG ende=ènte) (PP (P uan=von) (NP (D^D^SG den=dër) (N^D^SG walde=wald) (CODE <,>) (CP-REL-SPE (WNP-OB1-1 (D^A^SG dat=dër)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (MAN^N^SG man=man)) (VBPI^3^SG heizt=hèizen) (NP-PRD (NPR^A^SG grant=grant) (NPR^A^SG plain=plain)))))))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,29)) ( (IP-MAT-SPE (ADVP (ADV alda=all-dâr)) (MDPI^3^PL solen=soln) (NP-SBJ (PRO^N^PL si=ër)) (ADVP (ADV werlih=wær-lîche)) (VB comen=komen) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,30)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG ih=ich)) (MDPI^1^SG wil=wèllen) (NP-OB2 (PRO^D^PL uh=ir)) (ADVP (ADV ouh=ouch)) (VB sagen=sagen) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein=èin) (N^A^SG warzeichen=war-zèichen)) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,31)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO$^N^SG Min=mîn) (NPR^N^SG her=hêrre) (NPR^N^SG .G.=Gâwân)) (VBPI^3^SG vurd=vüèren) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen=èin) (ADJ^A^SG wicen=wîz) (N^A^SG scilt=schilt)) (CODE <,>) (, .=,) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ (NPR^N^SG gi@flet=Giflet)) (VBPI^3^SG vurd=vüèren) (NP-OB1 (ONE^A^SG einen=èin) (ADJ^A^SG gedeilden=tèilen) (N^A^SG scilt=schilt)) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,32)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (D^N^SG dad=dër) (ADJS^N^SG vuerste=ober) (N^N^SG deil=tèil)) (BEPI^3^SG is=sîn) (PP (P van=von) (NP (N^D^SG golde=gold))) (CODE <,>) (, .=,) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ (D^N^SG dat=dër) (ADJS^N^SG niderste=nider)) (BEPI^3^SG is=sîn) (ADJP-PRD (ADJ rot=rôt)) (PP (P uan=von) (NP (N^D^SG sinople=sinopel))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,33)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Alsos=all-sus)) (VBDI^3^SG wisd=wîsen) (NP-OB1 (PRO^A^PL ons=wir)) (NP-SBJ (D^N^SG di=dër) (N^N^SG iunfrouwe=jung-vrouwe)) (CODE <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wa=wâr)) (C 0) (IP-SUB (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir=wir)) (NP-OB1 (PRO^A^PL uh=ir)) (VB vinden=vinden) (MDDI^1^PL sulden=soln))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,34)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV do=dô)) (VBDI^1^PL scide=schèiden) (NP-SBJ (PRO^N^PL wir=wir)) (PP (P mit=mit) (NP (ADJ^D^SG grocer=grôz) (N^D^SG vrevden=vröude))) (PP (P van=von) (NP (PRO^D^SG ir=ër))) (CODE <,>) (CP-THT-PRP (C dad=dazz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL wir=wir)) (ADVP (ADV nine=niène)) (VBDI^1^PL wisten=wizzen) (CODE <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG wi=wër)) (C 0) (IP-SUB (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG si=ër)) (BEDI^3^SG was=wësen) (CODE <,>) (CP-ADV (C want=wante) (IP-SUB (NP-SBJ *pro*) (CODE <...>) (VB sagen=sagen) (NEG ne=ne) (MDDI^3^SG wolde=wèllen))))))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,35)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO$^N^SG Min=mîn) (NPR^N^SG her=hêrre) (NPR^N^SG .G.=Gâwân)) (VBDI^3^SG dahte=dènken) (NP-ADT (Q^A^SG menige=manig) (N^A^SG wis=wîs)) (CODE <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG wi=wër)) (C 0) (IP-SUB-SPE (NP-PRD *T*-1) (NP-SBJ (D^N^SG di=dër) (N^N^SG iunfro=jung-vrouwe)) (BE wesen=wësen) (MDDI^3^SG muohte=mügen))) (CODE <,>) (, .=,) (FRAG-CONJ (PP (P mit=mit)) (CODE <...>) (PP (P in=in) (NP (D^A^SG t=dër) (N^A^SG pauiliun=pavelûn))) (VBN cumen=komen) (CODE <,>)) (IP-MAT-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ (D^N^SG di=dër) (N^N^SG iunfrowe=jung-vrouwe)) (VBDI^3^SG dede=tuon) (NP-OB1 (PRO$^A^SG min=mîn) (NPR^A^SG heren=hêrre) (NPR^A^SG .G.=Gâwân)) (VB ontscon=ent-schuohen) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,36)) ( (IP-MAT (PP (ADV dar=dâr/+nâh) (P na=nâh/dâr+)) (VBDI^3^SG hiz=hèizen) (NP-SBJ (PRO^N^SG si=ër)) (IP-INF (NP-SBJ (PRO^A^SG n=ër)) (IP-INF-PRP (VB slafen=slâfen)) (VB gan=gân) (PP (P op=ûf) (NP (D^A^SG dat=dër) (ADJ^A^SG scone=schoène) (N^A^SG bede=bètte)))) (IP-MAT-CONJ (CONJ onde=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG bleif=be-lîben) (PP (P vur=vor) (NP (PRO^D^SG im=ër))) (CODE <,>) (CP-ADV (C bez=biz) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG he=ër)) (VBN ontslafen=ent-slâfen) (BEDI^3^SG was=wësen))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,37)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV do=dô)) (VBDI^3^SG hiz=hèizen) (NP-SBJ (PRO^N^SG si=ër)) (NP-OB2 (PRO^D^SG ir=ër)) (NP-OB1 (ONE^A^SG ein=èin) (Q^A^SG ander=ander) (N^A^SG bedde=bètte)) (VB machen=machen) (PP (P ze=ze) (NP (PRO$^D^PL sinen=sîn) (N^D^PL vucen=vuoz))) (IP-MAT-CONJ (CONJ onde=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG ginc=gân) (PP (ADV der=dâr/+ûf) (P op=ûf/dâr+)) (IP-INF-PRP (VB slafen=slâfen)) (PP (P mit=mit) (NP (D^D^SG der=dër) (Q^D^SG anderre=ander) (N^D^SG iunfrowen=jung-vrouwe))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,38)) ( (IP-MAT (NP-TMP (D^G^SG Des=dër) (N^G^SG morgins=morgen) (ADJ^G^SG vru=vruo)) (VBDI^3^PL stunden=stân/ûf<.+) (NP-SBJ (D^N^PL di=dër) (NUM^N^PL zwo=zwêne) (N^N^PL iunfrowen=jung-vrouwe)) (RP op=ûf/<.+stân) (IP-MAT-CONJ (CONJ onde=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL wecten=wècken) (NP-OB1 (D^A^PL gine=jèner) (N^A^PL cnehte=knëht)) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,39)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV do=dô)) (VBDI^3^SG ontwahte=ent-wachen) (NP-SBJ (PRO$^N^SG min=mîn) (NPR^N^SG her=hêrre) (NPR^N^SG .G.=Gâwân)) (IP-MAT-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG stund=stân/ûf<+) (RP op=ûf/<+stân) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,40)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG di=dër) (N^N^SG iunfro=jung-vrouwe)) (VBDI^3^SG hiz=hèizen) (NP-OB2 (PRO^D^SG im=ër)) (IP-INF (NP-OB1 (PRO$^A^PL sin=sîn) (N^A^PL wapne=wâfen)) (VB brengen=bringen)) (, .=,) (IP-MAT-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG sprah=sprëchen) (PP (P ze=ze) (NP (D^D^PL n=dër) (NUM^D^PL zuein=zwêne) (N^D^PL serianden=sarjant))) (CODE <,>) (CP-THT (C dat=dazz) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si=ër)) (ADVP (ADV balde=balde)) (NP-OB1 (PRO$^A^PL ir=ir) (N^A^PL sevmeren=soumære)) (VBDI^3^PL bereiten=be-rèiten)) (CONJP (CONJ onde=unte) (IP-SUB (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL riden=rîten) (NP-OB1 (PRO$^A^PL ir=ir) (N^A^PL wege=wëg)))))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,41)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^SG Si=ër)) (VBDI^3^SG nam=nëmen) (NP-OB1 (D^A^SG de=dër) (N^A^SG iunfro=jung-vrouwe)) (PP (P b=bî) (NP (ONE^A^SG ein=èin) (N^A^SG side=sîte))) (IP-MAT-CONJ (CONJ onde=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG hiz=hèizen) (NP-OB1 (PRO^A^SG si=ër)) (ADVP (ADV balde=balde)) (ADVP (ADV enweg=en-wëg)) (CODE <...>) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,42)) ( (IP-MAT (CODE <...>) (CONJ onde=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^PL quamen=komen) (PP (P ze=ze) (NP (N^D^SG uesᵽzid=vësper-zît))) (PP (P ze=ze) (NP (NP-POS (N^G^SG iunfrowen=jung-vrouwe) (N^G^SG muonen=müène)) (N^D^SG hus=hûs))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,43)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Da=dâr)) (RDDI^3^SG ward=wërden) (NP-OB2 (PRO^D^PL in=ër)) (NP-SBJ (NP-SBJ (Q^N^SG alle=all) (D^N^SG di=dër) (N^N^SG ere=êre)) (CP-REL *ICH*-1) (CONJP *ICH*-3)) (VBN gedan=tuon) (CP-REL-1 (WNP-OB1-2 (D^A^SG di=dër)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-2) (NP-SBJ (MAN^N^SG man=man)) (NP-OB2 (PRO^D^PL in=ër)) (VB don=tuon) (MDDI^3^SG muohte=mügen))) (CONJP-3 (CONJ ont=unte) (NP-SBJ (Q^N^SG allet=all) (D^N^SG dat=dër) (N^N^SG gemah=ge-mach))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,44)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL Si=ër)) (HVDI^3^PL heden=haben) (VB (TO z=ze) (VB ezcen=ëzzen) (CONJ ont=unte) (TO ze=ze) (VB drenkene=trinken)) (NP-OB1 (Q^G^SG alles=all) (CODE <,>) (CP-REL (WNP-OB1-1 (D^G^SG des=dër)) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO$^N^SG ir=ir) (N^N^SG herze=hërze)) (VBDI^3^SG gerde=gërn)))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,45)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO^N^PL si=ër)) (VBDI^3^PL bedurften=be-durfen) (NP-OB1 (PRO^G^SG s=ër)) (ADVP (ADV ouh=ouch)) (ADVP (ADV wal=wol)) (CODE <,>) (CP-ADV (C want=wante) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^PL si=ër)) (NP-TMP (Q^A^SG allen=all) (D^A^SG den=dër) (N^A^SG dah=tag)) (VBN geuast=vasten) (HVDI^3^PL heden=haben))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,46)) ( (IP-MAT (CP-ADV-LFD (C Do=dô) (IP-SUB (IP-SUB (NP-SBJ (Q^N^SG mannelih=manne-lîch)) (VBN gezcen=ëzzen) (HVDI^3^SG hede=haben)) (CONJP (CONJ onde=unte) (IP-SUB (NP-SBJ (MAN^N^SG man=man)) (ADVP (ADV izont=iè-zunt)) (NP-OB1 (D^A^SG de=dër) (N^A^SG tafel=tavel)) (MDDI^3^SG suld=soln) (RP op=ûf/>+tuon) (VB don=tuon/ûf>+))))) (CODE <,>) (, .=,) (ADVP-RSP (ADV do=dô)) (VBDI^3^PL quamen=komen) (NP-SBJ (NUM^N^PL zuene=zwêne) (N^N^PL cnapen=knappe)) (PTP (RP in=în/>+gân) (VBG gande=gân/în>+)) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,47)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG der=dër) (ONE^N^SG ein=èin)) (BEDI^3^SG was=wësen) (NP-PRD (NP-POS (D^G^SG der=dër) (N^G^SG frowen=vrouwe)) (N^N^SG neue=nëve)) (PP (P uan=von) (NP (D^D^SG me=dër) (N^D^SG hus=hûs))) (CODE <,>) (, .=,) (IP-MAT-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ (D^N^SG der=dër) (Q^N^SG ander=ander)) (BEDI^3^SG was=wësen) (NP-PRD (PRO$^N^SG ir=ir) (N^N^SG son=sun)) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,48)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (D^N^SG de=dër) (N^N^SG frowe=vrouwe)) (VBDI^3^SG uragd=vrâgen) (NP-OB2 (PRO^D^SG im=ër)) (CODE <,>) (CP-QUE-SUB (WNP-OB1-1 (WPRO^A^SG wat=wër) (WNP-POS (N^G^PL meren=mære))) (C 0) (IP-SUB (NP-OB1 *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^PL si=ër)) (VBDI^3^PL brahten=bringen))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,49)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL wir=wir)) (VBPI^1^PL brengen=bringen) (NP-OB2 (PRO^D^PL uh=ir)) (NP-OB1 (ADJ^A^PL buose=boèse) (N^A^PL mere=mære)) (CODE <,>) (NP-VOC (N^N^SG urowe=vrouwe)) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,50)) ( (IP-MAT (VBDI^3^PL sprachen=sprëchen) (NP-SBJ (PRO^N^PL si=ër)) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,51)) ( (CP-QUE-MAT-SPE (WNP-PRD-1 (WPRO^N^SG wad=wër)) (IP-SUB-SPE (NP-PRD *T*-1) (BEPI^3^SG is=sîn) (NP-SBJ (D^N^SG dad=dër)) (CODE <,>) (NP-VOC (ADJP (ADV uil=vil) (ADJ^N^SG liuoe=lièb)) (N^N^SG kint=kind))) (CODE )) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,52)) ( (IP-MAT (VBDI^3^SG sprah=sprëchen) (NP-SBJ (PRO^N^SG si=ër)) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,53)) ( (IP-MAT-SPE (NP-VOC (ADJP (ADV Uil=vil) (ADJ^N^SG liue=lièb)) (N^N^SG moder=muoter)) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprah=sprëchen) (NP-SBJ (D^N^SG der=dër) (N^N^SG son=sun) (RRC (ADVP (ADV al=al)) (VBG weinende=wèinente)))) (NP-SBJ (PRO$^N^SG min=mîn) (N^N^SG uader=vater)) (VBPI^3^SG ontbudt=ent-bièten) (NP-OB2 (PRO^D^PL uh=ir)) (CODE <,>) (CP-THT-SPE (CP-THT-SPE (C dad=dazz) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir=ir)) (NP-OB1 (PRO^A^SG in=ër)) (ADVP (ADV nimer=nièmer)) (ADVP (ADVR me=mêr)) (NEG ne=ne) (VBPI^2^PL sit=sëhen))) (CONJP (CONJ ont=unte) (CP-THT-SPE (C dad=dazz) (IP-SUB-SPE (NP-SBJ (PRO^N^PL ir=ir)) (NP-OB1 (PRO$^G^SG sinre=sîn) (N^G^SG silen=sêle)) (PP (P dor=durh) (NP (NPR^A^SG got=got))) (VBPI^2^PL gedenct=ge-dènken))))) (CODE <,>) (CP-ADV-SPE (C want=wante) (IP-SUB-SPE (NP-OB1 (PRO^D^SG im=ër)) (NP-SBJ (D^N^SG der=dër) (N^N^SG hirzoge=hèr-zoge)) (ADVP (ADV morne=morgen)) (MDPI^3^SG sal=soln) (VB don=tuon) (VB duoden=toèten) (PP (P an=ane) (NP (D^D^SG deme=dër) (N^D^SG dage=tag))))) (. .=.) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,54)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Do=dô)) (VBDI^3^SG spranc=springen/ûf<.+) (NP-SBJ (D^N^SG de=dër) (N^N^SG urowe=vrouwe)) (RP op=ûf/<.+springen) (IP-MAT-CONJ (CONJ onde=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG mahte=machen) (NP-OB1 (D^A^SG den=dër) (QS^A^SG meisten=mèist) (N^A^SG iamer=jâmer) (PP (P uan=von) (NP (Q^D^SG aller=all) (D^D^SG der=dër) (N^D^SG werelde=wërlt)))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,55)) ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO$^N^SG Min=mîn) (NPR^N^SG her=hêrre) (NPR^N^SG .G.=Gâwân)) (VBDI^3^SG truste=troèsten) (NP-OB1 (PRO^A^SG si=ër)) (CP-ADV (C so=sô) (IP-SUB (NP-SBJ (PRO^N^SG he=ër)) (ADVP (ADVS meist=mèiste)) (MDDI^3^SG mohte=mügen))) (, .=,) (IP-MAT-CONJ (CONJ onde=unte) (NP-SBJ *con*) (VBDI^3^SG uragd=vrâgen) (NP-OB1 (PRO^D^SG ir=ër)) (CODE <,>) (CP-QUE-SUB (WADVP-1 (WADV wi=wiè)) (C 0) (IP-SUB-SPE (ADVP *T*-1) (NP-SBJ (PRO^N^SG id=ër)) (PP (ADV her=hër/+zuo) (P zo=zuo/hër+)) (VBN comen=komen) (BEDS^3^SG were=wësen))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,56)) ( (IP-MAT-SPE (NP-OB1 (D^A^SG Dat=dër)) (MDPI^1^SG wil=wèllen) (NP-SBJ (PRO^N^SG ih=ich)) (NP-OB2 (PRO^D^PL uh=ir)) (VB sagen=sagen) (CODE <,>) (NP-VOC (NPR^N^SG herre=hêrre)) (IP-MAT-PRN (VBDI^3^SG sprah=sprëchen) (NP-SBJ (PRO^N^SG si=ër))) (, .=,) (IP-MAT-SPE-CONJ (NP-SBJ (PRO$^N^SG Min=mîn) (N^N^SG man=mann)) (BEPI^3^SG is=sîn) (NP-PRD (ONE^N^SG ein=èin) (ADJP (ADV harde=harte) (ADJ^N^SG birue=bi-dèrbe)) (N^N^SG ridder=rîtære)) (BEN ge@wesen=wësen) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,57)) ( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ (PRO^N^SG he=ër)) (BEPI^3^SG is=sîn) (NP-PRD (ONE^N^SG ein=èin) (ADJ^N^SG gedagt=ge-taget) (N^N^SG riddre=rîtære)) (IP-MAT-SPE-CONJ (CONJ ont=unte) (NP-SBJ *con*) (BEPI^3^SG is=sîn) (ADJP-PRD (NP-COM (NP-COM (D^G^SG des=dër) (N^G^SG hirzogen=hèr-zoge) (PP (P uan=von) (NP (NPR^D^SG cambenic=Cambenic)))) (CONJP *ICH*-1)) (ADV harde=harte) (ADJ geweldih=ge-waltig)) (BEN gewesen=wësen) (CONJP-1 (CONJ ont=unte) (NP-COM (PRO$^G^SG sins=sîn) (N^G^SG guods=guot))) (. .=.) (CODE <.>))) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,58)) ( (IP-MAT (ADVP (ADV Nu=nû)) (RDDI^3^SG wart=wërden) (NP-OB2 (D^D^SG me=dër) (N^D^SG hirzogen=hèr-zoge)) (NP-SBJ (ONE^N^SG ein=èin) (N^N^SG son=sun) (CP-REL *ICH*-1)) (VBN erslagen=er-slahen) (ADVP (ADV hi=hièr)) (PP (P bi=bî) (NP (PRO^D^PL ons=wir))) (PP (P in=in) (NP (ONE^D^SG einen=èin) (N^D^SG walt=wald))) (CODE <,>) (CP-REL-1 (WNP-SBJ-2 (D^N^SG der=dër)) (C 0) (IP-SUB (NP-SBJ *T*-2) (NP-PRD (NP-PRD (ONE^N^SG ein=èin) (ADJP (ADV harde=harte) (ADJ^N^SG scone=schoène)) (N^N^SG cnape=knappe)) (CONJP *ICH*-3)) (BEDI^3^SG was=wësen) (, .=,) (CONJP-3 (CONJ ont=unte) (PP (P vcer=ûzer) (NP (N^D^PL mazen=mâze)))))) (CODE <...>) (CODE <.>)) (ID 1200_LancelotM_Lit-prose_Moselfrk.,59))